kommet – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'413 Résultats   283 Domaines   Page 10
  2 Résultats www.eso.org  
Galaksene som struttet av intens stjernedannelse i det tidlige univers, opplevde at stjernefødselen brått stoppet opp, og i dag ser vi dem som massive – men passive – galakser av aldrende stjerner. Astronomene har kommet fram til en sannsynlig årsak til at stjernedannelsen plutselig tok slutt: framveksten av supermassive sorte hull.
25 janvier 2012: En utilisant le télescope APEX, une équipe d’astronomes a découvert le lien le plus fort trouvé jusqu’à présent entre les plus puissantes vagues de formation d’étoiles de l’Univers primordial et les galaxies les plus massives que l’on observe aujourd’hui. Les galaxies, s’épanouissant lors de spectaculaires vagues de formation stellaire dans l’Univers primordial, ont vu la naissance de nouvelles étoiles brusquement stoppée. De ce fait, ce sont aujourd’hui des galaxies massives, mais passives, composées d’étoiles vieillissantes. Les astronomes ont également identifié le coupable probable de l’arrêt soudain des vagues de formation stellaire : l’émergence de trous noirs supermassifs.
25. Januar 2012: Ein Astronomenteam hat mit dem APEX-Submillimeterteleskop die bisher deutlichsten Hinweise auf eine Verbindung zwischen den intensivsten Phasen der Sternentstehung im frühen Universum und den massereichsten Galaxien im heutigen Universum gefunden. Die Sternentstehungsrate war demnach im frühen Universum sehr hoch und nahm dann schlagartig ab. Übrig blieben die heute beobachteten massereichen und weitgehend inaktiven Galaxien voller alternder Sterne. Die Astronomen waren sogar in der Lage, die wahrscheinliche Ursache für das plötzliche Ende der frühen Sternbildungs-Ära zu identifizieren: das erste Auftreten der supermassereichen Schwarzen Löcher.
25 de enero de 2012: Utilizando el telescopio APEX, un equipo de astrónomos ha encontrado la relación más evidente encontrada hasta el momento entre los estallidos más potentes de formación estelar en el Universo temprano y las galaxias más masivas encontradas en la actualidad. Las galaxias, floreciendo con dramáticos estallidos estelares en el Universo temprano, fueron testigo de la abrupta interrupción del nacimiento de estrellas, dejándolas con el aspecto actual: galaxias masivas — pero pasivas — con estrellas viejas. Los astrónomos también tienen un posible culpable para el repentino final de los estallidos de formación estelar: el nacimiento de agujeros negros supermasivos.
25 gennaio 2012: Utilizzando il telescopio APEX, un gruppo di astronomi ha scoperto il legame finora più forte tra le esplosioni di formazione stellare nei primordi dell'Universo e le galassie più massicce dei giorni nostri. Le galassie, che all'inizio dell Universo producevano incredibili quantità di stelle, hanno visto la nascita di nuove stelle scemare improvvisamente divenendo così galassie massicce -- ma passive -- con le stelle che sono a mano a mano invecchiate fino ai giorni nostri. Gli astronomi pensano anche di aver individuato un possibile colpevole per la fine improvvisa della produzione stellare: l'emergere dei buchi neri supermassicci.
25 de Janeiro de 2012: Utilizando o telescópio APEX, uma equipe de astrônomos descobriu a melhor relação encontrada até hoje entre os mais intensos episódios de formação estelar no Universo primordial e as galáxias de maior massa que se observam atualmente. As galáxias, em pleno crescimento devido a fortes episódios de formação estelar no Universo primitivo, viram o nascimento de novas estrelas parar abruptamente, deixando-as como galáxias de elevada massa - mas passivas - com estrelas a envelhecer no Universo atual. Os astrônomos pensam ter encontrado o provável culpado desta súbita parada na formação estelar: o surgimento de buracos negros supermassivos.
25. januar 2012: Ved hjælp af APEX-teleskopet har et hold astronomer fundet den hidtil mest overbevisende forbindelse mellem de kraftigste udbrud af stjernedannelse i det tidlige univers og de tungeste galakser, der findes i dag. Galakserne, der i det tidlige univers blomstrede med dramatisk, nærmest eksplosiv stjernedannelse, fik brat afbrudt fødslen af nye stjerner så de i dag ses som tunge – men passive – galakser af aldrende stjerner. Astronomerne har også en sandsynlig årsag til den pludselige afslutning på den voldsomme, nærmest eksplosive stjernedannelse: supertunge sorte huller kom på banen.
10. tammikuuta 2012: Kansainvälinen tutkijaryhmä on tutkinut erittäin kuumaa, nuorta ja massiivista galaksijoukkoa - suurinta koskaan suurilta etäisyyksiltä löytynyttä galaksijoukkoa - käyttäen ESO:n VLT-teleskooppia Atacaman aavikolla, Chilessä sekä NASA:n Chandra-röntgenobservatoriota ja Atacaman kosmologiateleskooppia. Uudet tulokset julkaistiin 10. tammikuuta 2012 Yhdysvaltain tähtitieteellisen seuran 219. kokouksessa Austinissa, Texasissa.
25. janúar 2012: Með hjálp APEX sjónaukans hafa stjörnufræðingar fundið sterkustu tengslin hingað til milli öflugustu stjörnumyndunarhrina í hinum unga alheimi og massamestu vetrarbrauta nútímans. Snemma í sögu alheimsins blómstruðu vetrarbrautirnar í miklum stjörnumyndunarhrinum sem stöðvuðust svo snarlega, að vetrarbrautirnar enduðu sem þau massamiklu og rólegu fyrirbæri aldraðra stjarna sem við sjáum í dag. Stjörnufræðingar hafa fundið líklegan sökudólg fyrir óvæntum endi stjörnumyndunarhrinunnar: Tilkoma risasvarthola.
25 stycznia 2012: Korzystający z teleskopu APEX zespół astronomów odnalazł najmocniejsze jak dotąd dowody wiążące najpotężniejsze procesy formowania gwiazd we wczesnym Wszechświecie z najbardziej masywnymi galaktykami obserwowanymi obecnie. Galaktyki, w których zachodziły gwałtowne procesy gwiazdotwórczy we wczesnym Wszechświecie, doznawały nagłego zaprzestania tych procesów, przez co stały się masywne, ale pasywne – obecnie złożone są ze starzejących się gwiazd. Astronomowie wskazują także przypuszczalnego winowajcę tego nagłego końca procesów gwiazdotwórczych: pojawienie się supermasywnych czarnych dziur.
25 января 2012 г.: Группа астрономов, использующая телескоп APEX, обнаружила теснейшую связь между наиболее мощными процессами звездообразования в ранней Вселенной и самыми массивными из обнаруженных на сегодня галактик. В этих галактиках в эру ранней Вселенной происходили бурные вспышки звездообразования, но потом рождение новых звезд резко прекратилось; в результате, в наши дни такие галактики представляют собой массивные, но пассивные конгломераты старых звезд. Астрономы нашли и вероятную причину внезапного прекращения вспышек звездообразования: появление сверхмассивных черных дыр.
25 januari 2012: Astronomer har hittat det hittills starkaste beviset för hur dagens tyngsta galaxer kom till. Observationer med teleskopet APEX i Chile tyder på att galaxerna härstammar från häftiga utbrott av stjärnbildning som setts i det unga universum. När universum var ungt blomstrade galaxerna och bildade otaliga stjärnor. Sedan avtog stjärnbildningstakten och galaxerna blev till de massiva, passiva samlingarna av åldrade stjärnor som nu befolkar vår närhet i universum. Forskarna misstänker att det var de första supertunga svarta hålen som till slut hejdade galaxernas ivriga stjärnbildning.
10 Ocak 2012: Uzak Evrende görünenlerin en büyüğü olan son derece sıcak, yüksek kütleli bir genç gökada kümesi, Şili’deki Atacama Çölü’nde ESO’nun Çok Büyük Teleskobu (VLT), NASA’nın Chandra X-ışını Gözlemevi ve Atacama Evrenbilim Teleskobu’nu kullanan bir uluslararası ekip tarafından çalışılmıştır. Yeni sonuçlar 10 Ocak 2012’de Austin, Texas’da yapılacak 219. Amerikan Astronomi Derneği toplantısında duyurulacaktır.
19 січня 2012 р.: Телескоп VISTA, що знаходиться в обсерваторії Паранал (ESO, Чилі), захопив нове вражаюче зображення туманності на прізвисько "Равлик". Даний інфрачервономий образ показує волокнисту структуру холодного газу туманності, яку не видно на знімках, зроблених у видимому діапазоні, а також висвітлює багате тло із зірок і галактик.
  13 Résultats www.wilmersburger.de  
Marvels farligste dame, Elektra (Jennifer Garner), er bokstavlig talt dødslekker som den mest sexy actionhelten som noen gang har kommet fra en tegneserie. Hun blir brakt tilbake til livet etter å ha fått livstruende skader i "Daredevil", og nå lever Elektra bare for døden som verdens farligste leiemorder.
Efter at hun har overlevet et dødeligt angreb, har Elektra (Jennifer Garner) isoleret sig fra resten af verden, mens hun afventer sin næste opgave som professionel lejemorder. Men da hun bliver bestilt til at likvidere Mark Miller (Goran Visnjic) og hans datter Abby (Kirsten Prout), tvinges hun ud i et valg, der kan lede hendes liv i en ny retning – eller udslette hende. Mark og hans datter viser sig nemlig at være på flugt fra Hånden, et magtfuldt syndikat, hvis medlemmer dyrker den dystre kampsport ninjitsu, og i stedet for at dræbe dem, vælger Elektra tværtimod at hjælpe sine ofre. Opgøret med Hånden bliver den endegyldige prøve for Elektra, hvor hun skal vælge, om hun vil kæmpe på den gode eller den onde side.
Marvelin ’Femme Fatale’ Elektra (Jennifer Garner) todistaa, että kauneus voi tappaa kun sarjakuvien seksikkäin toimintasankari herätetään henkiin. Daredevil –elokuvassa saamistaan kuolettavista vammoista parannettu Elektra elää vain tappamiselle maailman vaarallisimpana palkkamurhaajana. Uusin sopimus pakottaa kuitenkin paatuneen tappokoneen kohtalokkaan ratkaisun eteen, jonka seuraukset johtavat äärimmäiseen taisteluun hyvän ja pahan välillä.
  8 Résultats www.sudiosweden.com  
Å lage øretelefoner er fortsatt et håndverk. Mens maskiner har kommet langt, er mennesket fortsatt overlegent. Menneskets øye kan ikke bli lurt, og Sudio har valgt å fortsette med håndlagde detaljer i store deler av produksjonen.
Each Sudio model is carefully crafted with our consumer’s preference at the top of mind. Our timeless design is suitable for every occasion, whether you are listening to music on your way to a black tie event or enjoying a sunny day in shorts and a polo. No matter where you are or what you are doing, the Sudio sound piece will be your elegant companion.
Un producto debe ser intuído y listo para usarse todo el tiempo. Un ejemplo aplicado de nuestra filosofía puede ser visto en la característica Stay-in-Ear que le permite al usuario utilizar los auriculares como un accesorio al rededor del cuello y siempre listos para ser usados. Stay-in-Ear prolonga la vida útil de los auriculares al ser usados la mayor parte del tiempo y no estar apretados en el bolsillo.
تم تصميم كل موديل من منتجاتنا بعناية من قبل المصممين لدينا مع تركيزنا على تجربة المستهلك ووضعه في عين الاعتبار. تصاميمنا مناسبة لكل مناسبة، مناسب لكل يوم من أيام الأسبوع، بغض النظرعما إذا كنت تستمع إلى الموسيقى في طريقك إلى حدث مهم بزي رسمي أو للإستمتاع بيوم مشمس مرتديا لبس رياضي وصيفي . سماعاتنا ستكون رفيقك الآول والأنيق
Suunnittelijamme on muotoillut jokaisen Sudio-mallin huolellisesti kuluttajan mieltymykset huomioon ottaen. Ajaton muotoilu sopii joka tilanteeseen, kuuntelit sitten musiikkia matkalla juhliin tai aurinkoisena päivänä shortseissa ja pikeepaidassa. Tilanteesta ja paikasta riippumatta Sudio on tyylikäs kumppanisi.
Наши изделия чутки к вашему стилю жизни и всегда готовы к использованию. Философия "пребывания-в-ухе" (stay-in-ear) позволяет пользователю постоянно носить гарнитуру вокруг шеи, как аксессуар, что делает её проще в использовании и значительно продлевает срок службы. Такая особенность качественно отличает наушники Sudio от тех, которые изнашиваются значительно быстрее всякий раз, когда вы сворачиваете их в карман.
  6 Résultats holocard.net  
Vera&John Casino kom på banen i 2011 og har også kommet med en norsk versjon som er godkjent av Malta Gaming Authority. Målet deres har vært å skape «det morsomste og mest inspirerende onlinecasinoet i verden» og med et enormt spillutvalg og et underholdende lojalitetsprogram virker det som de er godt på vei.
Operaattorilla on lisenssi Maltan uhkapelitoimikunnalta ja sivuston takana on Dumarca Gaming Ltd. Nettikasinolla on pelaajia ympäri maailmaa ja suomalaisen sivuston lisäksi se on saatavilla myös ruotsiksi, norjaksi, englanniksi, saksaksi, japaniksi, espanjaksi ja portugaliksi. 128-bittinen SSL-suojausmekanismi salaa pelaajien tiedot ja pitää heidän tietonsa ja identiteettinsä turvassa.
  maps.google.ch  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Πιστεύουμε ότι η διαφήμιση μπορεί να είναι αποτελεσματική χωρίς να γίνεται υπερβολική. Δεν δεχόμαστε διαφημίσεις μέσω αναδυόμενων παραθύρων, τα οποία σας εμποδίζουν να δείτε το περιεχόμενο που ζητήσατε. Διαπιστώσαμε ότι οι διαφημίσεις κειμένου οι οποίες αφορούν το άτομο που τις διαβάζει, εξασφαλίζουν πολύ μεγαλύτερη αναλογία κλικ/εμφανίσεων από τις διαφημίσεις που εμφανίζονται τυχαία. Κάθε διαφημιστής, είτε μικρός, είτε μεγάλος, μπορεί να επωφεληθεί από αυτό το άκρως στοχοποιημένο μέσο.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
ما عقیده داریم تبلیغات می‌توانند بدون زرق و برق مفید باشند. ما تبلیغات بازشو، که در دیدن محتوایی که درخواست کرده‌اید اختلال ایجاد می‌کنند، را نمی‌پذیریم. ما دریافته‌ایم که تبلیغات نوشتاری مناسب شخصی که آن را می‌خواند، میزان کلیک بسیار بالاتری به نسبت تبلیغاتی که به‌طور اتفاقی ظاهر می‌شود جذب می‌کند. هر تبلیغ‌کننده، کوچک یا بزرگ، می‌تواند از این رسانه با هدف‌یابی بالا بهره ببرد.
Убедени сме, че рекламите могат да бъдат ефективни, без да са крещящи. Не приемаме изскачащи реклами, които ви пречат да видите поисканото от вас съдържание. Установихме, че честотата на кликване върху текстови реклами, подходящи за хората, които ги четат, е много по-висока, отколкото тази на случайно показвани реклами. Всеки рекламодател – малък или голям – може да се възползва от тази осигуряваща изключително добро насочване среда.
Creiem que la publicitat pot ser efectiva sense necessitat de ser molesta. Per tant, no acceptem la publicitat mitjançant finestres emergents, ja que interfereix en la visualització del contingut sol·licitat. Hem constatat que els anuncis de text que són rellevants per a l’usuari que els llegeix reben un percentatge de clics més elevat que els anuncis que apareixen de manera aleatòria. D’aquesta manera, qualsevol anunciant, ja sigui petit o gran, es pot beneficiar d’aquest mitjà altament orientat.
Vjerujemo da oglašavanje može postati učinkovito bez suvišnog razmetanja. Ne prihvaćamo oglašavanje u skočnim prozorima jer to je u sukobu s mogućnošću da korisnik vidi željeni sadržaj. Spoznali smo da tekstualni oglasi koji su relevantni onome što korisnik čita privlače više klikova od nasumce odabranih oglasa. Svaki oglašavač, bez obzira je li velik ili mali, može iskoristiti prednosti ovog doista dobro ciljanog načina oglašavanja.
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
हमारा मानना है कि विज्ञापन भड़कीला हुए बिना भी प्रभावशाली हो सकता है. हम पॉप-अप विज्ञापन स्वीकार नहीं करते, जो आपके द्वारा अनुरोधित सामग्री को देखने की आपकी क्षमता में हस्तक्षेप करते हैं. हमने पाया है, कि यादृच्छिक रूप से प्रदर्शित होते विज्ञापनों की तुलना में ऐसे टेक्स्ट विज्ञापनों की क्लिकथ्रू दर अधिक होती है, जो उन्हें पढ़ रहे व्यक्ति के लिए प्रासंगिक होते हैं. कोई भी विज्ञापनदाता, चाहे वह छोटा हो या बड़ा, इस उच्च रूप से लक्षित माध्यम का लाभ ले सकता है.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Tikime, kad reklama gali būti efektyvi nerėždama akių. Mums nepriimtina iššokančiųjų langų reklama, trukdanti matyti turinį, kurio prašėte. Pastebėjome, kad teksto skelbimų, susijusių su juos skaitančiu asmeniu, paspaudimų rodikliai būna gerokai didesni nei skelbimų, kurie rodomi atsitiktine tvarka. Visi reklamuotojai, nesvarbu, smulkūs ar stambūs, gali pasinaudoti šios tikslingai naudojamos priemonės pranašumais.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Suntem de părere că publicitatea poate fi eficientă fără a fi invazivă. Nu acceptăm publicitatea de tip pop-up, deoarece aceasta îngreunează vizionarea conţinutului pe care l-aţi solicitat. Am descoperit că anunţurile text relevante pentru persoana care le citeşte obţin rate de clic mult mai mari decât anunţurile care apar în mod aleatoriu. Orice agent de publicitate, fie el mic sau mare, poate beneficia de pe urma acestui mediu foarte vizat.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Верујемо да оглашавање може да буде ефикасно, а да не буде упадљиво. Не прихватамо искачуће огласе који вам сметају да видите садржај који тражите. Утврдили смо да текстуални огласи који су релевантни за особу која их чита остварују много вишу стопу учесталости кликова од огласа који се насумично приказују. Сваки оглашавач, без обзира на то колико је мали или велики, може да користи предности овог изузетно циљаног медијума.
Sme presvedčení, že inzercia môže byť efektívna aj bez toho, aby bola výstredná. Kontextové reklamy, ktoré prekážajú pri zobrazovaní požadovaného obsahu, pre nás nie sú prijateľné. Zistili sme, že textové reklamy, ktoré sú pre používateľov relevantné, majú omnoho vyššiu mieru prekliknutia ako reklamy, ktoré sa zobrazujú náhodne. Ktorýkoľvek inzerent, či už malý alebo veľký, môže toto úzko zacielené médium využiť vo svoj prospech.
Pri Googlu menimo, da je lahko učinkovito oglaševanje nevsiljivo. Google ne sprejema pojavnih oglasov, ki preprečujejo ogled želene vsebine. Ugotovili smo, da je pri besedilnih oglasih, ki zanimajo tistega, ki jih bere, veliko večje razmerje med prikazi in kliki kot pri oglasih, ki se prikazujejo naključno. To storitev lahko izkoristi vsak oglaševalec ne glede na to, kako majhen ali velik je.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Mēs uzskatām, ka reklamēšana var būt vienlaicīgi efektīva un neuzkrītoša. Mēs neatļaujam uznirstošās reklāmas, kas traucē skatīt pieprasīto saturu. Esam atklājuši, ka to teksta reklāmu, kas ir pielāgotas lasītājam, iegūtais vidējais klikšķu skaits ir daudz lielāks nekā reklāmām, kas tiek parādītas nejauši. Nav svarīgi, vai reklāmdevējs ir mazs vai liels, ikviens var izmantot šī instrumenta priekšrocības, kura mērķauditorija ir precīzi atlasīta.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
Kami percaya bahawa pengiklanan boleh mempengaruhi tanpa perlu mencolok mata. Kami tidak menerima pengiklanan pop timbul yang mengganggu kebolehan anda melihat kandungan yang anda minta. Kami mendapati bahawa iklan teks yang berkaitan dengan orang yang membacanya akan menarik kadar klik lalu yang lebih tinggi berbanding iklan yang muncul secara rambang. Mana-mana pengiklan sama ada kecil atau besar, boleh memanfaatkan perantaraan sasaran tinggi ini.
  maps.google.pl  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Πιστεύουμε ότι η διαφήμιση μπορεί να είναι αποτελεσματική χωρίς να γίνεται υπερβολική. Δεν δεχόμαστε διαφημίσεις μέσω αναδυόμενων παραθύρων, τα οποία σας εμποδίζουν να δείτε το περιεχόμενο που ζητήσατε. Διαπιστώσαμε ότι οι διαφημίσεις κειμένου οι οποίες αφορούν το άτομο που τις διαβάζει, εξασφαλίζουν πολύ μεγαλύτερη αναλογία κλικ/εμφανίσεων από τις διαφημίσεις που εμφανίζονται τυχαία. Κάθε διαφημιστής, είτε μικρός, είτε μεγάλος, μπορεί να επωφεληθεί από αυτό το άκρως στοχοποιημένο μέσο.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
ما عقیده داریم تبلیغات می‌توانند بدون زرق و برق مفید باشند. ما تبلیغات بازشو، که در دیدن محتوایی که درخواست کرده‌اید اختلال ایجاد می‌کنند، را نمی‌پذیریم. ما دریافته‌ایم که تبلیغات نوشتاری مناسب شخصی که آن را می‌خواند، میزان کلیک بسیار بالاتری به نسبت تبلیغاتی که به‌طور اتفاقی ظاهر می‌شود جذب می‌کند. هر تبلیغ‌کننده، کوچک یا بزرگ، می‌تواند از این رسانه با هدف‌یابی بالا بهره ببرد.
Убедени сме, че рекламите могат да бъдат ефективни, без да са крещящи. Не приемаме изскачащи реклами, които ви пречат да видите поисканото от вас съдържание. Установихме, че честотата на кликване върху текстови реклами, подходящи за хората, които ги четат, е много по-висока, отколкото тази на случайно показвани реклами. Всеки рекламодател – малък или голям – може да се възползва от тази осигуряваща изключително добро насочване среда.
Creiem que la publicitat pot ser efectiva sense necessitat de ser molesta. Per tant, no acceptem la publicitat mitjançant finestres emergents, ja que interfereix en la visualització del contingut sol·licitat. Hem constatat que els anuncis de text que són rellevants per a l’usuari que els llegeix reben un percentatge de clics més elevat que els anuncis que apareixen de manera aleatòria. D’aquesta manera, qualsevol anunciant, ja sigui petit o gran, es pot beneficiar d’aquest mitjà altament orientat.
Vjerujemo da oglašavanje može postati učinkovito bez suvišnog razmetanja. Ne prihvaćamo oglašavanje u skočnim prozorima jer to je u sukobu s mogućnošću da korisnik vidi željeni sadržaj. Spoznali smo da tekstualni oglasi koji su relevantni onome što korisnik čita privlače više klikova od nasumce odabranih oglasa. Svaki oglašavač, bez obzira je li velik ili mali, može iskoristiti prednosti ovog doista dobro ciljanog načina oglašavanja.
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
हमारा मानना है कि विज्ञापन भड़कीला हुए बिना भी प्रभावशाली हो सकता है. हम पॉप-अप विज्ञापन स्वीकार नहीं करते, जो आपके द्वारा अनुरोधित सामग्री को देखने की आपकी क्षमता में हस्तक्षेप करते हैं. हमने पाया है, कि यादृच्छिक रूप से प्रदर्शित होते विज्ञापनों की तुलना में ऐसे टेक्स्ट विज्ञापनों की क्लिकथ्रू दर अधिक होती है, जो उन्हें पढ़ रहे व्यक्ति के लिए प्रासंगिक होते हैं. कोई भी विज्ञापनदाता, चाहे वह छोटा हो या बड़ा, इस उच्च रूप से लक्षित माध्यम का लाभ ले सकता है.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Tikime, kad reklama gali būti efektyvi nerėždama akių. Mums nepriimtina iššokančiųjų langų reklama, trukdanti matyti turinį, kurio prašėte. Pastebėjome, kad teksto skelbimų, susijusių su juos skaitančiu asmeniu, paspaudimų rodikliai būna gerokai didesni nei skelbimų, kurie rodomi atsitiktine tvarka. Visi reklamuotojai, nesvarbu, smulkūs ar stambūs, gali pasinaudoti šios tikslingai naudojamos priemonės pranašumais.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Suntem de părere că publicitatea poate fi eficientă fără a fi invazivă. Nu acceptăm publicitatea de tip pop-up, deoarece aceasta îngreunează vizionarea conţinutului pe care l-aţi solicitat. Am descoperit că anunţurile text relevante pentru persoana care le citeşte obţin rate de clic mult mai mari decât anunţurile care apar în mod aleatoriu. Orice agent de publicitate, fie el mic sau mare, poate beneficia de pe urma acestui mediu foarte vizat.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Верујемо да оглашавање може да буде ефикасно, а да не буде упадљиво. Не прихватамо искачуће огласе који вам сметају да видите садржај који тражите. Утврдили смо да текстуални огласи који су релевантни за особу која их чита остварују много вишу стопу учесталости кликова од огласа који се насумично приказују. Сваки оглашавач, без обзира на то колико је мали или велики, може да користи предности овог изузетно циљаног медијума.
Sme presvedčení, že inzercia môže byť efektívna aj bez toho, aby bola výstredná. Kontextové reklamy, ktoré prekážajú pri zobrazovaní požadovaného obsahu, pre nás nie sú prijateľné. Zistili sme, že textové reklamy, ktoré sú pre používateľov relevantné, majú omnoho vyššiu mieru prekliknutia ako reklamy, ktoré sa zobrazujú náhodne. Ktorýkoľvek inzerent, či už malý alebo veľký, môže toto úzko zacielené médium využiť vo svoj prospech.
Pri Googlu menimo, da je lahko učinkovito oglaševanje nevsiljivo. Google ne sprejema pojavnih oglasov, ki preprečujejo ogled želene vsebine. Ugotovili smo, da je pri besedilnih oglasih, ki zanimajo tistega, ki jih bere, veliko večje razmerje med prikazi in kliki kot pri oglasih, ki se prikazujejo naključno. To storitev lahko izkoristi vsak oglaševalec ne glede na to, kako majhen ali velik je.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Mēs uzskatām, ka reklamēšana var būt vienlaicīgi efektīva un neuzkrītoša. Mēs neatļaujam uznirstošās reklāmas, kas traucē skatīt pieprasīto saturu. Esam atklājuši, ka to teksta reklāmu, kas ir pielāgotas lasītājam, iegūtais vidējais klikšķu skaits ir daudz lielāks nekā reklāmām, kas tiek parādītas nejauši. Nav svarīgi, vai reklāmdevējs ir mazs vai liels, ikviens var izmantot šī instrumenta priekšrocības, kura mērķauditorija ir precīzi atlasīta.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
Kami percaya bahawa pengiklanan boleh mempengaruhi tanpa perlu mencolok mata. Kami tidak menerima pengiklanan pop timbul yang mengganggu kebolehan anda melihat kandungan yang anda minta. Kami mendapati bahawa iklan teks yang berkaitan dengan orang yang membacanya akan menarik kadar klik lalu yang lebih tinggi berbanding iklan yang muncul secara rambang. Mana-mana pengiklan sama ada kecil atau besar, boleh memanfaatkan perantaraan sasaran tinggi ini.
  www.miss-sophies.com  
Men andre kreasjonister, som de som bidrar til dette web-stedet, har fortsatt å lære... og har kommet til den forståelsen (eller troen, om du vil) at det virkelig ikke er noen gode vitenskapelige bevis som støtter utviklingslæren i det hele tatt; og det er ikke mulig at jorden kan være mer enn 10.000 år gammel.
There is good evidence that the Earth is only thousands of years old. In BOOKS, see Dr. Ackerman's It's a Young World After All. The "65 million years" is a recent mental invention. Evolution provides a mental hiding place from our powerful Creator. Evolution claims (theologically) that our God is weak or non-existent. Right? Think about what evolution claims about our origins. Dragons (per the previous FAQ answer) were seen and sometimes fought by our ancestors on all inhabited continents. Our ancestors were honest in recording sightings of large dangerous reptilian creatures. They lived concurrent with man. Humans saw dinosaurs. Sure, stories later became embellished, but the germ of truth that humans and dinosaurs (dragons) lived at the same time remains accurate. They lived in different places ... but at the same time - until the dinosaurs were mostly driven to extinction. (There are still a few living dinos out there, by the way.)
Bitte bedenke, dass die Gründer der modernen Wissenschaft alle Kreationisten waren, zum Beispiel Newton, Kepler, Pascal, Boyle, Galileo und viele andere. Ihr Verständnis, dass es einen logischen, göttlichen Schöpfer gibt, gab ihnen die nötige Basis, um die Naturgesetze seiner Schöpfung zu erforschen und zu versuchen, seine Gedanken nachzuvollziehen. Wenn wir heute erkennen, dass wir in einem logisch entwickelten Universum leben, verhalten wir uns genauso. Die Idee dass das, was wir um uns herum sehen, zufällig durch eine Explosion entstand (Big Bang)? Kreationisten würden sagen, dass die Fakten stark dagegen sprechen. Sie berufen sich auf die Wissenschaft.
En realidad, hay varias versiones diferentes de lo que se llama "Ciencia de la creación". Algunos creacionistas se inclinan fuertemente hacia aceptar la mayoría de las interpretaciones evolutivas, pero se detiene hasta el punto de que la vida se creó por si sola. Estos creacionistas argumentan como una "causa inicial" (o "Primera Causa"), es decir, que "alguien”... catalizo los eventos tempranos y entonces la evolución fue el proceso utilizado por este "Dios" después de eso. De www.creationism.org nos vinculamos a algunos de estos sitios, si está interesado. Pero otros creacionistas, como los que contribuyen a este sitio web han continuado aprendiendo... y han llegado a la comprensión (o la creencia, si uno prefiere) que realmente no hay buena evidencia científica que apoye el evolucionismo en lo absoluto; y no hay manera de que la Tierra pueda ser más de 10.000 años de antigüedad. Esto es complicado, pero muchos de estos "jóvenes creacionistas de la tierra" realmente creen que 4004 AC es probablemente bastante cerca de la fecha original de creación. Sé que esto suena totalmente cómico a los que creen que los métodos de datación radiactiva realmente funcionan, lo siento.
Υπάρχει βέβαιη απόδειξη ότι η Γη είναι μόνο μερικών χιλιάδων ετών. Στα ΒΙΒΛΙΑ, δες του Δρ Ackerman «Είναι ένας νέος κόσμος τελικά» (It's a Young World After All). Τα «65 εκατομμύρια χρόνια» είναι μια πρόσφατη νοητική εφεύρεση. Η Εξέλιξη παρέχει μια νοητική μυστική κρυψώνα από τον ισχυρό Δημιουργό μας.  Η Εξέλιξη ισχυρίζεται (θεολογικά) ότι ο Θεός μας είναι αδύναμος ή ανύπαρκτος.   Σωστά; Σκεφτείτε τι ισχυρίζεται η εξέλιξη για την καταγωγή μας. Οι Δράκοι (σύμφωνα με την προηγούμενη απάντηση) παρατηρήθηκαν και μερικές φορές τους πολέμησαν οι πρόγονοί μας σε όλες τις κατοικημένες ηπείρους. Οι πρόγονοί μας ήσαν ειλικρινείς στην καταγραφή των θεάσεων των μεγάλων αυτών και επικίνδυνων ερπετών. Οι Δεινόσαυροι έζησαν παράλληλα με τον άνθρωπο. Οι άνθρωποι είδαν τους δεινόσαυρους. Υπάρχουν σίγουρα, κάποιες ιστορίες που επινοήθηκαν στη συνέχεια, αλλά ο σπόρος της αλήθειας είναι ότι οι άνθρωποι και οι δεινόσαυροι (δράκοι) έζησαν την ίδια χρονική περίοδο και αυτό παραμένει ιστορικά ακριβές. Έζησαν σε διαφορετικές περιοχές ... αλλά την ίδια χρονική στιγμή - μέχρι που οι δεινόσαυροι ως επί το πλείστον οδηγήθηκαν σε εξαφάνιση.   (Παρεμπιπτόντως, υπάρχουν ακόμα μερικοί δεινόσαυροι που ζουν εκεί έξω).
In feite zijn er verschillende versies van wat genoemd wordt “creationistische wetenschap”. Sommige creationisten neigen erg ver richting het accepteren van een groot deel van evolutionistische interpretaties, maar trekken de streep bij het door toeval vanzelf ontstaan van leven. Deze creationisten beargumenteren de zogenaamde: “Initial or First Cause” (Initiële of eerste oorzaak), bijvoorbeeld dat “Iemand” ... de eerste gebeurtenissen orkestreerde en dat evolutie door God “gebruikt” werd in de fases erna. Op www.creationism.org linken we naar enkele van deze sites, mocht je hierin geïnteresseerd zijn. Maar andere creationisten, zoals onder anderen degenen die bijdragen aan deze website, hebben verder gekeken en zijn tot de conclusie (of het “geloof”, mocht je dat liever hebben) gekomen dat er eigenlijk in het geheel geen goed bewijs is wat de evolutionisme ondersteunt; en het bestaat niet dat de aarde meer dan 10.000 jaar oud is. Dit is ingewikkeld, maar veel van deze “jonge aarde creationisten” geloven echt dat 4004 voor Christus waarschijnlijk behoorlijk dicht in de buurt zit van de werkelijke scheppingsdatum. Ik weet dat behoorlijk lachwekkend klinkt voor diegenen die geloven dat de radioactieve dateringsmethode echt wérken. Sorry...
Daar is eintlik 'n hele paar weergawes van wat 'skeppingsleer' (creation science) genoem word. Sommige skeppingsleerders neig baie sterk om die meeste van die evolusionêre vertolkings te aanvaar maar hulle aanvaar nie dat lewe vanself ontstaan het nie. Hierdie skeppingsleerders redeneer dat daar 'n aanvanklike oorsaak ("Eerste Oorsaak" of "First Cause") was m.a.w. "Iemand" ... wat die eerste gebeurtenisse aan die gang gesit het en dat evolusie die proses was wat deur hierdie "God" gebruik is om alles daar te stel. Vanaf www.creationism.org ee ons skakels na 'n paar van hierdie webblaaie indien jy sou belangstel . Maar ander skeppingsleerders, soos dié wat tot hierdie webruimte bydra, het bly leer... en het tot die verstaan (of geloof as jy so verkies) dat daar nie regtig enige goeie wetenskaplike getuienis is wat evolusie ondersteun nie: Daar is geen manier wat die aarde meer as 10 000 jaar oud kan wees nie. Dit is ingewikkeld, maar baie van hierdie "jong aarde skeppingsleerders" glo inderdaad dat die datum 4004 v.C. waarskynlik baie na aan die skeppingsdatum is. Ek weet dit is uiters lagwekkend vir diegene wat glo dat radio-aktiewe datering wel werk, jammer.
Имало е всъщност няколко различни версии на т.нар. „наука за сътворението”. Някои опоненти на еволюцията са склонни да приемат повечето от еволюционните интерпретации, но спират на мястото, където животът се появява от само себе си на първо място. Тези опоненти на еволюцията спорят за „първоначална причина” (или „Първа причина”), т.е. че „Някой”… катализира ранни събития, като еволюцията е била процес, използван след това, от този „Бог”. В www.creationism.org има връзки към няколко такива сайта, ако се интересувате. Но други креационисти, като тези, допринасящи за този сайт са продължили да се учат... и са достигнали до разбирането (или до вярването, както предпочитате), че наистина няма достатъчно акуратни научни доказателства, поддържащи еволюционната теория като цяло, и не е възможно Земята да е на повече от 10000 години. Това е сложно, но повечето от „младите изследователи на сътворението на земята” наистина вярват, че 4004 Пр. Хр. (Пр. н. е.) е вероятно съвсем близка до оригиналната дата на сътворението. Зная, че това звучи напълно смехотворно за тези, които вярват, че радиоактивните методи за датиране действително работят, съжалявам.
Vannak bizonyítékok, melyek alátámasztják, hogy a Föld mindössze néhány ezer éves.  A honlap BOOKS (KÖNYVEK) részében megtalálható Dr. Ackerman könyve (angol nyelven), az It's a Young World After All (És mégis fiatal a Föld).  A „65 millió év” ötlete új keletű. Az evolúcióelmélet amolyan mentális búvóhely, ahová el lehet rejtőzni hatalmas Teremtőnk elől. Az evolúcióelmélet azt állítja (teológiai érveket felhozva), hogy Isten vagy gyenge, vagy nem létezik. Így van? Gondoljuk csak végig, mit állít az evolúcióelmélet az ember eredetéről! Az elődeink láttak sárkányokat (lásd az előző választ), és harcoltak is ellenük minden lakott kontinensen. Az elődeink őszinte leírásokat hagytak hátra a nagy és veszélyes gyíkszerű lényekről, melyeket láttak. Együtt éltek az emberekkel. Az emberek láttak dinoszauruszokat. Persze a történeteket később kiszínezték, de az igazság apró csírája, mely szerint az emberek és a dinoszauruszok (sárkányok) együtt éltek, pontos információ marad. Különböző helyeken éltek… de ugyanabban az időben, amíg végül majdnem teljesen kipusztultak. (Mellesleg néhány dinoszaurusz még ma is él.)
Ada bukti yang jelas bahwa bumi hanya berusia ribuan tahun. Dalam buku berjudul BOOKS, lihat It's a Young World After All. oleh Dr. Ackerman. Pendapat bahwa usia bumi “65 juta tahun” adalah rekaan semata. Evolusi menjadi tempat persembunyian imajiner terhadap kemahakuasaan Sang Pencipta. Evolusi mengklaim (berdasar kepercayaan) bahwa Allah kita adalah lemah dan tidak nyata. Pikirkan apa yang diklaim evolusi tentang asal usul kita. Naga (yang dibahas pada pertanyaan sebelumnya) dijumpai dan kadangkala diperangi oleh nenek moyang kita di daerah yang didiami manusia. Nenek moyang kita mencatat keberadaan makhluk-makhluk reptil yang berbahaya itu jujur apa adanya. Dinosaurus hidup berdampingan dengan manusia. Manusia menyaksikan kehidupan dinosaurus. Tentunya kisah-kisah itu kemudian ditambah-tambahi, namun kebenaran bahwa manusia dan dinosaurus (naga) hidup berdampingan adalah akurat. Dinosaurus hidup di berbagai tempat pada saat bersamaan – sampai kebanyakan dari mereka punah (Sebenarnya, masih ada sejumlah kecil dinosaurus yang masih hidup sampai saat ini)
Są dobre dowody na to że Ziemia ma nie więcej niż kilka tysięcy lat. W książkach, zobacz Dr. Ackerman`s "Jest to Młody Świat wszakże". "65 milionow lat temu" jest współczesnym wynalazkiem umysłu. Ewolucja dostarcza psychicznego schowka dla naszego wszechmocnego Stworzyciela. Ewolucja deklaruje (teologicznie) że nasz Bóg jest słaby albo nie-istniejący. Prawda? Pomyśl co ewolucja twierdzi na temat naszego pochodzenia. Smoki (odnośnie poprzedniej odpowiedz w FAQ) były widoczne i czasem walczyły z naszymi przodkami na wszystkich zamieszkałych kontynentach. Nasi przodkowie byli szczerzy w zapisywaniu zaobserwowanych dużych niebezpiecznych gadzich stworzeń. One żyły równocześnie z człowiekiem. Ludzie widzieli dinozaury. Pewnie, póżniejsze historie zostały ubarwione, lecz ziarnko prawdy takie że ludzie i dinozaury (smoki) żyly w tym samym czasie pozostaje trafne. One żyły w różnych miejscach...ale w tym samym czasie - do póki dinozaury zostały doprowadzone do wymarcia. (Dalej jest kilka żyjących dinozaurów na świecie, tak przy okazji.)
Существуют хорошие доказательство того, что Земле всего несколько тысяч лет. В разделе КНИГИ, посмотрите работу доктора Аккермана It's a Young World After All (А все-таки, этот мир молод). "65 миллионов лет" это недавнее умственное изобретение. Эволюция дает нам умственное укрытие от нашего могущественного Творца. Эволюция утверждает (теологически), что наш Бог слаб или вообще не существует. Правильно? Подумайте о том, что эволюция утверждает о нашем происхождении. Драконов (см. предыдущий ответ) встречали, а иногда наши предки сражались с ними на всех обитаемых континентах. Наши предки были честны в описании встреч с крупными и опасными рептилоидными существами. Они жили одновременно с человеком. Люди видели динозавров. Конечно, позднее рассказы стали приукрашивать, но зерно истины в том, что люди и динозавры (драконы) жили в одно и то же время остается точным. Они жили в различных местах ... но в одно и то же время - до тех пор, пока динозавры, в основном, не оказались на грани вымирания. (Кстати, все еще есть несколько живых динозавров.)
มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือว่าโลกนี้มีอายุเพียงไม่กี่พันปี ใน หนังสือ ของดร.แอคเคอร์แมนที่ชื่อว่า ในที่สุดโลกใบนี้เป็นเพียงโลกที่อายุน้อย (It's a Young World After All). คำว่า “65 ล้านปี” เป็นสิ่งที่เพิ่งถูกคิดขึ้นมาเมื่อไม่นานมานี้ วิวัฒนาการก็เหมือนการหาที่ซ่อนให้เราจากผู้ทรงสร้างผู้เปี่ยมฤทธิ์อำนาจ วิวัฒนาการอ้างอย่างมีหลักว่าพระเจ้าของเราอ่อนแอหรือไม่มีเลย ใช่ไหม? ลองคิดดูว่าวิวัฒนาการอ้างว่าต้นกำเนิดของเรามาจากไหน ถ้าดูจากคำตอบข้างบนจะเห็นว่ามีบรรพบุรุษของเราในทุกทวีปเคยพบเห็นและบางครั้งก็ต่อสู้กับมังกร บรรพบุรุษของเราซื่อสัตย์ในการบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับการพบเจอสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ที่มีอันตรายนี้ พวกมันอยู่ในยุคเดียวกันกับมนุษย์ มนุษย์เห็นไดโนเสาร์ (มังกร) แน่นอนว่าเรื่องราวเหล่านี้ถูกแต่งเติมทีหลัง แต่อย่างไรก็ตามก็ยังมีความจริงนิดหนึ่งที่ว่ามนุษย์และไดโนเสาร์อยู่ในยุคเดียวกันจริงๆ พวกเขาอยู่คนละที่แต่อยู่ในยุคเดียวกัน จนกระทั่งไดโนเสาร์เกือบสูญพันธุ์ไป (ถึงวันนี้ก็ยังมีไดโนเสาร์ที่ยังมีชีวิตอยู่บนโลกนี้)
Pastāv vērā ņemami pierādījumi, ka Zeme ir tikai tūkstošiem gadu veca. Sadaļā GRĀMATAS , apskatiet Dr. Akermaņa (Ackerman) grāmatu „Zeme tomēr ir jauna” It's a Young World After All. Jēdziens „65 miljoni gadu” ir jauns psiholoģisks izgudrojums. Evolūcija nodrošina psiholoģisku paslēpšanās vietu no visspēcīgā Radītāja. Evolūcija uzstāj (teoloģiski), ka mūsu Dievs ir vājš vai neeksistējošs. Vai tiešām? Padomājiet, ko Evolūcija mums māca par mūsu izcelsmi. Pūķi (saskaņā ar iepriekšējā jautājuma atbildi) ir redzēti un dažreiz cīnījušies ar mūsu senčiem uz visiem apdzīvotajiem kontinentiem. Mūsu senči ir godprātīgi piefiksējuši, ka redzējuši milzīgus un bīstamas rāpuļu radības. Tie dzīvoja kopā ar cilvēkiem vienā laikā. Cilvēki redzēja dinozaurus. Protams, vēlāk stāstus izpušķoja, bet pati patiesības būtība, ka cilvēki un dinozauri (pūķi) dzīvoja vienā laikā, ir palikusi pareiza. Tie dzīvoja dažādās vietās…, bet tajā pašā laikā – līdz brīdim, kad vairums dinozauri tika novesti līdz iznīcībai. (Starp citu, joprojām daži dinozauri ir dzīvi).
Існують гарні докази того, що Землі лише кілька тисяч років. У розділі КНИГИ подивіться роботу доктора Аккермана А все-таки, цей світ молодий (It's a Young World After All). "65 мільйонів років" це недавній винахід людського розуму. Еволюція дає нам розумове укриття від нашого могутнього Творця. Еволюція стверджує (теологічно), що наш Бог слабкий, або взагалі не існує. Правильно? Подумайте про те, що еволюція стверджує про наше походження. Наші предки зустрічали драконів (див. попередню відповідь), а іноді боролися з ними на всіх населених континентах. Наші предки були чесні в описі зустрічей з великими і небезпечними рептилоіднимі істотами. Вони жили одночасно з людиною. Люди бачили динозаврів. Звичайно, пізніше розповіді стали прикрашати, але зерно істини в тому, що люди і динозаври (дракони) жили в один і той же час, залишається точним. Вони жили в різних місцях... але в один і той же час - до тих пір, поки динозаври, в основному, не опинилися на межі вимирання. (До речі, все ще є декілька живих динозаврів.)
  www.audibusinessinnovation.com  
Høreapparatteknologi har kommet langt fra fortidens store apparater. Dagens høreapparat er diskrete, behagelig og kan hjelpe deg med å holde kontakten med verden rundt deg.
Die großen, wuchtigen Geräte von früher gehören der Vergangenheit an. Jetzt sind sie diskret, bequem und helfen Ihnen, wieder ein Teil Ihrer Welt zu sein.
La tecnología de los audífonos ha recorrido un largo camino desde los grandes aparatos voluminosos del pasado que a menudo tenían cables colgando de ellos. Ahora, son discretos y cómodos, y pueden ayudarle a volver a estar en contacto con el mundo que le rodea.
A tecnologia dos aparelhos auditivos percorreu um longo caminho, desde os grandes aparelhos do passado até os dias de hoje. Atualmente, os aparelhos auditivos são discretos, confortáveis e podem te ajudar a se conectar com o mundo à sua volta.
لقد قطعت تكنولوجيا المعينات السمعية شوطاً طويلاً منذ الأجهزة الكبيرة الضخمة في الماضي التي كانت في كثير من الأحيان تتضمن أسلاكاً تتدلى منها. أما الآن فقد أصبحت غير ملحوظة، ومريحة، وتساعدك على العودة إلى التواصل مجدداً مع العالم من حولك.
Høreapparatteknologi er kommet langt siden Fru Fernando Møghe. Nu er de diskrete, komfortable og kan hjælpe dig med at holde kontakten med verden omkring dig.
  29 Résultats www.nordnorge.com  
Imidlertid har den blitt satt ut i Barentshavet av russerne, og kryper nå vestover norskekysten. Til Lofoten er den imidlertid ennå ikke kommet. Denne store krabba har det muligens for varmt i den lune golfstrømmen rundt Lofoten.
Anyone who has walked along the shore in Northern Norway knows that it's full of life. Exhibitions show rock gunnel, viviparous blenny, langoustine and lobster. The lobster's northern limit is in Tysfjord, just before Lofoten, but sometimes they are caught in Lofoten itself. The king crab, however, does not come from Lofoten; it lives in the cold water of the northern Pacific. It was introduced to the Barents Sea by the Russians, and is now creeping west along the Norwegian coast, though it hasn't got to Lofoten yet. The mild waters of the Gulf Stream around Lofoten might be too warm for this huge crab.
zeigt mögliche Lösungen, wie die traditionelle Fischindustrie, die neue Aquakulturwirtschaft und die noch nicht ausgebaute Erdölindustrie zusammen existieren können. Umweltfragen stehen zentral in der Ausstellung. Die Ausstellung ist interaktiv und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt um Wissen zu vermitteln, das Potential dieser Wirtschaftszweige zu studieren und die Entwicklung national und international mitzuverfolgen.
  usocial.pro  
For å lette båtlivet har vi tenkt om måten å samhandle med båten. Inspirasjonen har kommet hovedsakelig fra bilindustrien, smarttelefoner og nettbretter. Vi har integrert alle nøkkelfunksjonene på en stor berøringsskjerm.
To facilitate a new way of boating, we have completely rethought the way you interact with the boat. Inspired by the automotive and handheld smartdevice industries, we have taken all key functions and integrated them into one huge touchscreen. At the same time we enhanced entertainment, safety and training related functionality, bringing it into the realm of the same, intuitive user experience–Buster Q.
För att underlätta båtlivet har vi tänkt om sättet att interagera med båten. Inspirationen har kommit främst från bilindustrin, smarttelefoner och surfplattor. Vi har integrerat alla centrala funktioner på en stor pekskärm. Samtidigt har vi vidareutvecklat funktionaliteter som underhållning, säkerhet och inlärning. Allt detta har vi samlat och integrart under en intuitiv Buster Q upplevelse.
  2 Résultats www.ametza.com  
Langley Hotel Gustavia er litt av en smeltedigel om sommeren, med gjester fra hele verden som har kommet til Chamonix for å oppleve alt Mont Blanc har å tilby.
Langley Hotel Gustavia er en sikker vinder om sommeren - gæster fra hele verden kommer til Chamonix for at opleve alt, hvad Mont Blanc har at byde på.
  2 Résultats www.testlabo.be  
To tidligere Cirque du Soleil-stjerner har kommet hele den lange veien fra Canada, for å vise oss sine spektakulære triks. Duoen i Les Dudes viser hvor lekende lett sjonglering kan være!
Two former Cirque du Soleil stars travel all the way from Canada to show us their spectacular tricks. The duo Les Dudes prove how deceptively easy juggling can appear!
  2 Résultats paber.ut.ee  
- Vi er kommet godt i gang, og Ferd Invest er allerede en betydelig aksjonær i flere av porteføljeselskapene, forteller Alexander Miller, direktør i Ferd Invest.
On 3 June 2009 Ferd Invest increased its shareholding in Photocure to over 5%, and it is now one of the largest shareholders in this company. Ferd Invest also has sizeable shareholdings in Data Respons, SeaBird and Eltek.
  3 Résultats www.almacar-shop.com  
Den menneskelige teknologien har kommet til Arktis AS, og det er ikke spesielt positivt for naturmiljøet. I stedet for nyttige ting sender vi nordover alt vi ikke vil ha – søppel, tungmetaller og andre miljøgifter.
Human technology has reached Arctic Ltd, and it is not particularly favourable for the natural environment. Instead of useful things, we are sending a great deal northwards which we do not want – rubbish, heavy metals and other pollutants.
  330 Résultats suttacentral.net  
«Men si meg, Gotama, en som er kommet fram, eksisterer han etter døden? Er det dette som er sannheten, slik at alt annet er feil?»
“Vaccha, eu não tenho essa idéia: ‘A alma é uma coisa e o corpo outra: somente isso é verdadeiro, todo o restante é falso.’”
„Vaccha, Eu nu susțin vederea: «După moarte, un Tathāgata există: doar asta este adevărat, orice altceva este greșit»”
ข้าแต่ท่านพระโคดม ก็ท่านพระโคดมทรงเห็นอย่างนี้ว่า ชีพอย่างหนึ่ง สรีระก็อย่างหนึ่ง สิ่งนี้เท่านั้นจริง สิ่งอื่นเปล่า ดังนี้หรือ?
  5 Résultats lemarbet.com  
Totalt salg av Beetle-modellen har kommet opp i utrolige 21,529,464 kjøretøy.
Volkswagen Group owns many internationally renowned brands, such as Volkswagen, Skoda, SEAT, Audi, Porshe and Bentley.
Además, Volkswagen Beetle es el primer carro en recolectar 20 millones en ventas.
Además, Volkswagen Beetle es el primer carro en recolectar 20 millones en ventas.
  www.bibliotek.org  
Etter et langt seilas har skipet slått rot og masten har blitt til et blomstrende pæretre. Treet symboliserer liv, og båten har kommet hjem. Skipet har kanskje vært et sjørøverskip som har seilt på de store havene, slik som i Skatteøya av Mauri Kunnnas.
Det store gamle skib på billedet fortæller en estisk historie om søfarendes hjemkomst. Efter en lang sejlads har skibet slået rod og masten er blevet til et blomstrende pæretræ. Træet symboliserer liv og båden har fundet hjem. Skibet har eventuelt været et sørøverskib, der har sejlet på de store have ligesom i Skatteøen af Mauri Kunnas.
  citipos.vn  
I tilknytting til Snøhotellet i Hunderfossen Vinterpark, ligger Isbaren. Omgitt av et gnistrende interiør, får du en følelse av å ha kommet til en annen verden. Den klare luften, drinken vi serverer deg i et glass laget av is, kunsten, kulden og kontrasten mot den varme atmosfæren, skaper en unik opplevelse og et minne for livet.
The Ice Bar is attached to the Snow Hotel in Hunderfossen Winter Park. Surrounded by sparkles, you will feel you have come to another world. The clean air, the drink we serve you in a glass made out of ice, the art, the cold and the contrast with the warm atmosphere of the room create a unique experience and a memory for life.
  www.urlaub-koralpe.at  
Gjennom sin brede erfaring med distributører har Compusoft gruppen på en naturlig måte kommet inn som en løsningsleverandør for hele møbelindustrien ved å utvikle et bredt spekter av spesialiserte tjenester dedikert til store selskaper og andre store franchise nettverk i Europa.
Gennem vores store erfaring med distributører har Compusoft-koncernen helt naturligt udviklet sig til en løsningsleverandør til hele køkkenmøbelindustrien ved at udvikle en bred vifte af specialiserede tjenester til store virksomheder og andre store franchise-netværk i Europa.
  cosmo.ric.u-tokyo.ac.jp  
Hei, og takk for at du er kommet til vår kontaktside! Det betyr nok at du har noe på hjertet. Vi gjør oppmerksom på at supporthenvendelser vedr. bruk av systemet kun besvares via support.bricksite.com.
Hello - and thank you for entering our support site. This must mean that you have something you wish to say;-) Please note that all support-related questions about how to use the system will only be answered via suport.bricksite.com.
Wenn Sie Fragen betreffend Verkauf oder Partnervereinbarungen haben, bitten wir Sie an unsere Verkaufsabteilung auf sales@bricksite.com zu schreiben.
Hej - och tack för att du har kommit till vår kontaktsida! Det måste betyda att du har något på hjärtat ;-) Vi gör uppmärksam på att support-hänvändelser angående användelsen av systemet enbart besvaras via support.bricksite.com.
  4 Résultats www.hostelbookers.com  
- Enhver kansellering må være kommet oss minst 48 timer før ankomst dato (senest 18:00 pm lokal tid.)
- Elke annulering moet ons ten minste 48 uur voor de aankomstdatum (uiterlijk 18:00 uur lokale tijd.)
- Enhver afbestilling skal være os i mindst 48 timer før ankomst (senest 18:00 pm lokal tid.)
- Każde odwołanie musi dotrzeć do nas co najmniej 48 godzin przed datą przyjazdu (najpóźniej 18:00 pm czasu lokalnego).
- Återkallelse skall vara oss minst 48 timmar före ankomst (senast 18:00 PM lokal tid.)
  forumcivique.org  
Du må ha kommet inn ved et universitet eller en skole før du kan søke studentvisum. Dersom du ikke har inntakspapirer (Confirmation of Enrolment) ta kontakt med studiestedet.
Applies to a bachelor degree, associate degree, graduate certificate, graduate diploma, higher education diploma, higher education advanced diploma or masters by coursework.
Applies to a bachelor degree, associate degree, graduate certificate, graduate diploma, higher education diploma, higher education advanced diploma or masters by coursework.
Bachelor-Abschluss, Associate Degree, Diplom-Zertifikat, Diplom, Hochschulabschluss, Hochschulbildung, fortgeschrittenes Diplom oder Master durch Kursarbeit.
Applies to a bachelor degree, associate degree, graduate certificate, graduate diploma, higher education diploma, higher education advanced diploma or masters by coursework.
Si fa domanda per una laurea, diploma di laurea, diploma di istruzione superiore, diploma di istruzione superiore avanzato o master.
Applies to a bachelor degree, associate degree, graduate certificate, graduate diploma, higher education diploma, higher education advanced diploma or masters by coursework.
  ethercat.org  
Piloten har kommet i stand etter at ScreenCancer med suksess har levert tjenesten sammen med Boots Norge over flere år, og selskapet ser frem til å kunne skape ytterligere solskinnshistorier også utenfor Norges grenser.
The Pilot is a result of several years of sucessfull partneship with Boots Norway. ScreenCancer is looking forward to contribute to generating sunshine stories outside Norways boarders. ScreenCancer now offer mole screening in Norway, Sweden and the UK
  2 Résultats www.redesurbanascaloryfrio.com  
DA HAR DU KOMMET TIL RIKTIG STED!....
كيف يمكنك المضي قدماً بمجرد أن تصبح شريك لـ Maxbet أو Pinnacle؟
MAXBET 과 PINNACLE 파트너 가 된 후엔 어떻게 하나요?
כיצד אתה ממשיך לאחר שהפכת לשותף באחד האתרים Maxbet או Pinnacle?
  3 Résultats www.institut-paul-ricard.org  
StartPage-søk til iOS og Android har kommet!
Aplikacja StartPage Search dla systemów iOS i Android jest juz dostepna!
  3 Résultats www.polar.com  
Takket være flere år med forskning har Polar kommet frem til en metode som gir deg et daglig aktivitetsmål – basert på mer enn bare skritt. Aktivitetsmålet på Polar Loop Crystal er tilpasset etter personlige opplysninger og valg av aktivitetsnivå, og det fylles opp på en synlig måte i løpet av dagen basert på hvor intens aktiviteten er, og hvor lenge den varer.
Hos Polar får du et personligt aktivitetsmål – der er baseret på mere end bare skridt. Vi finder dit aktivitetsmål ved hjælp af en metode, som er udviklet på baggrund af flere års forskning. Aktivitetsmålet på Polar Loop Crystal er tilpasset dine personlige data og det valgte aktivitetsniveau. Du kan se, hvordan dit mål gradvist bliver opfyldt i løbet af dagen med udgangspunkt i dine aktiviteters varighed og intensitet.
  san-facon.com  
Den originale islenderen med ny vri; åpen hals med glidelås og fleece. Dette er en av de mest brukte genserne i Norge, som nå er kommet tilbake på moten. Genseren har lange tradisjoner hos i fiskerne i nord og er kjent for å være spesielt populær langs kysten.
Классический Свитер Crew Neck из 100% норвежской шерсти. Размеры унисекс.The original "Islender"-sweater with a new twist; Open neck with a zip, and fleece on the inside for maximun comfort. The islender is one of the most used sweaters throughout time, and is now back in fashion. The sweater was traditionally used by the fishermen in the north and along the coastline. .
  2 Résultats clashroyale.com  
- Vi har kommet med oppklaringer i forbindelse med rettigheter til eierskap, lisenser og verdien tilknyttet virtuelle gjenstander.
- Nous avons apporté des clarifications au sujet des droits de propriété, des licences ainsi que de la valeur des Articles virtuels.
- Wir haben näher erklärt, wie es sich mit der Rechteinhaberschaft, Lizenzen und Werten von Virtuellen Gegenständen verhält.
- Hemos añadido aclaraciones sobre los derechos de propiedad, las licencias y el valor asociado a los objetos virtuales.
- Abbiamo aggiunto alcuni chiarimenti in merito a diritti di titolarità, licenze e valori associati agli Articoli Virtuali.
- Esclareceremos tópicos sobre direito de propriedade, licenças e valores relacionados a Itens Virtuais.
- We hebben de eigendomsrechten, licenties en de waarde met betrekking tot virtuele items verduidelijkt.
Мы разъяснили положения, касающиеся прав собственности, лицензий и стоимости виртуальных предметов.
-Sahiplik hakları, lisanslar ve Sanal Ürünlerin değerleri hakkında açıklamalar ekledik.
請您花些時間仔細閱讀這些文件(在supercell.com或在遊戲內設定介面查看)這些重要文件用於規範您與我們遊戲間的關係,並包含對選擇我們遊戲的玩家提供有益的資訊。
  www.oziexplorer3.com  
Når du har registret OziExplorer så vil alle funksjonene vær tilgjengelig, selv i betaversjonen. Du kan da fritt oppgradere programmet når det er kommet nye versjoner. Du trenger ikke og registrere nye versjoner igjen.
Sobald Sie sich registriert haben, k?nen Sie OziExplorer (auch Beta-) und zuk?ftige Releases frei nutzen. Sie m?sen OziExplorer nicht neu registrieren.
Una volta che avete registrato OziExplorer (comprese le versioni Beta) siete abilitati ad effettuare gratuitamente qualsiasi aggiornamento non appena sarà disponibile. Non sarà necessario registrare nuovamente OziExplorer.
Wanneer u OziExplorer heeft geregistreerd (ook de Beta versie) kunt u gebruik maken van alle toekomstige upgrades van OziExplorer. Er is geen noodzaak om OziExplorer opnieuw te registreren.
Kun olet kerran rekisteröinyt OziExplorerin (Vaikka vain Beta version (Kokeiluversio)) se mahdollistaa sinulle ilmaiset päivitykset jatkossa. Sinun ei siis tarvitse rekisteröidä OziExploreria uudelleen.
När du väl har köpt en registrering (även beta versionen) så tillåter det dig att hämta fria uppdateringar när helst det kommer nya versioner. Du behöver inte registrera dig igen.
  famu.cz  
For dette er det nyttig å kunne vise tilleggsinformasjon om de ulike oppgavene eller deler av prosjektet, for eksempel hvordan oppgave i forhold til hverandre, hvor langt hver oppgave har kommet, hva slags ressurser som brukers for hvilke oppgaver osv.
Ursprünglich wurden Gantt Diagramme aufwendig von Hand erstellt; jedes Mal, wenn sich etwas am Projekt veränderte, musste nachgebessert oder das Diagramm sogar neu gezeichnet werden. Dadurch wurden seine Vorzüge natürlich eingeschränkt, denn normalerweise verändern sich Projekte währen ihres Ablaufs mehrfach. Heute allerdings können Gantt Diagramme mit Hilfe von Computern und Projektmanagement-Software sehr einfach erzeugt und verändert werden.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10