mno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'000 Results   708 Domains   Page 8
  durangokoazoka.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kyselina hyaluronová se aplikuje injekčně jehlou, či pomocí aplikačního pera s přesně nastavitelným a volitelným průtokem a dávkováním množství přípravku, nebo pomocí atraumatických kanylek – dlouhých , pružných, tenkých jehliček se zaobleným hrotem a s bočním umístěním aplikačního otvoru – kanyla na rozdíl od injekční jehly není ostrá , nenarušuje nervová vlákna a drobné cévky, a snižuje tak riziko vzniku modřinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hbclinic.cz as primary domain
Вещества, которые вводятся в форме инъекций или с помощью сверхтонких гибких канюлей под поверхность кожи, используются для устранения морщин, разглаживания мелких рубцов, увеличения объема и гидратации губ, для общего омоложения и дополнения объема лица, а также для получения более четкого контура лица. Результаты от использования наполнителей выглядят более естественно, чем в случае хирургической круговой подтяжки. Гиалуроновая кислота вводится в форме инъекций с помощью иглы или специальной насадки для микроинъекций, где можно точно установить и выбрать расход и дозу препарата, или с помощью нетравматических канюлей – длинных, гибких, тонких игл с закругленным наконечником и боковым расположением отверстия для введения препарата – канюля в отличие от инъекционной иглы не острая, не нарушает нервные волокна и мелкие сосуды и, тем самым, уменьшает риск появления кровоподтеков.
  14 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Velké množství věží a rozhleden dalo Praze již před několika staletími příznak „stověžatá“. V současnosti se jejich počet pohybuje až kolem 500. Mnoho z nich jsou přístupné pro návštěvníky a nabízejí úchvatný pohled na Prahu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
प्राग की ज्यादातर सफलता एक गंतव्य शहर के रूप में इसकी पारदर्षी सुदंरता और शहर की विरासत है लेकिन प्राग युवा पर्यटकों के लिए एक सप्ताहतं में पूरे दिन और रात में मौज मस्ती करने के लिए सबसे लोकप्रिय स्थलों में सें एक है।
  6 Hits tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To, jak rychle se tak stane, závisí na větším množství faktorů, například na vašich jízdních návycích, na tom, kde žijete, a také na tom, jak dobře o pneumatiky pečujete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Une protubérance ou une coque (hernie) sur le flanc d’un pneu. Potentiellement dangereuse, elle peut rendre le pneu inopérant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Hvor raskt det skjer, avhenger av forskjellige ting, som kjørevaner, hvor du bor og hvor godt du vedlikeholder dekkene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Cât de repede se produce înlocuirea depinde de diferite aspecte: obiceiurile de conducere, locul unde locuiţi şi cât de bine vă întreţineţi anvelopele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Byte till vinterdäck: Mellan den 1 december och den 31 mars är det lag på att använda vinterdäck om det är vinterväglag ute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Bunun ne kadar hızlı olacağı sürüş alışkanlıklarınız, yaşadığınız yer ve lastik bakımınızı ne kadar iyi yaptığınız gibi çeşitli faktörlere bağlıdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Tas, pēc cik ilga laika riepas jānomaina, ir atkarīgs no dažādiem aspektiem, tostarp braukšanas ieradumiem, apstākļiem un riepu apkopes.
  10 Hits beijing.nri.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Profesionální chemické čištění: Tetrachlorethylenem. Mírný postup čištění se striktním omezením množství vody v rozpouštědle a / nebo mechanického namáhání a / nebo teploty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Articles which are very bulky (for example a duvet) or exceed the loading capacity of a household washing machine should be cleaned professionally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Le nettoyage professionnel est recommandé si les textiles sont très volumineuses (par exemple duvets) ou excèdent la capacité normale du chargement de votre lave-linge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Für Textilien, die sehr voluminös sind (z.B. ein Duvet) oder die Ladekapazität einer Haushaltwaschmaschine übersteigen, ist professionelle Reinigung angezeigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Limpieza profesional en seco con los siguientes disolventes: percloroetileno y/o hidrocarburos. Proceso de limpieza cuidadoso con delimitación estricta de la adición de humedad y/o de la solicitación mecánica y/o de la temperatura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Il lavaggio a secco professionale è consigliato se i prodotti tessili sono molto voluminosi (per esempio piumini) o se eccedono la capacità massima di carico della lavatrice domestica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Zoek naar milieuvriendelijke droogkuisbedrijven. Hun reiniging processen zijn ook zachter voor kleren. Sommige droogkuismachines bieden een «groener» optie dan de traditionele droogkuismachines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Professionel rens: Tetrachloroethen og/eller hydrocarboner. Mild rensning med begrænset tilsætning af fugt og/eller mekanisk behandling og/eller temperatur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Ammattimainen kemiallinen pesu: Tetrakloorieteenillä, hiilivedyillä tai molemmilla. Varovainen pesuohjelma, jossa rajoitetaan tuotteen kastelua, mekaanista käsittelyä tai käytettävää lämpötilaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
친환경적인 드라이클리닝 업체를 찾아보세요. 환경에 영향을 미치지 않는 클리닝 방법은 옷에도 손상을 가하지 않습니다. 일부 드라이클리닝 업체는 일반적인 드라이클리닝 방법 대신에 “친환경”방법으로 의류를 세탁합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Profesionálne chemické čistenie v: tetrachlóretyléne a / alebo uhľovodíkoch. Šetrný postup čistenia s prísnym obmedzením namáčania a /alebo mechanického spracovania a/alebo teploty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Izberimo strokovnjake, ki nudijo okolju prijazno nego. Takšna nega vključuje tudi blažji postopek čiščenja. Nekateri strokovnjaki za profesionalno nego ponujajo okolju prijazno nego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain
Textilier som tar stor plats, exempelvis duntäcken och mattor, kan oftast inte tvättas i vanliga tvättmaskiner och ska därför kemtvättas.
  fxpics.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V okolí se nachází významné pražské památky (Obecní dům, Prašná brána, Staroměstské náměstí, Václavské náměstí, Staré Město), množství příležitostí k nakupování (OC Palladium, bulvár Na Příkopě) či ke kulturnímu vyžití (Obecní dům, Národní divadlo, Státní opera).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-meteor.cz as primary domain
En el propio corazón de Praga, en una calle tranquila de la Ciudad Vieja, se sitúa el Best Western PLUS Hotel Meteor Plaza. En su alrededor se encuentran importantes monumentos de Praga (Casa Municipal, Torre de la Pólvora, Plaza de la Ciudad Vieja, Plaza Wenceslao, Ciudad Vieja), muchas oportunidades de compras (CC Palladium, bulevar Na Příkopě) o de eventos culturales (Casa Municipal, Teatro Nacional, Ópera Estatal).
  4 Hits www.eurbridge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Používají jej restaurace, které jsou držiteli Michelinské hvězdy nebo Bib gourmad award, stejně jako další zajímavé podniky v České republice a na Slovensku. V Budapešti jsme začali spolupracovat s velmi známou značkou Zsidai group, což je skvělá startovací pozice pro expanzi na tomto trhu, kde je velké množstvé skvělých restaurací.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookiopro.com as primary domain
BookioPro team is looking for a clever colleague to the new market. Our restaurant reservation system is a reliable partner of restaurants for three years. It is used by a restaurant which has been awarded by Michelin guide, restaurants with Bib Gourmand award, as well as other interesting restaurants in the Slovak and Czech Republic. In Budapest, we started to cooperate with a well-known brand called Zsidai group – what is an excellent starting point for you on the market with a huge amount of excellent restaurants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookiopro.com as primary domain
Egy képzett munkatársat keresünk a BookioPro csapatába az új piacra. Foglalási rendszerünk 3 éve megbízható partnere számos étteremnek. A partner éttermeink zöme rendelkezik a Michelin guide vagy a Bib gourmad díjaival. Továbbá számos nagy múltra visszatekintő étterem Szlovákiában és Csehországban elégedett felhasználója a BookioPro rendszerének. A Zsidai group jól ismert éttermeivel sikerült betörnünk a magyarországi piacra is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookiopro.com as primary domain
Hľadáme šikovného kolegu na novom trhu do nášho BookioPro tímu. Projekt úspešne funguje už 3 roky na SR a ČR trhu a pátrame po odvážnom priekopníkovi, ktorý využije náš potenciál v Budapešti – základy prvej spolupráce sme položili a čaká Ťa vynikajúci štartovací bod na trhu, kde o uznávané reštaurácie nie je núdza.
  2 Hits www.nihonsekkei.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klikaté romantické uličky, krásný zámek tyčící se nad meandrující řekou Vltavou, jedinečný komplex starých městských domů, hospůdek, kaváren a středověkých krčem s množstvím turistů z nejrůznějších koutů světa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelruze.cz as primary domain
Winding romantic streets and beautiful castle overlooking the meandering Vltava River, a unique complex of old town homes, pubs, cafes, and medieval taverns with a diverse mix of tourists from all over the world. This is Český Krumlov, a town with a unique atmosphere surrounded by a beautiful pristine countryside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelruze.cz as primary domain
Romantische verwinkelte Gassen, wunderschönes Schloss über der mäandrierenden Moldau, einzigartiger Komplex alter Stadthäuser, Gaststätten, Cafés und mittelalterlichen Lokalen mit vielen Touristen aus verschiedenen Ecken der Welt. Das ist Český Krumlov, einer Stadt mit einer einzigartigen Atmosphäre, umgeben mit unberührter Natur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelruze.cz as primary domain
Románticas callejuelas y un hermoso castillo sobre el meandro del río Moldava; un excepcional conjunto de casas antiguas, bares, cafés y tabernas medievales con una mezcla turistas de todo el mundo. Esto es Český Krumlov: una ciudad con un ambiente único rodeada por un hermoso y prístino paisaje.
  8 Hits ufal.mff.cuni.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Formém je atribut t-uzlu, který vyjadřuje, v jakých morfosyntaktických formách je tento t-uzel realizován v povrchové podobě věty. Množina formémů, které mohou danému t-uzlu náležet, je omezená slovním druhem reprezentovaného slova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufal.mff.cuni.cz as primary domain
The formemes, as mentioned earlier, are a technical shortcut that facilitates searching the corpus across the tectogrammatical and the analytical layers, by specifying the query using tectogrammatical attributes only. A formeme can be regarded as a property of a t-node which specifies in which morphosyntactic form this t-node is realized in the surface sentence shape. The set of formeme values compatible with a given t-node is limited by its semantic part of speech. The formemes are particularly useful whenever you want to specify the lemma of a preposition or limit your search to just one part of speech in forms/lemmas whose part of speech is ambiguous. The formeme attribute is obtained automatically.
  www.nuamsterdam.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Při testování a spuštění je skutečné započetí výroby za přítomnosti společnosti Convoi. Potom mluvíme o takzvaném „hot run“, kde jsou použity skutečné suroviny a je započata výroba a vyroben produkt. Jde tu o donastavování a testování stroje, zařízení nebo výrobní linky tak, aby konečný produkt byl vyroben ve správném množství a v požadované toleranci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convoi.com as primary domain
During Testing & Commissioning, Convoi will actually assist in the initial production phase. A ‘hot run’ will then take place which uses raw materials and actually products will be made. This entails fine-tuning and testing the machine, plan, or production line so that the end product can be formed with the right quantities, and within the requested tolerances. This also includes robot teaching: not only does the robot make the correct moves, but this movement is within the requested tolerances. T&C is carried out in consultation with the customer, and potentially in conjunction with the OEMs.
  madame-escort-agency.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DynaTer se vyrábí na bázi mouček, které jsou získávány při zpracování vedlejších živočišných produktů. Oproti hnojivu DynaTer jsou při výrobě minerálních hnojiv spotřebovávána velká množství fosilních paliv (ropa a plyn) a dále dochází ke spotřebě velmi omezených zásob fosfátu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saria.com as primary domain
Grupa KFU produkuje i rozprowadza inny nawóz organiczny – DynaTer, który także stanowi zrównoważoną alternatywę dla nawozów mineralnych. DynaTer jest produkowany na bazie mączek, powstających przy przetwarzaniu ubocznych produktów pochodzenia zwierzęcego. W przeciwieństwie do DynaTer, podczas produkcji i transportu nawozów mineralnych zużywa się dużo energii kopalnej (ropy naftowej i gazu) – szczególnie bardzo ograniczonych zasobów fosforu. DynaTer, jako nawóz organiczny, znakomicie nadaje się do bioprodukcji rolnej lub dla rolników, którzy poszukują nawozów ekologicznych.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow