manta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'658 Ergebnisse   492 Domänen   Seite 3
  bizonagro.ru  
El invierno pasado fue muy atípico: mientras en el sur de los Alpes las precipitaciones fueron escasas, el norte de Europa fue azotado por una serie de perturbaciones con fuertes nevadas incluso a nivel del mar. Los habitantes de las grandes ciudades exclamaron: “¡Hay Dios mío! ¡Nieva!” (¡Por Júpiter! ¡Nieva!) mientras miraban a través de la ventana la pesada manta blanca.
Cet hiver qui vient de terminer peut assurément être défini atypique : au sud des Alpes, les précipitations sont restées modestes alors qu’il a abondamment neigé sur les pays d’Europe du nord, y compris au niveau de la mer. Les habitants de plusieurs grandes villes se seront exclamé « Dieux de l’Olympe, il neige ! » en regardant perplexes le lourd manteau blanc par la fenêtre. Et s’il neige, c’est grâce à l’APOLLO et aux autres modèles qui portent le nom des dieux de l’Olympe et qui composent la gamme d’élévateurs télescopiques DIECI que certains chanceux ont pu sortir de chez eux ! Parmi eux, deux de nos concessionnaires en Finlande, PARVIAINEN HEAVY OI et TOMAS KJELLMAN : la puissance du moteur, la transmission hydrostatique avec la pompe à débit variable et le poids bien réparti sur les grandes roues ont permis à certains modèles de notre production (équipés pour l’occasion d’une Benne et d’une Lame chasse-neige autoniveleuse) de libérer rapidement et en toute sécurité les cours et les voies d’accès !
Der vergangene Winter war ausgesprochen untypisch: Während südlich der Alpen die Niederschläge im Allgemeinen gering waren, war Nordeuropa stark von einer Reihe von Störungen betroffen, die selbst auf Meereshöhe reichlich Schnee gebracht haben. Die Bewohner vieler großen Städte werden wohl „Was tun, sprach Zeus: es schneit!“ ausgerufen haben, als sie aus dem Fenster blickten und die weiße Pracht sahen. Und obwohl es so unglaublich viel geschneit hat, konnten doch einige, dank des APOLLO und den anderen Modellen, aus denen sich der Olymp der Produktlinie der Teleskoplader von DIECI zusammensetzt, das Haus problemlos verlassen. Darunter zwei unserer Händler in Finnland, PARVIAINEN HEAVY OI und TOMAS KJELLMAN: Mit der Kraft des Motors, des hydrostatischen Antriebs mit Verstellpumpe und des gut auf die großen Arbeitsräder verteilten Gewichtes war es für einige Modelle unserer Produktion (für den Anlass mit einer Schaufel und einem selbstnivellierenden Schneeschieber ausgestattet) einfach, die Höfe und Zufahrten schnell und sicher zu räumen!
Questo inverno appena trascorso è stato decisamente atipico: mentre a sud delle Alpi le precipitazioni sono state generalmente scarse, il Nord Europa è stato pesantemente colpito da una serie di perturbazioni che hanno portato neve abbondante anche a livello del mare. Gli abitanti di molte grandi città avranno esclamato “Per Giove, nevica!” guardando sconsolati dalla finestra la pesante coltre bianca. E se per Giove nevica, è grazie all’APOLLO e agli altri modelli che compongono l’Olimpo della gamma di elevatori telescopici DIECI se alcuni fortunati potuto risolvere brillantemente il problema di uscire di casa! Fra questi, due dei nostri concessionari in Finlandia, PARVIAINEN HEAVY OI e TOMAS KJELLMAN: grazie alla potenza del motore, alla trasmissione idrostatica con pompa a portata variabile, e al peso ben ripartito sulle grandi ruote da lavoro, è stato facile per alcuni modelli della nostra produzione (dotati per l’occasione di Benna e di Lama Spartineve autolivellante), sgombrare rapidamente e in sicurezza i piazzali e le vie di accesso!
  7 Hits www.belsit.net  
PLAY (Manta de juego i imágenes para catàlogo
COL·LECCIÓ ESTIU (Gos, gat i conill
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
La esposa del hombre llegó tiempo después, cuando Ndung’u se disponía a irse. Llegó cargada con fruta y una manta, pretendiendo quedarse en el pasillo toda la noche. Al igual que yo, que presa del cansancio me había sentado contra la puerta y esperaba simplemente a dejar de escuchar ruidos para poder entrar.
L'épouse de l'homme est arrivé plus tard, lorsque Ndung'u était sur le point de quitter. Il est venu chargé de fruits et une couverture, faire semblant de rester dans le couloir toute la nuit. Comme moi, barrage fatigué que je me suis assis contre la porte et attendit juste pour arrêter les bruits d'entrer. Connectez-vous et puis ce. Je n'avais aucune idée. Je me sentais terriblement échoué.
Die Frau des Mannes kamen später, wenn Ndung'u wollte schon gehen. Es kam mit Obst und eine Decke geladen, vorgeben, in dem Flur die ganze Nacht bleiben. Gefällt mir, dam müde, dass ich gegen die Tür saß und wartete nur zu stoppen Geräusche zu geben. Melden Sie sich an und was dann. Ich hatte keine Ahnung. Ich fühlte mich enorm gescheitert.
La moglie dell'uomo arrivati ​​più tardi, Ndung'u quando stava per lasciare. Venne caricato con frutta e una coperta, fingendo di stare nel corridoio tutta la notte. Come me, diga stanco che mi sono seduto contro la porta e attese solo per fermare i rumori di entrare. Esegui il login e poi quello. Non avevo idea di. Mi sentivo tremendamente fallito.
A esposa do homem chegou mais tarde, Ndung'u quando estava prestes a sair. Ele veio carregado com frutas e um cobertor, fingindo para ficar no corredor durante toda a noite. Como me, dam cansado que eu me sentei contra a porta e esperou apenas para parar ruídos para entrar. Faça o login e, em seguida, o que. Eu não tinha idéia. Me senti extremamente fracassada.
De vrouw van de man later kwam, toen Ndung'u punt stond te vertrekken. Het kwam geladen met fruit en een deken, doen alsof om te verblijven in de gang de hele nacht. Zoals ik, dam moe dat ik zat tegen de deur en wachtte alleen maar te stoppen geluiden in te voeren. Inloggen en dan wat. Ik had geen idee. Ik voelde me enorm gefaald.
L'esposa de l'home va arribar temps després, quan Ndung'u es disposava a anar-se'n. Va arribar carregada amb fruita i una manta, pretenent quedar-se al passadís tota la nit. Igual que jo, que presa del cansament m'havia assegut contra la porta i esperava simplement a deixar d'escoltar sorolls per poder entrar. Entrar i llavors què. No tenia ni idea. Em vaig sentir tremendament vaig fallar.
Жена человека прибыл позже, Ндунгу когда уже собирался уходить. Это прибыло загружается с фруктами и одеяла, притворяется, чтобы остаться в коридоре всю ночь. Как и я, Плотина устал, что я сидел к двери и ждал только, чтобы остановить шум ввести. Войти и что тогда. Я понятия не имел,. Я чувствовал себя чрезвычайно неудачным.
Gizonaren emaztea geroago iritsi zen, denean Ndung'u zen utzi buruz. Etorri da, fruta eta manta batekin kargatuta, to korridorean egonaldia gau osoan itxurak. Ni bezalako, presa nekatuta ate aurrean duten I eseri eta itxaron besterik zarata sartu gelditzeko. Saioa hasi eta, ondoren, zer. Ez nekien. Huts egin du izugarri sentitu dut.
  3 Treffer mayerlingabamita.com  
¿Se envuelve en una pesada manta de lana en todo momento solo para mantenerse abrigado en su casa a pesar de que su sistema de calefacción está en constante funcionamiento? ¿O ha observado que sus facturas de energía son cada vez más altas a medida que los días son más fríos?
Do you find yourself wrapping up in a heavy wool blanket at all times just to keep warm at home even though your heating system is constantly running? Or have you noticed your energy bills getting larger and larger as the days get colder and colder? Your home may have air leaks, and it is costing you money in wasted energy.
Dá por si a embrulhar-se num cobertor grosso de lã constantemente só para se manter quente em casa, mesmo com o sistema de aquecimento sempre a funcionar? Reparou que as suas contas de energia estão a aumentar cada vez mais à medida que os dias ficam mais frios? É possível que a sua casa tenha fugas de ar e que isso lhe esteja a custar dinheiro em energia desperdiçada.
  www.indomit.net  
En caso de que se lleven su propia mesa o hagan picnic en el suelo con mantas, el costo será de 5 € por mesa o manta y tendrán derecho a los mismos servicios mencionados anteriormente.
En cas de que es portin la seva pròpia taula o facin pícnic al terra amb mantes, el cost serà de 5 € per taula o manta i tindran dret als mateixos serveis esmentats anteriorment.
  www.meestermeester.nl  
Itzine nº1: 6 maneras de vestir una manta
Marloes ten Bhömer: Challenging balance
  3 Treffer www.molnar-banyai.hu  
Manta calefactora para terrarios
Tapis chauffant pour terrarium
Mata grzewcza do terrariów
Teraryumlar için ısıtma pedi
  3 Treffer www.vitrochaves.com  
Opel Manta Kit blanco
Opel Manta White Kit
  www.helpargentina.org  
Aerogel que construye el precio de costo incombustible de la manta de aislamiento del aerogel del panel de fibras de madera del aerogel de la tecnología para los hogares
Aerogel établissant le prix de revient ignifuge de couverture isolante d'Aerogel de panneau de fibres agglomérées de l'Aerogel de technologie pour des maisons
Aerogel que constrói o preço de custo à prova de fogo da cobertura isolante do Aerogel do painel de fibras do Aerogel da tecnologia para casas
Аэрогель строя огнеупорный себестоимост одеяла изоляции аэрогеля фибрового картона аэрогеля технологии для домов
  2 Treffer www.ear-flap.com  
Anne Stokes Manta Polar Suave Con Estampado Winter Guardian - 160cm
Anne Stokes Winter Guardian Throw (160cm)
Anne Stokes Winter Guardian Kuscheldecke
Anne Stokes Winter Guardian Throw (160cm)
  www.traghettiweb.it  
Aerogel que construye el precio de costo incombustible de la manta de aislamiento del aerogel del panel de fibras de madera del aerogel de la tecnología para los hogares
Aerogel établissant le prix de revient ignifuge de couverture isolante d'Aerogel de panneau de fibres agglomérées de l'Aerogel de technologie pour des maisons
Aerogel que constrói o preço de custo à prova de fogo da cobertura isolante do Aerogel do painel de fibras do Aerogel da tecnologia para casas
Аэрогель строя огнеупорный себестоимост одеяла изоляции аэрогеля фибрового картона аэрогеля технологии для домов
  2 Treffer www.recycle-ken.or.jp  
Manta de punto para bebé
Cotton velvet baby swadle
COUVERTURES BEBÉ EN MOUSSELINE ET JERSEY
  www.artinvest2000.com  
Aerogel que construye el precio de costo incombustible de la manta de aislamiento del aerogel del panel de fibras de madera del aerogel de la tecnología para los hogares
Aerogel établissant le prix de revient ignifuge de couverture isolante d'Aerogel de panneau de fibres agglomérées de l'Aerogel de technologie pour des maisons
Аэрогель строя огнеупорный себестоимост одеяла изоляции аэрогеля фибрового картона аэрогеля технологии для домов
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow