Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10'634 Ergebnisse 831 Domänen Seite 3

25 Treffer civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le prochain Sommet de la Francophonie sera accueilli par la République démocratique du Congo (RDC) en 2012, conformément à la décision prise lors du Sommet de Québec et confirmée lors de celui de Montreux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	The next Summit of the Francophonie will be hosted by the Democratic Republic of Congo (DRC) in 2012, in conformity with the decision taken at the Quebec Summit and confirmed at the Montreux Summit. The FDFA wishes the DRC authorities the best of success for the XIVth Summit of the Francophonie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wie am Gipfel von Quebec beschlossen und am Treffen von Montreux bestätigt, findet der Frankophoniegipfel 2012 in der Demokratischen Republik Kongo (DRK) statt. Das EDA wünscht den Behörden der DRK viel Erfolg für den 14. Frankophoniegipfel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il prossimo Vertice della Francofonia sarà ospitato dalla Repubblica democratica del Congo (RDC) nel 2012, decisione presa in occasione del Vertice di Québec e confermata durante quello di Montreux. Il DFAE esprime alle autorità della RDC i suoi migliori auguri per il pieno successo del XIV Vertice della Francofonia.

2 Treffer grupotec.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grupotec Servicios Avanzados, SA désormais Grupotec a son siège social Avda de los Naranjos, 33 rdc à Valence et Code Postal 46011. Pour en savoir plus, veuillez nous contacter au numéro de téléphone 96 333 33 33, ou bien à l’adresse électronique suivante : attclientes@grupotec.es.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupotec.es als Prioritätsdomäne definieren	Grupotec Servicios Avanzados, SA, hereinafter Grupotec, has its registered address in Avda de los Naranjos, 33 bajo, Valencia, (Post Code) 46011. For further information, contact us by telephone at 96 333 33 33 or the following e-mail address: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, S.A. is registered in the Valencia Companies Register, Volume 6256, Book 3561, Sheet 51, Section 8 X, Page V-64077, Entry 1 with CIF (Tax Identification Number) A-96827829.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupotec.es als Prioritätsdomäne definieren	Grupotec Servicios Avanzados, SA en adelante Grupotec tiene el domicilio social en Avda de los Naranjos, 33 bajo de Valencia y Código Postal 46011. Para mayor información puede contactar con nosotros a través del número de teléfono 96 333 33 33, o bien a través de la siguiente dirección de correo electrónico: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, SA está inscrita en el Registro Mercantil de Valencia, Tomo 6256, Libro 3561, folio 51, Sección 8ª X, Hoja número V-64077, Inscripción 1ª con CIF número A-96827829.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupotec.es als Prioritätsdomäne definieren	Grupotec Servicios Avanzados, SA d’ora in avanti Grupotec ha sede sociale in Avda. de los Naranjos, 33 bajo di Valencia e Codice Postale 46011. Per ulteriori informazioni è possibile contattare con noi attraverso il numero di telefono 96 333 33 33, o attraverso il seguente indirizzo elettronico: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, SA è iscritta nel Registro delle Imprese di Valencia, Volume 6.256, Libro 3561, Foglio 51, Sezione 8 X, numero di Pagina V -64077, Iscrizione 1 ª, in possesso di CIF (P. IVA) numero A-96827829.

194 Treffer countries.diplomatie.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signature accord RDC à Addis-Abeba
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen countries.diplomatie.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Ondertekening akkoord DR Congo in Addis Abeba

52 Treffer asf.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recueil crimes internationaux RDC – Part 3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asf.be als Prioritätsdomäne definieren	Internationale misdaden in de DRC – Deel 3

peopleinput.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un site web Group et sites des 10 filiales (Sénégal, Mali, Burkina Faso, Togo, Niger, Bénin, Djibouti, RDC, Tanzanie, Ghana) ont été développés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen peopleinput.com als Prioritätsdomäne definieren	A website for the Group and sites of the 10 subsidiaries (Senegal, Mali, Burkina Faso, Togo, Niger, Benin, Djibouti, DRC, Tanzania, Ghana) were developed.

15 Treffer donorinfo.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Promotion et animation de projets de développement durables à Goma (RDC) au bénéfice des femmes et des enfants vulnérables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donorinfo.be als Prioritätsdomäne definieren	Duurzame projecten in Goma (DR Congo) ten behoeve van vrouwen en kwetsbare kinderen.

unifribourg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publication d'une thèse pour combler une lacune juridique en RDC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dissertation fordert Bestrafung des Negationismus in der DR Kongo.

corcoll-mora.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vente de terrain, zone tranquille . Aprox. 1.024 m2. Edificabilité d'une maison unifamiliale: jusqu'à 220 m2. Hauteur maxi. 5 m. Longueur maxi. 30m. Taux d'occupation 30%. RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corcoll-mora.com als Prioritätsdomäne definieren	Plot for sale, quiet area . Aprox. 1.024 m2. Building surface: up to 220 m2. Maximum height 5 m. Maximum longitud 30m. Occupation floor 30 %. Groundfloor .

13 Treffer worldcoalition.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le COJESKI a actuellement onze bureaux en RDC, de Kinshasa à Bukavu. Il est également représenté dans 15 pays de l'Europe, de l'Amérique et de l'Afrique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	COJESKI currently has 11 offices in the DRC, in locations ranging from from Kinshasa to Bukavu. It is also represented in 15 countries in Europe, America and Africa.

3 Treffer massane.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le salon Massane, d'une superficie de 36 m², est situé au rdc du club house, à proximité de la boutique du golf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen massane.com als Prioritätsdomäne definieren	The Massane room, measuring 36 m², is located on the ground floor of the club house, close to the golf shop.

8 Treffer target-sarl.cd

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La rechercher de nouveaux clients tant en RDC que dans d’autres pays africains (Afrique du Sud, Angola, Gabon, Sénégal, Cote d’Ivoire, Congo, Burundi, Rwanda,…)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen target-sarl.cd als Prioritätsdomäne definieren	Looking for new clients both in DR Congo and others African countries (South Africa, Angola, Gabon, Senegal, Ivory Coast, Congo, Burundi, Rwanda…)

marghem.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce 9 mai dernier, une étude belge de mesures de protection du consommateur face à l’obsolescence programmée a été publiée (Obsolescence programmée_rapport final_RDC {...}
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marghem.be als Prioritätsdomäne definieren	Op 9 mei werd er een Belgische studie rond maatregelen voor consumentenbescherming tegen geplande veroudering gepubliceerd. Of het nu gaat om wasmachines of printers, geplande {...}

14 Treffer donorinfo.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Promotion et animation de projets de développement durables à Goma (RDC) au bénéfice des femmes et des enfants vulnérables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donorinfo.be als Prioritätsdomäne definieren	Duurzame projecten in Goma (DR Congo) ten behoeve van vrouwen en kwetsbare kinderen.

3 Treffer connectcp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doctorant en Droit international de l'Université de Gand (Belgique) et Enseignant de droit à l'Institut Supérieur de Commerce de Lubumbashi (RDC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen connectcp.org als Prioritätsdomäne definieren	PhD Candidate in International law from the University of Ghent (Belgium) and Teacher of Law at the High Business Institute Lubumbashi (DRC).

4 Treffer lachambre.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du 6 au 13 mars 2011 : mission officielle au Rwanda, au Burundi et en R.D.Congo: Conférence des Présidents des Assemblées parlementaires du Rwanda, du Burundi, de la RDC et de la Belgique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lachambre.be als Prioritätsdomäne definieren	Van 6 tot 13 maart 2011 - Rwanda, Burundi, D.R.Congo: Conferentie van de voorzitters van de parlementaire assemblees van Rwanda, Burundi, de D.R.Congo en België

8 Treffer ti.systems

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDC est le domaine de la conception électronique qui détermine si une mise en page de puce particulière satisfait à une série de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC ist der Bereich der Electronic Design Automation, der bestimmt, ob ein bestimmtes Chip-Layout erfüllt eine Reihe von
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	RDC es el área de automatización de diseño electrónico que determina si un diseño de chip en particular satisface una serie de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC è l'area di Electronic Design Automation che determina se una particolare disposizione di chip soddisfa una serie di
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	RDC é a área da Electronic Design Automation que determina se um layout de chip especial satisfaz uma série de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό είναι η περιοχή της Electronic Σχεδιασμός Αυτοματισμού που καθορίζει αν μια συγκεκριμένη διάταξη τσιπ ικανοποιεί μια σειρά από
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRK is die area van Electronic Design Automation wat bepaal of 'n bepaalde chip uitleg voldoen 'n reeks van
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC-ja është zona e elektronike Automatizimi Dizajnit që përcakton nëse një chip plan urbanistik të veçantë plotëson një sërë
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	RDC és l'àrea d'automatització de disseny electrònic que determina si un disseny de xip en particular satisfà una sèrie de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC je oblast Electronic Design Automation, který určuje, zda je konkrétní rozložení čip splňuje řadu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC er det område af Electronic Design Automation, der afgør, om en bestemt chip layout opfylder en række
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	डीआरसी निर्धारित करता है कि एक विशेष चिप लेआउट की एक श्रृंखला को संतुष्ट करता है कि क्या इलेक्ट्रॉनिक डिजाइन ऑटोमेशन के क्षेत्र है
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC adalah area Electronic Design Automation yang menentukan apakah tata letak chip tertentu memenuhi serangkaian
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC jest obszar Electronic Design Automation, który decyduje, czy dany układ układ spełnia szereg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	RDC este zona de Electronic Design Automation, care determină dacă un anumit aspect cip îndeplinește o serie de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC является областью автоматизации электронного проектирования, которая определяет, удовлетворяет ли конкретный макет чипа серии
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Demokratična republika Kongo je področje elektronskega oblikovanja avtomatiko, ki določa, ali je določena postavitev čip izpolnjuje niz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC är det område i Electronic Design Automation som avgör om en viss chip layout uppfyller en rad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC เป็นพื้นที่ของการทำงานอัตโนมัติออกแบบทางอิเล็กทรอนิกส์ที่กำหนดว่ารูปแบบชิปโดยเฉพาะอย่างยิ่งตอบสนองความชุดที่
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC belirli çip düzen bir dizi tatmin olmadığını belirleyen Elektronik Tasarım Otomasyonu alanıdır
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC là lĩnh vực thiết kế điện tử tự động xác định liệu một cách bố trí con chip đặc biệt đáp ứng một loạt các
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC ເປັນບໍລິເວນຂອງອັດຕະໂນມັດການອອກແບບເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ກໍາຫນົດວ່າຮູບລັກ chip ໂດຍສະເພາະຕອບສະຫນອງຄວາມຊຸດຂອງໄດ້
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	වගත් යම් චිප් සැකැස්ම මාලාවක් තෘප්තිමත් යන්න තීරණය බව ඉලෙක්ට්රොනික නිර්මාණ ඔටෝමේෂන් යන ප්රදේශය
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	டீஆர்சி ஒரு குறிப்பிட்ட சிப் அமைப்பை ஒரு தொடர் நிறைவு தீர்மானிக்கிறது மின்னணு வடிவமைப்பு ஆட்டோமேஷன் பிரிவு ஆகும்
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC ni eneo la Electronic Design Automation kwamba huamua kama hasa Chip layout satisfies mfululizo wa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC waa meesha of Electronic Design is go'aamisa haddii qaabka a chip gaar dhergiyaa taxane ah
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC Design Elektronikoa Automation eremuan txipa diseinua jakin baten serie bat asetzen duen ala ez zehazten dela
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	CHA yw'r ardal o Electronig Dylunio Automation sy'n penderfynu a yw cynllun sglodion penodol yn bodloni cyfres o
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Is DRC achar leictreonacha Dearadh Uathoibriú go gcinnfidh i dtaobh an gcomhlíonann leagan amach sliseanna áirithe sraith
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC o le lena eria o faʻaautomatika Design faaeletonika e iloa ai pe a faapitoa faatulagaga malamala faamalieina e se faasologa o
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC ndiye nzvimbo Electronic Design kushandisa michina kuti anosarudza kana imwe Chip marongerwo zvinogutsa dzakatevedzana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	اداري يونيسيف ته determines هڪ خاص چپ ترتيب جو سلسلو راضي ٿئي ته ڇا اليڪٽرانڪ ڊيزائن Automation جي ايراضي آهي
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC ఒక ప్రత్యేక చిప్ లేఅవుట్ వరుస సంతృప్తి లేదో నిర్ణయించే ఎలక్ట్రానిక్ డిజైన్ ఆటోమేషన్ ప్రదేశమే
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	DRC ایک خاص چپ ترتیب کا ایک سلسلہ کو مطمئن چاہے تعین کرتا ہے کہ الیکٹرانک ڈیزائن آٹومیشن کے علاقے ہے
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	דרק איז דער שטח פון עלעקטראָניק דיזיין אַוטאָמאַטיאָן אַז דאַטערמאַנז צי אַ באַזונדער שפּאָן אויסלייג סאַטיספיעס אַ סעריע פון

2 Treffer fides.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AFRIQUE/RD CONGO - « Laissez-nous vivre ! » : cri de dénonciation à partir de l’est de la RDC mais également espérance pour les chrétiens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AFRICA/EGYPT - Coptic Catholic Bishop Kyrillos: Christians will study a common strategy due to the authoritarian tendencies of Morsi’s government
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AMERIKA/EL SALVADOR - Katholiken unterstützen Waffenstillstand zwischen verschiedenen Banden: „Vereint für das Leben und den Frieden“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AMERICA/NICARAGUA - Los desafíos de la familia en la realidad nacional: se está elaborando una carta de los Obispos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ÁSIA/SÍRIA - O Bispo maronita de Latakia: “Cristãos no alvo de islâmicos radicais e de bandidos”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	أفريقيا / ليبيا - "شكرًا قداسة البابا لكلماتك الرائعة عن السلام"، شهادة المدبر الرسولي في طرابلس لوكالة فيدس

2 Treffer expocongo.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Via cette exposition, les Archives de l'État souhaitent mettre en lumière de nombreux documents témoignant de l'histoire coloniale de la RDC et des territoires sous mandat du Rwanda et du Burundi. Ces archives sont regroupées en deux grands ensembles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expocongo.be als Prioritätsdomäne definieren	The State Archives preserve a large number of archives on the colonial history of DRC and the history of mandated Rwanda and Burundi. In this exhibition, the State Archives wants to place this raw diamond into the spotlight. Based on two central themes, we see you through the records and the stories they contain.

14 Treffer eu2005.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'UE lance une mission de police à Kinshasa (RDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren	EU launches police mission in Kinshasa, DRC

2 Treffer shelterafrique.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un exemple d’opération commerciale à laquelle nous participons, c’est le projet Jambo SPRL en République démocratique du Congo, en vue de la construction d’un centre commercial de six étages, destiné à la location à Lubumbashi (RDC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shelterafrique.org als Prioritätsdomäne definieren	An example of a commercial real estate project that we have been involved in is the Jambo Sprl project in the Democratic Republic of Congo. This is for the construction of a six-storey residential and commercial building for rental purposes in Lubumbashi (DRC).

2 Treffer sunoptimo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2018: Toujours dans le cadre de cette volonté d'internationalisation, Sunoptimo confirme de gros projets en Afrique et en France. Plusieurs partenariat sont également signés au Maroc, au Kazakhstan et en RDC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunoptimo.com als Prioritätsdomäne definieren	2018: Still in the context of this desire for internationalization, Sunoptimo confirms large solar thermal projects in Africa and France. Several partnerships are concluded as well, with companies in Morocca, Kazakhstan and DRC.

10 Treffer rsvpchalets.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chalet à aire ouverte au rdc à louer à Labelle (région des Laurentides), 20 minutes de Mont-Tremblant et de Mont Blanc, 5 chambres à coucher, 2 salons, 2 salles de bain complètes et foyer. Coin paisible dans la nature sur le bord du lac Gervais (vert).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsvpchalets.com als Prioritätsdomäne definieren	open concept cottage on the ground floor for rent in Labelle (Laurentians), 20 minutes from Mont-Tremblant and Mont Blanc, 5 bedrooms, 2 living rooms, 2 bathrooms and fireplace. quiet corner in nature on the lake Gervais (green). Price may vary depending on the...

10 Treffer texaf.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	en maintenant la cotation des actions TEXAF sur Euronext et en favorisant des mesures qui permettent d'améliorer la liquidité des titres afin de donner au plus grand nombre d’épargnants la possibilité de participer à la croissance escomptée de la RDC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen texaf.be als Prioritätsdomäne definieren	continue to list TEXAF shares on Euronext and promote measures that improve share liquidity in order to give the greatest number of savers the opportunity to invest in the DRC’s expected growth.

284 Treffer peaceau.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii. en RDC et dans la Région des Grands Lacs, afin d’assurer la mise en œuvre effective de l’Accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération pour la RDC et la région du 24 février 2013;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen peaceau.org als Prioritätsdomäne definieren	iii. in the DRC and the Great Lakes, to ensure the effective implementation of the 24 February 2013 Peace, Security and Cooperation Framework for the DRC and the Region,

34 Treffer canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Section des visas du haut-commissariat du Canada au Kenya est responsable du traitement des demandes de visa pour les citoyens et les résidents de la République démocratique du Congo (RDC) et de la République du Congo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Visa Section of the High Commission of Canada to Kenya is responsible for processing visa applications for citizens and residents of the Democratic Republic of Congo (DRC) and Republic of Congo.

107 Treffer www.icj-cij.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des audiences sur la demande en indication de mesures conservatoires déposée le 17 octobre dernier par la RDC se sont tenues du 20 au 23 novembre 2000.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icj-cij.org als Prioritätsdomäne definieren	Hearings on the request for the indication of provisional measures filed by the DRC on 17 October 2000 were held from 20 to 23 November 2000.

16 Treffer equaltimes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDC : Retour à la terre pour les jeunes chômeurs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	DRC: young unemployed go back to the land
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	RDC: trabajar la tierra como opción para los jóvenes sin empleo

3 Treffer rotaryclubsfordevelopment.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sur les photos, vous voyez un maçon chef et son équipe qui planifient la réalisation d’un microprojet à Bu, RDC. Ils discutent les matériaux et le terrain où ils construiront un moulin. L’autre photo montre des représentants des communautés locales, très heureux du soutien financier que nous leur offrons.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rotaryclubsfordevelopment.org als Prioritätsdomäne definieren	Op de foto’s zie je hoe een hoofdmetser en zijn team plannen uitwerken voor de opbouw van een microproject in Bu, DRC. Ze bespreken de materialen en het terrein waar ze de molen zullen bouwen. Op de andere foto tonen vertegenwoordigers van de lokale gemeenschap zich zeer tevreden met de financiële hulp die we hen bieden.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rdc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch