rde – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'722 Results   137 Domains   Page 7
  7 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Namesto tega financira in koordinira humanitarne operacije s sodelovanjem nevladnih organizacij, specializiranih agencij Združenih narodov in mednarodnega Rdečega križa/Rdečega meseca, ki delajo na terenu.
food assistance – funding to help provide drought and famine-hit regions with secure supplies until normal production can be restored, or by funding for emergency food supplies where man-made or unforeseen natural disasters cause shortages
ECHO ne dispose pas du personnel ni des équipements pour fournir lui-même l'aide d'urgence, les équipes de sauveteurs, les hôpitaux de campagne et les systèmes de communication temporaires. Mais il finance et coordonne ces opérations, en collaborant avec des organisations non gouvernementales (ONG), des agences spécialisées des Nations unies et la société internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui œuvrent sur le terrain.
ECHO selbst verfügt nicht über das erforderliche Personal und die Ausrüstung, um Soforthilfegüter bereitzustellen, Rettungsteams zu entsenden, Feldlazarette aufzubauen und provisorische Kommunikationssysteme einzurichten. Stattdessen finanziert und koordiniert ECHO diese humanitären Maßnahmen, die von Nichtregierungsorganisationen (NRO), spezialisierten UN-Agenturen und dem Internationalen Roten Kreuz/Roten Halbmond vor Ort durchgeführt werden.
ECHO no cuenta con el personal humanitario y los equipos necesarios para enviar ayuda de emergencia y equipos de rescate, montar hospitales de urgencia sobre el terreno e instalar sistemas provisionales de comunicaciones. Sin embargo, financia y coordina operaciones humanitarias, actuando a través de organizaciones no gubernamentales (ONG), las agencias especializadas de la ONU y las organizaciones de la Cruz Roja o la Media Luna Roja, que intervienen sobre el terreno.
ECHO non dispone del personale umanitario e delle risorse necessari per la fornitura di aiuti di emergenza, l'invio di squadre di soccorso, la costruzione di ospedali da campo e l'installazione di sistemi di comunicazione provvisori. Provvede pertanto al finanziamento e al coordinamento delle operazioni umanitarie e agisce attraverso i partner del settore umanitario: organizzazioni non governative (ONG), le agenzie specializzate dell'ONU e la Croce Rossa/Mezzaluna rossa internazionale.
O ECHO em si não dispõe de pessoal humanitário e do equipamento necessários para assegurar a ajuda de emergência, disponibilizar equipas de socorro, instalar hospitais de campanha e por em funcionamento sistemas de comunicação temporários. Em contrapartida, assegura o financiamento e a coordenação dessas operações humanitárias, em colaboração com organizações não governamentais (ONG), agências especializadas da ONU e a Cruz Vermelha Internacional/Crescente Vermelho, que trabalham no terreno.
Η ECHO δεν έχει η ίδια το προσωπικό και τον εξοπλισμό που απαιτούνται για την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας έκτακτης ανάγκης, την εξασφάλιση ομάδων διάσωσης, τη δημιουργία κινητών νοσοκομειακών μονάδων έκτακτης ανάγκης και την εγκατάσταση προσωρινών συστημάτων επικοινωνίας. Αντίθετα, χρηματοδοτεί και συντονίζει τις ανθρωπιστικές αυτές δράσεις, συνεργαζόμενη με τις μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ), τις ειδικευμένες υπηρεσίες του ΟΗΕ και τις διεθνείς οργανώσεις του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου, που παρέχουν τις υπηρεσίες τους επιτόπου.
ECHO beschikt zelf niet over het personeel en de apparatuur voor het leveren van noodhulp, reddingsteams, veldhospitalen en tijdelijke communicatiesystemen. In plaats daarvan financiert en coördineert ECHO de humanitaire operaties, waarbij zij samenwerkt met niet-gouvernementele organisaties (ngo’s), gespecialiseerde VN-agentschappen en het Internationale Rode Kruis / de Rode Halve Maan, die het werk in het veld verrichten.
pomoci u hrani – financijskih sredstava za pomoc regijama pogodenim sušom i gladu te osiguravanje dostava hrane do ponovnog uspostavljanja uobicajene proizvodnje ili financiranja hitne pomoci u hrani u slucaju da katastrofe izazvane ljudskih djelovanjem ili nepredvidene prirodne katastrofe izazovu nestašice
ECHO samo o sobě nemá humanitární pracovníky ani vybavení potřebné k poskytování okamžité humanitární pomoci, k nasazování záchranných týmů, budování polních nemocnic či zřizování nouzových komunikačních systémů. Místo toho tyto operace financuje a koordinuje a spoléhá se na pomoc nevládních organizací, specializovaných agentur OSN a mezinárodního Červeného kříže či Červeného půlměsíce, které vykonávají příslušnou činnost v terénu.
ECHO har ikke selv det humanitære personale og udstyr, som er nødvendigt for at levere nødhjælpsforsyninger, udsende redningshold, oprette felthospitaler og midlertidige kommunikationssystemer. I stedet finansierer og koordinerer det operationerne ved at arbejde gennem ikke-statslige organisationer (ngo'er), FN's særorganer og Internationalt Røde Kors/Røde Halvmåne, som udfører arbejdet på stedet.
ECHOl endal ei ole humanitaartöötajaid ega varustust, mis on vajalikud, et pakkuda hädaabitarbeid, päästemeeskondi, püstitada välihaiglaid ja paigaldada ajutisi sidesüsteeme. Kuid ta rahastab ja koordineerib humanitaaroperatsioone, tegutsedes valitsusväliste organisatsioonide ja ÜRO eriagentuuride ning Punase Risti/Punase Poolkuu vahendusel, kes töötavad kohapeal.
ECHOlla ei itsellään ole humanitaarisen avun työntekijöitä eikä mahdollisuutta hätäaputarvikkeiden toimittamiseen, pelastusryhmien järjestämiseen, hätäkenttäsairaaloiden perustamiseen tai tilapäisten viestintäjärjestelmien asentamiseen. Sen sijaan se rahoittaa tällaisia humanitaarisia toimia ja tekee yhteistyötä suoraan kentällä toimivien kansalaisjärjestöjen, YK:n erityisjärjestöjen ja kansainvälisen Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun järjestöjen kanssa.
Az ECHO maga nem rendelkezik a szükséges emberi erőforrásokkal és felszereléssel ahhoz, hogy vészhelyzetekben képes legyen sürgősségi segélyszállítmányokról és mentőcsoportokról gondoskodni, illetve a helyszínen sürgősségi kórházakat felállítani, vagy ideiglenes kommunikációs rendszereket kiépíteni. Ezért a Humanitárius Segélyek Főigazgatósága a műveletek finanszírozásáról és összehangolásáról gondoskodik, civil szervezetekre, az ENSZ szakosodott ügynökségeire és a nemzetközi Vöröskeresztre, illetve Vörös Félholdra bízva a helyszíni feladatok ellátását.
ECHO nie dysponuje personelem ani sprzetem kryzysowym niezbednymi do dostarczenia na miejsce zdarzenia artykulów pierwszej potrzeby, zapewnienia zespolów ratunkowych, zalozenia szpitali polowych oraz zainstalowania tymczasowych systemów komunikacyjnych. Zamiast tego finansuje i koordynuje tego typu operacje humanitarne, dzialajac za posrednictwem organizacji pozarzadowych, specjalistycznych agencji ONZ oraz Miedzynarodowego Czerwonego Krzyza/Czerwonego Pólksiezyca, które wykonuja prace w terenie.
ECHO nu dispune de personalul, nici de echipamentele necesare pentru a furniza, singur, ajutor umanitar de urgenţă şi echipe de salvare sau pentru a instala spitale de campanie şi sisteme de comunicaţii temporare. În schimb, finanţează şi coordonează aceste operaţiuni umanitare, colaborând cu organizaţii neguvernamentale (ONG-uri), cu agenţii ONU specializate şi cu Federaţia Internaţională de Cruce Roşie şi de Semilună Roşie, care intervin pe teren.
GR ECHO nemá vlastných humanitárnych pracovníkov a vybavenie potrebné na poskytovanie núdzovej záchrannej pomoci, vyslanie záchranných tímov, zriadenie núdzových poľných nemocníc či vybudovanie dočasných komunikačných systémov. Namiesto toho financuje a koordinuje takéto humanitárne operácie prostredníctvom mimovládnych organizácií (MVO), špecializovaných agentúr OSN a Medzinárodného Červeného kríža a Červeného polmesiaca, ktoré pôsobia na mieste.
EU och Echo har inte själva den personal och utrustning som krävs för att få fram nödhjälpsförnödenheter, räddningsteam, fältsjukhus och tillfälliga kommunikationssystem. Echo finansierar och samordnar verksamheten med hjälp av icke-statliga organisationer, FN:s specialorgan och Internationella Röda korset/Röda halvmånen som utför arbetet på fältet.
Humānās palīdzības birojam ECHO pašam nav darbinieku un iekārtu, kas vajadzīgi, lai nogādātu ārkārtas palīdzības sūtījumus, mobilizētu glābšanas vienības, ierīkotu neatliekamās palīdzības slimnīcas krīzes vietās un izbūvētu pagaidu komunikāciju sistēmas. ECHO finansē un koordinē šīs humānās palīdzības operācijas, sadarbojoties ar nevalstiskajām organizācijām, specializētām ANO aģentūrām un Starptautisko Sarkanā Krusta un Sarkanā Pusmēness kustību, kas sniedz palīdzību uz vietas.
L-ECHO ma għandux hu stess l-istaff u t-tagħmir umanitarju meħtieġa biex jitwasslu l-provvisti ta' għajnuna ta’ emerġenza, jiġu pprovduti gruppi ta’ sokkors, jinħolqu sptarijiet ta’ emerġenza fil-post u jiġu stallati sistemi temporanji ta’ komunikazzjoni. Minflok, hu jiffinanzja u jikkoordina dawn l-operazzjonijiet umanitarji u jaħdem permezz ta’ organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs), l-aġenziji speċjalizzati tan-NU u s-Salib/in-Nofs Qamar l-Aħmar internazzjonali, li jagħmlu x-xogħol fuq il-post.
Níl an fhoireann ná an trealamh cabhrach daonnúla ag ECHO féin a theastódh le soláthairtí fóirithinte éigeandála a thabhairt, le foirne tarrthála a sholáthar, le hospidéil éigeandála a chur ar bun ar an láthair agus córais shealadacha chumarsáide a bhunú. Seachas sin, déanann sé na hoibríochtaí cabhrach daonnúla sin a mhaoiniú agus a chomhordú, trína bheith ag oibriú le heagraíochtaí neamhrialtasacha, gníomhaireachtaí speisialaithe de chuid na Náisiún Aontaithe agus an Chros Dhearg/an Corrán Dearg idirnáisiúnta. Is iad na dreamanna sin a dhéanann an obair ar an láthair.
  www.northistria.com  
Doživite vinsko zgodbo v naši Villi Momiano, ki je idealno izhodišče za raziskovanje istrskih vinskih cest. Nenavadna kombinacija rdeče in bele zemlje že od davnin ustreza vinski trti, ki se razprostira na sončnih gričih.
Momjan stands out as a wine pearl of Istria – vineyards by some of the most prominent Croatian wine producers - Kozlović and Kabola, Coronica, Degrassi and Prelac, just to name the few, spread across the Momjan area. A wine story in our Villa Momiano, which will serve as an ideal starting point for exploring Istrian wine roads. An unusual combination of the red and white soil has always favoured the vine spreading along the sunbathed hills, developing a new wine variety through centuries, the Momjan Muscat.
Momjan se distingue comme étant la perle viticole de l'Istrie – c'est sur le territoire de la commune de Momjan que s'étendent les vignobles des viticulteurs croates les plus réputés - Kozlović et Kabola, Coronica, Degrassi et Prelac sont juste quelques-uns d'entre eux. Le mélange inhabituel de terre rouge et blanche est bénéfique depuis très longtemps à la vigne, qui s'étend depuis les collines ensoleillées, où au fil des siècles se sont même développés de nouveaux cépages tels que le muscat de Momjan.
Momjan wird die Weinperle von Istrien genannt – gerade auf dem Gebiet von Momjan erstrecken sich Weinberge einiger der besten kroatischen Winzer - Kozlović und Kabola, Coronica, Degrassi und Prelac – um nur einige von ihnen zu nennen. Eine ungewöhnliche Verbindung zwischen roter und weißer Erde lässt seit Jahrhunderten beste Weinreben gedeihen, die sich hier auf sonnigen Hügeln ausbreiten, und wo sich in vielen Jahrhunderten eine neue Sorte entwickelt hat: der Muskat von Momjan.
Momiano è nota per essere la perla del settore vinicolo in Istria - infatti, nella zona di Momiano si estendono i vigneti di alcuni dei più importanti produttori di vino in Croazia - Kozlović e Kabola, Coronica, Degrassi e Prelac sono solo alcuni di essi. Sin dall'antichità, la particolare unione tra la terra rossa e quella chiara dona beneficio alle piante di vite che si protendono sulle colline soleggiate, dando vita, nel corso dei secoli, a una nuova varietà: il moscato di Momiano.
Momjan se ističe kao vinski biser Istre – upravo na području Momjanštine prostiru se vinogradi nekih od najistaknutijih hrvatskih vinara – Kozlović i Kabola, Coronica, Degrassi i Prelac samo su neki od njih. Doživite vinsku priču u našoj Villi Momiano koja će vam biti idealno polazište za istraživanje vinskih cesta Istre. Neobičan spoj crvene i bijele zemlje od davnina pogoduje vinovoj lozi koja se rasprostire na osunčanim brežuljcima, gdje se kroz stoljeća razvila i nova sorta, momjanski muškat.
  2 Treffer pots.nest.free.fr  
3. Izberite zeleno puščico, da se strinjate z idejo ali rdečo puščico, da se ne strinjate z njo.
3. Επιλέξτε το πράσινο βέλος, για να συμφωνήσετε με την ιδέα ή το κόκκινο βέλος, για να διαφωνήσετε.
Vælg den grønne pil, hvis du er enig med idéen, eller den røde pil, hvis du er uenig.
Välj den gröna pilen för att hålla med om och den röda pilen för att inte hålla med om idén.
3.დათანხმების შემთხვევაში აირჩიეთ მწვანე და საწინააღმდეგო შემთხვევაში წითელი ისარი.
3. Изберете ја зелената стрелка за да се согласите со идејата, или црвената стрелка за да не се согласите.
  24 Treffer ti.systems  
To pa, zaradi česar je lažje za elektronike sestavljavci, da se vsak PCB na pravo mesto in v pravo smer za vsako komponento. Sitotisk plast je običajno bel, čeprav so barve, kot so rdeča, rumena, siva in črna včasih tudi uporabljajo.
Au-dessus du soldermask vert est la couche sérigraphique, ce qui ajoute des lettres et des indicateurs numériques qui rendent un PCB lisible pour les programmeurs de technologie. Ceci, à son tour, rend plus facile pour les assembleurs électroniques pour placer chaque PCB au bon endroit et dans la bonne direction sur chaque composant. La couche sérigraphique est généralement blanche, bien que les couleurs comme le rouge, jaune, gris et noir sont aussi parfois utilisés.
Oberhalb des grünen Lötstopplack ist die Siebdruckschicht, die Buchstaben und numerischen Indikatoren ergänzt, die eine PCB lesbar Tech-Programmierer zu machen. Dies wiederum macht es einfacher für die Elektronik Montierer jede PCB an der richtigen Stelle zu platzieren und in der richtigen Richtung auf jeder Komponente. Die Siebdruckschicht ist in der Regel weiß, obwohl Farben wie rot, gelb, grau und schwarz sind auch manchmal verwendet.
Por encima de la máscara de soldadura verde es la capa de serigrafía, que añade las letras y los indicadores numéricos que hacen un PCB legible para los programadores tecnología. Esto, a su vez, hace que sea más fácil para los montadores de electrónica para colocar cada PCB en el lugar adecuado y en la dirección correcta en cada componente. La capa de serigrafía es generalmente de color blanco, aunque los colores como el rojo, amarillo, gris y negro también se utilizan a veces.
Sopra il soldermask verde è lo strato di serigrafia, che aggiunge lettere e indicatori numerici che rendono un PCB leggibile per i programmatori tech. Questo, a sua volta, rende più facile per gli assemblatori di elettronica di collocare ogni PCB nel posto giusto e nella giusta direzione su ogni componente. Lo strato di serigrafia è di solito bianco, anche se i colori come il rosso, giallo, grigio e nero sono anche a volte utilizzati.
Acima da soldermask verde é a camada de serigrafia, que acrescenta letras e indicadores numéricos que fazem uma PCB legível para programadores tecnologia. Este, por sua vez, torna mais fácil para montadoras de eletrônicos para colocar cada PCB no lugar apropriado e na direção certa em cada componente. A camada de serigrafia é geralmente de cor branca, embora cores como vermelho, amarelo, cinza e preto também são usados ​​às vezes.
فوق soldermask الخضراء هي طبقة بالشاشة الحريرية، وهو ما يضيف رسائل ومؤشرات رقمية التي تجعل PCB قراءة للمبرمجين التكنولوجيا. وهذا، بدوره، يجعل من السهل على المجمعات الالكترونيات لوضع كل PCB في المكان المناسب وفي الاتجاه الصحيح على كل عنصر. طبقة بالشاشة الحريرية هي عادة ما تكون بيضاء، على الرغم من الألوان مثل الأحمر والأصفر والرمادي والأسود وأيضا تستخدم في بعض الأحيان.
Πάνω από το πράσινο soldermask είναι το στρώμα μεταξοτυπίας, η οποία προσθέτει γράμματα και αριθμητική δεικτών που κάνουν PCB αναγνώσιμη για τους προγραμματιστές τεχνολογίας. Αυτό, με τη σειρά του, καθιστά ευκολότερο για τα ηλεκτρονικά συναρμολογητές να τοποθετήσει κάθε PCB στην κατάλληλη θέση και προς τη σωστή κατεύθυνση για κάθε συστατικό. Το στρώμα μεταξοτυπία είναι συνήθως άσπρο, αν και χρώματα όπως κόκκινο, κίτρινο, γκρι και μαύρο είναι επίσης μερικές φορές χρησιμοποιείται.
Bo die groen Soldeermasker is die zeefdruk laag, wat briewe en numeriese aanwysers dat 'n PCB leesbare om tegnologie programmeerders maak voeg. Dit op sy beurt, maak dit makliker vir elektronika monteurs aan elke PCB plaas in die regte plek en in die regte rigting op elke komponent. Die zeefdruk laag is gewoonlik wit, alhoewel kleure soos rooi, geel, grys en swart word ook soms gebruik.
Mbi soldermask gjelbër është shtresa silkscreen, e cila shton letra dhe treguesit numerike që e bëjnë një PCB të lexueshëm për programuesit teknologjisë. Kjo, nga ana tjetër, e bën më të lehtë për montues elektronike për të vendosur çdo PCB në vendin e duhur dhe në drejtimin e duhur për secilin komponent. Shtresa silkscreen është zakonisht e bardhë, edhe pse ngjyra të tilla si të kuqe, të verdhë, gri dhe i zi janë gjithashtu të përdorur ndonjëherë.
Per sobre de la màscara de soldadura verd és la capa de serigrafia, que afegeix les lletres i els indicadors numèrics que fan un PCB llegible per als programadors tecnologia. Això, al seu torn, fa que sigui més fàcil per als muntadors d'electrònica per a col·locar cada PCB en el lloc adequat i en la direcció correcta en cada component. La capa de serigrafia és generalment de color blanc, encara que els colors com el vermell, groc, gris i negre també s'utilitzen de vegades.
Nad zeleným soldermask je sítotisk vrstva, která dodává písmen a číselných ukazatelů, které dělají PCB čitelný na tech programátory. To zase usnadňuje elektronika montéry umístit každé PCB na správném místě a ve správném směru na jednotlivé komponenty. Sítotisk vrstva je obvykle bílé, i když barvy, jako je červená, žlutá, šedá a černá jsou také někdy použité.
Over den grønne soldermask er silketryk lag, som tilføjer bogstaver og numeriske indikatorer, der gør en PCB læsbar for tech programmører. Dette vil igen, gør det lettere for elektronik montører til at placere hver PCB på det rette sted og i den rigtige retning på hver komponent. Det silketryk lag er normalt hvid, selv om farver som rød, gul, grå og sort er også undertiden bruges.
हरी soldermask ऊपर silkscreen परत है, जो पत्र और संख्यात्मक संकेतक है कि एक पीसीबी तकनीक प्रोग्रामरों को पठनीय बनाने जोड़ता है। यह, बारी में, यह आसान इलेक्ट्रॉनिक्स अस्सेम्ब्लेर्स उचित स्थान पर और प्रत्येक घटक पर सही दिशा में प्रत्येक पीसीबी जगह बन जाता है। हालांकि इस तरह के लाल, पीले, भूरे और काले रंग के रूप में रंग भी कभी कभी उपयोग किया जाता है silkscreen परत, आमतौर पर सफेद है।
Di atas soldermask hijau adalah lapisan silkscreen, yang menambahkan huruf dan indikator numerik yang membuat PCB dibaca untuk programmer teknologi. Hal ini, pada gilirannya, membuat lebih mudah bagi perakit elektronik untuk menempatkan setiap PCB di tempat yang tepat dan dalam arah yang benar pada setiap komponen. Lapisan silkscreen biasanya putih, meskipun warna seperti merah, kuning, abu-abu dan hitam juga kadang-kadang digunakan.
녹색 솔더 위의 기술 프로그래머 읽을 수 PCB를 글자와 숫자 표시를 추가하는 실크 스크린 층이다. 이는 다시, 쉽게 전자 조립 적절한 장소에서 각 구성 요소에 대한 올바른 방향으로 각각의 PCB를 배치 할 수 있습니다. 같은 빨간색, 노란색, 회색, 블랙 등의 색상도 종종 사용되는 불구하고 실크 스크린 층은 보통 흰색입니다.
Nad zielonym soldermask jest warstwa sitodruk, który dodaje litery i wskaźniki liczbowe, które czynią PCB czytelny dla programistów technologii. To z kolei sprawia, że ​​łatwiej elektronika monterzy umieścić każdą płytkę we właściwym miejscu i we właściwym kierunku na każdej z części. Warstwę sitodruk zwykle jest biała, choć kolory takie jak czerwony, żółty i czarny, szary są także czasem stosowane.
Deasupra soldermask verde este stratul silkscreen, care adaugă litere și indicatori numerici care fac un PCB care poate fi citit pentru programatori tech. Aceasta, la rândul său, face mai ușor pentru asamblorii electronice pentru a plasa fiecare PCB în locul potrivit și în direcția corectă pe fiecare componentă. Stratul serigrafică este, de obicei, de culoare albă, deși culori, cum ar fi rosu, galben, gri și negru sunt, de asemenea, folosite uneori.
Над зеленой паяльной является шелкография слой, который добавляет буквы и числовые показатели, которые делают печатную плату читаемый для технических программистов. Это, в свою очередь, делает его более легким для электроники монтажники поместить каждую печатную плату в нужном месте и в нужном направлении на каждом компоненте. Шелкографии слой обычно белого цвета, хотя цвета, такие как красный, желтый, серый и черный также иногда используются.
Nad zeleným soldermask je sieťotlač vrstva, ktorá dodáva písmen a číselných ukazovateľov, ktoré robia PCB čitateľný na tech programátorov. To zase uľahčuje elektronika montérov umiestniť každej PCB na správnom mieste a v správnom smere na jednotlivé komponenty. Sieťotlač vrstva je obvykle biele, aj keď farby, ako je červená, žltá, sivá a čierna sú tiež niekedy použité.
Ovanför den gröna lödmask är silkscreen lager, vilket ger bokstäver och numeriska indikatorer som gör en PCB läsbar för tech programmerare. Detta i sin tur gör det lättare för elektronikmontörer att placera varje PCB på rätt plats och i rätt riktning på varje komponent. Det silkscreen lagret är oftast vita, men färger som rött, gult, grått och svart används också ibland.
ดังกล่าวข้างต้น soldermask สีเขียวเป็นชั้นซิลค์สกรีนซึ่งจะเพิ่มตัวอักษรตัวเลขและตัวชี้วัดที่ทำให้ PCB อ่านโปรแกรมเมอร์เทคโนโลยี นี้ในการเปิดทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับผู้ประกอบอิเล็กทรอนิกส์ที่จะวางแต่ละ PCB ในสถานที่ที่เหมาะสมและในทิศทางที่เหมาะสมในแต่ละองค์ประกอบ ชั้นซิลค์สกรีนมักจะเป็นสีขาว แต่สีเช่นสีแดง, สีเหลือง, สีเทาและสีดำนอกจากนี้ยังมีบางครั้งใช้
Yeşil soldermask Üstü teknoloji programcılarına okunabilir bir PCB yapmak harfleri ve sayısal göstergeleri ekler serigrafi tabaka vardır. Bu da, daha kolay elektronik montajcı uygun yerde ve her bileşende doğru yönde her PCB yerleştirmek mümkün kılar. Böyle kırmızı, sarı, gri ve siyah olarak renkler de bazen kullanılır rağmen serigrafi katmanı genellikle beyazdır.
Phía trên soldermask xanh là lớp lụa, có thêm chữ và các chỉ số mà làm cho một PCB có thể đọc được để các lập trình viên công nghệ. Điều này, đến lượt nó, làm cho nó dễ dàng hơn cho các nhà lắp ráp thiết bị điện tử để đặt mỗi PCB ở nơi thích hợp và đúng hướng trên mỗi thành phần. Lớp lụa thường là màu trắng, mặc dù màu sắc như đỏ, vàng, xám và đen cũng đôi khi được dùng.
ຂ້າງເທິງນີ້ soldermask ສີຂຽວແມ່ນຊັ້ນຊິນສະກີນ, ເຊິ່ງເພີ່ມຕົວອັກສອນແລະຕົວຊີ້ວັດຈໍານວນຫລາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ເປັນ PCB ສາມາດອ່ານໄດ້ກັບໂຄງການເຕັກໂນໂລຊີ. ດັ່ງກ່າວນີ້, ແລະເຮັດໃຫ້ການ, ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບ assemblers ເອເລັກໂຕຣນິກການຈັດວາງແຕ່ລະ PCB ໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມແລະໄປໃນທິດທາງສິດທິໃນການໃນແຕ່ລະອົງປະກອບ. ຊັ້ນຊິນສະກີນແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວສີຂາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າສີເຊັ່ນ: ສີແດງ, ສີເຫຼືອງ, ສີຂີ້ເຖົ່າແລະສີດໍາແມ່ນຍັງບາງຄັ້ງກໍໃຊ້.
හරිත soldermask ඉහත තාක්ෂණික ව්යාපෘති වැඩසටහන් කියවිය හැකි වන PCB කරන්න ලිපි හා සංඛ්යාත්මක දර්ශක එකතු වන silkscreen ස්ථරය වේ. මෙය, අනෙක් අතට, එය පහසු ඉලෙක්ට්රොනික එකලස් එක් එක් සංරචකයේ මත නිසි තැනක් සහ නිවැරදි දිශාව එක් එක් PCB තැනින් කරයි. එවැනි, රතු, කහ, අළු හා කළු වර්ණ ද ඇතැම් විට භාවිතා වුවද silkscreen ස්ථරය, සාමාන්යයෙන් සුදු වේ.
பச்சை soldermask மேலாக தொழில்நுட்ப புரோகிராமர்கள் வாசிக்கக்கூடிய பிசிபி உருவாக்கும் கடிதங்கள் மற்றும் எண் குறிகாட்டிகள் சேர்க்கிறது silkscreen அடுக்கு உள்ளது. இது சிறிது சிறிதாக, மின்னணு அஸ்ஸேம்பலர் சரியான இடத்தில் ஒவ்வொரு உட்கூறைச் சரியான திசையில் ஒவ்வொரு பிசிபி வைக்க உதவுகிறது. போன்ற சிவப்பு, மஞ்சள், சாம்பல் மற்றும் கருப்பு நிறங்கள் கூட சில நேரங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது போதும் silkscreen அடுக்கு, பொதுவாக வெள்ளை உள்ளது.
Zaidi ya soldermask kijani ni silkscreen safu, ambayo inaongeza barua na viashiria namba hiyo kufanya PCB kusomeka kwa urahisi na programmers tech. Hii, kwa upande wake, inafanya kuwa rahisi kwa vifaa vya elektroniki assemblers kuweka kila PCB katika nafasi sahihi na katika mwelekeo sahihi juu ya kila sehemu. silkscreen safu ni kawaida nyeupe, ingawa rangi kama nyekundu, manjano, kijivu na nyeusi pia wakati mwingine kutumika.
Kor soldermask cagaaran waa lakabka silkscreen ah, kaas oo ku darayaa warqado iyo tilmaamayaasha tiro ka dhigi PCB ah akhrin karo in barnaamijyo casriga ah. Tani, ka bacdi, waxay kuu sahlaysaa for qalabka elektarooniga assemblers in meel kasta PCB in meesha ugu habboon iyo jihada saxda ah ee qayb kasta. lakabka silkscreen waa sida caadiga ah oo cad, in kastoo midabada sida casaan, huruud ah, cawl iyo madow ayaa sidoo kale mararka qaarkood loo isticmaalo.
the soldermask berdea Above the serigrafia geruza, zein letra eta zenbaki-adierazle PCB bat teknologiako programatzaileak irakurtzeko egiten duten gehitzen da. Honek, aldi berean, egiten elektronika mihiztatzaileak PCB kokatzea egokia tokian eta norabide osagai bakoitza ere errazago egiteko. serigrafia geruza da normalean zuria, esaterako, gorria, horia, grisa eta beltza kolore gisa ere batzuetan erabiltzen dira, nahiz eta.
Uwchben y soldermask gwyrdd yw'r haen sgrîn sidan, sy'n ychwanegu llythyrau a dangosyddion rhifiadol sy'n gwneud PCB darllenadwy i rhaglenwyr dechnoleg. Mae hyn, yn ei dro, yn ei gwneud yn haws i cyfosodwyr electroneg i osod pob PCB yn y lle cywir ac yn y cyfeiriad cywir ar bob cydran. Mae'r haen sgrîn sidan fel arfer yn wyn, er bod lliwiau fel coch, melyn, llwyd a du yn cael eu defnyddio weithiau.
Os cionn an soldermask glas go bhfuil an ciseal silkscreen, rud a chuireann litreacha agus táscairí uimhriúla a dhéanamh PCB inléite do ríomhchláraitheoirí ardteicneolaíochta. Seo, ar a seal a dhéanann, níos éasca do cóimeálaithe leictreonaic chun gach PCB san áit cheart agus sa treo ceart ar gach a chomhdhéanann í. Is é an ciseal silkscreen de ghnáth bán, cé dathanna, mar shampla dearg, buí, liath agus dubh iad freisin a úsáidtear uaireanta.
I luga o le soldermask lanu meamata o le vaega silkscreen, lea faaopoopo tusi ma faailoga fuainumera e faia se PCB ma faitauina i polokalame tech. O lenei, i le taimi, e faigofie ai faaeletonika assemblers e tuu PCB taitasi i le nofoaga e tatau ai ma i le itu taumatau i luga o vaega taitasi. O le silkscreen vaega e masani ona papae, e ui lava lanu e pei o le mumu, samasama, lanu efuefu ma uliuli o nisi taimi e faaaogaina foi.
Above uswa soldermask ndiye silkscreen layer iyo inowedzera tsamba uye kusanganiswa zviratidzi kuti vanoita pcb verengeka kuti Tech programmers. Izviwo, inoita kuti zvive nyore zvemagetsi assemblers kuisa mumwe pcb panzvimbo yakakodzera uye mugwara pane mumwe zvinoriumba. The silkscreen rukoko rinowanzova chena, kunyange mavara zvakadai tsvuku, yero, bvudzi uye nhema dzimwe nguva inoshandiswa.
سائي soldermask مٿي silkscreen پرت، جنهن اکر ۽ عددي اشارو آهي ته هڪ پي سي بي هتي ڪلڪ programmers کي پڙهڻ ڪر وڌائيندو آهي. هن، موڙ ۾، ته اها پهچ اليڪٽرانڪس assemblers هر اتحاد تي مناسب جاء تي ۽ جي حق رخ ۾ هر پي رکي لاء ڪندو آھي. جيتوڻيڪ اهڙي، ڳاڙهو پيلو، ٻڍو ۽ ڪارو جيئن رنگ به ڪڏهن ڪڏهن استعمال ڪري رهيا آهن جڏهن ته silkscreen پرت، اڪثر اڇو آهي.
ఆకుపచ్చ soldermask పైన ఒక PCB టెక్ ప్రోగ్రామర్లు పఠన చేసే అక్షరాలు మరియు సంఖ్యా సూచికలను జోడిస్తుంది silkscreen పొర, ఉంది. ఈ, క్రమంగా, అది ఎలక్ట్రానిక్స్ assemblers సరైన స్థానంలో మరియు ప్రతి భాగం కుడి దిశలో ప్రతి PCB ఉంచడానికి సులభతరం చేస్తుంది. అటువంటి ఎరుపు, పసుపు, బూడిద మరియు నలుపు రంగులు కూడా కొన్నిసార్లు ఉపయోగిస్తున్నారు అయితే silkscreen పొర, సాధారణంగా తెలుపు ఉంది.
سبز soldermask کے اوپر حروف اور عددی اشارے ٹیک پروگرامرز کو پڑھنے کے قابل ایک پی سی بی بنانے کے کہ اضافہ کر دیتی ہے جس کے silkscreen پرت، ہے. یہ، کے نتیجے میں، یہ الیکٹرانکس assemblers مناسب جگہ اور ہر جزو پر دائیں سمت میں ہر پی سی بی کی جگہ کرنے کے لئے آسان بنا دیتا ہے. اگرچہ اس طرح کے طور پر سرخ، پیلے، بھوری اور سیاہ رنگ بھی کبھی کبھی استعمال کیا جاتا ہے کے silkscreen پرت، عام طور پر سفید ہے.
אויבן די גרין סאָלדערמאַסק איז די סילקסקרעען שיכטע, וואָס מוסיף אותיות און נומעריקאַל ינדאַקייטערז אַז מאַכן אַ פּקב ליינעוודיק צו טעק פּראָוגראַמערז. דעם, אין דרייען, מאכט עס גרינגער פֿאַר עלעקטראָניק אַססעמבלערס צו שטעלן יעדער פּקב אין די געהעריק אָרט און אין די רעכט ריכטונג אויף יעדער קאָמפּאָנענט. די סילקסקרעען שיכטע איז יוזשאַוואַלי ווייַס, כאָטש פֿאַרבן אַזאַ ווי רויט, געל, גרוי און שוואַרץ זענען אויך מאל געניצט.
Loke awọn alawọ soldermask ni awọn silkscreen Layer, eyi ti o ṣe afikun awọn lẹta ati awọn ìtúwò ifi ti o ṣe a PCB ṣeékà to tekinoloji pirogirama. Eleyi, ni Tan, mu ki o rọrun fun Electronics assemblers lati gbe kọọkan PCB ni awọn to dara ibi ati ninu awọn itọsọna ọtun lori kọọkan paati. Awọn silkscreen Layer jẹ maa n funfun, bi o tilẹ awọn awọ bi pupa, ofeefee, grẹy ati dudu ti wa ni tun ma lo.
  2 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
Rdeči kvadratki označujejo uživanje stimulansov, druge ocene se nanašajo na uživanje opioidov, CR, zajetje–ponovno zajetje; TM, pomnoževalnik zdravljenja; PM, pomnoževalnik policije; MI, večvrstni kazalec; MM, Mortality Multiplier; TP, skrajšan Poisson; CM, kombinirane metode.
Red squares indicate stimulant use, other estimates are opioid use.CR, capture–recapture; TM, treatment multiplier; PM, police multiplier; MI, multivariate indicator; MM, mortality multiplier; TP, truncated Poisson; CM, combined methods. For more information see Tables PDU-1, PDU-2 and PDU-3 in the 2006 statistical bulletin. The symbol indicates a point estimate, a bar indicates an uncertainty interval, which can be either a 95 % confidence interval or an interval based on sensitivity analysis. Target groups may vary slightly owing to different methods and data sources, therefore comparisons should be made with caution.
Rote Vierecke bezeichnen den Konsum von Stimulanzien, die übrigen Schätzwerten beziehen sich auf den Opioidkonsum. CR = Capture-Recapture (Fang-Wiederfang); TM = Treatment Multiplier (Behandlungsmultiplikator); PM = Police Multiplier (Polizei-Multiplikator); MI = Multivariate Indicator; MM = Mortality Multiplier (Mortalitätsmultiplikator); TP = Truncated Poisson; CM = Combined Methods (kombinierte Methoden). Weitere Einzelheiten sind den Tabellen PDU-1, PDU-2 und PDU-3 im Statistical Bulletin 2006 zu entnehmen. Das Symbol bezeichnet eine Punktschätzung, ein Balken ein Unsicherheitsintervall, das entweder ein 95 %-Konfidenzintervall oder ein Intervall auf der Grundlage einer Sensitivitätsanalyse sein kann. Aufgrund der verschiedenen Methoden und Datenquellen können die Zielgruppen geringfügig voneinander abweichen; die Daten sollten daher mit Vorsicht verglichen werden.
Los cuadrados rojos se refieren al uso de estimulantes, el resto al uso de opiáceos. CR, captura-recaptura de datos; TM, multiplicador de tratamiento; PM, multiplicador de policía; MI, indicador de variables múltiples; MM, Mortality Multiplier (Multiplicador de mortalidad); TP, regresión truncada de Poisson; CM, métodos combinados. Para información más detallada véanse los cuadros PDU-1, PDU-2 y PDU-3 del boletín estadístico de 2006. El símbolo indica un cálculo puntual y una barra indica un intervalo de duda que puede ser un intervalo de confianza del 95 % o un intervalo basado en un análisis de sensibilidad. Los grupos objetivo pueden variar ligeramente debido a la utilización de métodos y fuentes de datos diferentes, por lo que las comparaciones deben realizarse con cautela.
I quadrati rossi indicano l’uso di stimolanti, le altre stime si riferiscono all’uso di oppiacei. CR, capture–recapture (cattura-ricattura); TM, treatment multiplier (moltiplicatore trattamento); PM, police multiplier (moltiplicatore polizia); MI, multivariate indicator (indicatore multivariato); MM, Mortality Multiplier (moltiplicatore mortalità); TP, truncated Poisson (Poisson troncato); CM, combined methods (metodi combinati). Per ulteriori dettagli cfr. le tabelle PDU-1, PDU-2 e PDU-3 nel bollettino statistico 2006. Il simbolo indica una stima puntuale; la barra indica un intervallo di incertezza, che può essere un intervallo di confidenza del 95% o un intervallo basato sull’analisi della sensibilità. I gruppi bersaglio possono variare leggermente a causa di metodi diversi e di fonti diverse di dati; pertanto il confronto va fatto con cautela.
Os quadrados vermelhos indicam o consumo de estimulantes, as restantes estimativas dizem respeito ao consumo de opiáceos. CR, Captura–recaptura; MT, Multiplicador de tratamento; MP, Multiplicador polícia; MI, Indicador variantes múltiplas; MM, Multiplicador mortalidade; RTP, Regressão truncada de Poisson; MC, Métodos combinados. Para mais pormenores ver quadros PDU-1, PDU-2 e PDU-3 no Boletim Estatístico de 2006. O símbolo indica uma estimativa pontual e uma barra indica um intervalo de incerteza, que pode ser um intervalo de confiança de 95% ou um intervalo baseado numa análise de sensibilidade. Os grupos-alvo podem variar ligeiramente em virtude dos diferentes métodos e fontes de dados, pelo que as comparações devem ser efectuadas com prudência.
Rode vierkantjes geven gebruik van stimulerende middelen aan, andere schattingen betreffen opioïdgebruik. CR = Capture-Recapture (Capture/release steekproefprocédé); TM = Treatment Multiplier (behandelingsmultiplier); PM = Police Multiplier (multiplier van politiegegevens); MI = Multivariate Indicator (multivariabele indicator); MM = Mortality Multiplier (mortaliteitsmultiplier); TP = Truncated Poisson (Poisson-verdeling); CM = Combined Methods (gecombineerde methoden). Zie voor meer informatie de tabellen PDU-1, PDU-2 en PDU-3 in het Statistical Bulletin 2006. Het symbool staat voor een puntschatting, terwijl een streepje een onzekerheidsinterval aangeeft (dat kan ofwel een 95%-betrouwbaarheidsinterval ofwel een op een sensitiviteitsanalyse gebaseerd interval zijn). De doelgroepen kunnen enigszins verschillend zijn vanwege verschillen in methoden en gegevensbronnen; daarom is terughoudendheid geboden bij het maken van vergelijkingen.
Červené čtverečky značí užívání stimulantů a ostatní užívání opiátů. CR, metoda zpětného záchytu; TM, léčebný násobitel; PM, policejní násobitel; MI, multivariační indikátor; MM, násobitel mortality; TP, zkrácené Poissonovo rozdělení; CM, kombinované metody. Další údaje viz tabulky PDU-1, PDU-2 a PDU-3 ve Statistickém věstníku 2006. Symbol označuje bodový odhad a sloupec označuje interval nejistoty, kterým může být buď 95 % interval spolehlivosti, nebo interval založený na analýze citlivosti. Cílové skupiny se mohou mírně lišit v důsledku různých metod a zdrojů dat; proto je nutné provádět srovnání opatrně.
De røde firkanter angiver brug af stimulanser, de andre skøn er over brugen af opioider. CR = capture–recapture; TM = treatment multiplier; PM = police multiplier; MI = multivariate indicator; MM= mortality multiplier; TP = truncated Poisson; CM = combined methods. Flere oplysninger findes i tabel PDU-1, PDU-2 og PDU-3 i Statistical bulletin 2006. Symbolet angiver et punktestimat, og en streg angiver et usikkerhedsinterval, som enten kan være et 95 %-konfidensinterval eller et interval baseret på sensitivitetsanalyse. Målgrupperne kan variere noget afhængigt af metode og datakilde; sammenligninger bør derfor foretages med forsigtighed.
Punased ruudud viitavad stimulantide kasutamisele, muud hinnangud on opioidide kasutamise kohta, CR, püüdmine-tabamine; TM, ravikordisti; PM, politseikordisti; MI, mitmemõõtmeline indikaator; MM, suremusekordisti; TP, Poissoni jaotuse järgi kärbitud; CM, kombineeritud meetodid. Täiendava teabe saamiseks vt tabelid PDU-1, PDU-2 ja PDU-3 2006. a statistikabülletäänis. Sümbol näitab punkthinnangut ja kriips määramatusvahemikku, mis võib olla kas 95% usaldusvahemik või vahemik, mis põhineb tundlikkuseanalüüsil. Eri meetoditest ja andmeallikatest tulenevalt võivad sihtrühmad veidi erineda; seetõttu tuleks võrdlemisega olla ettevaatlik.
Punaiset neliöt merkitsevät piristeiden käyttöä, muut arviot koskevat opioidien käyttöä. CR = Capture-recapture (merkintä-takaisinpyyntimenetelmä), TM = Treatment Multiplier (hoitokerroin); PM = Police Multiplier (poliisikerroin); MI = Multivariate Indicator (monimuuttujaindikaattori); MM = Mortality Multiplier (kuolleisuuskerroin); TP = Truncated Poisson (typistetty Poisson-menetelmä); CM = Combined Methods (yhdistetyt menetelmät). Lisätietoja, ks. taulukot PDU-1, PDU-2 ja PDU-3 vuoden 2006 Tilastotiedotteessa. Symboli edustaa piste-estimaattia ja viiva epävarmuusväliä, joka voi olla joko 95 %:n luottamusväli tai herkkyysanalyysiin perustuva väli. Kohderyhmissä voi olla pientä vaihtelua erilaisten menetelmien ja tietolähteiden takia, joten vertailuja on tehtävä varoen.
A vörös négyzetek a stimuláns-használatot jelölik, az egyéb becslések az opiáthasználatra vonatkoznak. CR = fogás-visszafogás eljárás [Capture-recapture]; TM = kezelési multiplikátor; PM = rendőrségi multiplikátor; MI = többváltozós mutató; MM = Halálozási multiplikátor; TP = csonkolt Poisson-eloszlás; CM = kombinált módszerek. Bővebb információkért lásd a PDU-1, a PDU-2 és a PDU-3 táblázatot a 2006. évi statisztikai közlönyben. A szimbólum egy becsült pontot jelöl, a sáv pedig egy bizonytalansági intervallumot, amely lehet egy 95%-os bizonyosság intervallum, vagy egy érzékenységi elemzésen alapuló intervallum. A célcsoportok a különböző módszerektől és adatforrásoktól függően kissé változhatnak, ezért csak óvatos összehasonlításokat szabad végezni.
Røde kvadrater viser bruk av sentralstimulerende midler, øvrige estimater bruk av opioider. CR = Capture-Recapture, TM = Treatment Multiplier, PM = Police Multiplier, MI = Multivariate Indicator, MM = Mortality Multiplier, TP = Truncated Poisson, CM = Combined Methods. For ytterligere informasjon, se tabell PDU-1, PDU-2 og PDU-3 i Statistiske opplysninger 2006. Punkt viser til et punktestimat, og en strek viser til et toleranseområde, som kan være et 95 % konfidensintervall eller et intervall basert på en sensitivitetsanalyse. Målgruppene kan variere noe avhengig av metode og datakilde. Sammenligninger bør derfor gjøres med varsomhet.
Czerwone kwadraty wskazują zażywanie stymulantów, inne liczby szacunkowe dotyczą używania opiatów. CR, capture–recapture (metoda podwójnego połowu); TM, treatment multiplier (współczynnik leczeń); PM, police multiplier (współczynnik policyjny); MI, multivariate indicator (współczynnik wielowymiarowy); MM, Mortality Multiplier (współczynnik śmiertelności); TP, truncated Poisson (rozkład ucięty Poissona); CM, combined methods (metody łączone). Więcej informacji podano w tabelach PDU-1, PDU-2 i PDU-3 w Biuletynie statystycznym za 2006 r. Symbol oznacza estymację punktową, a słupek oznacza przedział niepewności, który może być 95-procentowym przedziałem pewności albo przedziałem opartym na analizie wrażliwości. Grupy docelowe mogą się nieco różnić ze względu na różne metody i źródła danych, dlatego przy porównaniach wskazana jest ostrożność.
În pătratele de culoare roşie se indică consumul de stimulante, celelalte estimări se referă la consumul de opiacee. CR, metoda captură-recaptură; TM, metodă multiplicator bazată pe tratament; PM, metodă multiplicator bazată pe registrele poliţiei; MI, indicator multivariabilă; TP, distribuţie Poisson; CM, metode combinate. Pentru mai multe informaţii, vezi Tabelele PDU-1, PDU-2 şi PDU-3 din Buletinul statistic 2006. Simbolul indică o estimare punctuală, iar bara indică un interval de incertitudine, care poate fi un interval de încredere de 95 % sau un interval bazat pe analiza sensibilităţii. Grupurile ţintă pot varia uşor din cauza diferitelor metode şi surse de date; prin urmare, comparaţiile trebuie realizate cu precauţie.
Červené štvorce poukazujú na užívanie stimulantov a ostatné štvorce na užívanie opiátov. CR, capture–recapture; TM, liečebný multiplikátor; PM, policajný multiplikátor; MI, multivariačný indikátor; MM, Mortality Multiplier (multiplikátor úmrtnosti); TP, redukované Poissonovo rozdelenie; CM, kombinované metódy. Ďalšie informácie si pozrite v tabuľkách PDU-1, PDU-2 a PDU-3 v štatistickej ročenke 2006. Symbol označuje bodový odhad a úsečka označuje interval neurčitosti, ktorý môže byť buď 95 % intervalom spoľahlivosti alebo intervalom založeným na analýze citlivosti. Cieľové skupiny sa môžu mierne líšiť v závislosti od odlišných metód a zdrojov údajov, preto by sa mali porovnania robiť opatrne.
Röda kvadrater anger missbruk av stimulantia, övriga uppskattningar är missbruk av opiater. CR, capture–recapture (fångst-återfångst); TM, treatment multiplier (multiplikatormetod med uppgifter från behandlingsorgan); PM, police multiplier (multiplikatormetod med uppgifter från polisen); MI, multivariate indicator (metod som baseras på flera indikatorer); MM, Mortality Multiplier (dödlighetsmultiplikator); TP, truncated Poisson (trunkerad poisson); CM, combined methods (kombinerade metoder). För mer information se tabellerna PDU-1, PDU-2 och PDU-3 i statistikbulletinen 2006. Symbolen anger en punktberäkning och ett fält anger ett osäkerhetsintervall som antingen kan vara ett konfidensintervall på 95 % eller ett intervall som bygger på sensitivitetsanalys. Målgrupperna kan variera något beroende på olika metoder och uppgiftskällor, och jämförelser bör därför göras med försiktighet.
Kırmızı kareler stimulant kullanımını gösterir, diğer kareler opioid kullanımıdır CR, yakalama-tekrar yakalama; TÇ, tedavi çarpanı; PÇ, polis çarpanı; ÇDG, çokdeğişkenli gösterge; KP, kesilmiş Poisson; KY, kombine yöntemler. Daha fazla bilgi için bkz. 2006 istatistik bülteninde Tablolar PDU-1, PDU-2 ve PDU-3. Sembol bir nokta tahminini, bir çubuk ise, % 95’lik bir güven aralığı veya hassaslık analizine dayanan bir aralık olabilen bir kararsızlık düzeyini göstermektedir. Hedef gruplar, farklı yöntemlere ve veri kaynaklarına bağlı olarak çok küçük farklılıklar gösterebileceğinden karşılaştırmalar dikkatle yapılmalıdır.
Sarkanie kvadrātiņi norāda stimulantu lietošanu, pārējās aplēses ir par opioīdu lietošanu. CR = aizturēšana/atkārtota aizturēšana; TM = ārstēšanas koeficients; PM = policijas koeficients; MI = dažādības rādītājs; MM = Mirstības reizinātājs; TP = Puasona sadalījums; CM = kombinētās metodes. Plašāku informāciju skatīt 2006. gada statistikas biļetena tabulās PDU-1, PDU-2 un PDU-3. Simboli apzīmē aplēstos punktus, šķērssvītras apzīmē nenoteiktības intervālus, kas var būt 95 % ticamības intervāli vai intervāli, kam pamatā ir jutīguma analīze. Mērķgrupas var nedaudz atšķirties atkarībā no dažādām metodēm un datu avotiem, tādēļ salīdzinājumi ir jāveic piesardzīgi.
  143 Treffer glowinc.vn  
Tag arhivi: Rdeča Ceadr
Tag archives: Red Ceadr
Tag Archives: Ceadr rouge
Archivo de la etiqueta: Ceadr rojo
Archivi Tag: Ceadr rosso
Tag Archives: Ceadr vermelho
أرشيفات الإشارات: سيدر أحمر
Ετικέτας αρχείων: Κόκκινο Ceadr
Tag archief: Rode Ceadr
タグのアーカイブ: 赤 Ceadr
tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: سرخ Ceadr
Tag Архив: Red Ceadr
Tag Archives: vermell Ceadr
Oznaka arhiva: Crvena Ceadr
Tag Archiv: Červený Ceadr
Tag arkiver: Rød Ceadr
Tag archives: Punane Ceadr
Tag Arkisto: Punainen Ceadr
Tag Archives: Vörös Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
tag Archives: Red Ceadr
태그 아카이브: 레드 Ceadr
Žymelę archyvai: Raudonas Ceadr
Tag archives: Rød Ceadr
Archiwa tagu: Czerwony Ceadr
Tag Archives: Ceadr rosu
Тег Архивы: Красный Ceadr
tag Archives: Červené Ceadr
Tag Archives: Röd Ceadr
เก็บถาวรแท็ก: สีแดง Ceadr
Tag Archives: Kırmızı Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
תג ארכיון: Ceadr אדום
Tag Archives: Red Ceadr
ট্যাগ আর্কাইভ: লাল Ceadr
საკვანძო არქივი: Red Ceadr
Tag Archives: Sarkanais Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
បណ្ណសារស្លាក: ពណ៌​ក្រហម Ceadr
Tag Archives: ສີ​ແດງ Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
tag Archives: රතු Ceadr
Tag Archives: ரெட் Ceadr
Tag Archives: Червоний Ceadr
таг Архива: Црвениот Ceadr
Arkivji Tag: Aħmar Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: Abang Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: Whero Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: ರೆಡ್ Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: రెడ్ Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
Tag Archives: רויט סעאַדר
Tag Archives: റെഡ് Ceadr
tag Archives: Sa mga Pulang Ceadr
Tag Archives: Red Ceadr
  www.eu2008.si  
Rdeča nit nam bodo akti, v katerih vidimo predvsem neposredno korist za državljane EU, saj menimo, da jim mora Evropska unija olajšati življenje in naprej razvijati območje svobode, varnosti in pravice.
During Slovenia's Presidency we will do everything in the area of justice policy to fulfill these expectations. The main focus will be on the acts that we consider to be of direct benefit for the citizens of the EU, because we believe that the European Union should make their life easier and further develop the area of freedom, security and justice. The Slovenian presidency as the last member of the trio, closely cooperating with the partners Germany and Portugal, will ensure the development of the European policies including in the field of the judiciary. At the same time we want to draw further attention to the dossiers that will be given priority.
Lors de la Présidence slovène nous allons faire de notre mieux dans le domaine de la justice pour satisfaire ces attentes.Notre fil rouge seront les actes qui sont au service direct des intérêts des citoyens de l'UE, étant donné que nous sommes persuadés que la mission de l'Union européenne est de faciliter la vie de ses citoyens, ainsi que de développer davantage l'espace de liberté, de sécurité et de justice. La présidence slovène, qui est la dernière dans le trio où elle collabore étroitement avec ses partenaires allemand et portugais, assurera la continuation des politiques européennes dans le domaine de la justice. Les dossiers suivants seront traités de façon prioritaire.
  www.dolav.com  
NAMEN: tretma za lokalno uporabo, namenjen občutljivi koži lasišča s prhljajem, ki ga spremlja srbenje in rdečica. Njegova formula je izdelana s ciljem zmanjšanja pretiranega izločanja maščobe in luščenja kože lasišča.
DJELOVANJE: Tretman za lokalnu primjenu, specifičan za osjetljivo vlasište s pojavom lokalnog seboroičnog ljuštenja kože, povezanog sa svrbežom i crvenilom. Formula je stvorena s ciljem smanjenja pretjeranog lućenja masnoće i ljuštenja kože kao i uspostavljanja ravnoteže funkcionisanja jedinica za lućenje masnoće, normalizirajuči na taj način fiziološki mikrookoliš kože. Dermoaktivne funkcionalne tvari, zahvaljujuči ciljanom blagom djelovanju te antigljivičnom čiščenju kože, utiću na iritantne agense odgovorne za promjene na koži, a da pri tome ne narušavaju zaštitni hidrolipidni sloj.
FUNKCIJA: Tretman za lokalnu primjenu, specifičan za osjetljivo vlasište s pojavom lokalnog seboroičnog ljuštenja kože, povezanog sa svrbežom i crvenilom. Formula je stvorena s ciljem smanjenja pretjeranog lućenja masnoće, ljuštenja kože i uspostavljanja ravnoteže aparata za lućenje masnoće, normalizirajuci na taj način fiziološki mikrookoliš kože. Dermoaktivne funkcionalne tvari, zahvaljujuči ciljanom blagom djelovanju te antigljivičnom čišcenju kože, utjeću na iritantne agense odgovorne za promjene na koži. Djeluju na povečanu sebacealnu aktivnost i epidermalno ljuskanje, a da pri tome ne naruše pH i zaštitni hidrolipidni film vlasišta.
FUNKCIÓ: Külsőleg használandó speciális készítmény az érzékeny, seborrhoeás hámló és viszketésre illetve kipirosodásra hajlamos fejbőrre. Az összetétel kialakításának célja a túlzott faggyútermelés és hámlás csökkentése, a pilosebaceous egység funkciójának egyensúlyba hozásával és a bőrréteg fiziológiai mikrokörnyezetének normalizálásával. A dermoaktív funkcionális hatóanyagok célzott nyugtató, bőrtisztító antimikotikus és puhító hatásuknak köszönhetően könnyítik a korpapikkelyek leválását, valamint lehetővé teszik a bőr elváltozásáért felelős irritáló közegek eltávolítását anélkül, hogy a bőr hidrolipid védőfilmjét módosítanák.
  www.firstbeat.com  
Prosimo vas, da preko območnih organizacij Rdečega križa pomagate prebivalcem poplavljenih območij na Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini in Srbiji.
Please help the residents of flooded areas in Croatia, Bosnia and Herzegovina and Serbia via local branches of the Red Cross.
  2 Hits www.azpolonia.com  
MINT: Testenine z rdečo omako
Nauki ścisłe i przyrodnicze_Makaron
  2 Hits www.bookmarkinghost.info  
Glejte najljubše otroške zgodbe, na primer Rdečo kapico ali Jakec in čarobni fižolček. Aplikacija poleg avdio pripovedi in besedila vključuje tudi vodnik za starše z nasveti strokovnjakov za pomoč otrokom pri učenju angleščine.
Watch children’s favourite stories like Little Red Riding Hood and Jack and the Beanstalk in this video stories app. Features audio narration and text and a parents guide that offers expert advice on how to help children learn English.
  kurultaj.hu  
Kozličkov pršut s hruško v rdečem vinu
SUNDAY, 6th of May 2018
Ziegen-Prosciutto mit Birne im Rotwein
Сухокопченое мясо осленка (пршут)
  activefuck.com  
geco Jagd 36 12/70, 36 g 2,7 mm, rdeč papir (25 kos)
geco Jagd 36 12/70, 36 g 2,7 mm, red paper (25)
  www.lefliving.de  
Čez naše območje potekajo številne planinske poti in pohodniške transverzale: Idrijsko – Cerkljanska planinska pot, Slovenska planinska pot, Evropska pešpot E7, Rdeča pot Via Alpina in Predalpska pot.
Cerkljansko gorje dio je sredogorja, raznoliko je razmješteno, prije svega strmo i doseže do prosječne visine 1000 metara. Uvrštavamo ga u skupinu predalpskih gora, na istoku i sjeveru graniči s Škofjaločkim gorjem, na sjeverozapadu s Baškom grapom, južno seže do Idrijskog gorja i Šentvidske gore.
  www.ansiauto.com  
Geografski informacijski sistemi (GIS) so že od ustanovitve leta 1989 rdeča nit dejavnosti podjetja IGEA d.o.o. Bogato znanje in izkušnje nadgrajujemo v celovit pristop pri izvajanju storitev na področju prostorske informatike, evidentiranja nepremičnin, upravljanja infrastrukture in načrtovanja prostora.
Geographic Information Systems (GIS) have always been the core expertise of IGEA's business activities since its establishment in 1989. In recent years, our wide range of knowledge and experiences have been upgraded into a comprehensive consulting and technical services in real estate registration, infrastructure management and spatial planning.
  7 Hits alphabookclub.org  
Še eno od piv, ki ga je treba dodati na seznam piv, ki jih velja poskusiti, je znameniti Granát, rdeči ležak, ki ponosno uteleša Staropramenovo pivovarsko tradicijo. Vse do danes to pivo pripravljamo po receptu iz leta 1884, še vedno pri njem uporabljamo poseben proces škropljenja in mešanico svetlih in posebnih sladov.
Another one that stands out in this must try list isthe famous Granát (garnet), a red lager which proudly embodies Staropramen's brewing tradition. To this day this beer follows the recipe from 1884 and is still made by using a special sprinkling process and mixing pale and specialty malts. That process is the reason why this beer has that unique granát color.
  spritmuseum.se  
Čez naše območje potekajo številne planinske poti in pohodniške transverzale: Idrijsko – Cerkljanska planinska pot, Slovenska planinska pot, Evropska pešpot E7, Rdeča pot Via Alpina in Predalpska pot.
Cerkljansko gorje dio je sredogorja, raznoliko je razmješteno, prije svega strmo i doseže do prosječne visine 1000 metara. Uvrštavamo ga u skupinu predalpskih gora, na istoku i sjeveru graniči s Škofjaločkim gorjem, na sjeverozapadu s Baškom grapom, južno seže do Idrijskog gorja i Šentvidske gore.
  6 Hits energiris.coop  
Barva: Antracit / Rdeča
Tonos : Stéréo, MP3, Vibración
Temperatura di utilizzo : -10°C~ +50°C
Toques : Estéreo, MP3, Vibração
Zaklamp : Ja, Flash led
  6 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
► Prvi karton – stave na ekipo, ki bo prejela prvi rumeni ali rdeči karton na določeni tekmi.
► Primeiro Cartão – São feitas apostas sobre qual será a equipa a receber o primeiro cartão (amarelo ou vermelho) num determinado jogo.
► Počet ofsajdov – Handicap – Stávky na to, ktorý tím bude najviackrát v ofsajdovej pozícii počas zápasu so započítaným handicapom.
  www.lesvelosdemathilde.fr  
Čez naše območje potekajo številne planinske poti in pohodniške transverzale: Idrijsko – Cerkljanska planinska pot, Slovenska planinska pot, Evropska pešpot E7, Rdeča pot Via Alpina in Predalpska pot.
Cerkljansko gorje dio je sredogorja, raznoliko je razmješteno, prije svega strmo i doseže do prosječne visine 1000 metara. Uvrštavamo ga u skupinu predalpskih gora, na istoku i sjeveru graniči s Škofjaločkim gorjem, na sjeverozapadu s Baškom grapom, južno seže do Idrijskog gorja i Šentvidske gore.
  2 Hits www.grecaridea.com  
Rdeči proti modrim
Marking Out Galactic Boundaries
宇宙のガスにもっとスパイスを加えますか?
Menandai Batas-Batas Galaksi
  3 Hits www.correze.net  
Visoko kakovosten črni čaj drugega obiranja iz regije Assam v severni Indiji je sladkastega okusa in rdečkasto kostanjeve barve.
Ezt a kiváló minőségű, második szüretből, Észak-India Assám régiójából származó fekete teát finom malátás íz és vöröses gesztenyebarna szín jellemzi.
  3 Hits www.unis.unvienna.org  
Na področju zdravstva se bodo UNHCR in njegovi partnerji, še posebej društva Rdečega križa, osredotočili na takojšnjo zagotovitev zdravstvene oskrbe, obnovitev bolnišnic, odprtje klinik, izgradnjo zmogljivosti za zdravstveno osebje in zagotovitev nove zdravstvene opreme, vključno z vsaj enajstimi rešilnimi avtomobili v Siriji.
Július 27-én az ENSZ egy 129 millió dollár összegu kérelmet tett közzé, annak érdekében, hogy az Irakot elhagyni kényszerülo több tízezer gyermek folytathassa tanulmányait. Az UNHCR és az UNICEF támogatásáról biztosította a Szíriához, Jordániához, Egyiptomhoz és Libanonhoz hasonló befogadó országokat, a 155.000 fiatal iraki menekült iskolázására vonatkozólag a 2007-2008-as tanévben.
  4 Hits www.walkinn.fr  
K temno rdečim/vijoličnim barvnim odtenkom klinker opeke in notranji opremi v temno rdečih/vijoličnih odtenkih se odlično poda antracitno siva barva ACTUAL-ovih les-alu oken CUBIC zunaj in znotraj. Tudi ACTUAL-ova lesena vhodna vrata s toplotno izolacijo so antracitno siva.
Tamno crvenim/ljubičastim nijansama klinker opeke i unutarnjoj opremi tamno crvenih/ljubičastih nijansi odlično pristaje antracitno siva nijansa ACTUAL drvo-alu prozora CUBIC izvana i iznutra. ACTUAL drvena ulazna vrata s termičkim spojem također su antracitno siva.
  www.justetf.com  
ETNOLAND Dalmati svojim obiskovalcem ponuja tradicionalne jedi Dalmacije in številne kulinarične specialitete, kot so domači dimljeni in sušeni Drniški pršut, jedi izpod peke ter odlično domače rdeče ali belo vino.
A ono što potom slijedi prava je gozba za vaše nepce. ETNOLAND Dalmati svojim posjetiteljima nudi tradicionalnu domaću dalmatinsku hranu i piće, te specijalitete poput jela ispod peke, dimljene i sušene Drniške pršute, domaće crno i bijelo vino.
  3 Hits www.forumdaily.com  
*signalne baklje (minimum šest rdečih)
* salvavidas con dispositivos de iluminación y cuerda de 75 pies
* seinfakkels (minimaal 6 rode)
* signalne baklje (minimum šest crvenih)
* signální pochodeň (minimálně šest červených)
*race świetlne (co najmniej sześć czerwonych)
* rachete de semnalizare (minim șase roșii)
* спасательный круг с канатом 25 м.
* signálne fakle (minimálne šesť červených)
  6 Hits www.napofilm.net  
Rdeč, rumen karton in palice za izdelavo mask na palicah
Blauer und grüner Karton sowie Stangen, um Masken auf Stangen zu erstellen
Cartulina azul y verde y palos para hacer máscaras con ellos
Regler for og måder at sikre sig mod ulykker på
  3 Hits www.xn--miljmerke-o8a.com  
Rumena in rdeča nalepka veljata samo tako dolgo, kolikor to dovoljujejo odgovarjajoče mestne eko cone v Nemčiji. Praviloma velja, da Vam z rdečo in rumeno nalepko ne bo več omogočen vstop v eko ceno po približno 1 do 2 letih.
Igen, ehhez vegye igénybe a „jármûpark" ( „Fuhrpark") szolgáltatásunkat. Ennek keretében lehetõség van az esedékes összeg banki átutalására, elõre történõ fizetéssel. Amennyiben Önnek, mint magyarországi vállalkozónak Európai Uniós ( EU-s) adószáma van, akkor ezt jelezze és ebben az esetben a számla kiállítása a német
De gule og røde oblatene er gyldig så lenge som de ulike miljøsonene i Tyskland tillater. I utgangspunktet er det slik at innkjøring i miljøsone med rødt eller gult oblat ikke vil være tillatt i mer enn 1 til 2 år.
W przypadku, gdy otrzymamy dowód rejestracyjny nie za pomocą poczty internetowej, lecz faxem lub przesyłką listową, opracowanie zamówienia potrwa jeszcze około dwa do trzech dni dłużej. W każdym jednak przypadku jest warunkiem niezbędnym, aby dowód rejestracyjny był czytelny i zawierał wszystkie niezbędne dane.
Áno, použite našu službu pre firemný vozový park. Tam je možnosť dopredu poslať peniaze bankovým prevodom. Ďalej, ak ste platcovia DPH a máte DIČ, počíta sa platba bez nemeckej DPH. Okrem toho môžete využiť pri súčasnom objednaní viacerých známok množstvovú zľavu a tak výrazne ušetriť.
  3 Hits www.royalplaza.com.hk  
Opcijska alarmna enota: zvočni alarm (brenčalo) in trajno prižgana rdeča indikatorska lučka
Unités d’alarme en Option: Sirène et Lumière rouge continue
Dew point measurement DS 52-set for refrigeration driers
Προαιρετικό πακέτο συναγερμού: Ηχητική ειδοποίηση και κόκκινος φωτισμός
Volitelné: alarmová houkačka s červeným majákovým světlem
Set DS 52 pentru masurarea punctului de roua al uscatoarelor cu refrigerant
Опциональный блок сигнализации: Гудок и непрерывный красный световой сигнал
  2 Hits mi.zrc-sazu.si  
vladar K'inich B'ahlam Rdeči (ali Veliki) kamen pritrdil leta 751".
TWO ANCIENT MAYA CITIES DISCOVERED IN THE JUNGLE OF SOUTHEASTERN MEXICO
  2 Hits www.zrc-sazu.si  
vladar K'inich B'ahlam Rdeči (ali Veliki) kamen pritrdil leta 751".
WIKIAlps a new tool for spatial development in the Alps
  2 Hits induvac.com  
Opozorilo: Za kabelsko interkom povezavo dveh čelad ne uporabljajte osnovne elektronske kartice iz rdeče strani. Nepravilna uporaba lahko poškoduje sistem.
Caution: Never use the Basic Card from the red side for the cable connection to another helmet. Improper use may damage the system.
Atención: no usar nunca la Tarjeta Base por el lado rojo para conectar por cable otro casco. Un uso equivocado podría dañar el sistema.
  4 Hits mature-tits.org  
Brandulin: Brandulin Rdeče
Edi Simčič: Duet
  2 Hits www.nassfeld.at  
S sodobnimi sedežnicami in vlečnicami je to vsekakor mogoče! Poleg tega lahko v Mokrinah cel smučarski dan preživite na rdečih progah, ne da bi se pri tem morali zapeljati po modri! Tako res ni nobenih ovir za vaš športni smučarski dan!
At Nassfeld, freeriders‘ hearts start beating faster when the snow gets deeper metre by metre just like during the record winter of 2013/14 when the snow was more than twelve metres deep. The selection of freeride slopes is so extensive that even late risers get the chance to enjoy "first lines". And all that on long-drawn-out lines, with narrow forest passages or challenging cliff drops. The majority of powder slopes at the Ski Resort Nassfeld can easily be reached by using the cable cars or lifts.
Nassfeld is the right place for ambitious collectors of altitude metres! The records of more than 24.000 metres in altitude mastered in one single day of skiing are waiting to be surpassed! Using the modern cable cars and lifts; it definitely can be done! Moreover, at Nassfeld you can spend your entire day of skiing on red pistes without having to go on a blue piste! So there is nothing standing in the way between you and your sporty day of skiing!
Kada na Nassfeldu počne padati metar po metar snijega, kao kada je u rekordnoj zimi 2013/2014 palo više od 12 metara snijega, Freeriderima srce počinje kucati brže. Izbor Freeride padina toliko je velik da se i spavalice mogu veseliti prvim zavojima. I to po širokim stazama, šumskim obroncima ili strmim stijenama. Većina Freeride staza dostupna je uz korištenje žičara i liftova.
Ha Nassfeldnél több méter hó esik le, mint például 2013-2014-ben, amikor több mint 12 méternyi hó esett, akkor a freeriderek szíve gyorsabban kezd el dobogni. A freerider lejtők választéka olyan nagy, hogy még a későn kelők is lehetnek az elsők között a hosszú erdősávokon és embert próbáló sziklákon át. A legtöbb pálya kényelmesen elérhető felvonóval, vagy lifttel.
Nassfeld to idealne miejsce dla ambitnych kolekcjonerów pokonanych metrów. Rekord wynoszący 24 000 m różnicy poziomów przejechanych w ciągu jednego dnia wciąż czeka na pobicie! Z pomocą nowoczesnych kolejek i wyciągów może się to udać. Oprócz tego w Nassfeld można spędzić cały dzień na czerwonych trasach, bez konieczności przejeżdżania przez niebieskie. Tak więc nic nie stoi na przeszkodzie, aby spędzić cały dzień na sportowo!
  3 Hits www.environmental-badge.co.uk  
Rumena in rdeča nalepka veljata samo tako dolgo, kolikor to dovoljujejo odgovarjajoče mestne eko cone v Nemčiji. Praviloma velja, da Vam z rdečo in rumeno nalepko ne bo več omogočen vstop v eko ceno po približno 1 do 2 letih.
Igen, ehhez vegye igénybe a „jármûpark" ( „Fuhrpark") szolgáltatásunkat. Ennek keretében lehetõség van az esedékes összeg banki átutalására, elõre történõ fizetéssel. Amennyiben Önnek, mint magyarországi vállalkozónak Európai Uniós ( EU-s) adószáma van, akkor ezt jelezze és ebben az esetben a számla kiállítása a német
De gule og røde oblatene er gyldig så lenge som de ulike miljøsonene i Tyskland tillater. I utgangspunktet er det slik at innkjøring i miljøsone med rødt eller gult oblat ikke vil være tillatt i mer enn 1 til 2 år.
W przypadku, gdy otrzymamy dowód rejestracyjny nie za pomocą poczty internetowej, lecz faxem lub przesyłką listową, opracowanie zamówienia potrwa jeszcze około dwa do trzech dni dłużej. W każdym jednak przypadku jest warunkiem niezbędnym, aby dowód rejestracyjny był czytelny i zawierał wszystkie niezbędne dane.
Áno, použite našu službu pre firemný vozový park. Tam je možnosť dopredu poslať peniaze bankovým prevodom. Ďalej, ak ste platcovia DPH a máte DIČ, počíta sa platba bez nemeckej DPH. Okrem toho môžete využiť pri súčasnom objednaní viacerých známok množstvovú zľavu a tak výrazne ušetriť.
  www.carpoolworld.com  
S sivo črto je prikazano glajeno povprečje trajanje sončnega obsevanja v navedenem obdobju (1991-2010). Rdeča črta prikazuje največjo izmerjeno vrednost v referenčnem obdobju.
The dark grey line denotes the average of the mean sunshine duration in the reference period (1991–2010). The red line represents the highest of measured values in the reference period.
  3 Hits www.yumenoshima.jp  
Na Piršenbregu smo leta 1995 zgradili vinsko klet, ki jo obkrožajo trije hektarji lepega, mladega vinograda. Z njim smo povečali svoje vinogradniške površine. V vinogradu so od belih sort chardonnay, beli in sivi pinot, od rdečih pa modri pinot.
Na Piršenbregu smo 1995. godine izgradili vinski podrum koji okružuju tri hektara lijepog, mladog vinograda. Njime smo povećali svoje vinogradarske površine. U vinogradu od bijelih sorti imamo chardonnay, bijeli i sivi pinot, a od crvenih modri pinot.
  www.onlinetraveltraining.com  
je Anna Zaradny poskušala zajeti čas enega dne. Delo je zgrajeno v minimalistični estetiki pulzirajoče rumene in rdeče luči. Vznikajoči iz teme ustvarjata prostor za zvočno krajino, ki poskuša zajeti cikličnost in spreminjajočo se naravo različnih časov dneva.
by Andreas Trobbolowitsch is an electro acoustic synthesizer, which consists of five resonating bodies shaped like square columns and five guitar strings, which are made to vibrate by prepared fans. By controlling the speed of the fans, the player can adjust the overtone spectrum. In his
  www.lenovo.com  
1992, IBM PCD predstavi ThinkPad, prvi industrijski računalnik z 10,4 paličnim barvnim Thin Film Transistor (TFT) ekranom in TrackPoint (rdeča kroglica) iskalnikom.
Legend führt wegweisende Internet-PCs mit der „One-touch-to-the-net“-Funktion ein, über die Benutzer mit einem Tastendruck eine Internetverbindung herstellen können. Dadurch erhalten Millionen von chinesischen PC-Benutzern einfachen Zugang zum Internet.
1992 Az IBM személyi számítógép üzletága bevezeti a ThinkPadet; ez az első notebook 10,4 hüvelykes TFT-kijelzővel és TrackPoint mutatóeszközzel (a ma már jól ismert piros kurzormozgató pöcökkel).
1992 IBM PCD innfører ThinkPad, bransjens første notebook med en 10,4-tommers Thin Film Transistor (TFT) fargeskjerm og en TrackPoint (rød ball) pekeinnretning.
1992 Firma IBM PCD przedstawia notebook ThinkPad, pierwszy notebook w branży wyposażony w kolorowy wyświetlacz TFT (Thin Film Transistor) o przekątnej 10,4 cala i urządzenie wskazujące TrackPoint (czerwona kulka).
1992 IBM PCD prezintă ThinkPad, primul notebook din industrie cu un ecran TFT de 10,4 inch şi cu dispozitiv de indicare cu TrackPoint (bila roşie).
1992 Spoločnosť IBM PCD uvádza ThinkPad, prvý notebook v odvetví s 10,4-palcovým farebným displejom TFT a ukazovacím zariadením TrackPoint (červená guľôčka).
1992 IBM PCD, endüstrinin 10,4 inçlik renkli İnce Film Transistörlü (TFT) ekranı ve bir TrackPoint (kırmızı toplu) işaretleme aygıtına sahip ilk dizüstü bilgisayarı olan ThinkPad'i tanıttı.
  5 Hits www.brusselsbeerchallenge.com  
Drobne prostorske intervencije za spontano rabo javnega prostora, povezane z rdečo nitjo...
Small spatial interventions for a spontaneous use of public space, connected with...
  4 Hits artotel-amsterdam.hoteleamsterdam.net  
istrski bakala na kremi kandirane rdeče paprike
Apfelstrudel nach Ljubljana-Art
piccola 5,10 € / grande 9,10 €
  3 Hits www.scienceinschool.org  
Segrevajte epruvete in njihovo vsebino v vreli vodi 5 minut; DNS bo reagiral s prisotnimi sladkorji in nastal bo rdečerjav produkt.
Tabela 4 przedstawia przykładowe wartości zmierzonej transmitancji oraz absorbancję próbek.
  3 Hits www.eco-pastille.fr  
Rumena in rdeča nalepka veljata samo tako dolgo, kolikor to dovoljujejo odgovarjajoče mestne eko cone v Nemčiji. Praviloma velja, da Vam z rdečo in rumeno nalepko ne bo več omogočen vstop v eko ceno po približno 1 do 2 letih.
Igen, ehhez vegye igénybe a „jármûpark" ( „Fuhrpark") szolgáltatásunkat. Ennek keretében lehetõség van az esedékes összeg banki átutalására, elõre történõ fizetéssel. Amennyiben Önnek, mint magyarországi vállalkozónak Európai Uniós ( EU-s) adószáma van, akkor ezt jelezze és ebben az esetben a számla kiállítása a német
De gule og røde oblatene er gyldig så lenge som de ulike miljøsonene i Tyskland tillater. I utgangspunktet er det slik at innkjøring i miljøsone med rødt eller gult oblat ikke vil være tillatt i mer enn 1 til 2 år.
W przypadku, gdy otrzymamy dowód rejestracyjny nie za pomocą poczty internetowej, lecz faxem lub przesyłką listową, opracowanie zamówienia potrwa jeszcze około dwa do trzech dni dłużej. W każdym jednak przypadku jest warunkiem niezbędnym, aby dowód rejestracyjny był czytelny i zawierał wszystkie niezbędne dane.
Áno, použite našu službu pre firemný vozový park. Tam je možnosť dopredu poslať peniaze bankovým prevodom. Ďalej, ak ste platcovia DPH a máte DIČ, počíta sa platba bez nemeckej DPH. Okrem toho môžete využiť pri súčasnom objednaní viacerých známok množstvovú zľavu a tak výrazne ušetriť.
  www.midbec.com  
Druga svetovna vojna je družbo hudo prizadela, saj so ji floto deloma potopili deloma zasegli. Družba pa je vztrajala in se polagoma opomogla ter specializirala za reševanje in odstranjevanje ladijskih razbitin iz Sredozemskega in Rdečega morja ter Indijskega oceana.
In 1912 it turned into a joint-stock company and in 1922 it was listed on Trieste Stock Exchange. In line with the times, Tripcovich bought his first tugboats mainly used for marine salvage operations. Although World War II severely affected the Company - part of the fleet was sunk and part of it was confiscated - it managed to recover focusing on wreck salvage and removal in the Mediterranean Sea, the Red Sea and the Indian Ocean.
  10 Hits golf.volkswagen.com  
Elegantna opcija: usnjeno oblazinjenje Vienna v notranjosti vozila poskrbi za izrazito prijetno vzdušje. Naravni material je na voljo v črni barvi. Zaradi perforacije pride do izraza tudi kontrastna, bleščeče rdeča barva.
Avec l’écran Active Info en option, vous profitez des avantages d’un combiné d’instruments avec écran couleurs TFT de haute résolution de 31 cm (12,3 pouces).
Het optionele Active Info Display combineert de voordelen van klassieke instrumenten met een tft-kleurenscherm van 12,3" (31 cm) met hoge resolutie.
Ove info profile možete odabrati brzo i jednostavno preko opcijskog višenamjenskog kola upravljača: sasvim u skladu sa svojim potrebama možete primjerice pozvati podatke o vožnji ili vidjeti vizualni prikaz svojih sustava potpore za vozača. Površina prikaza k tomu se može još bolje iskoristiti, i to tako što će vam se i izvan dizajna cijevi prikazivati dodatni podaci.
  2 Hits transversal.at  
[8] Tako so denimo ob demonstracijah proti vojni v Iraku »beli kombinezoni simbolizirali trupla Bushevih nedolžnih žrtev, dodana rdeča barva pa kri, ki jo je sofisticirana zahodna vojaška tehnologija prelivala na območju nekdanjega Babilona« (Mladina, 13. 10. 2003). V kontekstu akcije Združeno listje so simbolizirali »prazen prostor, ki je nastal z izbrisom tisočev, kot nastane na risbi bela sled, ko potegnemo po njej z radirko«. Belina kombinezonov naj bi torej opozorila na »manjkajoče iz družbe« (Delo, 8. 10. 2003).
[9] For example, in the protests against the war in Iraq, "white overalls symbolised Bush's innocent victims, and the added red colour stood for the blood spilled in the territories of the former Babylon through the use of the sophisticated military technology of the West." (Mladina, October 13, 2003). In the context of the United Leaves action, white overalls symbolised the "void that was created with the erasure of thousands of people, reminding us of a white trace across a drawing left behind by an eraser." The whiteness of their costumes was thus intended to recall people "missing from society" (Delo, October 8, 2003).
  2 Hits capsuleinn.com  
Kaj pomeni rdeča pika na gradivu?
What does a red spot on materials mean?
  3 Hits zkpprodaja.si21.com  
Od večera, ko oblaki so rdeči, do jutra ranega, ko petelinček zapoje … je ljubezen srca vnemala … Tudi Tadeja Vulc (1978) je segla po ljubezenski zakladnici dediščine. Nagovorili sta jo lirični pesmi s prvima verzoma Ko oblaki so rudeči ter Petelinček je zapieu.
From evening, when the clouds are red, to the early morning when the rooster crows … love inflamed the heart … Tadeja Vulc (born 1978), also compelled to explore the legacy of songs about love, found inspiration in the lyrical songs “Ko oblaki so rudeči” (“The clouds are red”) and “Petelinček je zapieu” (“The little rooster crowed”). Her piece is fresh, playful, witty and modern – as a quick glance of the score already reveals. It explores the numerous sound possibilities of both instruments, moving away from a romantic and nostalgic understanding of folk tradition towards the expression of simple, youthful, unburdened, not just beautiful but certainly less emotional elements.
  2 Hits bob.ca  
Ko pride do naravnih nesreč in drugih izrednih stanj, Združeni narodi koordinirajo in mobilizirajo pomoč žrtvam. Delujejo skupaj z mednarodnim gibanjem Rdečega križa in Rdečega polmeseca, glavnimi organizacijami za nudenje pomoči in donatorji ter tako prispeva nujno potrebno humanitarno pomoč.
When natural disasters and emergencies arise, the United Nations coordinates and mobilizes assistance to the victims. Working together with Governments, the Red Cross/Red Crescent Movement, major aid organizations and donors, the UN provides much-needed humanitarian assistance. UN appeals raise several billion dollars a year for emergency assistance.
  eko-unia.org.pl  
Ali ob depilaciji pomislite na bolečino, rdečico in mozolje? Potem morate spoznati nov način depiliranja. Depilacijski prašek Lidera omogoča neverjetno nežno in hkrati temeljito depilacijo brez bolečine.
Try out the new, innovative blond shades of Subrina Butter Colour. Created to achieve a natural blond even on brown natural hair, a true pearl blond without unwanted orange tones and a sophisticated, yet bold caramel blond.
  2 Hits jobs.teksystems.co.uk  
Katerokoli indikacijo bi želeli dobiti glede svojega voznega parka, Ecofleet vam lahko pomaga! Nastavite KPI in takoj dobte stalen pregled nad vsemi kazalniki - vsak KPI je barvno kodiran, zelena pomeni dober rezultat, rdeče pomeni slabo.
Mit Ecofleets KPI-Modul erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Überblick über wichtige Zahlen, ohne sich dafür durch Berge von Daten wühlen zu müssen.
С KPI модула на Ecofleet можете да получите представа за важните показатели в рамките на няколко секунди, няма нужда да се ровите в купища данни.
Datorită modulului KPI al sistemului Ecofleet, puteți avea o vedere generală despre indicatoarele cele mai importante, fără să aveți nevoie a colecta un timp îndelungat date din diferite baze de date.
  2 Hits eipcp.net  
[8] Tako so denimo ob demonstracijah proti vojni v Iraku »beli kombinezoni simbolizirali trupla Bushevih nedolžnih žrtev, dodana rdeča barva pa kri, ki jo je sofisticirana zahodna vojaška tehnologija prelivala na območju nekdanjega Babilona« (Mladina, 13. 10. 2003). V kontekstu akcije Združeno listje so simbolizirali »prazen prostor, ki je nastal z izbrisom tisočev, kot nastane na risbi bela sled, ko potegnemo po njej z radirko«. Belina kombinezonov naj bi torej opozorila na »manjkajoče iz družbe« (Delo, 8. 10. 2003).
[9] For example, in the protests against the war in Iraq, "white overalls symbolised Bush's innocent victims, and the added red colour stood for the blood spilled in the territories of the former Babylon through the use of the sophisticated military technology of the West." (Mladina, October 13, 2003). In the context of the United Leaves action, white overalls symbolised the "void that was created with the erasure of thousands of people, reminding us of a white trace across a drawing left behind by an eraser." The whiteness of their costumes was thus intended to recall people "missing from society" (Delo, October 8, 2003).
  www.champagne-pierre-mignon.com  
Volka v Sloveniji, enako kot v Italiji, varujejo predpisi tako nacionalne kot evropske zakonodaje: Uredba o zavarovanju ogroženih živalskih vrst (Ur. l. RS, št. 57/93), Bernska konvencija (Dodatek II; Ur. l. RS št. 17/1999), Habitatna direktiva (Dodatek II, Dodatek IV), Washingtonska konvencija (CITES; Dodatek II (Ur. l. RS št 31/1999) in Rdeči seznam ogroženih sesalcev Slovenije – Prizadeta vrsta (E) (Ur. l. RS, št. 82/2002)).
Im Jahr 2013 wurde für die Lessinischen Alpen die Reproduktion eines ersten Wolfpaares dokumentiert. Das Paar war von dem Rüden “Slavc” aus den Dinarischen Bergen und von dem Weibchen “Giulietta” gebildet, welches aus den Westalpen stammt. Das außerordentliche Ereignis bestätigt die Vermutung der Zoologen und Wissenschaftler, die schon seit geraumer Zeit erwartet worden war: das Zusammentreffen zweier unterschiedlicher Populationen, welche schon seit Jahrhunderten nicht mehr untereinander in Kontakt waren und das Bilden des einzigen Rudels, das zum Stand 2014 für die Ostalpen bekannt ist. Es ist dies ein Fakt von hohem biologischen Interesse und Schutzcharakter.
  it.wikiquote.org  
Rada imam draga vina in šampanjec, a to ni skrivnost. Obožujem bordojca. V bistvu sem obsedena s pitjem rdečih vin.
Cantores, actores, cyfansoddwraig, awdures ac eicon ffasiwn ydy Madonna Louise Ciccone (ganed 16 Awst, 1958). Yn aml, cyfeira'r cyfryngau ati fel 'Brenhines Pop'.
  2 Hits www.deliverycontacts.com  
Vendar pa ta programska oprema omogoča enostavno spremembo stopnje tveganja z razponom od zelene do rdeče, kar označuje tveganje, ki smo ga pripravljeni sprejeti, večje je tveganje, boljše so možnosti za zaslužek denarja in obratno.
Les rendements dont nous avons bénéficiés avec ce logiciel sont en fait basés sur le risque que nous étions prêts à prendre. Nous avons bénéficié d’un rendement de 83% pour notre test. Toutefois, ce logiciel permet de changer facilement le niveau de risque dans une gamme allant du vert au rouge, indiquant le risque que nous étions prêts à prendre. Plus le risque est élevé, meilleure sera la chance de gagner de l’argent pour les traders et vice-versa.
BinaryOptionRobot biedt gratis software; U kunt echter ook kiezen voor een VIP account. Deze biedt eerste-klas functionaliteiten die niet beschikbaar zijn in de gratis versie. Om een VIP account te ontvangen dient u binnen 48 uur een storting te doen nadat u zich geregistreerd heeft of u kunt een vriend verwijzen via een verwijzingslink. In dat geval ontvangen jij en je vriend allebei twee maanden lang de VIP-status.
A BinaryOptionRobot szoftverének használata ingyenes, de természetesen ön választhatja a VIP tagságot is. Ez utóbbi számos prémium funkcióval van felvértezve, amelyek nem állnak rendelkezésre az ingyenes verzióban. A VIP tagság megszerzéséhez csak fizesse be a szükséges összeget a regisztrációt követőn 48 órán belül, vagy ajánlhatja az oldalt egy barátjának egy referal link hivatkozás segítségével. Így ön is és a barátja is két hónapos VIP tagsághoz jut.
  heating.bekaert.com  
Rdeča nit zgodbe je življenje mladega, ambicioznega kabalista Haima Vitala, ki je živel v 16.stoletju in zapisal ideje enega najpomembnejših učiteljev kabale Izaka Lurije. Nenavadna ljubezenska zgodba, tekmovalnost in zavist v kabalističnem kampu ter iskanje sožitja z univerzalnimi zakoni so osnovne prvine romana in hkrati motor razvoja posameznih likov.
CHAIM VITAL var en virkelig, men dog ukendt rabbiner i det 16. århundrede, som nedskrev Itschak Lurias tanker og ideer. Tanker og ideer, der senere dannede grundlag for en kabbalistisk skole, som stadig eksisterer den dag i dag. Uden Vitals litterære talent ville ingen kende til Itscak Luria, og med Kimpens roman Kabbalisten udbredes kendskabet nu yderligere. Kabbalisten er dog i lige så høj grad en roman om egoisme og ambitioner og om, at vejen til succes kan være fyldt med flere forhindringer, end man lige forestiller sig.
Chaim zglebia tajniki kabalistycznej wiedzy, marzac o karierze i slawie. Wybujale ambicje przysparzaja mu wrogów wsród adeptów kabaly. Co gorsza on sam zakochuje sie w ponetnej córce swojego mistrza. Jest to jednak milosc zakazana, a nauczyciel ma wobec niego zupelnie inne plany. Stopniowo wprowadza go w arkana siedemdziesieciu dwóch tajemnych imion Boga... W intryge zostaja wplatani zmyslowa kobieta, zawistny przyrodni brat i demoniczny rabbi Zimra, który obsesyjnie poszukuje zaginionej Arki Przymierza, zeby obwolac sie mesjaszem.
  3 Hits www.eko-vinjeta.com  
Rumena in rdeča nalepka veljata samo tako dolgo, kolikor to dovoljujejo odgovarjajoče mestne eko cone v Nemčiji. Praviloma velja, da Vam z rdečo in rumeno nalepko ne bo več omogočen vstop v eko ceno po približno 1 do 2 letih.
Igen, ehhez vegye igénybe a „jármûpark" ( „Fuhrpark") szolgáltatásunkat. Ennek keretében lehetõség van az esedékes összeg banki átutalására, elõre történõ fizetéssel. Amennyiben Önnek, mint magyarországi vállalkozónak Európai Uniós ( EU-s) adószáma van, akkor ezt jelezze és ebben az esetben a számla kiállítása a német
De gule og røde oblatene er gyldig så lenge som de ulike miljøsonene i Tyskland tillater. I utgangspunktet er det slik at innkjøring i miljøsone med rødt eller gult oblat ikke vil være tillatt i mer enn 1 til 2 år.
W przypadku, gdy otrzymamy dowód rejestracyjny nie za pomocą poczty internetowej, lecz faxem lub przesyłką listową, opracowanie zamówienia potrwa jeszcze około dwa do trzech dni dłużej. W każdym jednak przypadku jest warunkiem niezbędnym, aby dowód rejestracyjny był czytelny i zawierał wszystkie niezbędne dane.
Áno, použite našu službu pre firemný vozový park. Tam je možnosť dopredu poslať peniaze bankovým prevodom. Ďalej, ak ste platcovia DPH a máte DIČ, počíta sa platba bez nemeckej DPH. Okrem toho môžete využiť pri súčasnom objednaní viacerých známok množstvovú zľavu a tak výrazne ušetriť.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow