|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi Het elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi is gunstig gelegen in het hart van de stad, op 5 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
|
|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi Le Mercure Hotel Brussels Centre Midi est idéalement situé au cœur de la ville, à 5 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi, terminus de l'Eurostar et du Thalys. Une station de métro assurant des trajets directs vers le centre-ville est à 300 mètres. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi ainsi que d'un accès aux installations de bien-être et au jardin avec terrasse. Affichant une décoration moderne, les chambres modernes du Mercure sont équipées d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire, d'un bureau et d'un coffre-fort. Leur salle de bains privative est munie d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner ou dans les chambres, sur demande. Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants dans les environs du Mercure Hotel Brussels Centre Midi. Le centre de bien-être sur place comprend un sauna, un bain à remous et un hammam. Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport et vous détendre avec un livre dans la bibliothèque de l'hôtel. La célèbre Grand-Place et le Manneken Pis sont à 1,4 km du Mercure Hotel Brussels Centre Midi. La gare centrale de Bruxelles est à 1,7 km. Vous séjournerez à 8,6 km de l'Atomium. L'aéroport de Bruxelles est à 16,8 km de l'hôtel. Un parking privé sur place est disponible moyennant un supplément.
|
|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi Situato nel cuore di Bruxelles, a 300 metri da una fermata della metropolitana servita da collegamenti diretti per il centro città e a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid, con terminal della Eurostar e della Thalys, il Mercure Hotel Brussels Centre Midi offre un design elegante, un giardino con terrazza e servizi gratuiti, come la connessione wireless e le strutture per il benessere. Le moderne camere del Mercure sono dotate di area salotto, TV satellitare a schermo piatto, minibar, set per la preparazione di tè e caffè, scrivania, cassaforte e bagno interno con vasca o doccia, asciugacapelli e set di cortesia. Presso il Mercure Hotel Brussels Centre Midi potrete gustare ogni mattina la prima colazione nella sala dedicata o, su richiesta, nella comodità del vostro alloggio. Nei paraggi dell'albergo troverete numerosi bar e ristoranti. Il centro benessere presenta una sauna, una vasca idromassaggio e un bagno di vapore. Potrete mantenervi in forma nell'area fitness, per poi godere di un momento di relax leggendo un libro nella libreria. Provvisto di un parcheggio privato a pagamento, il Mercure Hotel Brussels Centre Midi dista 1,4 km dalla famosa Grand-Place e dal rinomato Manneken Pis, 1,7 km dalla stazione ferroviaria centrale, 8,6 km dall'Atomium e 16,8 km dall'aeroporto di Bruxelles.
|
|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi O Mercure Hotel Brussels Centre Midi tem um design elegante e está convenientemente localizado no coração da cidade, a 5 minutos a pé da Estação Ferroviária de Bruxelas-Sul com os Terminais Eurostar e Thalys. A paragem de metro, com ligações directas para o centro da cidade, está a 300 metros. Este hotel proporciona acesso gratuito às comodidades de bem-estar, um jardim com um terraço e acesso gratuito à Internet Wi-Fi. Os modernos quartos do Mercure têm uma área de estar, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e um mini-bar. Também dispõem de comodidades para preparar café e chá, de uma secretária e de um cofre. As casas de banho têm uma banheira ou duche, secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. O pequeno-almoço é servido todas as manhãs na sala de pequenos-almoços ou, mediante pedido, nos quartos do Mercure Hotel Brussels Centre Midi. Nos arredores do hotel, os hóspedes poderão encontrar uma grande variedade de cafés e restaurantes. O centro de bem-estar, no local, inclui uma sauna, banheira de hidromassagem e banho de vapor. Os hóspedes também podem exercitar-se na área de fitness ou relaxar com um livro na biblioteca do hotel. A famosa Grand-Place (praça) e o Manneken Pis (monumento) estão a 1,4 km do Mercure Hotel Brussels Centre Midi. A Estação Ferroviária Central de Bruxelas fica a 1,7 km e o Atomium encontra-se a 8,6 km. O hotel está a 16,8 km do Aeroporto de Bruxelas. No local, está disponível estacionamento privado mediante um custo adicional.
|
|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi Elegantní Mercure Hotel Brussels Centre Midi se nachází na výhodném místě v centru města, 5 minut chůze od nádraží Brusel-Střed/Brusel-Jih, ze kterého odjíždějí vlaky Eurostar a Thalys. Na stanici metra s přímým spojením do centra města je to 300 metrů. Hotel nabízí volný vstup do wellness centra, zahradu s terasou a Wi-Fi zdarma. Moderně zařízené pokoje v hotelu Mercure mají posezení, satelitní TV s plochou obrazovkou a minibar. K vybavení patří také příslušenství pro přípravu čaje a kávy, psací stůl a bezpečnostní schránka. Ve vlastní koupelně najdete vanu nebo sprchu, fén a toaletní potřeby zdarma. V Hotelu Mercure Brussels Centre Midi se každé ráno podává snídaně, na které si můžete pochutnat v jídelně nebo na požádání i na pokoji. V okolí hotelu na vás čeká spousta kaváren a restaurací. V hotelovém wellness centru je k dispozici sauna, vířivka a parní sauna. Můžete si také zacvičit v posilovně nebo relaxovat s knihou v hotelové knihovně. Hotel Brussels Centre Midi je vzdálený 1,4 km od proslulého náměstí Grand-Place a sošky Čurajícího chlapečka. Na bruselské centrální vlakové nádraží je to 1,7 km, Atomium je vzdálené 8,6 km a bruselské letiště je 16,8 km daleko. Za poplatek je na místě k dispozici soukromé parkoviště.
|
|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi Det elegant designede Mercure Hotel Brussels Centre Midi ligger praktisk i hjertet af byen, 5 minutters gang fra togstationen Bruxelles-Zuid med Eurostar- og Thalys-terminaler . Der ligger en metrostation med direkte forbindelser til byens centrum 300 m derfra. Dette hotel tilbyder gratis adgang til wellness-faciliteter samt have med terrasse og gratis wi-fi. De moderne hotelværelser på Mercure har opholdsområde, fladskærms-tv med satellitkanaler, minibar samt te- og kaffefaciliteter, skrivebord og værdiboks. Der er eget badeværelse med badekar eller bruser, hårtørrer og gratis toiletartikler. Der serveres dagligt morgenmad i morgenmadslokalet eller på hotelværelset efter anmodning. Der ligger et bredt udvalg af caféer og restauranter omkring hotellet. Overnatningsstedets wellness-center har sauna, spabad og dampbad. Man kan også træne i fitnesscenteret eller slappe af med en bog i hotellets bibliotek. Den berømte Grand-Place (Grote Markt) samt Manneken Pis ligger 1,4 km fra Mercure Hotel Brussels Centre Midi. Bruxelles' hovedbanegård ligger 1,7 km derfra, og der er 8,6 km til Atomium. Fra hotellet er der 16,8 km til Bruxelles' lufthavn. Der tilbydes parkering på stedet mod et tillægsgebyr.
|
|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi Tyylikkäästi suunniteltu Mercure Hotel Brussels Centre Midi sijaitsee kätevällä paikalla kaupungin sydämessä. Se on 5 minuutin kävelymatkan päässä Brysselin eteläisen rautatieaseman Eurostar- ja Thalys-terminaaleista. Lisäksi 300 metrin päässä on metroasema, jolta on suorat yhteydet kaupungin keskustaan. Tämä hotelli tarjoaa ilmaisen langattoman internetyhteyden, ilmaisen pääsyn wellness-tiloihin ja puutarhan, jossa on terassi. Mercuren moderneissa huoneissa on oleskelualue, taulu-TV satelliittikanavilla ja minibaari. Huoneissa on myös teen ja kahvin valmistusvälineet, työpöytä ja tallelokero. Omassa kylpyhuoneessa on kylpyamme tai suihku, hiustenkuivaaja ja ilmaisia kylpytuotteita. Mercure Hotel Brussels Centre Midin aamiaishuoneessa tarjoillaan joka aamu aamiainen. Pyynnöstä se voidaan tarjoilla myös huoneeseen. Hotellin ympäristössä on monia erilaisia kahviloita ja ravintoloita. Hotellin wellness-keskuksessa on sauna, poreallas ja höyrysauna. Asiakkaat voivat myös treenata kuntosalilla tai rentoutua kirjan parissa hotellin kirjastossa. Kuuluisa Grand Place -keskusaukio ja Manneken Pis ovat 1,4 km:n päässä Mercure Hotel Brussels Centre Midistä. Brysselin keskusrautatieasemalle on 1,7 km:n matka, ja Atomium on 8,6 km:n päässä. Hotellista on 16,8 km:n matka Brysselin lentokentälle. Lisämaksua vastaan paikan päällä on tarjolla yksityinen pysäköintimahdollisuus.
|
|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi Elegancki hotel Mercure Brussels Centre Midi jest usytuowany w samym centrum Brukseli, 5 minut spacerem od dworca kolejowego Bruxelles Midi, z którego odjeżdżają pociągi Eurostar i Thalys. Zaledwie 300 metrów od obiektu znajduje się stacja metra, która zapewnia bezpośrednie połączenie z centrum miasta. Hotel oferuje ogród z tarasem i centrum odnowy biologicznej, z którego można korzystać bezpłatnie. Do dyspozycji Gości jest również bezpłatny dostęp do WiFi. Pokoje w hotelu urządzono w nowoczesnym stylu. Obejmują one część wypoczynkową i są wyposażone w minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty, biurko, sejf oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. W łazience znajduje się wanna lub prysznic, a także suszarka do włosów i bezpłatny zestaw kosmetyków. Śniadanie serwowane jest codziennie rano w sali śniadaniowej. Na życzenie może ono zostać podane także do pokoju. W okolicy hotelu znajdują się liczne kawiarnie i restauracje. Hotelowe centrum odnowy biologicznej obejmuje saunę, wannę z hydromasażem oraz łaźnię parową. Goście mogą także poćwiczyć w centrum fitness lub zrelaksować się przy lekturze książki w bibliotece. Słynny Wielki Plac oraz fontanna Manneken Pis oddalone są od hotelu o 1,4 km. Dworzec kolejowy Bruxelles Central znajduje się 1,7 km, a model kryształu żelaza Atomium – 8,6 km od obiektu. Odległość od brukselskiego lotniska wynosi 16,8 km. Za dodatkową opłatą Goście mogą korzystać z hotelowego parkingu.
|
|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi Элегантный отель Mercure Brussels Centre Midi удобно расположен в центре города. Прогулка до Южного железнодорожного вокзала Брюсселя с терминалами Eurostar и Thalys займет 5 минут. В 300 метрах расположена станция метро. Отсюда можно без пересадок добраться до центра города. В распоряжении гостей сад с террасой, бесплатные велнес-услуги и бесплатный Wi-Fi. В числе удобств современных номеров отеля Mercure мини-бар, гостиная зона, телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами, принадлежности для чая/кофе, стол и сейф. В ванных комнатах с ванной или душем можно воспользоваться феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. В зале для завтрака отеля Mercure Brussels Centre Midi каждое утро предлагают завтрак. По запросу его подают в номер. Рядом с отелем работают многочисленные кафе и рестораны. В числе прочих удобств комплекса оздоровительный центр с сауной, гидромассажной ванной и паровой баней. Кроме того, гости могут посетить фитнес-зал и отдохнуть за чтением книги в библиотеке отеля. Отель Mercure Brussels Centre Midi находится в 1,4 км от знаменитой площади Гранд-Плас и статуи Писающий мальчик. Центральный железнодорожный вокзал Брюсселя расположен в 1,7 км, а монумент Атомиум — в 8,6 км. Расстояние до аэропорта Брюсселя составляет 17 км. За дополнительную плату предоставляется частная парковка на территории комплекса.
|
|
|
Mercure Hotel Brussels Centre Midi Det elegant formgivna Mercure Hotel Brussels Centre Midi erbjuder boende med bekvämt läge i hjärtat av Bryssel, bara 5 minuters promenad från Bryssels södra tågstation med terminaler för Eurostar och Thalys. En tunnelbanestation med direkttåg till centrum hittar du 300 meter från hotellet. Som gäst har du fri tillgång till WiFi, relaxavdelning och en trädgård med terrass. De moderna rummen på Mercure har sittgrupp, minibar och en platt-TV med satellitkanaler. Det finns även en te-/kaffekokare, ett skrivbord och värdeskåp. I det egna badrummet finns badkar eller dusch samt en hårtork och gratis toalettartiklar. Mercure Hotel Brussels Centre Midi serverar frukost varje morgon. Du kan äta frukosten i frukostrummet eller beställa den till rummet. I närheten av hotellet hittar du många olika kaféer och restauranger. På hotellets relaxavdelning finns bastu, bubbelpool och ångbad. Du kan också träna i gymmet eller koppla av med en bok i hotellets bibliotek. Kända Grand Place och Manneken Pis ligger 1,5 km från Mercure Hotel Brussels Centre Midi. Till Bryssels centralstation är det knappt 2 km, och Atomium ligger 8,5 km bort. Här bor du 17 km från Bryssels flygplats. Privat avgiftsbelagd parkering erbjuds vid hotellet.
|