apa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      85'689 Results   6'839 Domains   Page 2
  7 Hits manuals.playstation.net  
Wenn der Inhaber des Sony Entertainment Network-Kontos nicht alt genug ist, kann die "near"-Anwendung nicht verwendet werden.
If the Sony Entertainment Network account holder is not old enough, the "near" application cannot be used.
Si le titulaire du compte Sony Entertainment Network est trop jeune, il ne peut pas utiliser l'application "near".
Si el titular de la cuenta Sony Entertainment Network no tiene la edad suficiente, la aplicación "near" no se podrá utilizar.
Se il titolare dell'account Sony Entertainment Network non ha un'età sufficiente, l'applicazione "near" non può essere utilizzata.
Se o titular da conta Sony Entertainment Network não tiver idade suficiente, a aplicação "near" não pode ser utilizada.
Als de houder van de Sony Entertainment Network-account niet oud genoeg is, kan de applicatie "near" niet gebruikt worden.
Sony Entertainment Networkのアカウントの年齢が18歳未満の場合、"near"は利用できません。
Hvis Sony Entertainment Network-kontoindehaveren ikke er gammel nok, kan programmet "near" ikke bruges.
Jos Sony Entertainment Network -tilin haltija ei ole tarpeeksi vanha, "near"-sovellusta ei voi käyttää.
Sony Entertainment Network의 계정 연령이 18세 미만인 경우 "near"를 이용하실 수 없습니다.
Hvis Sony Entertainment Network-kontoinnehaveren ikke er gammel nok, kan ikke "near"-programmet brukes.
Jeżeli posiadacz konta Sony Entertainment Network nie jest w odpowiednim wieku, nie można korzystać z aplikacji "near".
Если держатель учетной записи Sony Entertainment Network недостаточно взрослый, приложение "near" использовать нельзя.
Om Sony Entertainment Network-kontoinnehavaren inte är tillräckligt gammal kan inte applikationen "near" användas.
Sony Entertainment Network hesap sahibi yeterince yaşlı değilse, "near" uygulaması kullanılamaz.
  23 Hits rychnov.tritius.cz  
Diese Seite enthält pornografische Inhalte. Betreten Sie diese Seite NUR, wenn Sie mindestens 18 Jahre alt sind und unseren Regularien für Cookies zustimmen.
The site contains sexually explicit material. Enter ONLY if you are at least 18 years old and agree to our cookie rules.
Ce site contient du contenu sexuellement explicite. Entrez SEULEMENT si vous avez au moins 18 ans et si vous acceptez nos règles de sécurité.
El sitio contiene material sexualmente explícito. Entra SOLO si tienes al menos 18 años de edad y aceptas nuestras normas de cookies.
Il sito contiene materiale sessualmente esplicito. Entra SOLO se hai almeno 18 anni e accetti la nostra regola sui cookie.
O site contém material sexualmente explícito. Entre apenas se tem pelo menos tiver 18 anos de idade e concordar com nosso regulamento de cookies.
Deze site bevat expliciet seksueel materiaal. Ga ALLEEN verder als je ten minste 18 jaar bent en akkoord gaat met de cookie regels van de site
Siden viser seksuellt fag. Kom ind KUN hvis du er over 18 år eller mer og er enig med vår cookiers ruler.
Sivusto sisältää seksuaalisesti arkaluonteista materiaalia. Mene sisään VAIN, jos olet vähintään 18-vuotias, ja hyväksyt meidän evästesääntömme.
A weboldal kifejezetten szexuális tartalmú anyagokat tartalmaz. Erre az oldalra csak akkor lépj be, ha elmúltál 18 éves és elfogadod a sütikezelési szabályzatot.
Siden viser seksuellt eksplisitt materiale. Kom inn KUN hvis du er over 18 år og enig med våre regler for informasjonskapsler.
Strona zawiera materiały erotyczne. Wejdź TYLKO jeżeli masz co najmniej 18 lat i wyrażasz zgodę na nasze zasady akceptacji ciasteczek
Site cu continut sexual explicit. Intrati NUMAI daca ati implinit varsta de 18 ani si sunteti de acord cu regulile noastre pentru cookie.
Denna sida innehåller sexuellt avancerat material. Inträd ENDAST om du är minst 18 år gammal och godkänner våra regler avseende cookies.
  570 Hits www.oldfootballshirts.com  
kaufen Alt Limavady United shirts in ebay
Achetez Ancien Limavady United Maillots Sur eBay
Comprar Antiguo Limavady United Camisetas en Ebay
Compri Vecchio Limavady United maglie su eBay
Compre  Antigo(a) Limavady United camisas no eBay
Αγοράζω Παλιά Limavady United φανέλες στο ebay
Kopen  Oud  Limavady United shirts  op eBay
Купить старые Limavady United футболки на eBay
Köp Gammal Limavady United tröjor på eBay
Satın Al Eski Limavady United forma eBay'de
קנה ישן Limavady United חולצות בeBay
Beli Lama Limavady United baju di eBay
  156 Hits www.sitesakamoto.com  
Große Surfer Themen Kamehameha I, wusste schon, dass die Insel Kauai alt und jung Ruhe widerspenstigen Hawaii war
Great surfers subjects of Kamehameha I, already knew that Kauai was the island alone and quiet and the young rebellious Hawaii
Grands surfeurs sujets de Kamehameha I, savait déjà que l'île était Kauai jeunes et vieux Hawaii indisciplinés calme
Grandi soggetti surfisti di Kamehameha I, Kauai sapeva già che l'isola era calma e Hawaii anziani e giovani indisciplinati
Grandes temas surfistas de Kamehameha I, já sabia que era a ilha Kauai sozinha e tranquila eo Havaí jovem rebelde
Grote surfers onderwerpen van Kamehameha I, al wist dat het eiland Kauai was oud en jong rust onhandelbare Hawaii
カメハメハIの素晴らしいサーファー科目, すでにカウアイ島だけで、静かな島であった若い反抗的なハワイを知っていた
els súbdits surfistes del Gran Kamehameha I, ja sabien que Kauai era l'illa anciana i calmada i Hawaii la jove revoltosa
Veliki surferi subjekti Kamehameha I, već znao da je otok Kauai sam i tiha i mladi buntovni Hawaii
Большие предметы серферов Камехамехи Я, уже знал, что на острове Кауаи был старым и молодым спокойно непокорных Гавайях
Great surflari Kamehameha I irakasgaiak, dagoeneko bazekien Kauai uhartean bakarrik eta lasai, eta gazteen errebel Hawaii izan zela
Grandes surfistas asuntos de Kamehameha I, xa sabía que a illa era Kauai vellos e mozos Hawaii indisciplinados tranquilas
  www.lesdeuxmagots.fr  
Wie alt sollte mein Kind für die Benutzung der ISSA™ mini sein?
Quel âge doit avoir mon enfant pour pouvoir utiliser ISSA™ mini?
¿A partir de qué edad puede empezar a usar mi hijo el cepillo ISSA™ mini?
Come riesce ISSA™ mini a fornire una pulizia efficace mediante setole così morbide?
Como a limpeza usando o ISSA™ mini é eficaz se as suas cerdas são tão macias?
؟ ISSA™ mini كم يجب أن يكون عمر طفلى ليبدأ فى إستخدام
Hoe kan de ISSA™ mini effectief reinigen met borstelharen die zo zacht zijn?
솔머리가 너무 부드러운데 ISSA™ mini가 어떻게 효과적인 치아 세척 작용을 가져오는 것이죠?
С какого возраста детям можно пользоваться зубной электрощеткой ISSA™ mini?
Hur gamla måste barn vara för att använda en ISSA™ mini?
ISSA™ mini’yi kullanabilmesi için çocuğumun kaç yaşında olması gerekir?
  11 Hits www.if-ic.org  
• Eine nette Lernerlebnis für Jung und Alt
• A cute learning experience for young and old
• Une expérience d'apprentissage mignon pour jeunes et vieux
• Una experiencia de aprendizaje lindo para jóvenes y mayores
• Un'esperienza di apprendimento carino per grandi e piccini
• تجربة التعلم لطيف للصغار والكبار
• сладък живот опит за млади и стари
• roztomilé vzdělávací zkušenost pro mladé i staré
• युवा और पुराने के लिए एक प्यारा सीखने के अनुभव
• Sebuah pengalaman belajar yang lucu untuk muda dan tua
• 젊은이와 노인을위한 귀여운 학습 경험
• мило опыт для молодых и старых
•ประสบการณ์การเรียนรู้ที่น่ารักสำหรับเด็กและผู้ใหญ่
• Genç ve yaşlı bir sevimli öğrenme deneyimi
• Một kinh nghiệm học tập dễ thương cho trẻ và già
  6 Hits www.unigis.com  
16 zu 21 Jahre alt zum Zeitpunkt der Einschreibung
16 à 21 ans au moment de l'inscription
16 a 21 años de edad en el momento de la inscripción
16 a 21 anni al momento dell'iscrizione
16 para 21 anos de idade no momento da inscrição
16 να 21 years old at the time of enrollment
16 naar 21 jaar oud op het moment van inschrijving
16 te 21 jaar oud ten tyde van die registrasie
16 तक 21 years old at the time of enrollment
16 для 21 лет на момент регистрации
16 till 21 år gammal vid tiden för inskrivning
16 ไปยัง 21 years old at the time of enrollment
16 karşı 21 kayıt sırasında eski yıllar
16 至 21 years old at the time of enrollment
16 a 21 bliain d'aois ag an am an rollaithe
  4 Hits rikensomeya.riken.jp  
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Italien (Karte anzeigen)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Italie (Montrer la carte)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Italia (Mostrar mapa)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Italia (Visualizza mappa)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Itália (Mostrar mapa)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, إيطاليا (اعرض الخريطة)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Ιταλία (Εμφάνιση χάρτη)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Italië (Kaart weergeven)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, イタリア (マップを表示する)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Itálie (Zobrazit mapu)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Italien (Vis kort)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Olaszország (Térkép megjelenítése)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, 이탈리아 (지도 보기)
Via Napoli 10, Castel Volturno, Włochy (Zobacz na mapie)
Via Napoli 10, Кастель Вольтурно, Италия (Показать на карте)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, Italien (Visa karta)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, İtalya (Haritayı göster)
Str. Col Alt 62, Corvara In Badia Bolzano, 意大利 (显示地图)
  13 Hits www.snelwebshop.nl  
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelona, Spanien (Karte anzeigen)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelona, Spain (Show map)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelone, Espagne (Montrer la carte)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelona, España (Mostrar mapa)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcellona, Spagna (Visualizza mappa)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, برشلونة, إسبانيا (اعرض الخريطة)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelona, Spanje (Kaart weergeven)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, バルセロナ, スペイン (マップを表示する)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelona, Španělsko (Zobrazit mapu)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelona, Spanien (Vis kort)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelona, Spanyolország (Térkép megjelenítése)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, 바르셀로나, 스페인 (지도 보기)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelona, Hiszpania (Zobacz na mapie)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Барселона, Испания (Показать на карте)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barcelona, Spanien (Visa karta)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Barselona, İspanya (Haritayı göster)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, ברצלונה, ספרד (הצג מפה)
Sant Pere Mes Alt, 6, 1ª, Барселона, Іспанія (Показати на мапі)
  80 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Objekt, alt, Holz, Straße, handgefertigt
food, breakfast, toast, diet, nutrition, table
opor-se, velho, madeira, rua, feito à mão
αντικείμενο, παλιά, ξύλινη, Οδός, χειροποίητο
自然、葉、花びら、植物、黄色い花、ガーデン、ローズ、植物、花
замразени, зимни, сняг, лед, зората, природа, студ, Мраз, дърво
Objekt, stara, drvo, ulicu, ručno
objekt, gamle, træ, street, håndlavede
objektum, régi, fából készült, street, kézzel készített
자연, 잎, 꽃잎, 식물, 꽃, 정원, 장미, 식물, 꽃
objektet, gamle, tre, street, håndlagde
obiektu, stare, drewniane, street, ręcznie robione
ciment, constructie, perete, piatra, textura, model, vechi, abstract
Объект, старый, дерево, улица, ручной работы
mrazené, zima, sneh, ľad, svitania, príroda, studenej, mráz, strom
natur, päls, hjortar, wild, djur, gräs, hjorthorn, djurliv
น้ำ สตรีม ใบ น้ำ ธรรมชาติ ป่า ภูมิทัศน์
su, akış, yaprak, nehir, Doğa, orman, peyzaj
冰冻, 冬天, 雪, 冰, 黎明, 自然, 寒冷, 霜冻, 树
  2 Hits www.google.co.th  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
Ми святкуємо день народження продукту, який є майже однолітком Google – Blogger. Щомісяця сайт блогу відвідує понад 300 мільйонів людей. Ми пишаємося, що він і надалі є засобом самовираження для користувачів у всьому світі.
  2 Hits www.google.com.tw  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
Ми святкуємо день народження продукту, який є майже однолітком Google – Blogger. Щомісяця сайт блогу відвідує понад 300 мільйонів людей. Ми пишаємося, що він і надалі є засобом самовираження для користувачів у всьому світі.
  185 Hits docs.gimp.org  
Strg+ Alt + O
Ctrl + Alt + O
Ctrl + Alt + O
Ctrl + Alt + O
Ctrl+Alt+O
Ctrl + Alt + O
Ctrl + Alt + O
Ctrl + Alt + O
  2 Hits www.google.co.ke  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
Comemoração do aniversário de um produto quase tão antigo como a própria Google, o Blogger. O site é visitado por mais de 300 milhões de pessoas todos os meses e estamos muito orgulhosos por continuar a ser um meio de livre expressão para as pessoas de todo o mundo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
  3 Hits www.bosch-automotive-catalog.com  
Alt: Zeile 32
Ancien : ligne 32
Antigua: Línea 32
Antigo: linha 32
Старо: Ред 32
Gammel: Linje 32
Stary: wiersz 32
Vechi: Rândul 32
Staré: riadok 32
Staro: vrstica 32
Gammal: Rad 32
  www.google.com.br  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Η Google γιορτάζει την επέτειο ενός προϊόντος που είναι σχεδόν τόσο παλιό όσο η ίδια η Google: το Blogger. Πάνω από 300 εκατομμύρια χρήστες επισκέπτονται τον ιστότοπο ιστολογίου κάθε μήνα και είμαστε υπερήφανοι που συνεχίζει να αποτελεί μέσο ελεύθερης έκφρασης για ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
جشن تولد محصولی را که تقریباً همسن خود Google بود برگزار کردیم: بلاگر. هر ماه بیش از 300 میلیون نفر از سایت وبلاگ نویسی دیدن می‌کنند، ما افتخار می‌کنیم که این سایت به وسیله‌ای تبدیل شده است که مردم از آن برای بیان نظرات خود به صورت رایگان استفاده می‌کنند.
Честваме рождения ден на продукт, който е почти на възрастта на Google: Blogger. Над 300 милиона души посещават сайта за блогове всеки месец и сме горди, че той продължава да бъде медия, където хора от цял свят се изразяват свободно.
Google celebra l’aniversari d’un producte gairebé tan vell com l’empresa: Blogger. Més de 300 milions de persones visiten aquest lloc de blocs cada mes, i estem orgullosos que continuï sent un mitjà d’expressió lliure per a gent d’arreu del món.
Slavimo rođendan proizvoda koji je star gotovo kao i sam Google: Bloggera. Više od 300 milijuna ljudi posjećuje web-lokaciju bloga svaki mjesec i ponosni smo što on nastavlja biti sredstvo pomoću kojeg se ljudi širom svijeta mogu izraziti.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
हमने लगभग Google के समकक्ष पुराने उत्‍पाद, ब्‍लॉगर की वर्षगांठ मनाई. प्रत्येक महीने 300 मिलियन से अधिक व्‍यक्‍ति ब्‍लॉगिंग साइट पर जाते हैं, और हमें गर्व है कि यह अब भी विश्‍व भर में लोगों के लिए स्‍वयं को स्वतंत्र रूप से अभिव्‍यक्त करने का एक माध्‍यम है.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Švenčiame „Blogger“ – beveik tokio pat seno kaip pati „Google“ – produkto gimtadienį. Daugiau nei 300 mln. žmonių kiekvieną mėnesį apsilanko tinklaraščių svetainėje. Didžiuojamės, kad tai ir toliau yra terpė, kurioje žmonės iš viso pasaulio gali laisvai reikšti savo mintis.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Sărbătorim aniversarea unui produs aproape la fel de vechi ca şi Google: Blogger. În fiecare lună, site-ul de blogging este vizitat de peste 300 de milioane de persoane şi suntem mândri că acesta continuă să fie un mediu în care oamenii din întreaga lume se pot exprima în mod liber.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Praznujemo rojstni dan izdelka, starega skoraj toliko kot sam Google: Blogger. Spletno mesto za objavljanje spletnih dnevnikov vsak mesec obišče več kot 300 milijonov ljudi. Ponosni smo, da še naprej ostaja medij, v katerem se lahko uporabniki z vsega sveta svobodno izražajo.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
Mēs svinam dzimšanas dienu produktam, kas ir gandrīz tikpat vecs, cik Google, proti, Blogger. Katru mēnesi emuāru vietni apmeklē vairāk nekā 300 miljoni cilvēku, un mēs lepojamies, ka tā joprojām ir vide cilvēkiem visā pasaulē, kur viņi var brīvi izpausties.
  2 Hits www.sw-hotelguide.com  
Die Kombination von alt und neu gibt Ihnen die Möglichkeit, das Beste von beiden Zeitaltern zu genießen.
Cette association de l’ancien et du nouveau vous permet d’apprécier le meilleur des deux époques.
Esta combinación de lo antiguo y lo nuevo le permitirá disfrutar de la elegancia de antes y las comodidades de hoy al mismo tiempo.
All’Astória, il vecchio e il moderno si fondono armonicamente per offrirti il meglio di due mondi.
Esta combinação do novo e do antigo permitir-lhe-á desfrutar do melhor de dois mundos.
Deze combinatie van oud en nieuw stelt u in staat te profiteren van het beste van twee werelden.
Tämä vanhan ja uuden yhdistelmä antaa teille mahdollisuuden nauttia molempien maailmojen parhaista puolista.
Denne kombinasjonen av gammelt og nytt tillater deg å nyte det beste fra begge verdener.
Такое сочетание старинного и нового позволит вам насладиться преимуществами обеих эпох.
  15 Hits www.2wayradio.eu  
Königreich von Alt Clut (Age of Charlemagne)
Kingdom of Alt Clut (Age of Charlemagne)
Royaume de Strathclyde (Age of Charlemagne)
Regno di Alt Clut (Age of Charlemagne)
Království Alt Klut (Age of Charlemagne)
Królestwo Alt Clut (Age of Charlemagne)
Королевство Альт Клут (Age of Charlemagne)
Alt Clut Krallığı (Age of Charlemagne)
  2 Hits www.karamehmet.com.tr  
Folgen Sie Alt auf seinem nächsten großen Abenteuer .
Suivez Alto sur sa prochaine grande aventure ..
Sigue a Alto en su próxima gran aventura .
Seguire Alto sulla sua prossima grande avventura .
Siga o Alto na próxima grande aventura ..
Volg Alto op zijn volgende grote avontuur .
Seuraa Altoa hänen seuraava iso seikkailu .
अपने अगले बड़े साहसिक में ऑल्टो का पालन करें .
Følg Alto på sitt neste store eventyr .
Следуйте за Альто в его следующем большом приключении
Följ Alto på hans nästa stora äventyr .
Bir sonraki büyük macerasında Alto'yu izleyin .
  246 Hits agroconf.org  
Ihre Nachricht wird an ALT geschickt
Votre message sera envoyé à ALT
Su mensaje se enviará a ALT
Il tuo messaggio sarà inviato a ALT
El teu missatge al/a la/l' ALT ha estat enviat.
  21 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Altınova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
Yalova
  5 Hits www.pinolini.com  
Infantile hypertrophe Pylorusstenose als Hypertrophie der Muskeln des Pyloruskanal definiert, gewöhnlich bei Kleinkindern 3-10 Wochen alt. Die pyloric Muskelhypertrophie Ergebnisse in Erbrechen, die zu Dehydratation führen kann, Gewichtsverlust, und schwere Elektrolyt-Anomalien durch eine hypokalemic gekennzeichnet, hypochlorämische metabolische Alkalose.
Infantile sténose pylorique hypertrophique est définie comme une hypertrophie des muscles du canal du pylore, survenant habituellement chez les nourrissons 3-10 semaines d'âge. Les résultats de l'hypertrophie musculaire pylore dans les vomissements qui peuvent mener à la déshydratation, la perte de poids, et les anomalies électrolytiques sévères caractérisées par une hypokaliémie, alcalose métabolique hypochloremic.
Estenosis pilórica hipertrófica infantil se define como la hipertrofia de los músculos de la canal pilórico, por lo general ocurre en bebés 3-10 semanas de edad. Los resultados de la hipertrofia del músculo pilórico en vómitos que pueden conducir a la deshidratación, pérdida de peso, y alteraciones electrolíticas graves caracterizan por una hipopotasemia, alcalosis metabólica hipoclorémica.
Infantile stenosi pilorica ipertrofica è definito come ipertrofia dei muscoli del canale pilorica, di solito si verifica nei neonati 3-10 settimane di età. Il muscolo pilorico risultati ipertrofia a vomito che possono portare alla disidratazione, perdita di peso, e gravi anomalie elettrolitiche caratterizzati da un ipokaliemica, alcalosi metabolica ipocloremica.
Infantil estenose hipertrófica do piloro é definido como hipertrofia da musculatura do canal pilórico, ocorrendo geralmente em lactentes 3-10 semanas de idade. Os pilóricas hipertrofia muscular resulta em vômitos, que podem levar à desidratação, perda de peso, e alterações eletrolíticas graves caracterizados por uma hypokalemic, alcalose metabólica hipoclorêmica.
يتم تعريف الطفلي تضيق البواب الضخامي وتضخم في عضلات قناة البواب, وعادة ما تحدث عند الرضع 3-10 أسابيع من العمر. والبواب النتائج تضخم العضلات في القيء التي يمكن أن تؤدي إلى الجفاف, فقدان الوزن, وتشوهات شديدة بالكهرباء يتميز نقص بوتاسيوم الدم, قلاء استقلابي نقص كلوريد الدم.
शिशु hypertrophic जठरनिर्गम एक प्रकार का रोग जठरनिर्गम चैनल की मांसपेशियों के अतिवृद्धि के रूप में परिभाषित किया गया है, आमतौर पर शिशुओं में होने वाली 3-10 उम्र के सप्ताह. निर्जलीकरण के लिए नेतृत्व कर सकते हैं, जो उल्टी में जठरनिर्गम पेशी अतिवृद्धि परिणाम, वजन घटाने, और गंभीर इलेक्ट्रोलाइट असामान्यताओं एक hypokalemic की विशेषता, hypochloremic चयापचय क्षारमयता.
Детская стеноз привратника гипертрофической определяется как гипертрофия мышцы пилорического канала, как правило, происходит у младенцев 3-10 недельного возраста. Гипертрофия мышц привратника приводит к рвоте, которая может привести к обезвоживанию, потеря веса, и серьезными отклонениями электролита характеризуется гипокалиемический, гипохлоремический метаболический алкалоз.
İnfantil hipertrofik pilor stenozu pilor kanalının kas hipertrofisi olarak tanımlanır, Ortalama bebeklerde görülen 3-10 yaş hafta. Su kaybına yol açabilir kusma pilor kas hipertrofisi sonuçları, kilo kaybı, ve ciddi elektrolit anormallikleri bir hipokalemik ile karakterize, hipokloremik metabolik alkaloz.
  4 Hits wordplanet.org  
18 Und Zacharias sprach zu dem Engel: Woran soll ich das erkennen? Denn ich bin alt, und mein Weib ist betagt.
18 And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.
18 Zacharie dit à l'ange: A quoi reconnaîtrai-je cela? Car je suis vieux, et ma femme est avancée en âge.
18 Y dijo Zacarías al ángel: ¿En qué conoceré esto? porque yo soy viejo, y mi mujer avanzada en días.
18 E Zaccaria disse all’angelo: A che conoscerò io questo? Perch’io son vecchio e mia moglie è avanti nell’età.
18 Disse então Zacarias ao anjo: Como saberei isto? Pois eu já sou velho, e minha mulher avançada em idade.
18 فَقَالَ زَكَرِيَّا لِلْمَلاَكِ: «كَيْفَ أَعْلَمُ هَذَا لأَنِّي أَنَا شَيْخٌ وَامْرَأَتِي مُتَقَدِّمَةٌ فِي أَيَّامِهَا؟»
18 En Zacharias zeide tot den engel: Waarbij zal ik dat weten? Want ik ben oud, en mijn vrouw is verre op haar dagen gekomen.
18 するとザカリヤは御使に言った、「どうしてそんな事が、わたしにわかるでしょうか。わたしは老人ですし、妻も年をとっています」。
18Toe sê Sagaría vir die engel: Waaraan sal ek dit weet? Want ek is ‘n ou man, en my vrou is op ver gevorderde leeftyd.
18 زکریّا به فرشته گفت، این را چگونه بدانم و حال آنکه من پیر هستم و زوجهام دیرینه سال است؟
18 А Захария рече на ангела: По какво ще узная това? защото аз съм стар, и жена ми е в напреднала възраст.
18 Nato Zaharija reče anđelu: "Po čemu ću ja to razaznati. Ta star sam i žena mi poodmakle dobi."
18 I řekl Zachariáš k andělu: Po čemž to poznám? Nebo já starý jsem, a manželka má zstarala se ve dnech svých.
18 Og Sakarias sagde til Engelen: "Hvorpå skal jeg kende dette? thi jeg er gammel, og min Hustru er fremrykket i Alder."
18 Niin Sakarias sanoi enkelille: "Kuinka minä tämän käsittäisin? Sillä minä olen vanha, ja minun vaimoni on iälliseksi tullut."
18 जकरयाह ने स्वर्गदूत से पूछा; यह मैं कैसे जानूं? क्योंकि मैं तो बूढ़ा हूं; और मेरी पत्नी भी बूढ़ी हो गई है।
18És monda Zakariás az angyalnak: Mirõl tudhatom én ezt meg? mert én vén vagyok, és az én feleségem is igen idõs.
18 Sakaría sagði við engilinn: "Af hverju get ég vitað þetta? Ég er gamall og kona mín hnigin að aldri."
18 "Bagaimana saya tahu bahwa hal itu akan terjadi?" tanya Zakharia kepada malaikat itu. "Saya sudah tua, dan istri saya juga sudah tua."
18 Og Sakarias sa til engelen: Hvorav skal jeg vite dette? Jeg er jo en gammel mann, og min hustru er langt ute i årene.
18 I rzekł Zacharyjasz do Anioła: Po czemże to poznam? bom ja jest stary, a żona moja podeszła w dniach swych.
18 Zaharia a zis îngerului: ,,Din ce voi cunoaşte lucrul acesta? Fiindcă eu sînt bătrîn, şi nevastă-mea este înaintată în vîrstă.``
18 И сказал Захария Ангелу: по чему я узнаю это? ибо я стар, и жена моя в летах преклонных.
18 Då sade Sakarias till ängeln: "Varav skall jag veta detta? Jag är ju själv gammal, och min hustru är kommen till hög ålder."
18Zekeriya meleğe, "Bundan nasıl emin olabilirim?" dedi. "Çünkü ben yaşlandım, karımın da yaşı ilerledi."
18 Xa-cha-ri thưa rằng: Bởi sao tôi biết được điều đó? Vì tôi đã già, vợ tôi đã cao tuổi rồi.
18 তখন সখরিয় সেই স্বর্গদূতকে বললেন, ‘আমি কিভাবে জানব য়ে সত্যিই এসব হবে? কারণ আমি তো বৃদ্ধ হয়ে গেছি, আর আমার স্ত্রীরও অনেক বয়স হয়ে গেছে৷’
18 ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਨੇ ਦੂਤ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, “ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਜੋ ਤੂੰ ਆਖਿਆ ਹੈ ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਖੁਦ ਕਾਫ਼ੀ ਬੁਢੇ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ।”
18 Zakaria akamwambia malaika, Nitajuaje neno hilo? Maana mimi ni mzee, na mke wangu ni mkongwe wa siku nyingi.
18 Sakariyas wuxuu malaa'igtii ku yidhi, Sidee baan waxan u garan doonaa? Waayo, anigu oday baan ahay, afadayduna waa da'weynaatay.
18 ઝખાર્યાએ દૂતને પૂછયું, “હું એક ઘરડો છું, અને મારી પત્નિ પણ વૃદ્ધ છે. હું કેવી રીતે માની શકું કે તું જે કહે છે તે સાચું છે?”
18 ಆಗ ಜಕರೀಯನು ಆ ದೂತನಿಗೆ--ಇದನ್ನು ನಾನು ಯಾವದರಿಂದ ತಿಳು ಕೊಳ್ಳಲಿ? ಯಾಕಂದರೆ ನಾನು ಮುದುಕನು; ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಪ್ರಾಯಗತಿಸಿದವಳು ಅಂದನು.
18 ଜିଖରିୟ ସ୍ବର୍ଗଦୂତଙ୍କୁ କହିଲେ, "ତୁମ୍ଭେ ଯାହା କହୁଛ, ତାହା ସତ୍ଯ ବୋଲି ମୁଁ କିପରି ଜାଣିବି? ମୁଁ ଜଣେ ବୁଢା ଲୋକ ଓ ମାରେ ପତ୍ନୀ ମଧ୍ଯ ବୁଢୀ ହାଇଗେଲଣେି।"
18At sinabi ni Zacarias sa anghel, Sa ano malalaman ko ito? sapagka't ako'y matanda na, at ang aking asawa ay may pataw ng maraming taon.
18 జెకర్యాయిది నాకేలాగు తెలియును? నేను ముసలివాడను, నాభార్యయు బహుకాలము గడ చినదని ఆ దూతతో చెప్పగా
18 زکریاہ نے فرِشتہ سے کہا مَیں اِس بات کو کِس طرح جانُوں؟ کِیُونکہ مِیں بُوڑھا ہُوں اور میری بِیوی عُمررسِیدہ ہے۔
18 സെഖര്യാവു ദൂതനോടു; ഇതു ഞാൻ എന്തൊന്നിനാൽ അറിയും? ഞാൻ വൃദ്ധനും എന്റെ ഭാര്യ വയസ്സുചെന്നവളുമല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.
  2 Hits www.google.com.my  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
Ми святкуємо день народження продукту, який є майже однолітком Google – Blogger. Щомісяця сайт блогу відвідує понад 300 мільйонів людей. Ми пишаємося, що він і надалі є засобом самовираження для користувачів у всьому світі.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Alt apartments, Podstrana Art des Hotels:
Alt apartments, Podstrana Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Alt apartments, Podstrana El tipo del hotel
Alt apartments, Podstrana Il tipo del hotel
Alt apartments, Podstrana vrsta hotela: Apartman-hotel
Alt apartments, Podstrana A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Alt apartments, Podstrana Rodzaj hotelu
  5 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Chrome auf WindowsAbkürzung: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome on WindowsShortcut: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome dans WindowsRaccourci: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome en WindowsAtajo: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome sopra Windowsscorciatoia: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome على Windowsاختصار: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome επί WindowsΣυντομώτερος δρόμος: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome op Windowskortere weg: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome オン Windowsショートカット: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome në WindowsShortcut: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome بر Windowsمیانبر: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome за Windowsпряк път: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome na WindowsPrečac: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome na WindowsZkratka: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome edasi WindowsOtsetee: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome पर Windowsशॉर्टकट: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome tovább WindowsParancsikon: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome á WindowsFlýtileið: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome di WindowsJalan pintas: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome ...에 Windows지름길: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome in WindowsBrevis: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome på WindowsSnarvei: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome na WindowsSkrót: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome pe WindowsScurtătură: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome на Windowsкратчайший путь: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome na WindowsBližnjica: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome บน Windowsทางลัด: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome üzerinde WindowsKısayol: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome trên WindowsPhím tắt: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome עַל Windowsקיצור: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome վրա Windowsդյուրանցման: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome на Windowsсамы кароткі шлях: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome 上 Windows捷径: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome ກ່ຽວກັບ Windowsທາງລັດ: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome на Windowsкратенка: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome on WindowsToobiye: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome pada WindowsShortcut: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome پر Windowsشارٹ کٹ: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
Chrome op WindowsOfkiirzung: F10/Alt ➡ Enter ➡ S
  2 Hits www.google.com.sg  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
Ми святкуємо день народження продукту, який є майже однолітком Google – Blogger. Щомісяця сайт блогу відвідує понад 300 мільйонів людей. Ми пишаємося, що він і надалі є засобом самовираження для користувачів у всьому світі.
  www.cideon-engineering.com  
Strg-Alt-Entf
Ctrl Alt Suppr
Ctrl Alt Supr
Ctrl Alt Canc
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl + alt + Del
Ctrl Alt Del
Control Alt Supr
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl + Alt + Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Ctrl + Alt + Del
Ctrl Alt Del
Ctrl Alt-Del
Ctrl, Alt Del
Ctrl Alt ڈیل
  286 Hits www.swissworld.org  
[Alt + 0] - Zur Einstiegsseite
[Alt + 0] - Go to the homepage
[Alt + 0] - Accéder à la page d'accueil
[Alt + 0] - Ir a la página inicial
  servdiscount.com  
Du bist mindestens 18 Jahre alt
tu as au moins 18 ans
tienes al menos 18 años
hai almeno 18 anni
você tem pelo menos 18 anos
أنت على الأقل 18 سنة
je bent minstens 18 jaar oud
आप कम से कम 18 साल के हैं
คุณมีอายุอย่างน้อย 18 ปี
bạn ít nhất 18 tuổi
anda berusia sekurang-kurangnya 18 tahun
  108 Hits pibay.org  
ALT-PASUA
STARA PAZOVA
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
pályaudvar
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
СТАРА ПАЗОВА
  4 Hits www.google.de  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
No, there is currently not a way to block your teen from downloading more applications. In order to purchase an app, users must have an account with Google Wallet, requiring a debit or credit card. Our terms of service require that users are 18.
  support.d-imaging.sony.co.jp  
Ihre PlayMemories Mobile-Version ist womöglich alt. Aktualisieren Sie sie auf die neuste Version.
Your PlayMemories Mobile version may be old. Update it to the latest version.
Votre version de PlayMemories Mobile est peut-être ancienne. Mettez à jour vers la dernière version.
Tal vez es una versión anterior de PlayMemories Mobile. Actualícela a la versión más reciente.
PlayMemories Mobile이 오래된 버전일 수 있습니다. 최신 버전으로 업데이트하십시오.
Может быть, у вас старая версия приложения PlayMemories Mobile. Обновите приложение до последней версии.
  14 Hits extremenomads.life  
Ich bin keine 18 Jahre alt
I am not yet 18 years of age
Je n’ai pas 18 ans
No tengo 18 años
Ho meno di 18 anni
Ik ben nog geen 18 jaar oud
  17 Hits www.molnar-banyai.hu  
Sie können die Flasche entleert über den Hausmüll oder Alt-Metall entsorgen. Wichtig ist, dass die Flasche restlos entleert ist.
You can either dispose of it with your general household rubbish or with scrap metal when it is empty. Ensure that the cylinder is completely empty.
Vous pouvez jeter la bouteille, après l'avoir vidée, dans la poubelle domestique ou dans un conteneur pour métaux usagés. L'important est que cette bouteille soit parfaitement vide.
Puoi buttarla nei rifiuti generici di casa, o negli scarti di metallo quando è vuota. Assicurati che la bombola sia completamente vuota.
Pode eliminar a garrafa vazia através do lixo doméstico ou dos resíduos metálicos. O importante é que a garrafa esteja completamente vazia.
Можно выбросить их в бытовые отходы или в металлолом. Важно, чтобы баллон был полностью пустой.
Bunları boş halde ev çöpüne veya hurda metal konteynerlerine atarak imha edebilirsiniz. Önemli olan tüpün tamamen boşalmış olmasıdır.
  www.hotelfarojandia.com  
Das Spa kann kostenlos genutzt werden und steht nur Gästen zur Verfügung, die über 16 Jahre alt sind.
Cette salle, réservée aux hôtes de plus de 16 ans, est à votre disposition gratuitement.
Este spa puede disfrutarse sin cargo alguno y solamente está disponible para huéspedes mayores de 16 años.
Questo spazio può essere utilizzato senza alcun supplemento ed è riservato soltanto ai maggiori di 16 anni.
A utilização do spa é gratuita e encontra-se disponível apenas para hóspedes com mais de 16 anos de idade.
U kunt gratis gebruik maken van dit centrum en het is alleen toegankelijk voor gasten ouder dan 16 jaar.
Tästä paikasta voi nauttia ilmaiseksi ja se on saatavilla ainoastaan yli 16-vuotiaille vieraille.
Dette stedet kan nytes gratis og er kun tilgjengelig for gjester over 16 år.
Этим заведением могут пользоваться бесплатно все гости от 16 лет и старше.
  4 Hits events.nlg.ge  
Alt Deepthroat 72 Zugriffe 100%
Alt Deepthroat 72 Affichages 100%
Alt Deepthroat 72 Vistas 100%
Alt Deepthroat 72 Viste 100%
Alt Deepthroat 72 Vistas 100%
Alt Deepthroat 72 表示モード 100%
  30 Hits www.lenazaidel.co.il  
Flevoland für jung und alt
Flevoland for young and old
Bed & Breakfast Flevoland
Bed & Breakfast en Flevolanda
Il Flevoland per tutte le età
  7 Hits www.starawedzarnia.pl  
"Die Vielseitigkeit von DuoFAX lässt das traditionelle Fax alt aussehen. Außerdem ist DuoFAX benutzerfreundlicher und günstiger.”
"Faxer par Internet avec DuoFAX.com, voilà une solution parfaite. Un service fax exceptionnel.”
"Con DuoFAX.com no hace falta instalar nada. Es muy simple y ofrece un servicio de fax muy fiable.”
"Com a DuoFAX.com, não é necessário efectuar instalações, tudo é muito simples e usufruímos de um serviço de faxes muito fiável”
"Cu DuoFAX.com nu este nevoie să instalaţi nimic, este foarte simplu şi oferă un serviciu foarte fiabil de fax.”
  29 Hits www.bergeninc.com  
Wie alt sind Hollywood-Drehbuchautoren?
Quel âge ont les scénaristes hollywoodiens?
¿Qué edad tienen los guionistas de Hollywood?
Quanti anni sono sceneggiatori hollywoodiani?
Quantos anos têm os roteiristas de Hollywood?
  8 Hits shop.kalex-engineering.de  
Casa Rural - Alt Emporda
Rural House - Alt Emporda
  2 Hits www.corila.it  
alt gut
old well
vieux puits
vecchio bene
  98 Hits posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  
26 Jahre alt
26 años
26 anni
26 anos
26 jaar
  2 Hits docs.qnap.com  
Drücken und halten Sie die Alt-Taste
Mantenga pulsada la tecla 'alt'
Tenere premuto il tasto alt
  gayhdporno.com  
Mr. Spooner war über 50 Jahre alt, als er Spooner Industries gründete. Nachdem er ein Arbeitsleben lang als Ingenieur gearbeitet hatte, entschied er sich, industrielle Trocknungsanlagen mit einer wissenschaftlichen Arbeitsweise  zu entwickeln,
M. Spooner avait 50 ans lorsqu’il a fondé Spooner Industries. Ingénieur pendant toute sa vie, il a décidé de s’attaquer au développement d’équipements de séchage industriel de manière scientifique.
El señor Spooner tenía 50 años cuando fundó Spooner Industries. Después de pasar toda una vida trabajando como ingeniero, decidió que el desarrollo de equipos de secado industrial requería abordarse desde el punto de vista científico.
Il signor Spooner aveva 50 anni quando Spooner Industries vide la luce. Dopo una lunga carriera da ingegnere, Spooner si rese conto che lo sviluppo di apparecchiature di essiccazione industriale necessitava di un approccio scientifico.
O Sr. Spooner tinha 50 anos de idade quando fundou a Spooner Industries. Depois de passar praticamente toda a vida a trabalhar como engenheiro, percebeu que o desenvolvimento de um equipamento de secagem industrial requeria uma abordagem científica.
William Spooner was vijftig jaar oud toen hij Spooner Industries oprichtte. Na een werkzaam leven als ingenieur kwam hij tot het inzicht dat de ontwikkeling van industriële drooginstallaties een wetenschappelijke aanpak vereiste.
William Spooner miał 50 lat, kiedy założył firmę Spooner Industries. Wieloletnie doświadczenie w pracy inżynierskiej doprowadziło go do wniosku, że rozwój urządzeń do suszenia przemysłowego wymaga naukowego podejścia.
Г-ну Спунеру было 50 лет, когда он основал компанию Spooner Industries. После того, как он проработал целую жизнь инженером, он решил, что разработка сушильного оборудования должна проводиться научным путем.
Sayın Spooner, Spooner Industries’i kurduğunda 50 yaşındaydı. Bir ömür boyu mühendis olarak çalıştıktan sonra, endüstriyel kurutma ekipmanı geliştirmenin bilimsel bir yaklaşım gerektirdiğine karar verdi.
  8 Hits hisarkahve.com.tr  
alt="Free Hosting" border="0" width="468" height="60" />
hébergement gratuit< /a>
Hosting Gratis
  www.de-klipper.be  
Da nur junge Tochter von Durchschnittsalter 25 Jahre alt Position、Ich werde Hilfe in den Senior & Comic-Verantwortlichen (lacht) haben
Since it is consisted in many young daughter of average age 25 years old、I'm supporting as the Senior & Comic in charge (laughs)
Puisque seule jeune fille de l'âge moyen de 25 ans de position、Je vais avoir de l'aide dans les hauts et comiques en charge (rires)
Desde única hija joven en edad de posición promedio 25 años de edad、Voy a tener ayuda de los mayores y cómicas a cargo (risas)
Dal momento che solo giovane figlia di età media 25 anni posizione、Avrò aiuto nel Senior & fumetti responsabile (ride)
Uma vez que apenas jovem filha de posição 25 anos idade média、Vou ter ajuda nos Altos & quadrinhos no comando (risos)
Karena hanya anak muda dari usia rata-rata posisi 25 tahun、Aku akan memiliki bantuan di Senior & komik yang bertanggung jawab (tertawa)
Так как только молодой дочери средний возраст 25 лет позиции、У меня будет помощь в старших и комических отвечает (смеется)
ตั้งแต่ลูกสาวคนเดียวของอายุเฉลี่ยตำแหน่ง 25 ปี、ผมจะมีความช่วยเหลือในการอาวุโสและการ์ตูนในค่าใช้จ่าย (หัวเราะ)
  18 Hits www.hexis-training.com  
Alter Mieter. Mindestalter für die Miete muss 21 Jahre alt sein.
Age tenant. Minimum age for rental must be 21 years old.
Age locataire. L'âge minimum pour la location doit être âgé de 21 ans.
Arrendatario Edad. La edad mínima para el alquiler debe ser mayor de 21 años de edad.
Inquilino Age. L'età minima per il noleggio deve avere almeno 21 anni.
Inquilino idade. A idade mínima para locação deve ser de 21 anos de idade.
Leeftijd huurder. Minimum leeftijd voor verhuur moet 21 jaar oud zijn.
Ikä vuokralainen. Alaikäraja vuokra on 21 vuotta vanha.
Wiek najemcą. Minimalny wiek do wynajmu musi mieć ukończone 21 lat.
Ålder hyresgäst. Minimiålder för uthyrning måste vara minst 21 år gammal.
  8 Hits www.acrobat.com  
Die Online-Dienste von Adobe dürfen nur von Personen genutzt werden, die mindestens 13 Jahre alt sind, über eine Internet-Verbindung verfügen und den ergänzenden Nutzungsbedingungen unter www.adobe.com/de/misc/terms.html zustimmen.
Les services en ligne Adobe sont réservés aux utilisateurs âgés d'au moins 13 ans ; ils requièrent une connexion Internet et l'acceptation de conditions supplémentaires publiées sur www.adobe.com/fr/misc/terms.html. Ces services ne sont disponibles ni dans tous les pays, ni dans toutes les langues. Des frais d'adhésion peuvent s'appliquer. Ces services peuvent être supprimés sans préavis.
Los servicios en línea de Adobe solo están disponibles para usuarios de 13 años en adelante; requieren conexión a Internet y el acuerdo con las condiciones de uso adicionales disponibles en www.adobe.com/es/misc/terms.html. Los servicios no se encuentran disponibles en todos los países o idiomas. Podrían estar sujetos a tarifas o cargos por suscripción. Podrían dejar de comercializarse sin previo aviso.
I servizi online Adobe sono disponibili solo per gli utenti di età non inferiore a 13 anni e richiedono una connessione a Internet e l'accettazione di termini aggiuntivi disponibili all'indirizzo www.adobe.com/it/misc/terms.html. I servizi non sono disponibili in tutti i paesi o in tutte le lingue. Possono essere applicati costi e quote di abbonamento. I servizi possono essere sospesi senza preavviso.
本製品は、インターネット接続と適用を受ける利用条件およびプライバシーポリシー(http://www.adobe.com/jp/misc/terms.html)への同意が必要なオンラインサービスと統合しています。Adobe のオンラインサービスは:(a)13 歳以上のユーザーのみが利用でき、(b) 国や地域、言語によっては提供されていないことがあり、(c) 予告なく中止することがあり 、また (d) ユーザー登録、追加料金もしくは利用料金が必要となる場合があります。
Adobe online services, including Acrobat.com, are available only to users 13 and older and require agreement to additional terms and Adobe's online privacy policy available at www.adobe.com/go/terms.html. Online services are not available in all countries or languages, may require user registration and may be subject to change or discontinuation without notice. Additional fees or subscription charges may apply.
  www.dreamwavealgarve.com  
Ist der Neuling immer schnell zu finden? Finden Sie die Antwort hierzu in dem Spiel Der Neue heraus, während Sie versuchen neu von alt zu unterscheiden! Auf jeder Spielstufe wird eine Anzahl verschiedener Objekte gezeigt und Sie müssen das neue Objekt anklicken, das zuvor noch nicht aufgetreten ist.
Is the newcomer always easy to be spotted? Find out your answer in The New One as you try to differentiate the new from the old! At each level of the game, a number of different objects will be presented, and you need to click the new object which has not appeared before. The number of shapes will increase as you proceed, and one wrong click leads to the end of the game. Perform the trick of active memory to stand out in the crowd!
Est le nouveau venu toujours facile d’être découvert? Découvrez votre réponse dans Le Nouveau comme vous essayez de différencier le nouveau du vieux! À chaque niveau du jeu, un nombre d’objets différents sera présenté, et vous avez besoin de cliquer sur le nouvel objet qui n’a pas apparu auparavant. Le nombre de formes augmentera comme vous procédez, et un mauvais clic mène à la fin du jeu. Exécutez le tour de mémoire active pour vous détacher dans la foule!
El recién llegado va a ser fácilmente visto? Encuentra tu respuesta en El Nuevo en el que tienes que intentar diferenciar el nuevo del viejo! En cada nivel del juego, un número de objetos diferentes serán presentados, y necesitas clicar el objeto nuevo que no haya aparecido con anterioridad. El número de formas incrementará mediante procedas, un clic erróneo te llevará al final del juego. Lleva a cabo el truco de la memoria activa para que destaque entre la multitud!
O novato é sempre mais fácil de ser notado? Descubra a resposta no jogo O Novato, enquanto tenta diferenciar o novo do velho! Em cada fase do jogo, será apresentado um certo número de objetos diferentes, e você deve clicar no objeto mais novo, que ainda não havia aparecido. O número de formas aumenta à medida que você avança, e um clique errado leva ao fim do jogo. Utilize a sua memória ativa para se destacar na multidão!
هل من السهل دائماً رصد الوافد الجديد؟ تعرف على الإجابة فى الواحدة الجديدة وأنت تحاول تمييز الجديد من القديم! فى كل مستوى من اللعبة، سيتم عرض عدد من الأشياء المختلفة، وتحتاج أن تنقر على الشيء الجديد والذى لم يظهر من قبل. عدد الأشكال سوف يزيد كلما تقدمت، ونقرة واحدة خاطئة تؤدى إلى نهاية اللعبة. قم بخدعة الذاكرة النشطة لتبرز وسط الحشد!
Всегда ли легко заметить новичка? Ответ на этот вопрос Вы найдете в игре Новый, пытаясь отличить новое от старого! На каждом уровне игры, Вам будет предоставлено определенное количество объектов и Вам необходимо будет нажать на новый объект, который не появлялся ранее. По мере Вашего продвижения в игре, количество фигур увеличиться и одно неправильное нажатие на кнопку мышки, приведет к завершению игры. Исполните трюк активной памяти и выделитесь из толпы!
  52 Hits ecdpm.org  
[Alt + 5] - Suche
[Alt + 5] - Go to Search
[Alt + 5] - Go to Search
[Alt + 5] - Go to Search
  10 Hits blog.strug.de  
Alt...
Old...
Ancien...
  www.terranovastyle.com  
Irène ist 12 Jahre alt.
Irène is 12 years old
Irène a 12 ans
Irène ma 12 lat.
  12 Hits www.vischpoorte.nl  
Wie alt bist du?
Quel âge as-tu ?
¿Que Edad Tienes?
Quantos Anos Você Tem?
  3 Hits moonlightexpress.eu  
Ihr Browser ist zu alt!
Su navegador es demasiado antiguo
Il tuo browser è obsoleto!
  4 Hits www.airbaltic.com  
Säuglinge müssen am Abflugtag mindestens 7 Tage alt sein, um mit airBaltic zu fliegen. Kleinkinder müssen stets in Begleitung eines Erwachsenen reisen. Der Erwachsene muss mindestens 16 Jahre alt und in der Lage sein, ein Kleinkind zu begleiten.
airBaltic oro linijomis skrendantis kūdikis išvykimo dieną privalo būti bent 7 dienų amžiaus. Kūdikį turi lydėti suaugęs asmuo. Suaugęs asmuo, lydintis kūdikį turi būti ne jaunesnis nei 16 metų amžiaus. Vienas suaugęs asmuo gali lydėti tik vieną kūdikį.
Ceļojot ar airBaltic, zīdainim lidojuma dienā jābūt vismaz septiņas dienas vecam. Zīdainis drīkst ceļot tikai pieaugušā pavadībā, un pieaugušajam jābūt vismaz 16 gadus vecam. Viens pieaugušais var ceļot kopā tikai ar vienu zīdaini.
  5 Hits map.search.ch  
Karte: Alt St. Johann (SG)
Map: Alt St. Johann (SG)
Carte: Alt St. Johann (SG)
Carta: Alt St. Johann (SG)
  2 Hits pots.nest.free.fr  
24 Jahre alt
24 years old
24 âge/années
24 Anni
  34 Hits www.emilfreyclassics.ch  
10 Jahre alt
10 years
10 anni
  62 Hits www.cercoimprese.it  
Keine Kind (0-6 Jahre alt)
No Children (0-6 years old)
Sans Enfants (0-6 ans)
Senza Bambini (0-6 anni)
  2 Hits charly-produkte.de  
Nukiyama nahm sich den Herausforderungen des Siedephänomens an und veröffentlichte eine zukunftsweisende Abhandlung, in der dieses Phänomen in Form der Siedekurve von Nukiyama erklärt wurde. Diese bahnbrechende Arbeit stammt aus den 1930er Jahren, als die Forschung zum Wärmetransport noch in ihren Kinderschuhen steckte und Nukiyama selbst noch nicht einmal 40 Jahre alt war.
The Nukiyama Memorial Award has been established and sponsored by the Heat Transfer Society of Japan to commemorate outstanding contributions by Shiro Nukiyama as an excellent heat transfer scientist. Nukiyama addressed the challenges of the boiling phenomena and published a pioneering paper which clarified these phenomena in the form of the Nukiyama curve (boiling curve). This epoch-making work was done in 1930s, when heat transfer research was in an early stage and Nukiyama himself was young, under forty years old. The Nukiyama Memorial Award shall be bestowed to a scientist under/ about fifty years of age, once every two years in the field of Thermal Science and Engineering.
El Premio Nukiyama Memorial ha sido establecido y patrocinado por la Sociedad de Transferencia de Calor de Japón para conmemorar las contribuciones destacadas de Shiro Nukiyama como un científico excelente de la transferencia de calor. Nukiyama lidió con los desafíos del fenómeno de la ebullición y publicó un artículo vanguardista que clarificó este fenómeno en la forma de la curva de Nukiyama (curva de ebullición). Este trabajo trascendental se realizó en la década de 1930, cuando la investigación de la transferencia de calor estaba en su etapa inicial y Nukiyama era joven, menor a cuarenta años. El Premio Nukiyama Memorial será otorgado a un(a) científico(a) de menos de cincuenta años de edad, una vez cada dos años en el campo de la Ciencia e Ingeniería Térmica.
O Prêmio Nukiyama Memorial foi criado e patrocinado pela Heat Transfer Society do Japão para comemorar as excelentes contribuições de Shiro Nukiyama como um excelente cientista de transferência de calor. Nukiyama abordou os desafios dos fenômenos de ebulição e publicou um trabalho pioneiro, que esclareceu esses fenômenos na forma da curva de Nukiyama (curva de ebulição). Este trabalho que marcou a época foi feito em 1930, quando a pesquisa de transferência de calor estava em um estágio inicial e próprio Nukiyama ainda era jovem, com menos de 40 anos de idade. O Nukiyama Memorial será concedido a um cientista a cientistas com 50 anos ou menos de idades, uma vez a cada dois anos na área de Ciência e Engenharia Térmica.
Премия имени Нукияма учреждена и спонсируется Японским Обществом по теплообмену, чтобы почтить выдающиеся достижения Широ Нукияма, замечательного ученого, известного своими исследованиями в области теплообмена. Нукияма исследовал явление кипения и опубликовал первую в данной области работу, в которой объяснял данные явления в виде кривой Нукияма (кривая кипения). Эта выдающаяся работа была опубликована в 1930-е гг., когда исследования в области теплобмена только начинались, да и сам ученый Нукияма был молод, ведь ему тогда не было и сорока лет. Премия имени Нукияма присуждается один раз в два года ученым, не достигшим 50-летнего возраста, за достижения в области теплоэнергетики.
  www.google.co.nz  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
Ми святкуємо день народження продукту, який є майже однолітком Google – Blogger. Щомісяця сайт блогу відвідує понад 300 мільйонів людей. Ми пишаємося, що він і надалі є засобом самовираження для користувачів у всьому світі.
  9 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Im Februar des Jahres 1634, als die Eiche kaum hundert Jahre alt war, machte in ihrem Schatten das zahlreiche Gefolge des damals schon kranken Friedländer Herzogs Albrecht von Waldstein (Wallenstein) halt.
The monumental oak in the village of Okrouhlá is named after the notable nobility personage of Czech history. In February 1634, when the tree was hardly 100 years old, a large company escorting the then already ill Duchy of Friedland, Albrecht von Wallenstein (Czech: Albrecht z Valdštejna), stopped by the tree. The duke fleeing Bohemia was in immense pain and he was forced to travel on a stretcher hinged between two strong horses. He was murdered in Cheb Castle shortly afterwards. In the early 20th century, the oak was named Wallenstein's Oak in his honour.
Le chêne d’Okrouhlá est lié au nom de l’aristocrate tchèque bien connu dans l´histoire. En février 1634, quand l´arbre était à peine centenaire, le groupe nombreux qui accompagnait le duc de Friedland déjà malade, Albrecht von Wallenstein (en tchèque: Albrecht z Valdštejna), s´arrêta près de l´arbre. Le duc qui fuyait la Bohême devait voyager sur une litière accrochée entre deux chevaux à cause de graves douleurs; il fut assassiné peu de temps après au château de Cheb. Au début du siècle, le chêne fut nommé en son honneur.
El roble de Okrouhlá está unido con el nombre de un caballero famoso de nuestra historia. En enero de 1634, cuando el roble tenía apenas cien años, se paró junto a él un séquito numeroso que acompañaba al duque de Frýdlant, Albrecht de Wallenstein, en aquél entonces ya enfermo. El duque, que huía de Bohemia, a causa de dolores graves tenía que viajar en una camilla colgante entre caballos fuertes y al poco tiempo fue asesinado en el castillo de Cheb. A principios del siglo pasado con solemnidad denominaron el roble con su nombre.
La quercia di Okrouhlá è legata al nome del celebre nobile della nostra storia. Nel febbraio del 1634, quando l’albero aveva appena cento anni, si fermò presso la quercia la numerosa scorta che accompagnava il già malato duca di Friedland Alberto di Wallenstein. Il duca, in fuga dalla Boemia, a causa del forte dolore dovette viaggiare in una lettiga agganciata a robusti cavalli; poco dopo fu ucciso nel castello di Cheb. All’inizio del secolo scorso la quercia fu solennemente battezzata col suo nome.
Дуб в Окроуглой связывают с именем известного чешского дворянина. В феврале 1634 года, когда дереву было едва ли сто лет, у него остановился многочисленный кортеж, сопровождающий уже больного герцога фридлантского Альбрехта Вальдштейна (Валленштейна). Герцог, отступающий из Чехии, из-за тяжелых болей путешествовал на носилках, подвешенных между сильными лошадьми, а вскоре после этого был убит в Хебской крепости. В начале прошлого века дуб торжественно назвали в его честь.
  8 Hits www.stark-roemheld.com  
Alt & neu
Old & new
Vecchio & Nuovo
  5 Hits www.deutsche-wohnen.com  
31D  das menschliche Leben und die Lebensalter (jung, erwachsen, alt etc.)
31D  human life and its ages (young, adult, old, etc.)
31D  la vie humaine et ses différents âges (jeune, adulte, vieux, etc.)
31D  la vita umana e le sue età (giovane, adulto, vecchio, ecc.)
  3 Hits www.hotelsplzen.com  
Konzert im Kulturzentrum Costa Nord. Juli 15 Genia Tobin, Präsentation und Kommentar | Tomeu Estarás, Sopranino Flöte, Sopran, Alt und Tenor | Pep Toni Rubio, Sopranflöte | Miguel Angel Silva, Flöte und Gitarrist | Toni Pastor, Laute…
The Valldemossa City Council and the Cultural Foundation Coll Bardolet present a concert where the flute will be the protagonist. Concert at the Costa Nord Cultural Center. July 15th Genia Tobin, presentation and commentary | Tomeu Estarás, sopranino flute, soprano, alto and tenor | Pep Toni Rubio, soprano flute | Miguel Angel Silva, Flute and…
Valldemossa Conseil municipal et la Fondation culturelle Coll Bardolet  présente un concert où la flûte a bec sera la protagoniste. Concert au Centre culturel Costa Nord, 15 juillet. Genia Tobin, présentation et commentaire | Tomeu Estaras, flûte à bec sopranino, soprano, alto et ténor | Pep Toni Rubio, flûte à bec soprano | Miguel Angel Silva,…
El Ayuntamiento de Valldemossa y la Fundación Cultural Coll Bardolet presentan un concierto donde la flauta dulce será la protagonista. Concierto en el Centro Cultural Costa Nord. 15 de Julio Genia Tobin, presentación y comentario | Tomeu Estarás, flauta dulce sopranino, soprano, alto y tenor | Pep Toni Rubio, flauta dulce soprano | Miguel Angel…
L’Ajuntament de Valldemossa i la Fundació Cultural Coll Bardolet presenten un concert on la flauta dolça serà la protagonista. Concert al Centre Cultural Costa Nord. 15 de juliol Genia Tobin, presentació i comentari | Tomeu Estarás, flauta dolça sopranino, soprano, alt i tenor | Pep Toni Rubio, flauta dolça soprano | Miguel Angel Silva, Flauta dolça i…
  3 Hits www.presto-changeo.com  
Wir sind in Übereinstimmung mit den Anforderungen der COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), wir sammeln keine Informationen von Personen unter 13 Jahren. Unsere Website, Produkte und Dienstleistungen sind alle Menschen, die mindestens 13 Jahre alt oder älter sind gerichtet.
We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.
Nous sommes en conformité avec les exigences de la COPPA (Childrens ligne Privacy Protection Act), nous ne recueillons aucune information de toute personne de moins de 13 ans. Notre site Web, produits et services sont dirigés vers les personnes qui ont au moins 13 ans ou plus.
Estamos en el cumplimiento de los requisitos de COPPA (Acta Childrens Online Privacy Protection), no recoge ninguna información de cualquier persona menor de 13 años de edad. Nuestro sitio web, productos y servicios están dirigidos a personas que tengan al menos 13 años de edad o más.
Siamo in conformità con i requisiti di COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), noi non raccogliamo informazioni da minori di 13 anni di età. Nostro sito web, prodotti e servizi sono tutti diretti a persone che sono almeno 13 anni o più.
  35 Hits www.bfe.admin.ch  
Yves Christen, Alt-Nationalrat
Yves Christen, former National Councillor
Yves Christen, ancien conseiller national
Yves Christen, ex Consigliere nazionale
  www.by-addy.com  
Preise (alt/neu)
Prix (ancien /nouveau)
Prezzo (vecchio/nuovo)
Cijena (stara/nova)
  8 Hits www.immi-fashion.com  
Alt & neu
Old & new
Vecchio & Nuovo
  5 Hits global.sotozen-net.or.jp  
Der junge Mönch Dogen betrachte den alten Mann mit Mitgefühl und fragte ihn, „Wie alt bist du?”.
The young monk, Dogen, seeing this, felt pity and walking up to the old man asked, “How old are you?”
Le jeune moine, Dogen, découvrant cela, eut pitié du vieillard et se dirigea vers lui pour lui demander : « Quel âge avez-vous ? »
Al ver esto Dogen, monje joven, se apiadó del viejo hombre y acercándose le preguntó “¿Cuántos años tienes? ”.
Il giovane monaco Dogen, vedendolo, si impietosì, si avvicinò all’anziano e gli chiese: “Quanti anni ha?”.
O jovem monge, Dogen, ao ver isso, sentiu pena e ao andar em direção ao velho homem perguntou, "Como está você?"
  3 Hits amica-ks.com  
alt wie Ses Bisbals; unter Hinweis auf seine angestammten Kircheneigentum.
old as Ses Bisbals; referring to his ancestral church property.
antaño como Ses Bisbals; en alusión a su ancestral propiedad eclesiástica.
стара, как Ses Bisbals; ссылаясь на свое родовое церковного имущества.
  16 Hits www.taschen.com  
Alt for Damerne, Dänemark, 01. März 2012
Alt for Damerne, Denmark, March 01, 2012
Alt for Damerne, Danemark, mars 01, 2012
Alt for Damerne, Dinamarca, marzo 01, 2012
  xnx.world  
Die hohen schlanken Fichten und Lärchen, sicher schon weit über 150 Jahre alt, zeigen uns ganz eindeutig die harten Umweltbedingungen in dieser Berglage an. Doch die Kraut- und Strauchschicht ist üppig ausgebildet: Wald-Sternmiere, Schwarzbeere, Purpurlattich und gewöhnlicher Schildfarn sind nur einige Pflanzen, die hier um das Licht unter dem Kronendach der Nadelbäume buhlen.
Abeti e larici, alti e snelli, che certamente hanno ben oltre 150 anni, ci mostrano molto chiaramente le avverse condizioni ambientali cui è esposta questa località montana. Ma lo strato di erba e di arbusti è rigoglioso: centocchi garofanine, mirtilli, lattuga montana e felce comune sono solo alcune delle piante che anelano alla luce sotto la corona di alberi di conifere.
De hoge slanke sparren en lariksen, toch wel zeker meer dan 150 jaar oud, tonen ons op niet mis te verstane wijze het harde leefklimaat van de berg-ligging. Maar de laag van kruiden en struiken tiert welig: bosmuur, rode bergsla en stijve naaldvaren zijn maar een paar van de planten die hier bloeien rondom het licht onder het dak van kruinen van de naaldbomen.
A 150 évnél bizonyosan sokkal idősebb lucfenyők és vörösfenyők egyértelműen utalnak az ezen a hegyoldalon uralkodó kemény környezeti viszonyokra. A gyepszint és cserjeszint viszont dúsan tenyészik: Az erdei csillaghúr, a fekete áfonya, a piros nyúlsaláta és a közönséges pajzsika, csupán néhány növény a sok közül, mely itt a tűlevelű fák ritkás koronája alatt virágzik.
Visoke vitke smreke in macesni, zagotovo starejši od 150 let, povsem nedvoumno pričajo težkih vremenskih pogojih na tej gorski legi. Zeliščna in grmovnata plast pa je bujna: gozdna zvezdica, borovnica, zajčica in podlesnica so le nekatere rastline, ki se tukaj borijo za svetlobo, ki pronica skozi krošnje iglavcev.
  ascania-pack.com  
ALT
before
ANCIENNE
PRIMA
  2 Hits 2011.da-fest.bg  
Location | Traditionelle rustikale Haus in der Alt...
Location | Traditional rustic house to buy in the ...
Localisation | maison rustique traditionnelle à ac...
Localização | Casa rústica tradicional para compra...
Locatie | Traditioneel rustiek huis te kopen in de...
ubicació | Tradicional casa rústica per comprar al...
位置|传统的乡村房子在老城区Bixessarri的,圣利亚洛里亚购买。 5公里,圣利亚洛里亚与所有必...
  5 Hits www.labymod.net  
Aus Neu wird Alt und wieder Neu
The Circle of Life
Le neuf vieillit et l’ancien se transforme en neuf
La doppia vita della plastica...
  20 Hits www.prohelvetia.ch  
Sprachnavigation Alt+1 Servicenavigation Alt+2 Bereichsnavigation Alt+3 Inhalt Alt+4 Suchen Alt+5
EN Sprachnavigation EN Alt+1 EN Servicenavigation EN Alt+2 EN Bereichsnavigation EN Alt+3 Content Alt+4 Search Alt+5
FR Sprachnavigation FR Alt+1 FR Servicenavigation FR Alt+2 FR Bereichsnavigation FR Alt+3 FR Inhalt FR Alt+4 Recherche Alt+5
IT Sprachnavigation IT Alt+1 IT Servicenavigation IT Alt+2 IT Bereichsnavigation IT Alt+3 IT Inhalt IT Alt+4 Cerca Alt+5
  12 Hits www.glacierexpress.ch  
zur Sitemap, Alt + 4
Vai a Sitemap, Alt + 4
  5 Hits adp.sabanciuniv.edu  
»Kostenloses Kinderbett auf Anfrage (Kind unter 2 Jahre alt).
»Free cot on request (child under 2 years old).
»Lit bébé gratuit sur demande (enfant de moins de 2 ans).
»Culla gratuita su richiesta (bambino sotto 2 anni).
  gcla.phil.uoa.gr  
Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um dieses Spiel zu spielen.
You must be 13 or older to play this game.
Vous devez avoir 13 ans ou plus pour jouer à ce jeu.
Devi avere 13 anni o più per giocare a questo gioco.
  elizabethwarren.com  
Die Schlittelpisten von Nara und Carì garantieren Spass für Jung und Alt.
The sledding slopes of Nara and Carì guarantee hours of fun for all ages!
Les pistes de luge de Nara et de Carì offrent aux petits et aux grands des heures de divertissement.
Le piste da slitta del Nara e di Carì assicurano divertimento a tutte le età!
  141 Hits spartan.metinvestholding.com  
Teilchen ausweichen: Sie sind ein langweiliges alt
Particle Dodge: You are a boring old white particl
particules dodge: vous êtes un alésage de particul
particella dodge: sei un noioso particella vecchio
  7 Hits www.2ndquadrant.com  
Rom (Hauptstadt - die Tausende Jahre alt ist - Colosseum + Forum Romanum + Vatikanstadt)
Rome (capital city which is thousands years old - Colosseum + Forum Romanum + Vatican city)
  web.tiscali.it  
Alt Mauer
Les murs anciens
Muro antigo
  7 Hits www.lebendige-traditionen.ch  
Sabine Krieg und die Zithergruppe Glarner Unterland: Dr alt Chirezer. September 2011
Sabine Krieg et le groupe de cithare de l’Unterland glaronnais : Dr alt Chirezer. Septembre 2011
"Dr alt Chirezer": brano eseguito dallo "Zithergruppe Glarner Unterland" diretto da Sabine Krieg. Settembre 2011
Sabine Krieg e la gruppa da citras da la part sut dal chantun Glaruna: «Dr alt Chirezer», settember 2011
  tritoxo.gr  
Unsere erfahrenen Meister in Murano Glas immer versuchen, Ihnen durch die Schaffung neuer Formen und neue Farben durch Mischen der Glas überraschen. Ihr Können wird ausgedrückt so auffallend in dieser wunderschönen venezianischen Kronleuchter. Moderne Formen mit einem Hauch von alt.
Our experienced Masters of Murano glass always try to surprise you by creating new forms and new colors by mixing the glass. Their skill is expressed so striking in this beautiful Venetian chandelier. Modern forms with a hint of old.
Nos maîtres expérimentés en verre de Murano toujours essayer de vous surprendre en créant de nouvelles formes et de nouvelles couleurs en mélangeant le verre. Leur compétence est exprimée de manière frappante dans ce beau lustre vénitien. Formes modernes avec un soupçon de vieux.
Nuestros expertos Maestros del vidrio de Murano siempre tratan de asombrarnos creando nuevas formas y mezclando nuevos colores del vidrio. Su habilidad se expresa de modo epatante en esta estupenda lámpara veneciana. Formas modernas con una pizca de antiguo.
I nostri esperti Maestri del vetro di Murano cercano sempre di stupirvi creando nuove forme e mescolando nuovi colori del vetro. La loro bravura si esprime in modo eclatante in questo stupendo lampadario veneziano. Forme moderne con un pizzico di antico.
  7 Hits www.lebendigetraditionen.ch  
Sabine Krieg und die Zithergruppe Glarner Unterland: Dr alt Chirezer. September 2011
Sabine Krieg et le groupe de cithare de l’Unterland glaronnais : Dr alt Chirezer. Septembre 2011
"Dr alt Chirezer": brano eseguito dallo "Zithergruppe Glarner Unterland" diretto da Sabine Krieg. Settembre 2011
Sabine Krieg e la gruppa da citras da la part sut dal chantun Glaruna: «Dr alt Chirezer», settember 2011
  7 Hits www.alpiq.com  
alt Staatsrat Kanton Freiburg
former Fribourg State Councillor
ancien Conseiller d’Etat du canton de Fribourg
ex Consigliere di Stato del Canton Friburgo
  5 Hits www.ta-swiss.ch  
Dr. Fulvio Caccia, Alt-Nationalrat
Dr. Fulvio Caccia, Former National Councillor
Dr. Fulvio Caccia, Ex Conseiller national
Dr. Fulvio Caccia, Ex consigliere nazionale
  www.ceramicasanjacinto.com  
ALT
OLD
ANCIEN
ANTIGUO
VECCHIO
  11 Hits www.kinderhotels.com  
„Da das gesamte Metall alt und zerbeult war, war es relativ leicht zu scannen, weil wir genug Wegpunkte auf der Metalloberfläche vorfanden.“, sagt Erwin.
“Because all the metal was old and dented, it was quite easy to scan as we had enough features on the surface of the metal,” Erwin says.
“Como todo el metal era viejo y estaba abullonado, fue bastante fácil efectuar el escaneo pues las características de la superficie del metal fueron suficientes”, dice Erwin.
“Poiché tutto il metallo era vecchio e ammaccato, fu piuttosto semplice scannerizzare poiché avevamo elementi a sufficienza nella superficie del metallo, ” afferma Erwin.
«Металл был старый и весь в вмятинах, что давало отчётливый рельеф поверхности, поэтому сканировать было довольно легко», – отмечает Эрвин.
  16 Hits www.ot-scafidi.com  
Die Würzekochung d ’ Trauben und’ eine Praxis, die so alt wie das Konzept der’ “Essig im allgemeinen”. Zu den Römern zurückreicht. Wir finden in der Georgica Virgil, in 30 b.c.. über: “
The wort boiling d ’ grapes and’ a practice as old as the concept of’ “vinegar in General”. Dating back to the Romans. We find in the Georgics of Virgil, in 30 b.c.. about: “
Le moût bouillant d ’ raisins et’ une pratique aussi vieille que le concept de’ “vinaigre en général”. Qui remonte aux Romains. Nous trouvons dans les Géorgiques de Virgile, dans 30 c.-b.. sur: “
El mosto hirviendo d ’ uvas y’ una práctica tan antigua como el concepto de’ “vinagre en General”. Que se remonta a los romanos. Encontramos en las Geórgicas de Virgilio, en 30 a. c.. Acerca de: “
  play.google.com  
  www.google.cn  
Die Nutzung von Google Play ist ausschließlich Nutzern gestattet, die mindestens 13 Jahre alt sind. Nutzer, die jünger als 18 Jahre sind, benötigen für die Nutzung von Google Play die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.
Only users 13 years of age or older are permitted to use Google Play, and users under 18 must have their parent or legal guardian's permission to use Google Play. If we become aware that a user is under 13, we will delete his/her account.
يسمح فقط للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 13 سنة أو أكثر باستخدام سوق Google Play، كما يجب على المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة أن يحصلوا على إذن من أولياء أمورهم أو الوصيّ القانوني عليهم لاستخدام سوق Google Play. ولذا، إذا أدركنا أن مستخدمًا ما يقل عمره عن 13 عامًا، فإننا نحذف حسابه.
Μόνο χρήστες 13 ετών και μεγαλύτεροι επιτρέπεται να χρησιμοποιούν το Google Play και οι χρήστες κάτω των 18 ετών πρέπει να παίρνουν άδεια από τους γονείς ή τους νόμιμους κηδεμόνες τους για να χρησιμοποιούν το Google Play. Αν καταλάβουμε ότι ένας χρήστης είναι μικρότερος από 13 ετών, θα διαγράψουμε το λογαριασμό του.
Alleen gebruikers van 13 jaar of ouder mogen Google Play gebruiken. Gebruikers die jonger zijn dan 18 jaar, moeten toestemming van een ouder of voogd hebben om Google Play te mogen gebruiken. Als we erop attent worden gemaakt dat een gebruiker jonger is dan 13 jaar, verwijderen we zijn/haar account.
تنها کاربران 13 سال یا بالاتر مجاز به استفاده از Google Play می‌باشند، و کاربران زیر 18 سال باید برای استفاده از Google Play از والدین یا قیم قانونی خود مجوز داشته باشند. اگر ما مطلع شویم که کاربری زیر 13 سال است، حساب وی را حذف خواهیم کرد.
Само потребители, навършили 13 години, имат право да използват Google Play, а тези под 18 трябва да имат разрешение от родител или настойник за това. Ако установим, че даден потребител е на възраст под 13 години, ще изтрием профила му.
Només es permet l'ús de Google Play a usuaris majors de 13 anys, i els menors de 18 anys han de tenir el permís dels seus pares o tutors legals per utilitzar Google Play. Si tenim coneixement que un usuari és menor de 13 anys, suprimirem el seu compte.
Upotreba usluge Google Play dopuštena je korisnicima u dobi od 13 godina i starijima, no korisnici mlađi od 18 godina moraju imati dopuštenje roditelja ili zakonskog skrbnika za upotrebu usluge Google Play. Ako otkrijemo da je korisnik mlađi od 13 godina, izbrisat ćemo njegov račun.
Službu Google Play mohou používat pouze uživatelé ve věku 13 let a starší. Uživatelé mladší 18 let musí mít k používání služby Google Play povolení svých rodičů nebo zákonného opatrovníka. Pokud se dozvíme o uživateli, kterému je méně než 13 let, smažeme jeho účet.
Det er kun brugere, som er 13 år eller ældre, der har tilladelse til at bruge Google Play, og brugere under 18 skal have deres forælders eller værges tilladelse til at bruge Google Play. Hvis vi får kendskab til, at en bruger er under 13 år, vil vedkommendes konto blive slettet.
Vain yli 13-vuotiaat käyttäjät saavat käyttää Google Play -palvelua. Alle 18-vuotiailla täytyy olla vanhempien tai huoltajan lupa käyttää Google Play -palvelua. Jos huomaamme, että käyttäjä on alle 13-vuotias, poistamme hänen tilinsä.
13 वर्ष या अधिक आयु के उपयोगकर्ताओं को ही Google Play के उपयोग की अनुमति हैं, और 18 वर्ष से कम उम्र के उपयोगकर्ताओं के पास Google Play का उपयोग करने के लिए उनके अभिभावक या क़ानूनी संरक्षक की अनुमति होना आवश्यक है. यदि हमें पता चलता है कि किसी उपयोगकर्ता की उम्र 13 वर्ष से कम है तो हम उसका खाता हटा देंगे.
Csak a 13 éves vagy annál idősebb felhasználók használhatják a Google Play szolgáltatást, a 18 éven aluli felhasználóknak azonban rendelkezniük kell szülőjük vagy törvényes gyámjuk engedélyével. Ha tudomásunkra jut, hogy egy felhasználó 13 év alatti, akkor töröljük a fiókját.
Hanya pengguna berusia 13 tahun ke atas yang boleh menggunakan Google Play, dan pengguna di bawah 18 tahun harus mendapatkan izin orang tua atau wali hukumnya untuk menggunakan Google Play. Jika kami mengetahui bahwa seorang pengguna berusia di bawah 13 tahun, kami akan menghapus akunnya.
„Google Play“ gali naudotis tik 13 metų sulaukę naudotojai. Jaunesni nei 18 metų naudotojai turi gauti tėvų ar teisėtų globėjų sutikimą naudotis „Google Play“. Jei sužinosime, kad naudotojas yra jaunesnis nei 13 metų, ištrinsime jo paskyrą.
Det er kun tillatt for brukere fra 13 år og oppover å bruke Google Play, og brukere under 18 år må ha tillatelse fra foresatt eller juridisk verge for å kunne bruke Google Play. Hvis vi oppdager brukere under 13 år, vil vedkommendes konto slettes.
Utilizarea aplicaţiei Google Play este permisă numai utilizatorilor care au cel puţin 13 ani. În plus, utilizatorii care nu au împlinit 18 ani au nevoie de permisiunea unui părinte sau a tutorelui legal pentru a utiliza Google Play. În cazul în care descoperim că un utilizator are mai puţin de 13 ani, contul acestuia va fi şters.
Использовать Google Play могут только лица старше 13 лет, при этом лица до 18 лет должны получить соответствующее разрешение от родителей или от опекунов. Если нам станет известно, что кому-либо из пользователей еще не исполнилось 13 лет, аккаунт этого пользователя будет удален.
Коришћење Google Play-а дозвољено је само корисницима узраста од 13 или више година, а корисници млађи од 18 година морају да имају дозволу родитеља или законског старатеља за коришћење Google Play-а. Уколико сазнамо да је корисник млађи од 13 година, избрисаћемо његов/њен налог.
Službu Google Play môžu používať iba používatelia vo veku 13 rokov a starší. Používatelia mladší ako 18 rokov musia mať na používanie služby Google Play povolenie svojich rodiča alebo zákonného zástupcu. Ak sa dozvieme, že nejaký používateľ má menej ako 13 rokov, odstránime jeho účet.
Spletno trgovino Google Play lahko uporabljajo samo uporabniki, ki so stari vsaj 13 let. Uporabniki, mlajši od 18 let, morajo imeti za uporabo trgovine Google Play dovoljenje svojih staršev ali zakonitega skrbnika. Če odkrijemo, da je uporabnik mlajši od 13 let, bomo izbrisali njegov račun.
  2 Hits www.google.com.vn  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
لا، حاليًا ليست هناك طريقة لمنع ابنك المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات. لشراء أحد التطبيقات، يجب أن يكون لدى المستخدمين حساب في محفظة Google، والذي يتطلب بطاقة خصم مباشر أو بطاقة ائتمان. تتطلب بنود الخدمة ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 سنة.
Όχι, αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει τρόπος να αποκλείσετε τη λήψη περισσότερων εφαρμογών από το παιδί σας. Για την αγορά μιας εφαρμογής, οι χρήστες πρέπει να διαθέτουν έναν λογαριασμό στο Πορτοφόλι Google, ο οποίος να απαιτεί τη χρήση πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας. Σύμφωνα με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, οι χρήστες πρέπει να είναι πάνω από 18 ετών.
Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.
いいえ。現在のところ、お子様によるアプリケーションのダウンロードをブロックすることはできません。アプリケーションを購入するには、デビット カードまたはクレジット カードが登録された Google ウォレット アカウントが必要です。Google の利用規約では、ユーザーは 18 歳以上である必要があります。
Nee, daar is nie tans ’n manier om jou tiener te blokkeer om meer programme af te laai nie. Om ’n program te kan aankoop moet gebruikers ’n Google Wallet-rekening hê, wat ’n debiet- of kredietkaart vereis. Ons diensbepalings vereis dat gebruikers 18 of ouer is.
خیر در حال حاضر راهی برای مسدود کردن نوجوان شما از دانلود برنامه‌های بیشتر وجود ندارد. به منظور خرید یک برنامه، کاربران باید یک حساب با Google Wallet داشته باشند و برای کارت اعتباری یا نقدی درخواست کنند. شرایط سرویس ما ایجاب می‌کند که کاربران ۱۸ ساله باشند.
Не, понастоящем няма начин да го направите. За да купят приложение, потребителите трябва да имат профил в Google Wallet, за който се изисква дебитна или кредитна карта. Общите ни условия изискват лицата да са навършили 18 години.
No, en aquest moment no hi ha cap manera d'evitar que el vostre fill baixi més aplicacions. Per comprar una aplicació, els usuaris han de tenir un compte de Google Wallet, que requereix una targeta de dèbit o de crèdit. Les nostres condicions d’ús exigeixen que els usuaris tinguin una edat mínima de 18 anys.
Ne. Trenutačno ne postoji način da svom tinejdžeru blokirate preuzimanje više aplikacija. Da bi mogli nabaviti aplikaciju, korisnici moraju imati račun usluge Google novčanik za koji je potrebna debitna ili kreditna kartica. Naši uvjeti pružanja usluge zahtijevaju da korisnici imaju najmanje 18 godina.
Ne, v současné době nelze dítěti ve stahování dalších aplikací zabránit. Aby bylo možné aplikaci zakoupit, musí mít uživatel účet Peněženky Google, pro který je nutná debetní či kreditní karta. Naše smluvní podmínky vyžadují, aby byl uživatel starší 18 let.
Nej, det er i øjeblikket ikke muligt at forhindre din teenager i at downloade flere applikationer. For at kunne købe en app skal brugerne have en konto med Google Wallet, hvilket kræver et betalings- eller kreditkort. Vores servicevilkår kræver, at brugere er over 18 år.
Ei, praegu ei ole võimalik takistada teismelisel rohkemate rakenduste allalaadimist. Rakenduste ostmiseks peab kasutajatel olema Google Walletiga konto, milleks on vaja deebet- või krediitkaarti. Meie teenusetingimuste järgi peab kasutaja olema vähemalt 18-aastane.
Et. Tällä hetkellä ei ole tapaa estää teini-ikäistä lastasi lataamasta lisää sovelluksia. Sovelluksen ostamiseen tarvitaan Google Wallet -tili sekä maksu- tai luottokortti. Käyttöehtojemme mukaisesti käyttäjien tulee olla vähintään 18-vuotiaita.
नहीं, वर्तमान में आपके बच्‍चों को अधिक ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है. किसी ऐप्लिकेशन को खरीदने के लिए, उपयोगकर्ताओं के पास Google बटुआ वाला एक खाता होना चाहिए, जिसके लिए डेबिट या क्रेडिट कार्ड की आवश्‍यकता होती है. हमारी सेवा की शर्तों के लिए आवश्‍यक है कि उपयोगकर्ता 18 वर्ष के हों.
Nem, jelenleg nem akadályozhatja meg gyermekét abban, hogy további alkalmazásokat töltsön le. Ahhoz, hogy alkalmazást tudjanak vásárolni, a felhasználóknak rendelkezniük kell egy Google Wallet-fiókkal, amelyhez bank- vagy hitelkártya szükséges. A Google szerződési feltételei előírják a legalább 18 éves életkort.
Nei, sem stendur er ekki hægt að koma í veg fyrir að unglingar hlaði niður forritum. Til að geta keypt forrit þurfa notendur að vera með Google Wallet reikning, og til þess þarf debetkort eða kreditkort. Þjónustuskilmálar okkar kveða á um að notendur verði að vera orðnir 18 ára.
Tidak, saat ini tidak ada cara untuk mencekal anak remaja Anda mengunduh aplikasi yang lain. Untuk membeli aplikasi, pengguna harus memiliki akun dengan Google Wallet, yang membutuhkan kartu kredit atau debit. Persyaratan layanan kami mengharuskan pengguna sudah berusia 18 tahun.
Ne, šiuo metu nėra jokio būdo, kaip užblokuoti programų atsisiuntimą. Jei naudotojai nori pirkti programą, jiems reikia turėti „Google“ piniginės paskyrą, kurioje būtina nurodyti debeto ar kredito kortelę. Paslaugų teikimo sąlygose nurodyta, kad naudotojai turi būti sulaukę 18 metų amžiaus.
Nei, det er foreløpig ingen mulighet for å blokkere nedlasting av flere apper. Brukere må ha en Google Wallet-konto med et registrert debet- eller kredittkort for å kjøpe apper. I henhold til vilkårene må brukere være over 18 år.
Nie. W chwili obecnej nie ma sposobu na zablokowanie możliwości pobierania nowych aplikacji. Zakup aplikacji wymaga posiadania konta w Portfelu Google, do czego niezbędna jest karta debetowa lub kredytowa. Zgodnie z Warunkami korzystania z usług użytkownicy muszą mieć ukończone 18 lat.
  2 Hits www.google.hu  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
  3 Hits framasphere.org  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
MsoNormalTable{mso-style-name:普通表格;mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin-top:0c.
How to Choose TeaNormal07.8 磅02falsefalsefalseEN-USZH-CNTH/* Style Definitions */table.MsoNormalTable{mso-style-name:普通表格;mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin-top:0c...2011-06-10 19.25
  2 Hits books.google.com  
Schmiedeeiserne Metall-Leitung verfügt über alt-Lackierung für Vintage Mode Invertierte Glocke Schatten wird durch Milchglas ausführlich beschrieben. E27 Base verbindet die Energiesparlampe Leuchtmittel sind nicht im Preis inbegriffen SPEZIFIKATIONEN .
Tuyauterie en métal ouvré dispose d'ans fini pour la mode vintage Ombre de cloche inversée est détaillée en verre dépoli Base E27 relie la lampe économiseuse d'énergie Les ampoules ne sont pas inclus SPÉCIFICATIONS Type Lampe ..
Tubo de metal forjado cuenta con acabado envejecido para moda vintage Campana invertida sombra se detalla de vidrio esmerilado E27 base conecta la lámpara ahorro de energía Las bombillas no son incluidas ESPECIFICACIONES Tipo ..
Tubo di metallo battuto vanta una finitura invecchiata per moda vintage Ombra di campana rovesciata è dettagliata di vetro smerigliato E27 base collega il lampada a risparmio energetico Lampadine non sono incluse SPECIFICHE Tipo ..
Tubulação do metal forjada possui acabamento envelhecido para moda vintage Sino invertido sombra é detalhada pelo vidro fosco E27 base conecta-se a lâmpada de poupança de energia Lâmpadas não estão incluídas ESPECIFICAÇÕES Tipo ..
الأنابيب المعدنية المطاوع تفتخر إنهاء العمر للأزياء خمر الظل الجرس المقلوب هو مفصل بزجاج بلوري يربط قاعدة E27 مصباح توفير الطاقة المصابيح الكهربائية ليست مدرجة المواصفات نوع ضوء الجدار خمر نموذج AKB..
Σφυρήλατο μεταλλικό σωλήνα μπορεί να υπερηφανεύεται για ηλικίας φινίρισμα για vintage μόδα Ανεστραμμένη κουδούνι σκιά είναι λεπτομερής από παγωμένος γυαλί E27 βάση συνδέεται ο λαμπτήρας εξοικονόμησης ενέργειας Λάμπες φωτός δεν συμπεριλαμβάνονται ΠΡΟΔΙΑΓΡ..
Smeedijzer metalen pijp beschikt over leeftijd afwerking voor vintage mode Omgekeerde bell schaduw is gedetailleerd door matglas E27 base verbindt de energiebesparende lamp Lampen zijn niet inbegrepen SPECIFICATIES Type Vintag..
鍛造金属パイプはヴィンテージのファッションのための高齢者の仕上げを誇っています。 逆にされた鐘の陰は曇らされたガラスによって詳細します。 E27 ベース接続ランプ省エネ 電球は含まれていません 仕様 タイプ ヴィンテージの壁ライト モデル AKB011 エミッタの種類 ランプ省エネ 電圧 ..
لوله های فرفورژه فلزی دارای پایان سن پرنعمت مد جزئیات سایه وارونه بل توسط شیشه ای مات E27 پایه وصل لامپ ذخیره انرژی لامپ گنجانده شده است مشخصات نوع نور دیوار محصول مدل AKB011 نوع ام..
Кована метална тръба се гордее възраст готово за реколта мода Обърнат Бел сянка е подробно от матирано стъкло E27 база свързва Енергоспестяваща лампа Крушки не са включени СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Реколта стена светлина ..
Tub de metall forjat compta amb acabat envellit de moda vintage Campana invertida ombra és detallada pel vidre glaçat E27 base connecta l'estalvi energètic llum Bombetes no estan inclosos ESPECIFICACIONS Tipus Verema paret de ..
Kovanog metalna cijev ima dobi završiti za vintage mode Obrnuti zvono hlad je detaljno matirano staklo E27 baze povezuje štedne lampe Žarulje nisu uključeni SPECIFIKACIJE Tip Berba zida svjetlo Modela ..
Věku dokončení pro vintage móda se může pochlubit kované kovové potrubí Odstín obráceného zvonu je podrobně matné sklo E27 základnu spojuje úsporná zářivka Žárovky nejsou zahrnuty SPECIFIKACE Typ Ročník nástěnné svítidlo ..
Smedejern metal rør kan prale med alderen finish til vintage fashion Inverteret bell skygge er detaljeret af matteret glas E27 base forbinder den energibesparende lampe Pærer er ikke inkluderet SPECIFIKATIONER Type Vintage væg..
Sepistatud metalltoru boasts vanuses valmis vintage moe Tagurpidi bell varjus üksikasjalikult mattklaas E27 baas ühendab lamp energiasäästu Elektripirnid ei sisaldu SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Vintage seina tuli M..
Koristeltu metalliputki on vuotiaiden pinnanlaatu vintage-muotia Käänteinen bell sävy on yksityiskohtainen jäälasi E27 perustan muodostaa energiaa säästävä lamppu Lamput eivät sisälly TEKNISET TIEDOT Tyyppi Vintage seinävalais..
पुराने फैशन के लिए वृद्ध खत्म धातु पाइप गढ़ा समेटे हुए औंधा घंटी छाया द्वारा पाले सेओढ़ लिया शीशे विस्तृत है ऊर्जा बचत लैंप E27 बेस जोड़ता है प्रकाश बल्ब शामिल नहीं हैं निर्दिष्टीकरण प्रकार पुरानी दीवार प्रकाश ..
Megmunkált fém cső büszkélkedhet éves Befejezés, vintage divat Fordított harang árnyalatú matt üveg részletes E27 alap csatlakozik az energiatakarékos lámpa Villanykörték nem tartoznak. SPECIFIKÁCIÓK Típus Szüreti fali fény ..
Pipa logam tempa menawarkan umur selesai untuk busana kuno Lonceng terbalik naungan rinci oleh kaca buram Dasar E27 menghubungkan lampu hemat energi Lampu tidak disertakan SPESIFIKASI Jenis Lampu dinding vintage ..
빈티지 패션에 대 한 나이 든된 마무리를 자랑 하는 단조 금속 파이프 거꾸로 벨 그늘은 젖 빛된 유리에 의해 상세 E27 기지 연결 에너지 절약 램프 전구는 포함 되지 않습니다. 사양 유형 빈티지 벽 빛 모델 AKB011 이 미터 종류 에너지 절약 램프 전압 ..
Apdoroti metalo vamzdis gali pasigirti amžiaus baigti derliaus mados Apversto bell atspalvis yra detalus iš matinio stiklo E27 bazės prisijungia energijos taupymo lempa Lemputės nėra įtrauktos SPECIFIKACIJOS Tipo Derlius Sieni..
Utførte metallrør har alderen finish for vintage mote Invertert bell skyggen er detaljert av frostet glass E27 base kobler energisparing lampe Lyspærer er ikke inkludert SPESIFIKASJONER Type Vintage veggen lys ..
  2 Hits www.google.com.gh  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
لا، حاليًا ليست هناك طريقة لمنع ابنك المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات. لشراء أحد التطبيقات، يجب أن يكون لدى المستخدمين حساب في محفظة Google، والذي يتطلب بطاقة خصم مباشر أو بطاقة ائتمان. تتطلب بنود الخدمة ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 سنة.
Όχι, αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει τρόπος να αποκλείσετε τη λήψη περισσότερων εφαρμογών από το παιδί σας. Για την αγορά μιας εφαρμογής, οι χρήστες πρέπει να διαθέτουν έναν λογαριασμό στο Πορτοφόλι Google, ο οποίος να απαιτεί τη χρήση πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας. Σύμφωνα με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, οι χρήστες πρέπει να είναι πάνω από 18 ετών.
Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.
いいえ。現在のところ、お子様によるアプリケーションのダウンロードをブロックすることはできません。アプリケーションを購入するには、デビット カードまたはクレジット カードが登録された Google ウォレット アカウントが必要です。Google の利用規約では、ユーザーは 18 歳以上である必要があります。
Nee, daar is nie tans ’n manier om jou tiener te blokkeer om meer programme af te laai nie. Om ’n program te kan aankoop moet gebruikers ’n Google Wallet-rekening hê, wat ’n debiet- of kredietkaart vereis. Ons diensbepalings vereis dat gebruikers 18 of ouer is.
خیر در حال حاضر راهی برای مسدود کردن نوجوان شما از دانلود برنامه‌های بیشتر وجود ندارد. به منظور خرید یک برنامه، کاربران باید یک حساب با Google Wallet داشته باشند و برای کارت اعتباری یا نقدی درخواست کنند. شرایط سرویس ما ایجاب می‌کند که کاربران ۱۸ ساله باشند.
Не, понастоящем няма начин да го направите. За да купят приложение, потребителите трябва да имат профил в Google Wallet, за който се изисква дебитна или кредитна карта. Общите ни условия изискват лицата да са навършили 18 години.
No, en aquest moment no hi ha cap manera d'evitar que el vostre fill baixi més aplicacions. Per comprar una aplicació, els usuaris han de tenir un compte de Google Wallet, que requereix una targeta de dèbit o de crèdit. Les nostres condicions d’ús exigeixen que els usuaris tinguin una edat mínima de 18 anys.
Ne. Trenutačno ne postoji način da svom tinejdžeru blokirate preuzimanje više aplikacija. Da bi mogli nabaviti aplikaciju, korisnici moraju imati račun usluge Google novčanik za koji je potrebna debitna ili kreditna kartica. Naši uvjeti pružanja usluge zahtijevaju da korisnici imaju najmanje 18 godina.
Ne, v současné době nelze dítěti ve stahování dalších aplikací zabránit. Aby bylo možné aplikaci zakoupit, musí mít uživatel účet Peněženky Google, pro který je nutná debetní či kreditní karta. Naše smluvní podmínky vyžadují, aby byl uživatel starší 18 let.
Nej, det er i øjeblikket ikke muligt at forhindre din teenager i at downloade flere applikationer. For at kunne købe en app skal brugerne have en konto med Google Wallet, hvilket kræver et betalings- eller kreditkort. Vores servicevilkår kræver, at brugere er over 18 år.
Ei, praegu ei ole võimalik takistada teismelisel rohkemate rakenduste allalaadimist. Rakenduste ostmiseks peab kasutajatel olema Google Walletiga konto, milleks on vaja deebet- või krediitkaarti. Meie teenusetingimuste järgi peab kasutaja olema vähemalt 18-aastane.
Et. Tällä hetkellä ei ole tapaa estää teini-ikäistä lastasi lataamasta lisää sovelluksia. Sovelluksen ostamiseen tarvitaan Google Wallet -tili sekä maksu- tai luottokortti. Käyttöehtojemme mukaisesti käyttäjien tulee olla vähintään 18-vuotiaita.
नहीं, वर्तमान में आपके बच्‍चों को अधिक ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है. किसी ऐप्लिकेशन को खरीदने के लिए, उपयोगकर्ताओं के पास Google बटुआ वाला एक खाता होना चाहिए, जिसके लिए डेबिट या क्रेडिट कार्ड की आवश्‍यकता होती है. हमारी सेवा की शर्तों के लिए आवश्‍यक है कि उपयोगकर्ता 18 वर्ष के हों.
Nem, jelenleg nem akadályozhatja meg gyermekét abban, hogy további alkalmazásokat töltsön le. Ahhoz, hogy alkalmazást tudjanak vásárolni, a felhasználóknak rendelkezniük kell egy Google Wallet-fiókkal, amelyhez bank- vagy hitelkártya szükséges. A Google szerződési feltételei előírják a legalább 18 éves életkort.
Nei, sem stendur er ekki hægt að koma í veg fyrir að unglingar hlaði niður forritum. Til að geta keypt forrit þurfa notendur að vera með Google Wallet reikning, og til þess þarf debetkort eða kreditkort. Þjónustuskilmálar okkar kveða á um að notendur verði að vera orðnir 18 ára.
Tidak, saat ini tidak ada cara untuk mencekal anak remaja Anda mengunduh aplikasi yang lain. Untuk membeli aplikasi, pengguna harus memiliki akun dengan Google Wallet, yang membutuhkan kartu kredit atau debit. Persyaratan layanan kami mengharuskan pengguna sudah berusia 18 tahun.
Ne, šiuo metu nėra jokio būdo, kaip užblokuoti programų atsisiuntimą. Jei naudotojai nori pirkti programą, jiems reikia turėti „Google“ piniginės paskyrą, kurioje būtina nurodyti debeto ar kredito kortelę. Paslaugų teikimo sąlygose nurodyta, kad naudotojai turi būti sulaukę 18 metų amžiaus.
  3 Hits www.google.ie  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
لا، حاليًا ليست هناك طريقة لمنع ابنك المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات. لشراء أحد التطبيقات، يجب أن يكون لدى المستخدمين حساب في محفظة Google، والذي يتطلب بطاقة خصم مباشر أو بطاقة ائتمان. تتطلب بنود الخدمة ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 سنة.
Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.
いいえ。現在のところ、お子様によるアプリケーションのダウンロードをブロックすることはできません。アプリケーションを購入するには、デビット カードまたはクレジット カードが登録された Google ウォレット アカウントが必要です。Google の利用規約では、ユーザーは 18 歳以上である必要があります。
Ne, v současné době nelze dítěti ve stahování dalších aplikací zabránit. Aby bylo možné aplikaci zakoupit, musí mít uživatel účet Peněženky Google, pro který je nutná debetní či kreditní karta. Naše smluvní podmínky vyžadují, aby byl uživatel starší 18 let.
Nej, det er i øjeblikket ikke muligt at forhindre din teenager i at downloade flere applikationer. For at kunne købe en app skal brugerne have en konto med Google Wallet, hvilket kræver et betalings- eller kreditkort. Vores servicevilkår kræver, at brugere er over 18 år.
Et. Tällä hetkellä ei ole tapaa estää teini-ikäistä lastasi lataamasta lisää sovelluksia. Sovelluksen ostamiseen tarvitaan Google Wallet -tili sekä maksu- tai luottokortti. Käyttöehtojemme mukaisesti käyttäjien tulee olla vähintään 18-vuotiaita.
Nem, jelenleg nem akadályozhatja meg gyermekét abban, hogy további alkalmazásokat töltsön le. Ahhoz, hogy alkalmazást tudjanak vásárolni, a felhasználóknak rendelkezniük kell egy Google Wallet-fiókkal, amelyhez bank- vagy hitelkártya szükséges. A Google szerződési feltételei előírják a legalább 18 éves életkort.
Tidak, saat ini tidak ada cara untuk mencekal anak remaja Anda mengunduh aplikasi yang lain. Untuk membeli aplikasi, pengguna harus memiliki akun dengan Google Wallet, yang membutuhkan kartu kredit atau debit. Persyaratan layanan kami mengharuskan pengguna sudah berusia 18 tahun.
Nei, det er foreløpig ingen mulighet for å blokkere nedlasting av flere apper. Brukere må ha en Google Wallet-konto med et registrert debet- eller kredittkort for å kjøpe apper. I henhold til vilkårene må brukere være over 18 år.
Nie. W chwili obecnej nie ma sposobu na zablokowanie możliwości pobierania nowych aplikacji. Zakup aplikacji wymaga posiadania konta w Portfelu Google, do czego niezbędna jest karta debetowa lub kredytowa. Zgodnie z Warunkami korzystania z usług użytkownicy muszą mieć ukończone 18 lat.
Нет. В настоящее время невозможно установить блокировку, которая не позволяла бы вашему ребенку загружать приложения. Чтобы купить приложение, пользователю необходим аккаунт Google Кошелька и кредитная или дебетовая карта. Согласно условиям использования, пользователю должно быть не менее 18 лет.
Nej. För närvarande kan föräldrar inte hindra sina barn från att hämta appar. Användare måste ha ett konto i Google Wallet för att köpa appar. Ett sådant konto kräver ett betal- eller kreditkort. Enligt användarvillkoren i måste alla användare vara över 18 år.
ไม่มี ปัจจุบันยังไม่มีวิธีที่จะป้องกันไม่ให้ลูกๆ ของคุณดาวน์โหลดแอปพลิเคชันอื่นๆ ในการซื้อแอปพลิเคชัน ผู้ใช้จะต้องมีบัญชีกับ Google Wallet ซึ่งจำเป็นต้องใช้บัตรเดบิตหรือบัตรเครดิต ข้อกำหนดในการให้บริการของเราระบุว่า ผู้ใช้จะต้องมีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป
Hayır, şimdilik çocuğunuzun daha fazla uygulama indirmesini engellemenin bir yolu yok. Uygulama satın almak için kullanıcıların bir Google Cüzdan hesabına sahip olmaları gerekir ve bunun için de banka kartı veya kredi kartına ihtiyaç vardır. Google Hizmet Şartları’na göre kullanıcıların en az 18 yaşında olmaları gerekir.
  2 Hits www.google.no  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
لا، حاليًا ليست هناك طريقة لمنع ابنك المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات. لشراء أحد التطبيقات، يجب أن يكون لدى المستخدمين حساب في محفظة Google، والذي يتطلب بطاقة خصم مباشر أو بطاقة ائتمان. تتطلب بنود الخدمة ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 سنة.
Όχι, αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει τρόπος να αποκλείσετε τη λήψη περισσότερων εφαρμογών από το παιδί σας. Για την αγορά μιας εφαρμογής, οι χρήστες πρέπει να διαθέτουν έναν λογαριασμό στο Πορτοφόλι Google, ο οποίος να απαιτεί τη χρήση πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας. Σύμφωνα με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, οι χρήστες πρέπει να είναι πάνω από 18 ετών.
Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.
いいえ。現在のところ、お子様によるアプリケーションのダウンロードをブロックすることはできません。アプリケーションを購入するには、デビット カードまたはクレジット カードが登録された Google ウォレット アカウントが必要です。Google の利用規約では、ユーザーは 18 歳以上である必要があります。
Nee, daar is nie tans ’n manier om jou tiener te blokkeer om meer programme af te laai nie. Om ’n program te kan aankoop moet gebruikers ’n Google Wallet-rekening hê, wat ’n debiet- of kredietkaart vereis. Ons diensbepalings vereis dat gebruikers 18 of ouer is.
خیر در حال حاضر راهی برای مسدود کردن نوجوان شما از دانلود برنامه‌های بیشتر وجود ندارد. به منظور خرید یک برنامه، کاربران باید یک حساب با Google Wallet داشته باشند و برای کارت اعتباری یا نقدی درخواست کنند. شرایط سرویس ما ایجاب می‌کند که کاربران ۱۸ ساله باشند.
Не, понастоящем няма начин да го направите. За да купят приложение, потребителите трябва да имат профил в Google Wallet, за който се изисква дебитна или кредитна карта. Общите ни условия изискват лицата да са навършили 18 години.
No, en aquest moment no hi ha cap manera d'evitar que el vostre fill baixi més aplicacions. Per comprar una aplicació, els usuaris han de tenir un compte de Google Wallet, que requereix una targeta de dèbit o de crèdit. Les nostres condicions d’ús exigeixen que els usuaris tinguin una edat mínima de 18 anys.
Ne. Trenutačno ne postoji način da svom tinejdžeru blokirate preuzimanje više aplikacija. Da bi mogli nabaviti aplikaciju, korisnici moraju imati račun usluge Google novčanik za koji je potrebna debitna ili kreditna kartica. Naši uvjeti pružanja usluge zahtijevaju da korisnici imaju najmanje 18 godina.
Ne, v současné době nelze dítěti ve stahování dalších aplikací zabránit. Aby bylo možné aplikaci zakoupit, musí mít uživatel účet Peněženky Google, pro který je nutná debetní či kreditní karta. Naše smluvní podmínky vyžadují, aby byl uživatel starší 18 let.
Ei, praegu ei ole võimalik takistada teismelisel rohkemate rakenduste allalaadimist. Rakenduste ostmiseks peab kasutajatel olema Google Walletiga konto, milleks on vaja deebet- või krediitkaarti. Meie teenusetingimuste järgi peab kasutaja olema vähemalt 18-aastane.
नहीं, वर्तमान में आपके बच्‍चों को अधिक ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है. किसी ऐप्लिकेशन को खरीदने के लिए, उपयोगकर्ताओं के पास Google बटुआ वाला एक खाता होना चाहिए, जिसके लिए डेबिट या क्रेडिट कार्ड की आवश्‍यकता होती है. हमारी सेवा की शर्तों के लिए आवश्‍यक है कि उपयोगकर्ता 18 वर्ष के हों.
Nem, jelenleg nem akadályozhatja meg gyermekét abban, hogy további alkalmazásokat töltsön le. Ahhoz, hogy alkalmazást tudjanak vásárolni, a felhasználóknak rendelkezniük kell egy Google Wallet-fiókkal, amelyhez bank- vagy hitelkártya szükséges. A Google szerződési feltételei előírják a legalább 18 éves életkort.
Nei, sem stendur er ekki hægt að koma í veg fyrir að unglingar hlaði niður forritum. Til að geta keypt forrit þurfa notendur að vera með Google Wallet reikning, og til þess þarf debetkort eða kreditkort. Þjónustuskilmálar okkar kveða á um að notendur verði að vera orðnir 18 ára.
Ne, šiuo metu nėra jokio būdo, kaip užblokuoti programų atsisiuntimą. Jei naudotojai nori pirkti programą, jiems reikia turėti „Google“ piniginės paskyrą, kurioje būtina nurodyti debeto ar kredito kortelę. Paslaugų teikimo sąlygose nurodyta, kad naudotojai turi būti sulaukę 18 metų amžiaus.
Nei, det er foreløpig ingen mulighet for å blokkere nedlasting av flere apper. Brukere må ha en Google Wallet-konto med et registrert debet- eller kredittkort for å kjøpe apper. I henhold til vilkårene må brukere være over 18 år.
Nie. W chwili obecnej nie ma sposobu na zablokowanie możliwości pobierania nowych aplikacji. Zakup aplikacji wymaga posiadania konta w Portfelu Google, do czego niezbędna jest karta debetowa lub kredytowa. Zgodnie z Warunkami korzystania z usług użytkownicy muszą mieć ukończone 18 lat.
Nu, momentan nu există nicio modalitate de a nu le permite adolescenţilor să mai descarce aplicaţii. Pentru a achiziţiona o aplicaţie, utilizatorii trebuie să aibă un cont Google Wallet care necesită un card de debit sau de credit. Termenii şi condiţiile noastre impun vârsta de 18 ani pentru utilizatori.
Нет. В настоящее время невозможно установить блокировку, которая не позволяла бы вашему ребенку загружать приложения. Чтобы купить приложение, пользователю необходим аккаунт Google Кошелька и кредитная или дебетовая карта. Согласно условиям использования, пользователю должно быть не менее 18 лет.
Не, тренутно не постоји начин да блокирате да ваш тинејџер преузима још апликација. Да би купили неку апликацију, корисници морају да имају налог Google новчаника који захтева поседовање дебитне или кредитне картице. Тим ове услуге захтева да корисници имају најмање 18 година.
Nie, v súčasnej dobe sa dieťaťu v preberaní ďalších aplikácií zabrániť nedá. Ak si bude chcieť používateľ zakúpiť aplikáciu, bude musieť mať účet služby Peňaženka Google, pre ktorý sa vyžaduje debetná alebo kreditná karta. Naše zmluvné podmienky vyžadujú, aby bol používateľ starší ako 18 rokov.
Ne, ta možnosti trenutno ni na voljo. Uporabniki, ki želijo kupiti aplikacijo, morajo imeti račun za Google Denarnico, za kar potrebujejo debetno ali kreditno kartico. Naši pogoji storitve določajo, da morajo imeti uporabniki vsaj 18 let.
Nej. För närvarande kan föräldrar inte hindra sina barn från att hämta appar. Användare måste ha ett konto i Google Wallet för att köpa appar. Ett sådant konto kräver ett betal- eller kreditkort. Enligt användarvillkoren i måste alla användare vara över 18 år.
ไม่มี ปัจจุบันยังไม่มีวิธีที่จะป้องกันไม่ให้ลูกๆ ของคุณดาวน์โหลดแอปพลิเคชันอื่นๆ ในการซื้อแอปพลิเคชัน ผู้ใช้จะต้องมีบัญชีกับ Google Wallet ซึ่งจำเป็นต้องใช้บัตรเดบิตหรือบัตรเครดิต ข้อกำหนดในการให้บริการของเราระบุว่า ผู้ใช้จะต้องมีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป
  www.google.co.za  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
لا، حاليًا ليست هناك طريقة لمنع ابنك المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات. لشراء أحد التطبيقات، يجب أن يكون لدى المستخدمين حساب في محفظة Google، والذي يتطلب بطاقة خصم مباشر أو بطاقة ائتمان. تتطلب بنود الخدمة ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 سنة.
Όχι, αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει τρόπος να αποκλείσετε τη λήψη περισσότερων εφαρμογών από το παιδί σας. Για την αγορά μιας εφαρμογής, οι χρήστες πρέπει να διαθέτουν έναν λογαριασμό στο Πορτοφόλι Google, ο οποίος να απαιτεί τη χρήση πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας. Σύμφωνα με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, οι χρήστες πρέπει να είναι πάνω από 18 ετών.
Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.
いいえ。現在のところ、お子様によるアプリケーションのダウンロードをブロックすることはできません。アプリケーションを購入するには、デビット カードまたはクレジット カードが登録された Google ウォレット アカウントが必要です。Google の利用規約では、ユーザーは 18 歳以上である必要があります。
Nee, daar is nie tans ’n manier om jou tiener te blokkeer om meer programme af te laai nie. Om ’n program te kan aankoop moet gebruikers ’n Google Wallet-rekening hê, wat ’n debiet- of kredietkaart vereis. Ons diensbepalings vereis dat gebruikers 18 of ouer is.
خیر در حال حاضر راهی برای مسدود کردن نوجوان شما از دانلود برنامه‌های بیشتر وجود ندارد. به منظور خرید یک برنامه، کاربران باید یک حساب با Google Wallet داشته باشند و برای کارت اعتباری یا نقدی درخواست کنند. شرایط سرویس ما ایجاب می‌کند که کاربران ۱۸ ساله باشند.
Не, понастоящем няма начин да го направите. За да купят приложение, потребителите трябва да имат профил в Google Wallet, за който се изисква дебитна или кредитна карта. Общите ни условия изискват лицата да са навършили 18 години.
No, en aquest moment no hi ha cap manera d'evitar que el vostre fill baixi més aplicacions. Per comprar una aplicació, els usuaris han de tenir un compte de Google Wallet, que requereix una targeta de dèbit o de crèdit. Les nostres condicions d’ús exigeixen que els usuaris tinguin una edat mínima de 18 anys.
Ne. Trenutačno ne postoji način da svom tinejdžeru blokirate preuzimanje više aplikacija. Da bi mogli nabaviti aplikaciju, korisnici moraju imati račun usluge Google novčanik za koji je potrebna debitna ili kreditna kartica. Naši uvjeti pružanja usluge zahtijevaju da korisnici imaju najmanje 18 godina.
Ne, v současné době nelze dítěti ve stahování dalších aplikací zabránit. Aby bylo možné aplikaci zakoupit, musí mít uživatel účet Peněženky Google, pro který je nutná debetní či kreditní karta. Naše smluvní podmínky vyžadují, aby byl uživatel starší 18 let.
Nej, det er i øjeblikket ikke muligt at forhindre din teenager i at downloade flere applikationer. For at kunne købe en app skal brugerne have en konto med Google Wallet, hvilket kræver et betalings- eller kreditkort. Vores servicevilkår kræver, at brugere er over 18 år.
Ei, praegu ei ole võimalik takistada teismelisel rohkemate rakenduste allalaadimist. Rakenduste ostmiseks peab kasutajatel olema Google Walletiga konto, milleks on vaja deebet- või krediitkaarti. Meie teenusetingimuste järgi peab kasutaja olema vähemalt 18-aastane.
Et. Tällä hetkellä ei ole tapaa estää teini-ikäistä lastasi lataamasta lisää sovelluksia. Sovelluksen ostamiseen tarvitaan Google Wallet -tili sekä maksu- tai luottokortti. Käyttöehtojemme mukaisesti käyttäjien tulee olla vähintään 18-vuotiaita.
नहीं, वर्तमान में आपके बच्‍चों को अधिक ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है. किसी ऐप्लिकेशन को खरीदने के लिए, उपयोगकर्ताओं के पास Google बटुआ वाला एक खाता होना चाहिए, जिसके लिए डेबिट या क्रेडिट कार्ड की आवश्‍यकता होती है. हमारी सेवा की शर्तों के लिए आवश्‍यक है कि उपयोगकर्ता 18 वर्ष के हों.
Nem, jelenleg nem akadályozhatja meg gyermekét abban, hogy további alkalmazásokat töltsön le. Ahhoz, hogy alkalmazást tudjanak vásárolni, a felhasználóknak rendelkezniük kell egy Google Wallet-fiókkal, amelyhez bank- vagy hitelkártya szükséges. A Google szerződési feltételei előírják a legalább 18 éves életkort.
Nei, sem stendur er ekki hægt að koma í veg fyrir að unglingar hlaði niður forritum. Til að geta keypt forrit þurfa notendur að vera með Google Wallet reikning, og til þess þarf debetkort eða kreditkort. Þjónustuskilmálar okkar kveða á um að notendur verði að vera orðnir 18 ára.
Tidak, saat ini tidak ada cara untuk mencekal anak remaja Anda mengunduh aplikasi yang lain. Untuk membeli aplikasi, pengguna harus memiliki akun dengan Google Wallet, yang membutuhkan kartu kredit atau debit. Persyaratan layanan kami mengharuskan pengguna sudah berusia 18 tahun.
Ne, šiuo metu nėra jokio būdo, kaip užblokuoti programų atsisiuntimą. Jei naudotojai nori pirkti programą, jiems reikia turėti „Google“ piniginės paskyrą, kurioje būtina nurodyti debeto ar kredito kortelę. Paslaugų teikimo sąlygose nurodyta, kad naudotojai turi būti sulaukę 18 metų amžiaus.
Nei, det er foreløpig ingen mulighet for å blokkere nedlasting av flere apper. Brukere må ha en Google Wallet-konto med et registrert debet- eller kredittkort for å kjøpe apper. I henhold til vilkårene må brukere være over 18 år.
Nie. W chwili obecnej nie ma sposobu na zablokowanie możliwości pobierania nowych aplikacji. Zakup aplikacji wymaga posiadania konta w Portfelu Google, do czego niezbędna jest karta debetowa lub kredytowa. Zgodnie z Warunkami korzystania z usług użytkownicy muszą mieć ukończone 18 lat.
Nu, momentan nu există nicio modalitate de a nu le permite adolescenţilor să mai descarce aplicaţii. Pentru a achiziţiona o aplicaţie, utilizatorii trebuie să aibă un cont Google Wallet care necesită un card de debit sau de credit. Termenii şi condiţiile noastre impun vârsta de 18 ani pentru utilizatori.
Нет. В настоящее время невозможно установить блокировку, которая не позволяла бы вашему ребенку загружать приложения. Чтобы купить приложение, пользователю необходим аккаунт Google Кошелька и кредитная или дебетовая карта. Согласно условиям использования, пользователю должно быть не менее 18 лет.
Не, тренутно не постоји начин да блокирате да ваш тинејџер преузима још апликација. Да би купили неку апликацију, корисници морају да имају налог Google новчаника који захтева поседовање дебитне или кредитне картице. Тим ове услуге захтева да корисници имају најмање 18 година.
  www.google.co.uk  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
Comemoração do aniversário de um produto quase tão antigo como a própria Google, o Blogger. O site é visitado por mais de 300 milhões de pessoas todos os meses e estamos muito orgulhosos por continuar a ser um meio de livre expressão para as pessoas de todo o mundo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
  www.google.fr  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
Comemoração do aniversário de um produto quase tão antigo como a própria Google, o Blogger. O site é visitado por mais de 300 milhões de pessoas todos os meses e estamos muito orgulhosos por continuar a ser um meio de livre expressão para as pessoas de todo o mundo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
Η Google γιορτάζει την επέτειο ενός προϊόντος που είναι σχεδόν τόσο παλιό όσο η ίδια η Google: το Blogger. Πάνω από 300 εκατομμύρια χρήστες επισκέπτονται τον ιστότοπο ιστολογίου κάθε μήνα και είμαστε υπερήφανοι που συνεχίζει να αποτελεί μέσο ελεύθερης έκφρασης για ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
جشن تولد محصولی را که تقریباً همسن خود Google بود برگزار کردیم: بلاگر. هر ماه بیش از 300 میلیون نفر از سایت وبلاگ نویسی دیدن می‌کنند، ما افتخار می‌کنیم که این سایت به وسیله‌ای تبدیل شده است که مردم از آن برای بیان نظرات خود به صورت رایگان استفاده می‌کنند.
Честваме рождения ден на продукт, който е почти на възрастта на Google: Blogger. Над 300 милиона души посещават сайта за блогове всеки месец и сме горди, че той продължава да бъде медия, където хора от цял свят се изразяват свободно.
Google celebra l’aniversari d’un producte gairebé tan vell com l’empresa: Blogger. Més de 300 milions de persones visiten aquest lloc de blocs cada mes, i estem orgullosos que continuï sent un mitjà d’expressió lliure per a gent d’arreu del món.
Slavimo rođendan proizvoda koji je star gotovo kao i sam Google: Bloggera. Više od 300 milijuna ljudi posjećuje web-lokaciju bloga svaki mjesec i ponosni smo što on nastavlja biti sredstvo pomoću kojeg se ljudi širom svijeta mogu izraziti.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
हमने लगभग Google के समकक्ष पुराने उत्‍पाद, ब्‍लॉगर की वर्षगांठ मनाई. प्रत्येक महीने 300 मिलियन से अधिक व्‍यक्‍ति ब्‍लॉगिंग साइट पर जाते हैं, और हमें गर्व है कि यह अब भी विश्‍व भर में लोगों के लिए स्‍वयं को स्वतंत्र रूप से अभिव्‍यक्त करने का एक माध्‍यम है.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Švenčiame „Blogger“ – beveik tokio pat seno kaip pati „Google“ – produkto gimtadienį. Daugiau nei 300 mln. žmonių kiekvieną mėnesį apsilanko tinklaraščių svetainėje. Didžiuojamės, kad tai ir toliau yra terpė, kurioje žmonės iš viso pasaulio gali laisvai reikšti savo mintis.
  maps.google.it  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
لا، حاليًا ليست هناك طريقة لمنع ابنك المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات. لشراء أحد التطبيقات، يجب أن يكون لدى المستخدمين حساب في محفظة Google، والذي يتطلب بطاقة خصم مباشر أو بطاقة ائتمان. تتطلب بنود الخدمة ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 سنة.
Όχι, αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει τρόπος να αποκλείσετε τη λήψη περισσότερων εφαρμογών από το παιδί σας. Για την αγορά μιας εφαρμογής, οι χρήστες πρέπει να διαθέτουν έναν λογαριασμό στο Πορτοφόλι Google, ο οποίος να απαιτεί τη χρήση πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας. Σύμφωνα με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, οι χρήστες πρέπει να είναι πάνω από 18 ετών.
Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.
いいえ。現在のところ、お子様によるアプリケーションのダウンロードをブロックすることはできません。アプリケーションを購入するには、デビット カードまたはクレジット カードが登録された Google ウォレット アカウントが必要です。Google の利用規約では、ユーザーは 18 歳以上である必要があります。
Nee, daar is nie tans ’n manier om jou tiener te blokkeer om meer programme af te laai nie. Om ’n program te kan aankoop moet gebruikers ’n Google Wallet-rekening hê, wat ’n debiet- of kredietkaart vereis. Ons diensbepalings vereis dat gebruikers 18 of ouer is.
خیر در حال حاضر راهی برای مسدود کردن نوجوان شما از دانلود برنامه‌های بیشتر وجود ندارد. به منظور خرید یک برنامه، کاربران باید یک حساب با Google Wallet داشته باشند و برای کارت اعتباری یا نقدی درخواست کنند. شرایط سرویس ما ایجاب می‌کند که کاربران ۱۸ ساله باشند.
Не, понастоящем няма начин да го направите. За да купят приложение, потребителите трябва да имат профил в Google Wallet, за който се изисква дебитна или кредитна карта. Общите ни условия изискват лицата да са навършили 18 години.
No, en aquest moment no hi ha cap manera d'evitar que el vostre fill baixi més aplicacions. Per comprar una aplicació, els usuaris han de tenir un compte de Google Wallet, que requereix una targeta de dèbit o de crèdit. Les nostres condicions d’ús exigeixen que els usuaris tinguin una edat mínima de 18 anys.
Ne. Trenutačno ne postoji način da svom tinejdžeru blokirate preuzimanje više aplikacija. Da bi mogli nabaviti aplikaciju, korisnici moraju imati račun usluge Google novčanik za koji je potrebna debitna ili kreditna kartica. Naši uvjeti pružanja usluge zahtijevaju da korisnici imaju najmanje 18 godina.
Ne, v současné době nelze dítěti ve stahování dalších aplikací zabránit. Aby bylo možné aplikaci zakoupit, musí mít uživatel účet Peněženky Google, pro který je nutná debetní či kreditní karta. Naše smluvní podmínky vyžadují, aby byl uživatel starší 18 let.
Nej, det er i øjeblikket ikke muligt at forhindre din teenager i at downloade flere applikationer. For at kunne købe en app skal brugerne have en konto med Google Wallet, hvilket kræver et betalings- eller kreditkort. Vores servicevilkår kræver, at brugere er over 18 år.
Ei, praegu ei ole võimalik takistada teismelisel rohkemate rakenduste allalaadimist. Rakenduste ostmiseks peab kasutajatel olema Google Walletiga konto, milleks on vaja deebet- või krediitkaarti. Meie teenusetingimuste järgi peab kasutaja olema vähemalt 18-aastane.
Et. Tällä hetkellä ei ole tapaa estää teini-ikäistä lastasi lataamasta lisää sovelluksia. Sovelluksen ostamiseen tarvitaan Google Wallet -tili sekä maksu- tai luottokortti. Käyttöehtojemme mukaisesti käyttäjien tulee olla vähintään 18-vuotiaita.
नहीं, वर्तमान में आपके बच्‍चों को अधिक ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है. किसी ऐप्लिकेशन को खरीदने के लिए, उपयोगकर्ताओं के पास Google बटुआ वाला एक खाता होना चाहिए, जिसके लिए डेबिट या क्रेडिट कार्ड की आवश्‍यकता होती है. हमारी सेवा की शर्तों के लिए आवश्‍यक है कि उपयोगकर्ता 18 वर्ष के हों.
Nem, jelenleg nem akadályozhatja meg gyermekét abban, hogy további alkalmazásokat töltsön le. Ahhoz, hogy alkalmazást tudjanak vásárolni, a felhasználóknak rendelkezniük kell egy Google Wallet-fiókkal, amelyhez bank- vagy hitelkártya szükséges. A Google szerződési feltételei előírják a legalább 18 éves életkort.
  2 Hits www.google.pt  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
Η Google γιορτάζει την επέτειο ενός προϊόντος που είναι σχεδόν τόσο παλιό όσο η ίδια η Google: το Blogger. Πάνω από 300 εκατομμύρια χρήστες επισκέπτονται τον ιστότοπο ιστολογίου κάθε μήνα και είμαστε υπερήφανοι που συνεχίζει να αποτελεί μέσο ελεύθερης έκφρασης για ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
  www.ahbbjs.com  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
Comemoração do aniversário de um produto quase tão antigo como a própria Google, o Blogger. O site é visitado por mais de 300 milhões de pessoas todos os meses e estamos muito orgulhosos por continuar a ser um meio de livre expressão para as pessoas de todo o mundo.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Google celebra l’aniversari d’un producte gairebé tan vell com l’empresa: Blogger. Més de 300 milions de persones visiten aquest lloc de blocs cada mes, i estem orgullosos que continuï sent un mitjà d’expressió lliure per a gent d’arreu del món.
Slavimo rođendan proizvoda koji je star gotovo kao i sam Google: Bloggera. Više od 300 milijuna ljudi posjećuje web-lokaciju bloga svaki mjesec i ponosni smo što on nastavlja biti sredstvo pomoću kojeg se ljudi širom svijeta mogu izraziti.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Švenčiame „Blogger“ – beveik tokio pat seno kaip pati „Google“ – produkto gimtadienį. Daugiau nei 300 mln. žmonių kiekvieną mėnesį apsilanko tinklaraščių svetainėje. Didžiuojamės, kad tai ir toliau yra terpė, kurioje žmonės iš viso pasaulio gali laisvai reikšti savo mintis.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Sărbătorim aniversarea unui produs aproape la fel de vechi ca şi Google: Blogger. În fiecare lună, site-ul de blogging este vizitat de peste 300 de milioane de persoane şi suntem mândri că acesta continuă să fie un mediu în care oamenii din întreaga lume se pot exprima în mod liber.
Oslavujeme narodeniny služby, ktorá je takmer rovnako stará ako samotná spoločnosť Google – služby Blogger. Webové stránky s blogmi navštívi každý mesiac viac ako 300 miliónov ľudí a my sme hrdí na to, že vďaka tejto službe môžu ľudia po celom svete naďalej slobodne vyjadrovať svoje názory.
Praznujemo rojstni dan izdelka, starega skoraj toliko kot sam Google: Blogger. Spletno mesto za objavljanje spletnih dnevnikov vsak mesec obišče več kot 300 milijonov ljudi. Ponosni smo, da še naprej ostaja medij, v katerem se lahko uporabniki z vsega sveta svobodno izražajo.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
  www.google.be  
Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, sollten Sie nicht an unserer Umfrage teilnehmen oder unsere Website nicht ohne Erlaubnis bzw. nur in Anwesenheit eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen.
Dans la plupart des cas, les enquêtes de satisfaction client et le site Web de ForeSee ne sont ni conçus ni prévus pour être utilisés par des enfants de moins de 13 ans, bien que les sites pour lesquels nous réalisons des enquêtes puissent offrir des produits pour enfants dont l’achat est réservé aux adultes et/ou des services à l’attention des enfants. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pourrez pas participer à notre enquête ni utiliser notre site sans l’autorisation et la présence d’un parent ou tuteur légal. Dans de rares cas, un Client de ForeSee peut décider de réaliser une enquête auprès d’enfants de moins de 13 ans. Ce type d’enquête n’exige pas la divulgation de Données à caractère personnel. Les enfants de moins de 13 ans ne peuvent pas nous soumettre de Données à caractère personnel et si nous découvrons que nous avons recueilli par inadvertance des Données à caractère personnel concernant un enfant de moins de 13 ans, nous prendrons les mesures nécessaires pour les supprimer immédiatement. Les enfants de plus de 13 ans et de moins de 18 ans ne peuvent nous fournir des Données à caractère personnel qu’avec l’autorisation expresse d’un parent ou d’un tuteur légal.
En la mayoría de los casos, el sitio web y las encuestas de satisfacción del cliente de ForeSee no están diseñados ni su uso está destinado para niños menores de 13 años, aunque los sitios sobre los que hacemos encuestas puedan ofrecer productos para niños para que los compren adultos y/o servicios para niños. Si es menor de 18 años, no debería participar en nuestra encuesta ni usar nuestro sitio sin el permiso ni la presencia de un padre o tutor. En raras ocasiones, un Cliente de ForeSee puede optar por hacer encuestas a niños menores de 13 años; dichas encuestas no solicitarán Datos Personales. Está prohibido que niños menores de 13 años nos envíen Datos Personales. Si descubrimos que hemos recopilado involuntariamente cualquier Dato Personal sobre un niño menor de 13 años, tomaremos las medidas correspondientes para eliminarlo de inmediato. Los niños mayores de 13 años (entre 14 y 17) solo pueden brindarnos Datos Personales si cuentan con el permiso explícito de un padre o tutor legal.
Nella maggior parte dei casi, il sito web e i sondaggi relativi alla soddisfazione del cliente di ForeSee non sono progettati o destinati per essere utilizzati da bambini al di sotto dei 13 anni, sebbene i siti che esaminiamo possano offrire prodotti per bambini acquistabili da parte degli adulti e/o servizi per l’infanzia. Qualora Lei abbia meno di 18 anni, non può partecipare al nostro sondaggio o utilizzare il nostro sito senza l’autorizzazione e in presenza di un genitore o tutore. In rari casi, un Cliente di ForeSee può scegliere di intervistare bambini al di sotto dei 13 anni; tali sondaggi non solleciteranno Dati Personali. I bambini al di sotto dei 13 anni non possono inoltrarci alcun Dato Personale, e se scopriamo di aver inavvertitamente raccolto qualsivoglia Dato Personale su un bambino al di sotto dei 13 anni, adotteremo le misure opportune affinché questo venga immediatamente cancellato. I bambini con più di 13 anni (14-17 anni) devono fornirci Dati Personali solo se possiedono l’autorizzazione esplicita di un genitore o tutore legale.
Na maioria dos casos, o site e as pesquisas de satisfação do cliente da ForeSee não são projetados nem visam a ser utilizados por crianças menores de 13 anos, embora os sites para os quais fazemos pesquisa possam oferecer produtos infantis para compra por adultos e/ou serviços para crianças. Se você for menor de 18 anos, você não deve participar da nossa pesquisa nem utilizar nosso site sem a permissão e a presença de um dos seus pais ou do seu responsável. Em casos raros, um Cliente da ForeSee pode optar por fazer pesquisa com crianças menores de 13 anos. Essas pesquisas não solicitarão Dados Pessoais. Crianças menores de 13 anos não podem nos enviar Dados Pessoais, e caso tomemos conhecimento de que nós inadvertidamente coletamos Dados Pessoais de uma criança menor de 13 anos, tomaremos as medidas necessárias para excluí-los imediatamente. Crianças acima de 13 (idade entre 14 e 17 anos) apenas devem nos fornecer Dados Pessoais com a permissão expressa de um dos seus pais ou do seu responsável legal.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι έρευνες ικανοποίησης πελατών και ο ιστότοπος της ForeSee δεν έχουν σχεδιαστεί, ούτε προορίζονται για χρήση από παιδιά κάτω των 13 ετών, αν και οι ιστότοποι που εξετάζουμε μπορεί να προσφέρουν προϊόντα παιδιών για αγορά από ενήλικες ή/και παιδικές υπηρεσίες. Εάν είστε κάτω των 18 ετών, δεν πρέπει να συμμετέχετε στην έρευνά μας ή να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας χωρίς την άδεια ή χωρίς την παρουσία γονέα ή κηδεμόνα. Σε σπάνιες περιπτώσεις, ένας Πελάτης της ForeSee μπορεί να επιλέξει να διεξαγάγει έρευνα σε παιδιά κάτω των 13 ετών. Αυτές οι έρευνες δεν θα ζητούν Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα. Τα παιδιά κάτω των 13 ετών δεν μπορούν να μας υποβάλουν οποιαδήποτε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα και, αν διαπιστώσουμε ότι έχουμε συλλέξει κατά λάθος οποιαδήποτε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σχετικά με ένα παιδί κάτω των 13 ετών, θα λάβουμε τα κατάλληλα μέτρα για να τα διαγράψουμε αμέσως. Τα παιδιά ηλικίας άνω των 13 ετών (ηλικίας 14-17) θα πρέπει να μας παρέχουν Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα μόνον εάν έχουν ρητή άδεια από γονέα ή νόμιμο κηδεμόνα.
In de meeste gevallen zijn de klanttevredenheidsonderzoeken en de website van ForeSee niet ontworpen of bedoeld voor gebruik door kinderen jonger dan 13 jaar, hoewel de sites die we onderzoeken kinderproducten te koop kunnen aanbieden voor volwassenen en/of diensten voor kinderen. Als u jonger bent dan 18 jaar, mag u niet deelnemen aan onze enquête of onze site gebruiken zonder de toestemming van en in aanwezigheid van een ouder of voogd. In zeldzame gevallen kan een cliënt van ForeSee ervoor kiezen om kinderen jonger dan 13 jaar te onderzoeken. In dergelijke enquêtes wordt niet om persoonlijke gegevens gevraagd. Kinderen jonger dan 13 jaar mogen geen persoonlijke gegevens bij ons indienen en als we vaststellen dat we onopzettelijk persoonlijke gegevens verzameld hebben over een kind jonger dan 13 jaar, dan zullen we passende maatregelen nemen om deze onmiddellijk te verwijderen. Kinderen ouder dan 13 jaar (14 tot 17 jaar) mogen ons alleen persoonlijke gegevens verstrekken als ze hiervoor uitdrukkelijke toestemming gekregen hebben van een ouder of wettelijke voogd.
I de fleste tilfælde er ForeSees spørgeundersøgelser af kundetilfredshed og websted ikke designet eller beregnet til brug af børn under 13 år, selvom spørgeundersøgelser kan foretages relateret til websteder, som sælger produkter til børn, der kan købes af voksne og/eller børneorganisationer. Hvis du er under 18 år, må du ikke deltage i vores spørgeundersøgelse eller bruge vores websted uden tilladelse fra og tilstedeværelse af din forælder eller værge. I sjældne tilfælde kan en ForeSee Klient vælge at bruge en spørgeundersøgelse til børn under 13 år, men sådanne spørgeundersøgelser vil ikke bede om nogen personlige oplysninger. Børn under 13 år må ikke sende nogen personlige oplysninger til os, og hvis vi opdager, at vi utilsigtet har indsamlet personlige oplysninger om børn under 13 år, vil vi straks tage passende trin for at slette dem. Børn over 13 år (i alderen fra 14 til 17 år) må kun give os personlige oplysninger, hvis de har udtrykkelig tilladelse fra en forælder eller værge.
Enamikul juhtudel ei ole ForeSee kliendirahulolu küsitlused ja veebisaidid mõeldud kasutamiseks alla 13-aastastele lastele. Kuigi need veebisaidid, mille kohta me teeme rahulolu küsitlusi, võivad pakkuda lastetooteid müügiks täiskasvanute ja/või lasteteenuste osutajate poolt. Kui olete alla 18-aastane, ei tohi te osaleda meie küsitlustes ega kasutada meie veebisaiti ilma vanema või eeskostja nõusoleku ja juuresolekuta. ForeSee klient võib harvadel juhtudel valida küsitluses osalemiseks alla 13-aastaseid lapsi. Nendes küsitlustes ei vajata isikuandmeid. Alla 13-aastased lapsed ei tohi edastada meile mingeid isikuandmeid. Kui me leiame, et oleme tahtmatult kogunud alla 13-aastase lapse isikuandmeid, kasutame kohe meetmeid nende andmete kustutamiseks. Üle 13-aastased lapsed (14–17-aastased) võivad edastada meile oma isikuandmeid ainult siis, kui neil on selleks vanemalt või eeskostjalt otsene nõusolek.
Useimmissa tapauksissa ForeSeen asiakastyytyväisyyskyselyitä ja verkkosivustoa ei ole tarkoitettu alle 13-vuotiaiden lasten käytettäviksi, vaikka tutkimillamme sivustoilla saattaakin olla lasten tuotteita ja/tai palveluita aikuisten ostettavissa. Jos olet alle 18-vuotias, et saa osallistua kyselyymme tai käyttää verkkosivustoamme ilman vanhempasi tai huoltajasi lupaa ja läsnäoloa. Harvinaisissa tapauksissa ForeSeen toimeksiantaja saattaa kohdistaa kyselyn alle 13-vuotiaille lapsille; näissä kyselyissä ei pyydetä henkilötietoja. Alle 13-vuotiaat lapset eivät saa antaa meille mitään henkilötietoja, ja jos havaitsemme tahattomasti keränneemme alle 13-vuotiasta lasta koskevia henkilötietoja, ryhdymme asianmukaisiin toimenpiteisiin niiden hävittämiseksi välittömästi. Yli 13-vuotiaat (14–17-vuotiaat) lapset saavat antaa meille henkilötietojaan vain vanhemman tai huoltajan nimenomaisella luvalla.
A legtöbb esetben a ForeSee ügyfélelégedettségi kérdőíveinek, illetve webhelyének kialakítása vagy célja nem a 13 éven aluli gyermekek általi használatot szolgálja, bár azok a webhelyek, amelyekkel kapcsolatban felmérést végzünk, felnőttek által megvásárolandó, gyerekeknek szánt termékeket és/vagy szolgáltatásokat is kínálhatnak. Ha Ön 18 éven aluli, ne töltse ki kérdőívünket, illetve ne használja webhelyünket a szülő/gyám engedélye és felügyelete nélkül. Ritka esetekben egy ForeSee Ügyfél 13 éven aluli gyermekek körében történő felmérést kérhet; az ilyen kérdőívek során semmiféle Személyes adatot nem gyűjtünk. A 13 éven aluli gyermekek nem bocsáthatnak a rendelkezésünkre Személyes adatokat, és amennyiben tudomásunkra jut, hogy akaratunkon kívül 13 éven aluli gyermekkel kapcsolatos Személyes adatokat gyűjtöttünk be, megtesszük a megfelelő lépéseket az adatok azonnali törlése érdekében. A 13 éven felüli (azaz 14–17 közötti) gyermekek csak abban az esetben adhatnak meg Személyes adatokat, ha ebbe egy szülő vagy a hivatalos gyám kifejezetten beleegyezett.
Pada sebagian besar kasus, survei kepuasan pelanggan dan situs web ForeSee tidak dirancang atau ditujukan untuk digunakan oleh anak berusia di bawah 13 Tahun, sekalipun situs yang kami survei dapat menawarkan produk dan/atau layanan anak yang dapat dibeli oleh orang dewasa. Apabila Anda berusia di bawah 18 tahun, Anda tidak dapat berpartisipasi dalam survei kami atau menggunakan situs kami tanpa izin dan kehadiran orang tua atau wali. Dalam kasus tertentu, Klien ForeSee dapat memilih untuk menyurvei anak berusia di bawah 13 tahun dan survei tersebut tidak akan meminta Data Pribadi. Anak berusia di bawah 13 tahun tidak dapat mengirimkan Data Pribadi apa pun kepada kami, dan jika kami menemukan bahwa kami tanpa sengaja mengumpulkan Data Pribadi tentang anak berusia di bawah 13 tahun, kami akan mengambil langkah yang sesuai untuk segera menghapusnya. Anak berusia di atas 13 tahun (14-17) hanya dapat memberikan Data Pribadi kepada kami jika mereka diizinkan secara tegas oleh orang tua atau wali mereka yang sah.
Daugeliu atvejų „ForeSee“ pirkėjų pasitenkinimo apklausos ir svetainė nėra skirtos ir numatytos naudoti jaunesniems kaip 13 metų vaikams, nors svetainėse, apie kurias apklausiame, gali būti siūlomi produktai vaikams, kuriuos perka suaugusieji, ir (arba) paslaugos vaikams. Jeigu Jums nėra 18 metų, neturėtumėte dalyvauti mūsų apklausoje arba naudotis mūsų svetaine be tėvų arba globėjų leidimo ir jiems nedalyvaujant. Retais atvejais „ForeSee“ Klientas gali pageidauti apklausti jaunesnius kaip 13 metų vaikus; tokiose apklausose nebus prašoma Asmens duomenų. Jaunesni kaip 13 metų vaikai negali mums teikti jokių Asmens duomenų ir jeigu mes aptiksime, kad netyčia gavome kokius nors jaunesnio kaip 13 metų vaiko Asmens duomenis, imsimės atitinkamų priemonių nedelsiant juos pašalinti. Vyresni kaip 13 metų vaikai (14–17 metų) Asmens duomenis mums gali teikti tik turėdami aiškų tėvų arba teisėtų globėjų leidimą.
  www.google.nl  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
  2 Hits www.amt.it  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
  maps.google.pl  
Eine französische soziolinguistische Komplexität jüngeren Datums ist die Abschaffung der höflichen Anrede unverheirateter Frauen mit Mademoiselle (Fräulein), so dass nur noch Monsieur (mein Herr) und Madame (meine Dame) übriggeblieben sind. Verständlicherweise waren viele Frauen in Frankreich verärgert, abgewertet zu werden, wie sie es empfanden, mit diesem Bündel semantischer Eigenschaften: +alt, -sexy.
Finally, the selection of specific linguistic forms may be dictated by social constraints. Japanese, for instance, has many ways of saying I, for instance the formal watashi, the colloquial washi (male) and the cute atashi (female). A recent French social-linguistic complexity is the abolition of the unmarried female polite address form Mademoiselle (Miss, Ms), leaving only Monsieur (Mr) and Madame (Mrs). Of course, the country being France, many women were quite fed up with being degraded to what they perceived as a semantic feature bundle of +old, -sexy.
Enfin, la sélection de formes linguistiques particulières peut être imposée par des contraintes sociales. Le japonais, par exemple, dispose de plusiers manières de dire « je », par exemple watashi (formel), washi (familier et masculin) et atashi (mignon et féminin). Une complication socio-linguistique récente en français est due à l’abolition dans les documents officiels du terme « mademoiselle » servant à désigner les femmes célibataires, ce qui ne laisse que « monsieur » et « madame ». Et bien sûr, comme il s’agit de la France, de nombreuses femmes n’ont pas apprécié d’être reléguées à ce qu’elles perçoivent comme un ensemble de traits sémantiques +vieille, -attirante.
Finalmente, la elección de formas lingüísticas específicas debería venir dictada por las normas sociales. Los japoneses tienen muchas maneras de decir yo, la formal watashi, la coloquial washi (masculino) y atashi (bonito y femenino). Una reciente complicación sociolingüística en francés es la abolición de la forma Mademoiselle (señorita) que servía para designar a las mujeres solteras, quedando solo Monsier (señor) y Madame (señora). Tratándose de Francia, muchas mujeres no han apreciado en absoluto el haber sido relegadas a lo que ellas perciben como un conjunto de trazos semánticos: +vieja, -atractiva.
Infine, la selezione di specifiche forme linguistiche può essere dettata da vincoli sociali. Il giapponese, per esempio, ha molti modi di dire io: il formale watashi, il colloquiale washi (maschile) e atashi (femminile). Un recente complessità sociolinguistica francese è l'abolizione della forma Mademoiselle (signorina) che indicave le donne nubili, lasciando solo Monsieur (signor) e Madame (signora). In Francia molte donne non hanno affatto apprezzato l'esser state relegate a ciò che percepiscono come un congiunto di tratti semantici quali: + vecchia, -attraente.
Tenslotte kan de selectie van specifieke taalvormen worden bepaald door sociale beperkingen. Japans, bijvoorbeeld, heeft veel manieren om te zeggen ik, bijvoorbeeld het formele watashi, de omgangstaal washi (mannelijk) en het schattige atashi (vrouwelijk). Een recente Franse sociaal-linguïstische complexiteit is de afschaffing van de aanspreekvorm voor een ongehuwde vrouw Mademoiselle (Juffrouw), waardoor er slechts twee vormen overblijven, Monsieur (Mijnheer) en Madame (Mevrouw). Natuurlijk, in Frankrijk waren veel vrouwen het beu te worden gedegradeerd tot wat zij ervoeren als een semantische eigenschappencombinatie van + oud, - sexy.
Накрая, изборът на специфични езикови форми могат да се диктува от социални ограничения. На японски, например, има много начини да кажете аз, например официалната форма watashi, разговорно washi (за мъж) и мило atashi (за жена). Във френския се премахва учтивото обръщение към неомъжени жени Mademoiselle (Госпожица) и остава само Monsieur (Господин) и Madame (Госпожа). Разбира се, в страна като Франция много жени са се преситили от това да бъдат възприемани през призмата +стар, .-секси.
Na koncu izbor jedne ili druge lingvističke forme može ovisiti o društvenim pravilima. Japanski jezik, na primjer, ima mnogo načina da kaže ja, između ostalog formalni watashi, razgovorni washi (za muške) te slatki atashi (ženski). U zadnje vrijeme francuski društveno-lingvistički kompleks je ukinuo formalni oblik naslovljavanja neudanih žena Mademoiselle (gospodična) ostavivši samo dva oblika: Monsieur (gospodin) i Madame(gospođa). Naravno, budući da se radi o Francuskoj, mnoge žene to ne odobravaju jer ne žele biti svedene na niži stupanj vrijednosti shvativši to kao semantički naramak svojstava +stara, -privlačna.
Endeligt kan lingvistisk form også bære på social betydning. Japansk, for eksempel, har mange måder at sige jeg på, for eksempel det formelle watashi, det mere afslappede washi (mandlig) og det nuttede atashi (kvindelig). Et nyligt fransk sociolingvistisk tiltag er afskaffelsen af den høflige tiltaleform for ugifte kvinder, Mademoiselle (frøken), der forenklede paradigmet til Monsieur (hr) og Madame (fru). Hvad der i et land som Frankrig førte til at mange kvinder følte sig nedgraderet til hvad de opfattede som en semantisk træk-kombination af +gammel & -sexet.
Viimaks, sotsiaalsed piirangud võivad dikteerida spetsiifiliste lingvistiliste vormide valiku. Jaapanlastel näiteks on mitu varianti, kuidas öelda mina, nagu formaalne watashi, kõnekeelne washi (meessoost) ja õrn atashi (naissoost). Viimane Prantsuse sotsiaal-lingvistiline keerdküsimus on tühistada viisakas pöördumisvorm vallaliste naiste poole Mademoiselle (Miss, Ms), jättes alles üksnes Monsieur (Mr) and Madame (Mrs). Loomulikult olid sellisel maal nagu Prantsusmaa paljud naised üsna tüdinud sellisest alandamisest, mida nad tajusid kui "+vana, -seksikas" semantiliste tunnusjoonte pundart.
Végül, egy speciális nyelvi formát a társadalmi körülmények is befolyásolhatnak. A japán nyelvben például több lehetőség van az én kifejezésére: a formális watashi, a köznyelvi washi (férfire) és a kedves atashi (nőre). A legutóbbi francia társadalmi-nyelvi komplexitás a férjezetlen nők udvarias megszólításának (Mademoiselle kisasszony) a megszüntetése, így csak a Monsieur (uram) és Madame (hölgyem) maradt meg. Természetesen, Franciaországban, sok nőnek elege volt abból, hogy egy olyan kategóriába degradálták őket, amelyet úgy érzékeltek, mint +öreg és - vonzó.
Pasirinkti atskiras lingvistines formas gali versti socialinė aplinka. Pavyzdžiui, japonai turi daugybę būdų ištarti aš, yra formalus watashi, šnekamasis washi (vyrams) ir mielas atashi (moterims}. Paskutinis prancūzų socialinis-lingvistinis keitimas buvo atšaukimas mandagaus kreipinio į netekėjusią moterį Mademoiselle (madmuazel), liko tik monsieur (ponas) ir Madamers (ponia). Aišku, tokioje šalyje kaip Prancūzija dauguma moterų buvo nepatenkintos, kad jas vertina per semantinių charakteristikų +sena,-seksuali prizmę.
Na koniec, wybór określonych form językowych może być determinowany przez ograniczenia społeczne. Na przykład w języku japońskim istnieje wiele sposobów powiedzenia ja, np.: ja formalne watashi, kolokwialne washi (w przypadku mężczyzny) i „słodkie” atashi (w przypadku kobiety). Jedną z nowszych zmian społeczno-językowych w języku francuskim stanowi zanik użycia zwrotu grzecznościowego Mademoiselle (panna) odnoszącego się do niezamężnej kobiety, i pozostawienie jedynie form Monsieur (pan) oraz Madame (pani). Cóż, wiele kobiet (to przecież Francuzki) miało już całkowicie dosyć degradowania ich do czegoś, co postrzegały jako wiązkę cech semantycznych: +stara, –atrakcyjna.
În sfârșit, alegerea formelor lingvistice specifice poate fi dictată de constrângeri sociale. Japoneza , de exemplu are multe moduri de a spune Eu, de exemplu formalul watashi, colocvialul washi (pentru bărbați) și drăgălașul atashi (pentru femei). O complexitate sociolingvistică franceză de dată recentă este abrogarea adresării politicoase a femeilor necăsătorite cu Mademoiselle (Domnișoară), astfel încât au rămas Monsieur (Domnule) și Madame (Doamnă). E de înțeles că multe doamne au fost supărate, percepând ca o depreciere cu acest mănunchi de insușiri semantice : +bătrână, -sexy.
Наконец выбор определенных лингвистических форм может диктоваться социальными ограничениями. У японцев, например, есть множество способов сказать я, существует формальное watashi, разговорное washi (для мужчины) и милое atashi (для женщины). Последняя французская социально-лингвистическая сложность касалась отмены вежливого обращения к незамужней женщине Mademoiselle (мадемуазель), при этом осталось лишь Monsieur(г-н) и Madame (г-жа)). Конечно, в такой стране как Франция многие женщины были сыты по горло тем, что их воспринимают сквозь призму семантических характеристик +старая, -сексуальная.
Výber špecifických jazykových foriem môžu určovať spoločenské obmedzenia: napríklad v japončine je niekoľko možností, ako povedať slovo ja. Môžeme ho vyjadriť formálne (watashi), hovorovo (washi; v mužskom rode) a roztomilo (atashi; v ženskom rode). Novinkou vo francúzštine je zrušenie zdvorilého oslovenia slobodných žien výrazom Mademoiselle (slečna), pričom v súčasnosti sa používajú už len oslovenia Monsieur (pán) a Madame (pani). Tento sociolingvistický experiment vo Francúzsku vyvolal nevôľu u mnohých žien, ktoré si toto zrušenie oslovenia Mademoiselle spájajú s degradáciou mladých slobodných žien a nové oslovenie Madame má pre nich sémantické funkcie +stará, -sexy.
  maps.google.ch  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
Η Google γιορτάζει την επέτειο ενός προϊόντος που είναι σχεδόν τόσο παλιό όσο η ίδια η Google: το Blogger. Πάνω από 300 εκατομμύρια χρήστες επισκέπτονται τον ιστότοπο ιστολογίου κάθε μήνα και είμαστε υπερήφανοι που συνεχίζει να αποτελεί μέσο ελεύθερης έκφρασης για ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
جشن تولد محصولی را که تقریباً همسن خود Google بود برگزار کردیم: بلاگر. هر ماه بیش از 300 میلیون نفر از سایت وبلاگ نویسی دیدن می‌کنند، ما افتخار می‌کنیم که این سایت به وسیله‌ای تبدیل شده است که مردم از آن برای بیان نظرات خود به صورت رایگان استفاده می‌کنند.
Честваме рождения ден на продукт, който е почти на възрастта на Google: Blogger. Над 300 милиона души посещават сайта за блогове всеки месец и сме горди, че той продължава да бъде медия, където хора от цял свят се изразяват свободно.
Google celebra l’aniversari d’un producte gairebé tan vell com l’empresa: Blogger. Més de 300 milions de persones visiten aquest lloc de blocs cada mes, i estem orgullosos que continuï sent un mitjà d’expressió lliure per a gent d’arreu del món.
Slavimo rođendan proizvoda koji je star gotovo kao i sam Google: Bloggera. Više od 300 milijuna ljudi posjećuje web-lokaciju bloga svaki mjesec i ponosni smo što on nastavlja biti sredstvo pomoću kojeg se ljudi širom svijeta mogu izraziti.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
हमने लगभग Google के समकक्ष पुराने उत्‍पाद, ब्‍लॉगर की वर्षगांठ मनाई. प्रत्येक महीने 300 मिलियन से अधिक व्‍यक्‍ति ब्‍लॉगिंग साइट पर जाते हैं, और हमें गर्व है कि यह अब भी विश्‍व भर में लोगों के लिए स्‍वयं को स्वतंत्र रूप से अभिव्‍यक्त करने का एक माध्‍यम है.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
  www.google.li  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
Η Google γιορτάζει την επέτειο ενός προϊόντος που είναι σχεδόν τόσο παλιό όσο η ίδια η Google: το Blogger. Πάνω από 300 εκατομμύρια χρήστες επισκέπτονται τον ιστότοπο ιστολογίου κάθε μήνα και είμαστε υπερήφανοι που συνεχίζει να αποτελεί μέσο ελεύθερης έκφρασης για ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
  maps.google.ca  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
لا، حاليًا ليست هناك طريقة لمنع ابنك المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات. لشراء أحد التطبيقات، يجب أن يكون لدى المستخدمين حساب في محفظة Google، والذي يتطلب بطاقة خصم مباشر أو بطاقة ائتمان. تتطلب بنود الخدمة ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 سنة.
Όχι, αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει τρόπος να αποκλείσετε τη λήψη περισσότερων εφαρμογών από το παιδί σας. Για την αγορά μιας εφαρμογής, οι χρήστες πρέπει να διαθέτουν έναν λογαριασμό στο Πορτοφόλι Google, ο οποίος να απαιτεί τη χρήση πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας. Σύμφωνα με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, οι χρήστες πρέπει να είναι πάνω από 18 ετών.
Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.
いいえ。現在のところ、お子様によるアプリケーションのダウンロードをブロックすることはできません。アプリケーションを購入するには、デビット カードまたはクレジット カードが登録された Google ウォレット アカウントが必要です。Google の利用規約では、ユーザーは 18 歳以上である必要があります。
Nee, daar is nie tans ’n manier om jou tiener te blokkeer om meer programme af te laai nie. Om ’n program te kan aankoop moet gebruikers ’n Google Wallet-rekening hê, wat ’n debiet- of kredietkaart vereis. Ons diensbepalings vereis dat gebruikers 18 of ouer is.
خیر در حال حاضر راهی برای مسدود کردن نوجوان شما از دانلود برنامه‌های بیشتر وجود ندارد. به منظور خرید یک برنامه، کاربران باید یک حساب با Google Wallet داشته باشند و برای کارت اعتباری یا نقدی درخواست کنند. شرایط سرویس ما ایجاب می‌کند که کاربران ۱۸ ساله باشند.
Не, понастоящем няма начин да го направите. За да купят приложение, потребителите трябва да имат профил в Google Wallet, за който се изисква дебитна или кредитна карта. Общите ни условия изискват лицата да са навършили 18 години.
No, en aquest moment no hi ha cap manera d'evitar que el vostre fill baixi més aplicacions. Per comprar una aplicació, els usuaris han de tenir un compte de Google Wallet, que requereix una targeta de dèbit o de crèdit. Les nostres condicions d’ús exigeixen que els usuaris tinguin una edat mínima de 18 anys.
Ne. Trenutačno ne postoji način da svom tinejdžeru blokirate preuzimanje više aplikacija. Da bi mogli nabaviti aplikaciju, korisnici moraju imati račun usluge Google novčanik za koji je potrebna debitna ili kreditna kartica. Naši uvjeti pružanja usluge zahtijevaju da korisnici imaju najmanje 18 godina.
Ne, v současné době nelze dítěti ve stahování dalších aplikací zabránit. Aby bylo možné aplikaci zakoupit, musí mít uživatel účet Peněženky Google, pro který je nutná debetní či kreditní karta. Naše smluvní podmínky vyžadují, aby byl uživatel starší 18 let.
Nej, det er i øjeblikket ikke muligt at forhindre din teenager i at downloade flere applikationer. For at kunne købe en app skal brugerne have en konto med Google Wallet, hvilket kræver et betalings- eller kreditkort. Vores servicevilkår kræver, at brugere er over 18 år.
Ei, praegu ei ole võimalik takistada teismelisel rohkemate rakenduste allalaadimist. Rakenduste ostmiseks peab kasutajatel olema Google Walletiga konto, milleks on vaja deebet- või krediitkaarti. Meie teenusetingimuste järgi peab kasutaja olema vähemalt 18-aastane.
Et. Tällä hetkellä ei ole tapaa estää teini-ikäistä lastasi lataamasta lisää sovelluksia. Sovelluksen ostamiseen tarvitaan Google Wallet -tili sekä maksu- tai luottokortti. Käyttöehtojemme mukaisesti käyttäjien tulee olla vähintään 18-vuotiaita.
नहीं, वर्तमान में आपके बच्‍चों को अधिक ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है. किसी ऐप्लिकेशन को खरीदने के लिए, उपयोगकर्ताओं के पास Google बटुआ वाला एक खाता होना चाहिए, जिसके लिए डेबिट या क्रेडिट कार्ड की आवश्‍यकता होती है. हमारी सेवा की शर्तों के लिए आवश्‍यक है कि उपयोगकर्ता 18 वर्ष के हों.
Nem, jelenleg nem akadályozhatja meg gyermekét abban, hogy további alkalmazásokat töltsön le. Ahhoz, hogy alkalmazást tudjanak vásárolni, a felhasználóknak rendelkezniük kell egy Google Wallet-fiókkal, amelyhez bank- vagy hitelkártya szükséges. A Google szerződési feltételei előírják a legalább 18 éves életkort.
Nei, sem stendur er ekki hægt að koma í veg fyrir að unglingar hlaði niður forritum. Til að geta keypt forrit þurfa notendur að vera með Google Wallet reikning, og til þess þarf debetkort eða kreditkort. Þjónustuskilmálar okkar kveða á um að notendur verði að vera orðnir 18 ára.
Tidak, saat ini tidak ada cara untuk mencekal anak remaja Anda mengunduh aplikasi yang lain. Untuk membeli aplikasi, pengguna harus memiliki akun dengan Google Wallet, yang membutuhkan kartu kredit atau debit. Persyaratan layanan kami mengharuskan pengguna sudah berusia 18 tahun.
  www.gran-turismo.com  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
لا، حاليًا ليست هناك طريقة لمنع ابنك المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات. لشراء أحد التطبيقات، يجب أن يكون لدى المستخدمين حساب في محفظة Google، والذي يتطلب بطاقة خصم مباشر أو بطاقة ائتمان. تتطلب بنود الخدمة ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 سنة.
Όχι, αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει τρόπος να αποκλείσετε τη λήψη περισσότερων εφαρμογών από το παιδί σας. Για την αγορά μιας εφαρμογής, οι χρήστες πρέπει να διαθέτουν έναν λογαριασμό στο Πορτοφόλι Google, ο οποίος να απαιτεί τη χρήση πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας. Σύμφωνα με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, οι χρήστες πρέπει να είναι πάνω από 18 ετών.
Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.
いいえ。現在のところ、お子様によるアプリケーションのダウンロードをブロックすることはできません。アプリケーションを購入するには、デビット カードまたはクレジット カードが登録された Google ウォレット アカウントが必要です。Google の利用規約では、ユーザーは 18 歳以上である必要があります。
Nee, daar is nie tans ’n manier om jou tiener te blokkeer om meer programme af te laai nie. Om ’n program te kan aankoop moet gebruikers ’n Google Wallet-rekening hê, wat ’n debiet- of kredietkaart vereis. Ons diensbepalings vereis dat gebruikers 18 of ouer is.
خیر در حال حاضر راهی برای مسدود کردن نوجوان شما از دانلود برنامه‌های بیشتر وجود ندارد. به منظور خرید یک برنامه، کاربران باید یک حساب با Google Wallet داشته باشند و برای کارت اعتباری یا نقدی درخواست کنند. شرایط سرویس ما ایجاب می‌کند که کاربران ۱۸ ساله باشند.
Не, понастоящем няма начин да го направите. За да купят приложение, потребителите трябва да имат профил в Google Wallet, за който се изисква дебитна или кредитна карта. Общите ни условия изискват лицата да са навършили 18 години.
No, en aquest moment no hi ha cap manera d'evitar que el vostre fill baixi més aplicacions. Per comprar una aplicació, els usuaris han de tenir un compte de Google Wallet, que requereix una targeta de dèbit o de crèdit. Les nostres condicions d’ús exigeixen que els usuaris tinguin una edat mínima de 18 anys.
Ne. Trenutačno ne postoji način da svom tinejdžeru blokirate preuzimanje više aplikacija. Da bi mogli nabaviti aplikaciju, korisnici moraju imati račun usluge Google novčanik za koji je potrebna debitna ili kreditna kartica. Naši uvjeti pružanja usluge zahtijevaju da korisnici imaju najmanje 18 godina.
Ne, v současné době nelze dítěti ve stahování dalších aplikací zabránit. Aby bylo možné aplikaci zakoupit, musí mít uživatel účet Peněženky Google, pro který je nutná debetní či kreditní karta. Naše smluvní podmínky vyžadují, aby byl uživatel starší 18 let.
Nej, det er i øjeblikket ikke muligt at forhindre din teenager i at downloade flere applikationer. For at kunne købe en app skal brugerne have en konto med Google Wallet, hvilket kræver et betalings- eller kreditkort. Vores servicevilkår kræver, at brugere er over 18 år.
Ei, praegu ei ole võimalik takistada teismelisel rohkemate rakenduste allalaadimist. Rakenduste ostmiseks peab kasutajatel olema Google Walletiga konto, milleks on vaja deebet- või krediitkaarti. Meie teenusetingimuste järgi peab kasutaja olema vähemalt 18-aastane.
Et. Tällä hetkellä ei ole tapaa estää teini-ikäistä lastasi lataamasta lisää sovelluksia. Sovelluksen ostamiseen tarvitaan Google Wallet -tili sekä maksu- tai luottokortti. Käyttöehtojemme mukaisesti käyttäjien tulee olla vähintään 18-vuotiaita.
नहीं, वर्तमान में आपके बच्‍चों को अधिक ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है. किसी ऐप्लिकेशन को खरीदने के लिए, उपयोगकर्ताओं के पास Google बटुआ वाला एक खाता होना चाहिए, जिसके लिए डेबिट या क्रेडिट कार्ड की आवश्‍यकता होती है. हमारी सेवा की शर्तों के लिए आवश्‍यक है कि उपयोगकर्ता 18 वर्ष के हों.
Nem, jelenleg nem akadályozhatja meg gyermekét abban, hogy további alkalmazásokat töltsön le. Ahhoz, hogy alkalmazást tudjanak vásárolni, a felhasználóknak rendelkezniük kell egy Google Wallet-fiókkal, amelyhez bank- vagy hitelkártya szükséges. A Google szerződési feltételei előírják a legalább 18 éves életkort.
Nei, sem stendur er ekki hægt að koma í veg fyrir að unglingar hlaði niður forritum. Til að geta keypt forrit þurfa notendur að vera með Google Wallet reikning, og til þess þarf debetkort eða kreditkort. Þjónustuskilmálar okkar kveða á um að notendur verði að vera orðnir 18 ára.
Tidak, saat ini tidak ada cara untuk mencekal anak remaja Anda mengunduh aplikasi yang lain. Untuk membeli aplikasi, pengguna harus memiliki akun dengan Google Wallet, yang membutuhkan kartu kredit atau debit. Persyaratan layanan kami mengharuskan pengguna sudah berusia 18 tahun.
(1) Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Teilnehmer müssen über 18 Jahre alt sein und einen gültigen Führerschein besitzen sowie in der Lage sein, ins Vereinigte Königreich und nach Frankreich zu reisen.
(1) Terms and conditions will apply. Entrants must be over 18 years of age and will require a full driving licence and ability to travel to the UK and France. They must be resident in one of the following countries: Austria, Czech Rep., Denmark, Finland, France, Germany, Greece, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Rep. of Ireland, Russia, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, UAE, UK.
(1) Des conditions d’utilisation sont applicables. Les participants doivent être âgés de 18 ans ou plus, posséder un permis de conduire et être autorisés à voyager au Royaume-Uni et en France. Ils doivent résider dans l’un des pays suivants : Autriche, République tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pologne, Portugal, Irlande, Russie, Arabie saoudite, Espagne, Suède, Suisse, Émirats Arabes Unis, Royaume-Uni.
(1) Esta oferta está sujeta a Términos y condiciones. Los participantes deben ser mayores de 18 años y deberán tener un permiso de conducción completo, así como la posibilidad de viajar a Reino Unido y Francia. Deben ser residentes de uno de los siguientes países: Austria, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, República de Irlanda, Rusia, Arabia Saudí, España, Suecia, Suiza, Emiratos Árabes Unidos y Reino Unido.
(1) Si applicano termini e condizioni. I partecipanti devono aver compiuto diciotto anni, possedere una patente di guida in corso di validità ed essere in grado di spostarsi nel Regno Unito e in Francia. Il concorso è aperto ai residenti nei seguenti paesi: Arabia Saudita, Austria, Danimarca, Emirati Arabi Uniti, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Norvegia, Nuova Zelanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Repubblica d'Irlanda, Russia, Spagna, Svezia, Svizzera.
(1)Aplicam-se termos e condições. Os participantes devem ser maiores de 18 anos e terão de possuir carta de condução e capacidade para viajar para o Reino Unido e França. Devem ser residentes num dos seguintes países: Áustria, República Checa, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Nova Zelândia, Noruega, Polónia, Portugal, República da Irlanda, Rússia, Arábia Saudita, Espanha, Suécia, Suíça, EAU, Reino Unido.
(1) Voorwaarden en bepalingen zijn van toepassing. Deelnemers moeten 18 jaar of ouder zijn, beschikken over een geldig rijbewijs en in staat zijn naar Groot-Brittannië en Frankrijk te reizen. Ze moeten woonachtig zijn in een van de volgende landen: Oostenrijk, Tsjechië, Denenmarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Polen, Portugal, Ierland, Rusland, Saoedi-Arabië, Spanje, Zweden, Zwitserland, de Verenigde Arabische Emiraten of Groot-Brittannië.
(1) A részvételi feltételek figyelembe vételével. A résztvevőknek be kellett tölteniük a 18. életévüket, teljes jogú vezetői engedéllyel kell rendelkezniük, valamint jogosultnak kell lenniük az utazásra az Egyesült Királyságba és Franciaországba. A résztvevőknek a következő országok valamelyikében kell bejelentett lakhellyel rendelkezniük: Ausztria, Cseh Köztársaság, Dánia, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Görögország, Írország, Lengyelország, Németország, Norvégia, Oroszország, Portugália, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szaúd-Arábia, Új-Zéland.
(1) Warunki będą miały zastosowanie. Uczestnicy muszą mieć ukończone 18 lat oraz prawo jazdy i możliwość podróżowania do Wielkiej Brytanii i Francji. Muszą być mieszkańcami jednego z następujących krajów: Austrii, Czech, Danii, Finlandii, Francji, Niemiec, Grecji, Nowej Zelandii, Norwegii, Polski, Portugalii, Republiki Irlandii, Rosji, Arabii Saudyjskiej, Hiszpanii, Szwecji, Szwajcarii, Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Wielkiej Brytanii.
(1) Действуют особые правила и условия. К участию допускаются лица старше 18 лет с полноценными водительскими удостоверениями, имеющие возможность поехать в Великобританию и Францию и постоянно проживающие в одной из следующих стран: Австрия, Чехия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Ирландия, Россия, Саудовская Аравия, Испания, Швеция, Швейцария, ОАЭ, Великобритания.
(1) Aranacak şartlar ve koşullar: Katılımcılar 18 yaşın üzerinde olmalı, sürücü ehliyetine sahip olmalı ve İngiltere ile Fransa’ya seyahat edebilecek durumda olmalıdır. Katılımcıların aşağıdaki ülkelerden birinde ikamet etmesi gerekmektedir: Avusturya, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya, Mısır, Yeni Zelanda, Norveç, Polonya, Portekiz, İrlanda Cumhuriyeti, Rusya, Suudi Arabistan, İspanya, İsveç, İsviçre, Birleşik Arap Emirlikleri, İngiltere.
  4 Hits hotellaseu.com  
KA Alt Messing
KA Antique brass
KA Vieil or
  6 Hits 3d-universal.com  
0-2 Jahre alt, AT
0-2 year olds, AT
0-2 ans, AT
  526 Hits www.mrgreen.com  
Foto vorschau 17 minuten alt
Photo aperçu pris il y a 17 minutes
Foto realizada 17 minutos atrás
  37 Hits www.sib.admin.ch  
Zum Inhalt [Alt + 2]
Content [Alt + 2]
vers le contenu [Alt + 2]
  15 Hits h-pod.ca  
Direkt zur Suche Alt+5
Directement à la recherche Alt+5
  www.google.cz  
Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
No, attualmente non c’è un modo per impedire a tuo figlio adolescente di scaricare altre applicazioni. Per acquistare un’applicazione, gli utenti devono avere un account Google Wallet, il quale richiede una carta di credito o di debito. I Termini di servizio di Google richiedono che gli utenti abbiano 18 anni.
لا، حاليًا ليست هناك طريقة لمنع ابنك المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات. لشراء أحد التطبيقات، يجب أن يكون لدى المستخدمين حساب في محفظة Google، والذي يتطلب بطاقة خصم مباشر أو بطاقة ائتمان. تتطلب بنود الخدمة ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 سنة.
Όχι, αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει τρόπος να αποκλείσετε τη λήψη περισσότερων εφαρμογών από το παιδί σας. Για την αγορά μιας εφαρμογής, οι χρήστες πρέπει να διαθέτουν έναν λογαριασμό στο Πορτοφόλι Google, ο οποίος να απαιτεί τη χρήση πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας. Σύμφωνα με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, οι χρήστες πρέπει να είναι πάνω από 18 ετών.
Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.
Nee, daar is nie tans ’n manier om jou tiener te blokkeer om meer programme af te laai nie. Om ’n program te kan aankoop moet gebruikers ’n Google Wallet-rekening hê, wat ’n debiet- of kredietkaart vereis. Ons diensbepalings vereis dat gebruikers 18 of ouer is.
No, en aquest moment no hi ha cap manera d'evitar que el vostre fill baixi més aplicacions. Per comprar una aplicació, els usuaris han de tenir un compte de Google Wallet, que requereix una targeta de dèbit o de crèdit. Les nostres condicions d’ús exigeixen que els usuaris tinguin una edat mínima de 18 anys.
Ne, v současné době nelze dítěti ve stahování dalších aplikací zabránit. Aby bylo možné aplikaci zakoupit, musí mít uživatel účet Peněženky Google, pro který je nutná debetní či kreditní karta. Naše smluvní podmínky vyžadují, aby byl uživatel starší 18 let.
Ei, praegu ei ole võimalik takistada teismelisel rohkemate rakenduste allalaadimist. Rakenduste ostmiseks peab kasutajatel olema Google Walletiga konto, milleks on vaja deebet- või krediitkaarti. Meie teenusetingimuste järgi peab kasutaja olema vähemalt 18-aastane.
नहीं, वर्तमान में आपके बच्‍चों को अधिक ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है. किसी ऐप्लिकेशन को खरीदने के लिए, उपयोगकर्ताओं के पास Google बटुआ वाला एक खाता होना चाहिए, जिसके लिए डेबिट या क्रेडिट कार्ड की आवश्‍यकता होती है. हमारी सेवा की शर्तों के लिए आवश्‍यक है कि उपयोगकर्ता 18 वर्ष के हों.
Nei, sem stendur er ekki hægt að koma í veg fyrir að unglingar hlaði niður forritum. Til að geta keypt forrit þurfa notendur að vera með Google Wallet reikning, og til þess þarf debetkort eða kreditkort. Þjónustuskilmálar okkar kveða á um að notendur verði að vera orðnir 18 ára.
Ne, šiuo metu nėra jokio būdo, kaip užblokuoti programų atsisiuntimą. Jei naudotojai nori pirkti programą, jiems reikia turėti „Google“ piniginės paskyrą, kurioje būtina nurodyti debeto ar kredito kortelę. Paslaugų teikimo sąlygose nurodyta, kad naudotojai turi būti sulaukę 18 metų amžiaus.
Nei, det er foreløpig ingen mulighet for å blokkere nedlasting av flere apper. Brukere må ha en Google Wallet-konto med et registrert debet- eller kredittkort for å kjøpe apper. I henhold til vilkårene må brukere være over 18 år.
Нет. В настоящее время невозможно установить блокировку, которая не позволяла бы вашему ребенку загружать приложения. Чтобы купить приложение, пользователю необходим аккаунт Google Кошелька и кредитная или дебетовая карта. Согласно условиям использования, пользователю должно быть не менее 18 лет.
Nie, v súčasnej dobe sa dieťaťu v preberaní ďalších aplikácií zabrániť nedá. Ak si bude chcieť používateľ zakúpiť aplikáciu, bude musieť mať účet služby Peňaženka Google, pre ktorý sa vyžaduje debetná alebo kreditná karta. Naše zmluvné podmienky vyžadujú, aby bol používateľ starší ako 18 rokov.
Nej. För närvarande kan föräldrar inte hindra sina barn från att hämta appar. Användare måste ha ett konto i Google Wallet för att köpa appar. Ett sådant konto kräver ett betal- eller kreditkort. Enligt användarvillkoren i måste alla användare vara över 18 år.
Hayır, şimdilik çocuğunuzun daha fazla uygulama indirmesini engellemenin bir yolu yok. Uygulama satın almak için kullanıcıların bir Google Cüzdan hesabına sahip olmaları gerekir ve bunun için de banka kartı veya kredi kartına ihtiyaç vardır. Google Hizmet Şartları’na göre kullanıcıların en az 18 yaşında olmaları gerekir.
Không, hiện không có cách nào chặn trẻ vị thành niên tải xuống các ứng dụng khác. Để mua ứng dụng, người dùng phải có tài khoản với Google Wallet, yêu cầu thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng. Các điều khoản dịch vụ của chúng tôi yêu cầu người dùng phải 18 tuổi trở lên.
Non, actualmente non existe ningunha forma de evitar que o teu fillo descargue máis aplicacións. Para adquirir unha aplicación, os usuarios deben dispoñer dunha conta de Google Wallet, que require o uso dunha tarxeta de crédito ou de débito. As nosas condicións de servizo requiren que os usuarios teñan como mínimo 18 anos.
નહીં, હાલમાં તમારા કિશોરોને વધુ એપ્લિકેશનો ડાઉનલોડ કરતાથી અવરોધિત કરવાની કોઈ રીત નથી. એક એપ્લિકેશન ખરીદવા માટે, વપરાશકર્તાઓનું Google વૉલેટ પર એકાઉન્ટ હોવું આવશ્યક છે, કોઈ ડેબિટ અથવા ક્રેડિટ કાર્ડ જરૂરી છે. અમારી સેવાની શરતો પ્રમાણે વપરાશકર્તાઓ 18 વર્ષના હોવા જરૂરી છે.
नाही, सध्या आपल्या कोशोरवयीन मुलाला अधिक अनुप्रयोग डाउनलोड करण्यापासून अवरोधित करण्याचा मार्ग नाही. अनुप्रयोग विकत घेण्यासाठी, वापरकर्त्यांकडे Google Wallet सह डेबिट किंवा क्रेडिट कार्ड असलेले खाते असणे आवश्यक आहे. आमच्या सेवा अटींप्रमाणे वापरकर्ते 18 वर्षाचे असणे आवश्यक आहे.
లేదు, ప్రస్తుతం మరిన్ని అనువర్తనాలను డౌన్‌లోడ్ చేయనీయకుండా మీ సంతానాన్ని బ్లాక్ చేయడానికి ఏ మార్గం లేదు. అనువర్తనాన్ని కొనుగోలు చేయడానికి, వినియోగదారులు Google Walletతో తప్పనిసరిగా ఖాతాని కలిగి ఉండాలి, డెబిట్ లేదా క్రెడిట్ కార్డు అవసరం. మా సేవా నిబంధనల ప్రకారం వినియోగదారులకు 18 సంవత్సరాలు ఉండడం అవసరం.
ഇല്ല, നിലവില്‍ കൌമാരക്കാരനായ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ കൂടുതല്‍ അപ്ലിക്കേഷനുകള്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുന്നതില്‍ നിന്ന് തടയാന്‍ നിലവില്‍ ഒരു മാര്‍ഗവുമില്ല. ഒരു അപ്ലിക്കേഷന്‍ വാങ്ങുന്നതിന്, Google Wallet-ല്‍ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടായിരിക്കണം, ഒപ്പം ഡെബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ആവശ്യമാണ്‌. ഉപയോക്താക്കള്‍ 18 വയസ്സുള്ളവരായിരിക്കണം എന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ സേവന നിബന്ധനകള്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.
  www.google.co.jp  
  www.pmimontreal.org  
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
Comemoração do aniversário de um produto quase tão antigo como a própria Google, o Blogger. O site é visitado por mais de 300 milhões de pessoas todos os meses e estamos muito orgulhosos por continuar a ser um meio de livre expressão para as pessoas de todo o mundo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Junger Mann, 19 Jahre alt
Young adult aged 19
Jeune adulte de 19 ans
  2 Hits www.ebankingabersicher.ch  
Negativ ist, dass der  IE 8 noch mehr Speicherkapazität als der IE 7 benötigt. Zudem wirkt die Lesezeichenverwaltung alt und ist für den Benutzer eher mühsam.
One negative aspect of the IE8 is that it uses more memory than IE7. In addition, the bookmark administration looks outdated and is rather cumbersome for users to handle.
Un aspect négatif est que l‘IE 8 nécessite encore plus de capacité de mémoire que l‘IE 7. En outre, la gestion des signets paraît-elle désuète et est plutôt laborieuse pour l‘utilisateur.
Un aspetto negativo è il fatto che IE 8 richiede ancora più spazio su disco rispetto a IE 7. Inoltre la gestione dei segnalibri ha un aspetto obsoleto e si rivela piuttosto complicata per l’utente.
  8 Hits www.ingothotel.com.au  
Unser Team fand einige Schätze. Wir fanden verschiedene Bronze-Objekte in einem alten Grab. Die Funde sind über 1700 Jahre alt.
Our team found some treasures. We found some bronze objects in an old tomb. The finds are from about 1700 years ago.
Notre equipe a trouvé quelques trésors. On a trouvé différents objets de bronze dans un ancien tombeau. Les trouvailles ont plus de 1700 ans.
Nuestro equipo encontró algunos tesoros. Se han encontrado varios objetos de bronce en una tumba antigua. Los hallazgos son más de 1700 años.
  3 Hits www.ebas.ch  
Negativ ist, dass der  IE 8 noch mehr Speicherkapazität als der IE 7 benötigt. Zudem wirkt die Lesezeichenverwaltung alt und ist für den Benutzer eher mühsam.
One negative aspect of the IE8 is that it uses more memory than IE7. In addition, the bookmark administration looks outdated and is rather cumbersome for users to handle.
Un aspect négatif est que l‘IE 8 nécessite encore plus de capacité de mémoire que l‘IE 7. En outre, la gestion des signets paraît-elle désuète et est plutôt laborieuse pour l‘utilisateur.
Un aspetto negativo è il fatto che IE 8 richiede ancora più spazio su disco rispetto a IE 7. Inoltre la gestione dei segnalibri ha un aspetto obsoleto e si rivela piuttosto complicata per l’utente.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow