ft – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
75'153
Results
3'715
Domains Page 8
3 Treffer
www.iiclondra.esteri.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Writer and former
FT
Africa Correspondent Nicholas Woodsworth presents his latest book "The Liquid Continent: A Mediterranean Trilogy" on the city’s ongoing love-affair with the sea and portrays its magnificent but intimate heart, rarely seen by outsiders.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iiclondra.esteri.it
als Prioritätsdomäne definieren
Nicholas Woodsworth, scrittore e ex corrispondente dall`Africa per il Financial Times, presenta il suo ultimo libro “The liquid continent: A Mediterranean Trilogy” sul legame indissolubile tra Venezia e il mare e descrive il suo magnifico ma intimo cuore, raramente visibile agli stranieri.
54 Treffer
www.shangri-la.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The 6,433 sq
ft
Shangri-La Ballroom, with an adjoining Terrace Garden of 10,000 sq
ft
, is a versatile space that can accommodate up to 1,000 guests. Our chefs will customise a menu in accordance with the guests' preferences.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
shangri-la.com
als Prioritätsdomäne definieren
10,000平方メートルのテラスガーデンに隣接する6,433平方フィートのボールルームでは、1,000名様まで収容可能な多用途のスペースとしてご利用いただけます。当ホテルのシェフが、ゲストのお客様のご希望に合わせた様々なお料理のメニューをご用意いたします。
www.guichetuniquepme.lu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
To house the new recruits and increased capacity, the company recently completed a major expansion of its manufacturing facility which will triple the firm’s production capacity whilst providing a dedicated 4,000 sq
ft
space to support R&D and new product introduction.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
udaras.ie
als Prioritätsdomäne definieren
Chun go mbeidh spás sa chomhlacht do na fostaithe nua seo agus chun freastal ar an méadú a thiocfaidh ar tháirgeacht an chomhlachta, cuireadh athchóiriú i gcrích le gairid ar an áis déantúsaíochta, rud a chiallóidh go mbeidh ar chumas an comhlachta a thrí oiread a tháirgeadh agus tá spás tiomnaithe 4,000 troigh chearnach ann do Thaighde agus Forbairt agus chun táirgí nua a tháirgeadh.
8 Treffer
www.ceramicasanjacinto.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Connection of all
FT
and ST balancing heads with retractable contacts and contactless transmission
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
marposs.com
als Prioritätsdomäne definieren
Connexion de toutes les têtes d'équilibrage FT et ST avec contacts rétractables et transmission sans contact
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
marposs.com
als Prioritätsdomäne definieren
Auswuchtfunktion mit Körperschallüberwachung bei Auswuchtköpfen mit AE-Sensoren
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
marposs.com
als Prioritätsdomäne definieren
Conexión de todos los cabezales de equilibrado FT y ST con contacto recargable y transmisión sin contacto
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
marposs.com
als Prioritätsdomäne definieren
Collegamento di tutte le teste equilibratrici FT ed ST con contatti ricaricati o trasmissione contactless
3 Treffer
www.icilondon.esteri.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Writer and former
FT
Africa Correspondent Nicholas Woodsworth presents his latest book "The Liquid Continent: A Mediterranean Trilogy" on the city’s ongoing love-affair with the sea and portrays its magnificent but intimate heart, rarely seen by outsiders.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
icilondon.esteri.it
als Prioritätsdomäne definieren
Nicholas Woodsworth, scrittore e ex corrispondente dall`Africa per il Financial Times, presenta il suo ultimo libro “The liquid continent: A Mediterranean Trilogy” sul legame indissolubile tra Venezia e il mare e descrive il suo magnifico ma intimo cuore, raramente visibile agli stranieri.
www.ihre-reiseplaner.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Adam's Peak Sri Pada (Adam's Peak) is the most iconic mountain of Sri Lanka. It's 2'243 meter (7359
ft
) tall and it is a holy place for Buddhists, Hindus, Muslims and Christians which ties it to Buddah, Shiva and Adam respectively
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
secretlanka.com
als Prioritätsdomäne definieren
Adam's Peak (Sri Pada) Sri Pada (Adam's Peak) è con ogni probabilità la montagna più caratteristica dello Sri Lanka. Alto 2'243 metri (7359 piedi) lo Sri Pada è una montagna sacra per buddisti, induisti mussulmani e cristiani con le gami alle tradizioni di Budda, Shiva e Adamo.
www.pursyntech.pl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dogged determination and hundreds of hours of practice brought this brown-haired school girl to the pinnacle of Canadian golf. Marlene, who stands only 5
ft
. tall and weighs 108 pounds, amazes fellow golfers with the distance she gets on the golf course.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
loumarsh.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Une détermination sans borne et des centaines d’heures de pratique ont propulsé cette jeune brunette au sommet du golf canadien. Marlene, qui ne mesure que 5 pieds et qui ne pèse que 108 livres, étonne les autres golfeuses par la distance de ses coups sur le terrain.
www.kohkonginter.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Graymont Western Canada Inc. is pleased to announce a multi-year term Agreement with Nexen Inc. to supply lime to Nexen’s Long Lake operation south of
Ft
. McMurray, Alberta.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
graymont.com
als Prioritätsdomäne definieren
Graymont Western Canada Inc. est heureuse d’annoncer une entente, d’une durée de plusieurs années, conclue avec Nexen Inc. relativement à l’approvisionnement en chaux de l’exploitation de Nexen à Long Lake, au sud de Fort McMurray en Alberta.
3 Treffer
www.lumca.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
cmc Instruments manufacture a full range of gas generators for nitrogen (both membrane and PSA technology), hydrogen, zero air, purge gas and TOC gas. Applications are found in LC-MS laboratories, GC laboratories,
FT
-IR spectroscopy, total hydrocarbon analysis (THA), industrial purging and many more.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cmc-instruments.de
als Prioritätsdomäne definieren
Anmerkung: Für Filtrationsaufgaben, bei denen Begleitkomponenten wie synthetische Schmierstoffe nicht auszuschließen sind, empfehlen wir, den Filtertopf aus Aluminium vorzusehen, da der durchsichtige Filtertopf aus Polycarbonat angegriffen werden kann.
3 Treffer
peoplefinderfree.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A 3 cubic foot bag covers approximately 12 sq.
ft
. at a thickness of 3 inches.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
moussesdelestrie.com
als Prioritätsdomäne definieren
Un sac de 3 pieds cube couvre approximativement 12 pi2 à raison d’une épaisseur de 3 pouces.
72 Treffer
www.nature.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
was a lightly-built and swift ornithischian dinosaur that was about 1 m (3
ft
.) long.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nature.ca
als Prioritätsdomäne definieren
était un frêle mais rapide dinosaure ornithiscien qui mesurait environ 1 m (3 pi) de longueur.
www.koshelev-bank.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
John Norris also has a vast experience as stage director. His credits include productions of Theater, Musicals, and Opera at Connecticut Opera,
Ft
Worth Opera, Shanghai Opera Company and the Rostock Volkstheater among others.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
neue-stimmen.de
als Prioritätsdomäne definieren
Neben seiner unterrichtenden Tätigkeit hat John Norris weitreichende Erfahrungen als Opern-, Musical- und Theaterregisseur, u.a. an der Connecticut Opera, Ft Worth Opera, Shanghai Opera Company und am Rostocker Volkstheater.
makmakina.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Ayotte factory consists of 15,000 sq.
ft
. and facilities that include paint, wood, assembly and quality control areas. Our staff includes only the finest craftsmen from all over the townships to ensure only the highest quality products are made.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ayottedrums.com
als Prioritätsdomäne definieren
L’usine de 15 000 pieds carrés comporte des ateliers de peinture et de menuiserie, ainsi que des pièces consacrées à l’assemblage et au contrôle de la qualité. Notre équipe comprend les meilleurs artisans des Cantons, ce qui assure la fabrication de produits de la plus haute qualité.
9 Treffer
odhack.asia
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A.7: NEVER. The system will overheat. Heating power must not exceed 12W/sq.
ft
. (130W/m2).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
momentoconfort.com
als Prioritätsdomäne definieren
R.7 : JAMAIS. Cela provoquerait une surchauffe. De plus, on doit se limiter à 12W/pi2 (130W/m2).
14 Treffer
www.oas.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Place: Hotel Hyatt,
Ft
. Lauderdale, Florida
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oas.org
als Prioritätsdomäne definieren
Lugar: Hotel Hyatt, Ft. Lauderdale, Florida
machtech.bg
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bruker Optics, Germany -
FT
-IR, NIR, Raman, Terahertz spectrometers, monochromators;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
machtech.bg
als Prioritätsdomäne definieren
Optics, Германия- FT-IR, NIR, Raman, Terahertz спектрометри, монохроматори
12 Treffer
metal-cutting-composites.fivesgroup.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Giddings & Lewis
FT
/FTR series floor-type HBM
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
metal-cutting-composites.fivesgroup.com
als Prioritätsdomäne definieren
Giddings & Lewis série FT/FTR floor-type Aléseuse-Fraiseuse horizontale
7 Treffer
www.tsx.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
FT
Portfolios Canada Co. Launches Three ETFs on Toronto Stock Exchange
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tsx.com
als Prioritätsdomäne definieren
FT Portfolios Canada Co. lance trois FNB à la Bourse de Toronto
21 Treffer
www.fin.gov.on.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Please refer to Ontario Tax Bulletin
FT
1-2001 Coloured Fuel for further information.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fin.gov.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Pour plus de renseignements, consultez le Bulletin fiscal de l'Ontario FT 1-2001 Carburant coloré.
3 Treffer
www.ibei.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- Three students representatives on the Master’s degree in International Relations (
FT
and PT), chosen from the delegates:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ibei.org
als Prioritätsdomäne definieren
- Tres estudiantes representando los estudiantes del Master en Relaciones Internacionales (FT y PT), escogidos entre los delegados:
8 Treffer
www.fao.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Discussions on the issue held at COFI and COFI-
FT
meetings showed for instance a lack of consensus among countries on the role of CITES as an instrument, complementary to traditional fisheries management, to protect and promote the sustainable use of fisheries resources.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fao.org
als Prioritätsdomäne definieren
L'implication croissante de la CITES durant la CdP de 1997 concernant les espèces aquatiques exploitées par les pêcheries a fait naître différentes préoccupations des pays membres de la FAO sur l'application de la Convention concernant les espèces aquatiques faisant l'objet d'une exploitation commerciale. Les discussions thématiques lors des réunions du COFI et COFI-FT ont par exemple montré un manque flagrant de consensus entre les pays sur les avantages de la CITES en tant qu'instrument d'appui à la gestion traditionnelle des pêches, la protection et promotion de ressources marines durables. Les pays, d'un autre côté, sont généralement d'accord sur la nécessité d'accroître les intrants des organisations de pêche des pays avec l'élaboration de propositions d'inscriptions d'espèces concernant les stocks de poissons et que la FAO évalue ces dites propositions.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fao.org
als Prioritätsdomäne definieren
En la CdP10 en 1997, la creciente participación de la CITES con respecto a las especies acuáticas explotadas por la pesca, ocasionaron la preocupación de varios Estados Miembros de la FAO sobre la aplicación de la Convención de especies acuáticas explotadas comercialmente. Los debates sobre el tema celebrados en las reuniones de COFI y COFI-FT, por ejemplo, pusieron de manifiesto la falta de consenso entre los países sobre el papel de la CITES como un instrumento complementario a la gestión pesquera tradicional, para proteger y promover el uso sostenible de los recursos pesqueros. Los países por otra parte, en general, están de acuerdo en la necesidad de incrementar la contribución de los organismos nacionales de pesca en la elaboración de la lista de propuestas relativas a las poblaciones de peces y de la FAO en la evaluación de estas propuestas.
5 Treffer
agropolisfondation.optimytool.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Following relocation in late 2011 it is now one of the largest spaces for contemporary visual art in Wales, with 6,700 sq
ft
of open plan exhibition space.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arts.wales
als Prioritätsdomäne definieren
Ers adleoli ar ddiwedd 2011, mae bellach yn un o'r lleoedd mwyaf ar gyfer celfyddyd weledol gyfoes Cymru, sy'n fan arddangos cynllun agored 6,700 o droedfeddi sgwâr.
32 Treffer
explore.nature.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
was a lightly-built and swift ornithischian dinosaur that was about 1 m (3
ft
.) long.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
explore.nature.ca
als Prioritätsdomäne definieren
était un frêle mais rapide dinosaure ornithiscien qui mesurait environ 1 m (3 pi) de longueur.
6 Treffer
intersign.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Less than 4'9" 4'9" - 5'2" 5'2" - 5'6" 5'6" - 5'9" 5'9" - 6'2" Taller than 6.20
ft
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
divascam.com
als Prioritätsdomäne definieren
Moins de 1.50 m 1.50 - 1.60 m 1.60 - 1.70 m 1.70 - 1.80 m 1.80 - 1.90 m Plus de 1.90 m
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
divascam.com
als Prioritätsdomäne definieren
Kleiner als 1,50 m 1.50 - 1.60 m 1.60 - 1.70 m 1.70 - 1.80 m 1.80 - 1.90 m Größer als 1,90 m
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
divascam.com
als Prioritätsdomäne definieren
Menos de 1,50 m 1.50 - 1.60 m 1.60 - 1.70 m 1.70 - 1.80 m 1.80 - 1.90 m Más de 1,90 m
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
divascam.com
als Prioritätsdomäne definieren
Meno di 1.50 m 1.50 - 1.60 m 1.60 - 1.70 m 1.70 - 1.80 m 1.80 - 1.90 m Oltre 1.90 m
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
divascam.com
als Prioritätsdomäne definieren
Menos de 1,50 m 1.50 - 1.60 m 1.60 - 1.70 m 1.70 - 1.80 m 1.80 - 1.90 m Mais de 1,90 m
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
divascam.com
als Prioritätsdomäne definieren
Minder dan 1.50 m 1.50 - 1.60 m 1.60 - 1.70 m 1.70 - 1.80 m 1.80 - 1.90 m Meer dan 1.90 m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10