dhe – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      76'292 Résultats   269 Domaines   Page 4
  762 Treffer www.bernina.com  
LIGJI PËR STATUSIN, IMUNITETET DHE PRIVILEGJET E MISIONEVE DIPLOMATIKE, KONSULLORE DHE PERSONELIN
ZAKON O STATUSU, IMUNITETU I PRIVILEGIJAMA DIPLOMATSKIH I KONZULARNIH MISIJA NA KOSOVU I PRISUSTVU M
KOSOVA CUMHURİYETİNDEKİ DİPLOMATİK VE KONSOLOSLUK MİSYONLARI VE PERSONELİNİN
  18 Treffer nufocusgroup.com  
Djadadji EOOD zhvillon shërbime energjetike për kompanitë dhe shtëpitë.
Djadadji EOOD develops energy services for companies and households.
  7235 Treffer www.mfa.gov.al  
Shqipëria dhe PFP
Albania and PfP
  42 Treffer www.ogygia.be  
Edukimi për krijimtarisë dhe sociale aftësi
Образование за творчество и социални умения
  106 Treffer www.fdp.ru  
Qeveria demokratike të zgjedhura dhe të qëndrueshme
Demokratisk valgt og stabil regjering
  309 Treffer www.uet.edu.al  
Projektet dhe Partnerët
Projects and Partners
  11 Treffer lovepeace.coffee  
Hotel Mangalemi eshte nderuar me Cmimin e Argjende dhe te Arkitektures Baze Shqiptare nga Programi i Markes Cilesore te Shqiperise Origjinale.
Hotel Mangalemi has been honoured with the Silver Proce and Essential Albanian Architecture from the Quality Mark Program of Authentic Albania.
  57 Treffer montligeon.org  
”, i ndryshuar, dhe aktet nënligjore në fuqi.
”, as amended, and other secondary legislation in force.
  7 Treffer www.serrurierwoluwe.be  
Krahas me këto monografi, në periodikun shkencor Martin Camaj botoi mbi 150 kontribute për gjuhën dhe letërsinë shqipe.
Neben diesen Monographien hat Martin Camaj über 150 sprach- und literaturwissenschaftliche Beiträge in wissenschaftlichen Periodika veröffentlicht.
  18 Treffer www.ippo.gov.mk  
26 Prill - Dita botërore e PI dhe Patenti i vitit
26 Април - Светскиот ден на ИС и Патент на годината
  116 Treffer www.themagdalenaproject.org  
“Bujqësia e kontraktuar është veprim strategjik që përmirëson dhe sjell ndryshime të rëndësishme në zinxhirin e vlerave”, thotë Skënder Ramadani.
"Ugovorna poljoprivreda je strateška akcija koja poboljšava i donosi važne promene u lancu vrednosti", kaže Skender Ramadani.
  37 Treffer museumvaals.nl  
Shëndeti Seksual dhe Riprodhues
Sexual & reproductive health
  2 Treffer www.max-reifencenter.com  
Ndërlidhim rajonet kryesore të Adriatikut, Egjeut dhe Mesdheut. Shihni sa e lehtë dhe e leverdisshme është rezervimi on-line me ne.
Colleghiamo le principali località dell'Adriatico, dell'Egeo e del Mediterraneo. Scopri quant'è facile e conveniente prenotare on-line con noi.
  484 Treffer www.taliscope.com  
Numri dhe Kapitali i Shoqërive Aksionare sipas Sektorëve, Qershor 2014 4 vite më parë
The number and capital of the Joint-Stock Companies by Sectors, June 2014 4 vite më parë
  17 Treffer www.co-plan.org  
Puna kërkimore dhe konsultative e Co-PLAN ndërton mbi katër fusha ekspertize: Zhvillimi Urban dhe Rajonal, Manaxhimi i Financave Publike, Manaxhimi i Mjedisit Urban dhe Punë Kërkimore, si një element i integruar në të gjitha fushat.
The research and consultative work of Co-PLAN builts upon four expertise areas: namely Spatial Planning and Land Development, Urban and Regional Governance, Urban Environmental Management, with Research constituting a cross-cutting, shared feature by all three teams. Co-PLAN has a long-standing experience and an extensive research portfolio in matters pertaining to our thematic areas, particularly in the realm of environmental assessments, territorial management, preparation of strategic plans, and development strategies; preparation of urban regulatory plans; local government service provision; informal settlements integration, etc. Over the years Co-PLAN has implemented over 150 projects in Albania and the region, mainly funded by Funding Agencies and institutions, such as the European Commission, UNDP, USAID, the World Bank, the Dutch Government, the Austrian Development Agency, etc.
  8 Treffer crovisa.mvep.hr  
@ copyright Ministria e Punëve të Jashtme dhe Evropiane 2012. 2017.
@ Ministry of Foreign and European Affairs 2017.
@ copyright Ministarstvo vanjskih i europskih poslova 2017.
@ Telif Hakkı 2012 Avrupa ve Dışişleri Bakanlığı'na Aittir 2017.
@ Ministarstvo vanjskih i europskih poslova 2012. 2017.
  9 Treffer paashaat.nl  
Cilesia e lartë e punimeve në sheshin Skënderbej, garancia dhe çertifikata jonë e cilësisë
The accomplishment of our work in Skanderbeg Square - the certification of our guarantee and high quality
  20 Treffer www.eaa.ee  
forcimi i kapaciteteve të organizatave përmes transferit të praktikave dhe njohurive
jačanje kapaciteta organizacija kroz transfer dobrih praksi i znanja
  201 Treffer katedry.ped.muni.cz  
QDN Shkup realizoi takim me ministren e arsimit dhe anëtarët e bordeve drejtuese
НДЦ Скопје оствари средба со министерката за образование и членовите на управните одбори
  5 Treffer www.shkenca.org  
Fjalori dhe udhëzimet për programin Ispell.
Download and installation instructions for the Ispell dictionary.
  2 Treffer www.migesplus.ch  
Përkthyes dhe lektorë
Tradutores & revisores
Prevodioca & lektora
  359 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
“Bij të dashtun, në këte kohë hiresh, në të cilen Hyji më ka lejue të jem me ju, përsëri ju ftoj, bijt e mi, për konvertim. Punoni për shpetimin e botës posaçrisht tani që jam ende me ju. Hyji asht i mëshirëshëm dhe dhuron hire e këte kërkojani përmes lutjes. Unë jam me ju dhe nuk ju la vetëm. Faleminderit që i jeni përgjigjë thirrjes sime. ”
“Gheziez uliedi! Jalla hajjitkom mill-gdid tkun decizzjon favur il-paci. Kunu messaggiera ferrieha tal-paci u tinsewx li intom qed tghixu fi zmien ta' grazzja fejn Alla qed jaghtikom grazzji kbar permezz tal-pezenza tieghi. Tghalqux lilkom nfuskom tfal ckejknin, izda ghamlu uzu tajjeb minn dan iz-zmienu u fittxu d-don tal-paci u l-imhabba fil-hajja taghkom, halli tkunu xhieda ghal ohrajn. Inberikkom bil-barka materna tieghi. Grazzi talli smajtu s-sejha tieghi. ”
  8 Treffer www.at-schweiz.ch  
"Fakte për duhanpirjen dhe duhanpirjen pasive"
«Les faits principaux sur le tabagisme et la fumée passive»
«Fakten zum Rauchen und Passivrauchen»
"Los hechos más importantes sobre el fumar / sobre el fumar pasivamente"
"I Dati di fatto sul più importanti sul fumo e sul fumo passivo"
"Fatos sobre o tabagismo e sobre o tabagismo passivo"
"Sigara içme ve pasif içicilik ile ilgili önemli gerçekler"
  21 Treffer www.rubyfortune.com  
Shkolla jonë ndodhet afër metrove dhe ubanëve
Καταρτισμένοι, συμπαθητική και έμπειροι δάσκαλοι γερμανικών
  129 Treffer www.icbl.org  
Kohezgjatja dhe terheqja.
Duration and withdrawal
Durée et retrait
Duur en terugtrekking
Durata si retragerea
  69 Treffer www.kispi.uzh.ch  
dhe nuk shkon në tualet. Në këtë mënyrë
stool and does not go to the toilet. As a
plus dures et occasionne de nouveau
und nicht auf die Toilette zu gehen. Da-
sono le uniche cause che portano a feno -
banho. As fezes tornam-se cada vez mais
başlar. Bunun sonucunda dışkı daha da Tedavi
  97 Treffer hockeycamp.pro  
Partneret dhe partnerët e pasaportës vjeneze të arsimit
Partenaires du Passeport Formation de Vienne
  17 Treffer www.mjaft.org  
DuaInfo.org është një platformë elektronike dhe shërben si urë lidhëse mes autoriteteve qeverisëse dhe qytetarëve, duke përdorur postën elektronike si formë korrespondence, sipas ligjit në fuqi për të Drejtën e Informimit.
Mjaft is implementing this project as a continuation of its multi-year attempts to make the access to information laws, freedom of information philosophy and public participation in the decision-making, enforced and embraced by the public institutions, and ëidely used by the citizens, organizations, media, and other interested actors.
  35 Treffer tamarafotografie.schoolfoto-online.nl  
Kontabilitet dhe Kontrolli
debt management
Upravljanje rizikom i finansijski trendovi
Бухгалтерский учет и контролинг
Muhasebe ve denetim
Сметководство и контрола
  7 Treffer www.in-situ.info  
Gjatë viteve të 90-ta në Kosovë, vetura ishte një lloj ambasade e lëvizshme e lirisë së kushtëzuar të familjeve tona. Brenda veturës kishte siguri, çlodhje, shaka, lojëra dhe këndonim së bashku gjatë udhëtimeve.
In Kosovo during 90’s the car was some kind of a mobile embassy of conditional freedom for our families. Inside the car there was safety, relaxation, jokes, games and signing together in our journeys. However this always ended when the car window was opened, usually at police checkpoint or at border crosses. Beside our home, our car had some kind of temporary exterritorial freedom jurisdiction when we were travelling. The car as a symbol of identity is coming back in our lives once again. One of the agreements reached between Serbia and Kosovo in Brussels, allows Kosovo cars to travel to Serbia under a condition: state symbols on the car plate numbers must be hidden with a covering sticker. In our project we invite the audience to enter X-TERR under this very same condition.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow