Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'337 Ergebnisse 380 Domänen Seite 5

blog.mobilboard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Music: Hadi Zeidan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moussem.be als Prioritätsdomäne definieren	Musique : Hadi Zeidan

m.aevnb.ccems.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Francis Palma, Hadi Farzin, Yann-Gaël Guéhéneuc and Naouel Moha, "Recommendation System for Design Patterns in Software Development: An DPR Overview," in 3rd International Workshop on Recommendation Systems for Software Engineering (RSSE'12), in conjunction with ICSE 2012, Zurich, Switzerland, 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latece.uqam.ca als Prioritätsdomäne definieren	Francis Palma, Hadi Farzin, Yann-Gaël Guéhéneuc et Naouel Moha, "Recommendation System for Design Patterns in Software Development: An DPR Overview," in 3rd International Workshop on Recommendation Systems for Software Engineering (RSSE'12), in conjunction with ICSE 2012, Zurich, Switzerland, 2012.

5 Treffer wemakeit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Hadi, Lausanne and Basel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	de Hadi, Lausanne et Bâle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	von Hadi, Lausanne und Basel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	di Hadi, Losanna e Basilea

45 Treffer i-views.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Outside a school at Camp Kabarto. Photo: Akam Shex Hadi/Ruya Foundation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ruyafoundation.org als Prioritätsdomäne definieren	أمام مدرسة في مخيم كبرتو. تصوير: آكام شيخ هادي/ مؤسسة رؤيا.

7 Treffer altreluci.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unifying Technique for Multisource Remote Sensing Images from Firas A. Hadi, Rawnak A. Abdulwahhab
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buechercafe.ro als Prioritätsdomäne definieren	Unifying Technique for Multisource Remote Sensing Images von Firas A. Hadi, Rawnak A. Abdulwahhab

vision.gel.ulaval.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	About Hadi Khaksari Haddad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vision.gel.ulaval.ca als Prioritätsdomäne definieren	À propos de Hadi Khaksari Haddad

sciencepourlepublic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hadi Mahabadi, O.C., FCAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencepourlepublic.ca als Prioritätsdomäne definieren	Hadi Mahabadi, O.C., MACG

6 Treffer bartokworldcompetition.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hundreds of air strikes later, Hadi remains in Riyadh and the Houthis remain near Aden. Riyadh needs a new approach
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raqeb.co als Prioritätsdomäne definieren	بعد مئات الضربات الجوية، يظل هادي في الرياض ويظل الحوثيون قرب عدن. تحتاج الرياض لاستراتيجيةٍ جديدة.

5 Treffer www.omct.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	i. take all necessary measures to guarantee the physical and psychological integrity of Mr. Hamid Shokry and Mr. Abdel Hadi;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omct.org als Prioritätsdomäne definieren	i. tomar todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica del Sr. Hamid Shokry y del Sr. Abdel Hadi;

careers.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen careers.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Apichai

9 Treffer rdeleone.sst.unicam.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A Syrian drama about smugglers who appear at the beginning of the series as outlaws only to become later on owners of major economic institutions who command serious capital. Starring: Nisreen Tafesh, Nadine, Khaled Taja, Abdul Hadi Al-Sabbagh,Sabah Al-Jazairi, Jihad Saad, Dina Haroun Directed by: Ahmed Ibrahim Ahmed

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen istikana.com als Prioritätsdomäne definieren

مسلسل درامي سوري، يتحدث عن مهربون نراهم في بداية العمل عبارة عن أشخاص خارجين عن القانون لنتفاجأ بأنهم باتوا بعد فترة يمتلكون مؤسسات إقتصادية هامة ويتحكمون في رؤوس الأموال. بطولة: نسرين طافش، نادين، خالد تاجا، عبد الهادي الصباغ، صباح الجزائري، جهاد سعد، دينا هارون إخراج: أحمد إبراهيم أحمد

2 Treffer www.camic.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	and Mohand Ait-Hadi, Marie Droniou, Janson Sadler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chaixetmorel.com als Prioritätsdomäne definieren	et Mohand Ait-Hadi, Marie Droniou, Janson Sadler

www.scienceadvice.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hadi Mahabadi, O.C., FCAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceadvice.ca als Prioritätsdomäne definieren	Hadi Mahabadi, O.C., MACG

www.infoxgen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ScriptSomayeh Yazdanpanah, Hadi Rahimi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	DrehbuchSomayeh Yazdanpanah, Hadi Rahimi

www.htswjh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Hadi Sattari from Iran posted on Mon Nov 2 2009 07:27:35
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen earth.imagico.de als Prioritätsdomäne definieren	von Hadi Sattari aus Iran am Mon Nov 2 2009 07:27:35

tto.boun.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visit of MP Hadi Abou ElHassan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdr.gov.lb als Prioritätsdomäne definieren	Visite du député Hadi Abou ElHassan

www.unibas.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hadi Soroush, Afghanistan, Computer Science. (Image: University of Basel, Christian Flierl)Zoom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unibas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hadi Soroush, Afghanistan, Informatik. (Bild: Universität Basel, Christian Flierl)Zoom

gasndsgarage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Copyright© 2005 - Hikmat Hadi Kubba & Sons Group - All rights reserved - Designed by eKur Services
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kubba-group.net als Prioritätsdomäne definieren	حقـوق الطـبـع مـحفـوظــة © مجموعة شركات حكمت هادي كبه و اولاده -2005 – التصميم من قبل ايكور للخدمات

14 Treffer www.trojanbrands.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Your message will be sent to Hadi Teherani Architects
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brazilian-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	A sua mensagem será enviada para Hadi Teherani Architects

7 Treffer www.unitedpartners.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Museum Batik Danar Hadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen favehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Musium Batik Danar Hadi

13 Treffer www.chinese-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Your message will be sent to Hadi Teherani Architects
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinese-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	您的消息会被发送至Hadi Teherani Architects

donacijemfin.gov.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. Mohammad Hadi (Iraq)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kurash-ika.org als Prioritätsdomäne definieren	3. Мохаммад Хади (Ирак)

3 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aril
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aril
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aril
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aril
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Heru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Heru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Heru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Heru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fajar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aril
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aril
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aril
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aril
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Amell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Amell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Amell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Amell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Andini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Andini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Andini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Andini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Andini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Heru parsya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Dinda

4 Treffer eipr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

4. On 19 April 2009, the Court of Administrative Justice, headed by Judge Mohamed Ibrahim Qishta, rejected a motion from the head sheikh of the al-Azmiya Sufi order asking that Abd al-Hadi Ahmed Abd al-Hadi al-Qasabi not be recognized as the head sheikh of Sufi orders until the elections in the Supreme Council of Sufi Orders were verified (see paragraph 31 of the First Quarterly Report, 2009).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipr.org als Prioritätsdomäne definieren

4- في يوم 19 إبريل 2009 قضت محكمة القضاء الإداري، برئاسة المستشار محمد إبراهيم قشطة، بعدم قبول طلب شيخ الطريقة العزمية الصوفية بعدم الاعتراف بعبد الهادي أحمد عبد الهادي القصبي كشيخ مشايخ الطرق الصوفية لحين البت في سلامة الانتخابات التي أتت به للمجلس الأعلى للطرق الصوفية (انظر الفقرة 31 من تقرير يناير-مارس 2009). وقد قضت المحكمة في الدعوى رقم 9589 لسنة 63 ق بعدم قبول الطعن شكلاً وذلك لعدم وجود قرار من رئيس الجمهورية في هذا الصدد، ولأن قانون نظام الطرق الصوفية لا يلزم رئيس الجمهورية بتعيين شيخ مشايخ الطرق الصوفية خلال مدة معينة.

3 Treffer www.austria-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hadi Teherani Architects
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen austria-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	HPP Architekten GmbH

9 Treffer www.ibn-rushd.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hakam Abdel-Hadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibn-rushd.org als Prioritätsdomäne definieren	حكم عبد الهادي

2 Treffer www.mri.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Once this demonstration plant has proven itself with a major international company like Magna’s Polycon, it will generate more interest from other major manufacturing industries around the world, says Biorem’s Vice President of Research & Development, Hadi Husain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mri.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une fois que l'usine-pilote aura fait ses preuves auprès d'une grande compagnie internationale comme Polycon de Magna, elle suscitera plus d'intérêt de la part d'autres grandes industries de fabrication de part le monde, a affirmé M. Hadi Husain, vice-président de Recherche et développement.

2 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Hadi Mahabadi, Vice-President, Xerox Research Centre of Canada (left) and Dr. Nils Petersen, Director General, NRC National Institute for Nanotechnology, jointly lead the open-innovation research partnership.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Hadi Mahabadi, vice-président de Centre canadien de recherche Xerox (à gauche), et Nils Petersen, directeur général de l'Institut national de nanotechnologie du CNRC, dirigent ensemble le partenariat de recherche en innovation libre.

5 Treffer www.bihurri.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This week, Gita Rezaie was arrested in the city of Kermanshah, Ali Nekooie was arrested in Shiraz and Hadi Ghezelbash was arrested in the city of Salmas. These three individuals are not well known activists, but security forces did search their families homes and warned them not to contact the media.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabz-iran.com als Prioritätsdomäne definieren

این هفته، گیتا رضائی در کرمانشاه، علی نکوئی در شیراز و هادی قزل‌باش در سلماس بازداشت شدند. این افراد از جمله فعالان شناخته‌شده به شمار نمی‌روند، با این حال، نیروهای امنیتی خانه‌های‌شان را جستجو کرده از خانواده‌های‌شان خواسته‌اند تا با رسانه‌ها تماس نگیرند.

2 Treffer actu.epfl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Hadi Parandeh Afshar, Hind Benbihi, David Novo and Paolo Ienne was awarded Best Paper Award at the 20th ACM/SIGDA International Symposium on Field-Programmable Gate Arrays, certainly the finest venue for architectural innovation on FPGA fabrics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren	par Hadi Parandeh Afshar, Hind Benbihi, David Novo et Paolo Ienne a été récompensé par le Best Paper Award lors du 20e Symposium international ACM/SIGDA dans le domaine des "Field-Programmable Gate Arrays", certainement le haut lieu en matière d'innovation architecturale des FPGA.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch