dodatno – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  madrid.ticketbar.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Duž dijela jugozapadne obale otoka ističe se strmac koji doseže visinu višu od 160 m iznad morske razine na lokaciji Grpašćak, ali proteže se i ispod morske razine do dubine od 85 m te predstavlja najveći strmac na Jadranu. Značajnu ulogu u formiranju strmca imali su pokreti duž Dugootočkog rasjeda, a dodatno je oblikovan abrazijskim procesima zbog obale okrenute otvorenom moru.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pp-telascica.hr comme domaine prioritaire

Today’s relief is the result of geological characteristics of the area and the post-Pliocene ingression of sea when the global sea level rose 100 m. The rising of global sea level made changes to the area of Telašćica. Telašćica Bay used to be a dry field divided into three sections – three karst sinkholes with occasional flows of streams. During this period, the relief above sea level was exposed to processes of erosion and corrosion, and abrasion along the coastline. The peaks of mountain chains that stretched in the northwest-southeast direction in several parallel lines are now islands. The most prominent feature of one part of the southwestern coast is a steep slope reaching up to a height of 160 m above sea level at the location of Grpašćak, and stretching down to a depth of 85 m under sea level, presenting one of the greatest steep slopes of the Adriatic. Movements along the fault of Dugi Otok had played a significant role in the formation of the steep slope, and it was further shaped by processes of abrasion because of the coast facing in the direction of the open sea. The entire area of Dugi Otok is located on a seismically active zone with folding, faulting and pulling of the Earth’s crust.

  2 Résultats www.forumdaily.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Misija je Adriatic.hr-a omogućiti gostima da u našoj bogatoj i detaljno prezentiranoj ponudi privatnog smještaja jednostavno i brzo pronađu i rezerviraju smještaj na Jadranu. Naše stručno osoblje dodatno će se pobrinuti da vaš san o ugodnom i bezbrižnom odmoru postane stvarnost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Misia CK Adriatic.hr je umožniť klientom, aby v našej bohatej a detailne prezentovanej ponuke súkromného ubytovania jednoducho a rýchlo našli a rezervovali si ubytovanie na Jadrane. Náš profesionálny tím sa postará o to, aby sa váš sen o príjemnej a bezstarostnej dovolenke stal skutočnosťou.

  6 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gospodarska integracija može predstavljati vrijednu obranu od povremenih recesija, što državama EU omogućuje nastavak međusobne trgovine umjesto traženja utočišta u uskim protekcionističkim mjerama koje bi dodatno produbile krizu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	To create this unified market, hundreds of technical, legal and bureaucratic barriers that used to stifle free trade and free movement between the EU's member countries have been abolished, generating 2.77 million extra jobs and growth of 2.1% between 1992 and 2008.

  3 Résultats citizengo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dodatno, ovisno o cilju, kolačići se mogu podijeliti na:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Additionally  and depending on your goal, you can qualify Cookies as follows:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Ajustes de volumen de reproductores de vídeo o sonido.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Inoltre, a seconda del criterio, i cookies possono essere suddivisi nel modo seguente:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Daarbovenop en afhankelijk van het doel, kunnen Cookies als volgt worden gekwalificeerd:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Továbbá, a céltól függően, a Cookie-k az alábbiak szerint csoportosíthatók:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Ponadto, w zależności od celu, można kwalifikować Cookies w następujący sposób:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Кроме того, в зависимости от ваших целей, «куки» могут классифицироваться следующим образом:

  7 Résultats www.zagreb.diplo.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Za Nijemce je Hrvatska jedna od najpoželjnijih i najomiljenijih destinacija za godišnji odmor. Od ulaska u Europsku uniju Hrvatska je kao moguće mjesto stanovanja možda još dodatno dobila na atraktivnosti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zagreb.diplo.de comme domaine prioritaire	Kroatien ist für Deutschland ein enger Partner seit Jahrzehnten, viele kroatische Staatsbürger wohnen und arbeiten in Deutschland.

  audacity.sourceforge.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Neki prodavači, Umixit, Thinklabs, i Audiotouch, dodatno su poduprli Audacity pokroviteljstvom prilagođenih inačica. UmixIt prilagođena inačica dodala je sučelje za traku za miješanje i prozor za karaoke koji su sad potpuno uključeni u Audacity Betu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Certains vendeurs, Umixit, Thinklabs, et Audiotouch, ont additionnellement supporté Audacity en sponsorisant des versions personnalisées. La version personnalisée UmixIt ajoute une interface de table de mixage et une fenêtre de karaoké qui sont maintenant incorporées dans la version Bêta d'Audacity. La version ThinkLabs est personnalisée pour les cardiographes des stéthoscopes numériques. Audacity_Voice est personnalisé pour l'intégration avec Audiotouch, pour une facilité d'utilisation par les étudiants ayant besoin de nombreux enregistrements. Plusieurs de ces améliorations seront incorporées dans les futures versions d'Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Einige Hersteller, Umixit, Thinklabs und Audiotouch, haben zusätzlich Audacity unterstützt, in dem sie angepasste Versionen beigesteuert haben. Die UmixIt-Version fügte eine Mischpult-Schnittstelle und ein Karaoke-Fenster hinzu, die jetzt in Audacity Beta integriert sind. Die ThinkLabs-Version wurde speziell angepasst für Kardiogramme von digitalen Stethoskopen. Audacity_Voice ist angepasst für die Integration mit Audiotouch, zum einfachen Gebrauch für Studenten und Schüler, die viele Aufnahmen machen. Einige dieser Verbesserungen werden in zukünftige Versionen von Audacity eingearbeitet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	いくつかのベンダー、 Umixit、 Thinklabs、 および Audiotouchはカスタムバージョンを提供することでAudacityをサポートいただいています。 UmixItカスタムバージョンはミキサーボードインタフェースとカラオケウィンドウを加えており、これは現在Audacityベータ版に取り込まれています。 ThinkLabsバージョンはディジタル聴診器を使う心電計にカスタマイズされています。Audacity_VoiceはAudiotouchと統合することで、多くの録音を行う学生に使いやすいようにカスタマイズされています。これらの多くの改良はAudacityの将来バージョンに組み込まれる予定です。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Umixit, Thinklabs, ve Audiotouch gibi bazı üreticiler, ürünlerinin yanında ek olarak sponsor oldukları özel Audacity sürümlerini vermektedir. UmixIt özel sürümünde, artık Audacity Beta içinde de bulunan bir karıştırıcı paneli ve karaoke penceresi vardır. ThinkLabs sürümü kardiograf ve steteskoplar için özelleştirilmiştir. Audacity_Voice, Audiotouch ile birlikte çalışmak için, öğrencilerin gerek duyduğu kayıt işlemlerini kolaylaştırmak amacıyla özelleştirilmiştir. Bu özelliklerin bazıları ileride yayınlacak Audacity sürümlerinde yer alacaktır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Saltzaile batzuek, Umixit, Thinklabs, eta Audiotouch, Audacity bereziki sostengatu dute bezero bertsioak babestuz. Umixit bezero bertsioak nahastzaile taula interfaze bat eta karaoke leiho bat gehitzen du, orain Audacity Betan barneratzen dena. ThinkLabs bertsioa estetoskopio digital kardiografiatarako bereizita dago. Audacity_Voice, Audiotouch-rekin bateratzeko bereizita dago, grabaketa asko behar dituzten ikasleek erraz erabiltzeko. Hobekuntza hauetako batzuk Audacity-ren etorkizuneko bertsiotan barneratuko dira.

  5 Résultats www.comievents.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Krekeri”, slatkiši, džemper i ostali prigodni Božićni pokloni mogu se kupiti bilo gdje, čak i na dvije najpoznatije ulice koje su dodatno opremljene štandovima. Tolika je gužva, da se već danima jedva prolazi kroz masu, kao da je netom završio neki koncert pa izlazite sa stadiona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire	Crackers, sweets, jumpers and all other possible gifts can be purchased everywhere, and most popular shopping streets in Dublin (Grafton and Henry street) are additionally equipped with a small stands along the street. It is barely impossible to walk through the streets these days, but it is nice in a Christmashollic way.

  4 Résultats teslaproject.chil.me  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Uplate za stavke kao što su dodatno osiguranje i dodatne opcije, koje se vrše kod Iznajmljivča na licu mjesta, neće biti nadoknađena sa strane Tour operatora za najam automobila.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Les indemnisations, comme les assurances et options supplémentaires, qui sont payées sur place au Loueur ne sont jamais remboursées par le Tour-opérateur de Location de voiture.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Die gesamte Haftbarkeit des Reiseveranstalters Autovermietung beschränkt sich auf die Erstattung des direkten Schadens höchstens bis zu dem Betrag, der bei der Buchung gezahlt wurde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Las compensaciones, como seguros y opciones extraordinarias, que se hayan pagado in situ al Arrendador nunca serán restituidas por el Operador del Alquiler de Coches.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Le tariffe, come assicurazioni supplementari e optional, che vengono pagate in loco al Noleggiatore non vengono mai rimborsate dall'Autonoleggio Touroperator.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	É aplicado sobre o Contrato celebrado entre a Locadora e o Usuário, em geral, a legislação do país em que o veículo foi disponibilizado. A legislação aplicável será mencionada no Contrato local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Swiss law shall exclusively apply to all disputes about these general terms and conditions. All disputes between the User and the Car hire tour operator shall exclusively be put before the competent court in the region in which the Car hire tour operator is officially registered.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Betalinger for udgifter såsom ekstra forsikring og udstyr, foretaget til Udlejer lokalt, tilbagebetales ikke af Arrangøren af biludlejning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Koszty dodatkowych opcji i usług, takich jak dodatkowe ubezpieczenia, płatne do rąk lokalnych Wynajmujących, nie będą zwracane przez Brokera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Plăţile pentru articolele precum asigurarea suplimentară şi extra opţiuni, efectuate la nivel local către Locator, nu vor fi rambursate de către Tur operatorul de închirieri auto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Суммы по оплате страховок и дополнительного оборудования, выплаченные непосредственно Поставщику на месте, не могут быть возмещены через Брокера.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Na splošno za pogodbo med Najemodajalcem in Uporabnikov velja pravo države, kjer je priskrbljeno vozilo. Veljavno pravo je navedeno v pogodbi.

  2 Résultats www.paragon-software.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Upravljački programi jednostavno se instaliraju uz pomoć čarobnjaka. Nakon instalacije nije potrebno nikakvo dodatno konfiguriranje. Trebate samo ponovno pokrenuti svoje računalo i softver funkcionira bez greške!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Os controladores são facilmente instalados através de assistentes intuitivos. Não é necessária a configuração adicional após a instalação. Basta reiniciar o computador e deixá-lo trabalhar para si!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Οι οδηγοί εγκαθίστανται εύκολα με καθοδήγηση βήμα προς βήμα. Δεν χρειάζεται επιπλέον ρύθμιση μετά την εγκατάσταση. Απλώς επανεκκινείτε τον υπολογιστή και το πρόγραμμα κάνει όλη τη δουλειά!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	درایورهای از طریق چند فرآیند نصب کاربرپسند به آسانی نصب می‌شوند. پس از نصب نیاز به هیچ‌گونه پیکربندی نیست. کافی است رایانه را مجدداً راه‌اندازی کنید و بگذارید کار را برایتان انجام دهد!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Драйверите се инсталират лесно чрез лесни за управление съветници. След инсталацията не е необходима допълнителна конфигурация. Само рестартирайте компютъра си и го оставете да работи за вас!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Ovladače se snadno instalují pomocí uživatelsky přívětivého průvodce. Po instalaci není nutná žádná konfigurace. Stačí jen restartovat počítač a nástroj se již o vše postará!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Driverne er lette at installere gennem brugervenlige guider. Ingen yderligere konfiguration er nødvendig efter installation. Bare genstart computeren, og lad den gøre arbejdet for dig!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Draiverite installimine kasutajasõbralike viisardite abil on lihtne. Pärast installimist pole täiendav konfigureerimine vajalik. Lihtsalt taaskäivitage oma arvuti ja laske sel enda jaoks töötada!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Ohjaimet on helppo asentaa uusilla käyttäjäystävällisillä ohjatuilla toiminnoilla. Lisämäärityksiä ei tarvita asennuksen jälkeen. Käynnistä vain tietokoneesi uudelleen ja anna sen tehdä työsi puolestasi!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Az illesztőprogramok telepítését felhasználóbarát varázslók segítik. Nincs szükség további konfiguráció elvégzésére a telepítés után. Csak újra kell indítani a számítógépet, és máris folytatható a munka!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Einfalt er að setja reklana upp með notandavæna leiðsagnarforritinu. Engar frekari uppsetningar eru nauðsynlegar eftir uppsetningu. Endurræstu bara tölvuna þína og láttu hana vinna fyrir þig!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Pengandar (driver) dipasang dengan mudah melalui panduan yang ramah pengguna. Tidak dibutuhkan konfigurasi tambahan setelah Pemasangan. Cukup nyalakan ulang komputer dan biarkan program bekerja untuk Anda!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Tvarkyklės lengvai įdiegiamos naudojant patogius naudoti vedlius. Įdiegus nereikia papildomai konfigūruoti. Tiesiog paleiskite kompiuterį iš naujo ir tegu jis dirba jums!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Sterowniki są instalowane za pomoca łatwych w obsłudze kreatorów. Nie trzeba wykonywać dodatkowych konfiguracji. Wystarczy zresetować komputer!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Driverele pot fi ușor de instalat cu ajutorul unor programe de asistență. Nu sunt necesare configurări suplimentare după instalare. Pur și simplu reporniți computerul și lăsați-l să lucreze pentru dumneavoastră!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	ไดรเวอร์นี้สามารถติดตั้งได้โดยง่าย ผ่านวิซาร์ดที่เป็นมิตรกับผู้ใช้งานมาก โดยไม่จำเป็นต้องมีการกำหนดค่าคอนฟิกูเรชันหลังการติดตั้งอีกแล้ว สิ่งที่ต้องทำก็เพียงแค่รีสตาร์ทเครื่องของคุณขึ้นมาใหม่ แล้วก็เริ่มใช้งานได้เลย
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Kullanıcı dostu sihirbazlar sayesinde sürücüler kolayca yüklenir. Yüklemeden sonra ilave yapılandırma gerekmez. Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız yeterlidir: sizin için çalışmaya hemen başlar!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Dễ dàng cài đặt các trình điều khiển qua phần hướng dẫn thân thiện người dùng. Không đòi hỏi cấu hình bổ sung sau khi cài đặt. Chỉ cần khởi động lại máy tính của bạn và để nó làm việc cho bạn!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Draiverus var viegli instalēt, izmantojot lietotājam draudzīgo vedni. Pēc instalācijas nav nepieciešama nekāda papildu konfigurācija! Tikai pārstartējiet savu datoru un ļaujiet tam strādāt jūsu vietā!

  2 Résultats h41111.www4.hp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Budite spokojni jer su vaše informacije i fizička imovina dodatno zaštićeni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Ervaar dat geruste gevoel dat u krijgt van de wetenschap dat uw informatie en uw spullen extra bescherming genieten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Постигнете спокойствието, което идва със съзнанието, че вашата информация и средства са с повишена защита
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Būkite ramūs ir užtikrinti, kad jūsų informacija ir fizinis turtas yra gerai saugomi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Bilgi ve fiziksel varlıklarınızın gelişmiş bir koruma altında olduğunu bilmenin getirdiği huzuru kazanın.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Iegūstiet sirdsmieru, ko sniedz tas, ka zināt, ka jūsu informācijai un fiziskajiem aktīviem ir papildus drošība.

  6 Résultats www.agromarketingsuisse.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Do prije nekoliko godina, ovdje su se posluživala samo najjednostavnija tradicionalna jela, a kada je konoba prešla pod vodstvo najjače rovinjske hotelijerske kuće, nije se odustalo od izvornost, već se ona samo dodatno potencirala.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rovinj.com comme domaine prioritaire	If you want to experience the atmosphere of old Rovinj, do visit this original tavern located on the main town promenade. Until a few years ago, only the simplest traditional meals were served here, and when the tavern ended up being part of the largest hotel company in Rovinj, the originality was not thrown away but became even more accentuated. Here you will enjoy the traditional cuisine of Rovinj’s fishermen in which only the freshest ingredients are used and which continues to keep alive the recipes of our ancestors. To illustrate the originality of this place, it is sufficient to mention its menu designed as a daily newspaper.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rovinj.com comme domaine prioritaire	Wenn Sie einen Hauch der alten Rovinjer Atmosphäre spüren möchten, dann besuchen Sie unbedingt diese originelle Konoba an der Promenade. Bis vor wenigen Jahren wurden hier nur die einfachsten traditionellen Gerichte serviert, doch als die Konoba unter die Führung der bedeutendsten Rovinjer Hotelgesellschaft kam, wurde auf die Authentizität nicht verzichtet, sondern noch zusätzlich unterstrichen. Genießen Sie die traditionelle Rovinjer Küche der lokalen Fischer, welche nur die frischesten Lebensmittel verwendet und die Rezepte unserer Vorfahren pflegt. Für die Originalität dieses Ortes spricht auch das Menü in Form von einer Tageszeitung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rovinj.com comme domaine prioritaire	Se volete assaporare qualcosa dell’atmosfera della Rovigno di una volta, vi consigliamo di visitare questa trattoria originale situata lungo la passeggiata cittadina principale. Fino a pochi anni fa qui venivano serviti solo i più semplici piatti tradizionali. Nel momento in cui la trattoria è passata nelle mani della più importante casa alberghiera rovignese, i nuovi proprietari, piuttosto che rinunciare all’autenticità, l’hanno ulteriormente rafforzata. Qui potrete godervi la tradizionale cucina rovignese dei pescatori locali, nella quale si utilizzano solo gli ingredienti più freschi e che continua a portare avanti le ricette dei nostri antenati. Quanto originale sia questo locale, lo dimostra molto bene anche il menù a forma di un giornale quotidiano.

  4 Résultats www.archiviogiannibertini.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Raspolaže s jednom spavaćom sobom s bračnim krevetom a u dnevnom boravku nalazi se kauč za spavanje za jednu osobu te još jedan kauč za dvije osobe. Dnevni boravak ima izlaz na ugodnu terasu u sklopu koje se nalazi i mali vrt koji dodatno doprinosi ugođaju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mare-vrbnik.com comme domaine prioritaire	Located on the ground floor in a family house apartment Andmar 2 is ideal for 2-5 persons. Whether You are looking for a family or a romantic vacation, this apartment, near the beach, is the ideal choice for your summer holiday. What our guests like most about this apartment is its terrace with a small, green garden. Perfect place for relaxing and socializing with your family and friend.

  www.hotssl.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Desno skretanje na crveno je zabranjeno ako dodatno zeleno svjetlo ne pokazuje drugačije.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Right turn on red lights is strictly forbidden unless an additional green semaphore arrow allows it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Passer au feu rouge pour tourner à Droite est strictement interdit à moins qu'une flèche verte supplémentaire ne le permette.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Rechtsabbiegen bei Rotlicht ist streng verboten, außer ein zusätzlicher grüner Pfeil erlaubt es.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Dar vueltas a la Derecha en la luz roja se prohíbe estrictamente a menos que haya una flecha adicional de luz verde en el semáforo permitiéndolo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	La svolta a Destra con semaforo rosso è vietata se la freccia verde al semaforo non indica diversamente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Правый поворот на красный свет запрещен если дополнительный зеленый свет не показывает иначе.

  2 Résultats uae.yallamotor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nastavno na okrugle stolove organizirane u okviru navedenog projekta na lokalnoj razini, osnovni cilj ovog događanja je dodatno adresirati problematiku održivosti geografski izoliranih/udaljenih otoka, poglavito hrvatskih otoka koji su prema odredbama Zakona o otocima (NN 34/99, 149/99, 32/02, 33/06) razvrstani u prvu skupinu, a sve u kontekstu povećanja zapošljivosti i socijalne uključenosti mlade otočne populacije.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir desa-dubrovnik.hr comme domaine prioritaire

The round table is organized within the project “Promoting employability of young people on geographically isolated / remote islands” which is co-financed by the European Union through the Operational Programme Human Resources Development Scheme grant “Support programs of civil society organizations in the field of advocacy and motivation for socially excluded groups “. Following on the round tables organized within the above mentioned project at the local level, the main objective of this event is to further address the issues of sustainability of geographically isolated / remote islands, notably Croatian islands which are under the provisions of the Law on Islands (OG 34/99, 149/99, 32 / 02, 33/06) sorted in the first group, all in the context of increasing employability and social inclusion of young insular population.

  www.makura.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Brod je dugačak 362,10 m i može primiti 6780 gostiju. Dizalica PK 150002 M ima doseg 27 metara i njezina kvaliteta je dodatno potvrđena DNV certifikatom. Postavljena je u centru najviše palube i predviđena je za transport tereta s viših na niže palube.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pk-rijeka.hr comme domaine prioritaire

PALFINGER MARINE has an honor to equip the biggest world`s cruiser Harmony of the Seas with one of it`s cranes. The biggest world`s crusier is buildt at shipyard  St. Nazaireu, France and has installed Palfinger crane  PK 150002 , situated at the center of the highest of 18 decks in total. The boat is 362,10 m long and can take 6780 visitors. Crane PK 150002 M has a 27 m reach and it`s quality is aditionaly confirmed with DNV certificate. It is situated at the center of the highest deck and it will be used for cargo transport from the highest to the lowest deck.

  2 Résultats srb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	nadziranje i dodatno poboljšanje financijskih tokova,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	superviser et continuer d’améliorer les circuits financiers;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	supervisar y mejorar los circuitos financieros;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	valutare l’attuazione di una sana gestione finanziaria;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	Supervisionar e continuar a melhorar os circuitos financeiros;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	Εpοpteίa κaι peρaιtέρω ßeλtίωsη tων dηµοsιονοµικών κυκλωµάtων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	toezicht houden op de financiële circuits en deze verder verbeteren;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	dohlížet na financní okruhy a dále je vylepšovat,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	rahoitusketjujen valvonta ja edelleen kehittäminen,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	nadzorowanie i dalsze ulepszanie obiegów srodków finansowych;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	supravegherea și perfecționarea circuitelor financiare;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	dohlad a dalšie zlepšovanie financných tokov,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	Uzraudzit un turpinat uzlabot finanšu plusmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	Jimmonitorja u jkompli jtejjeb ic-cirkwiti finanzjarji;

  2 Résultats www.aogexpo.com.ar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Ja ne vidim kako bi nezavisnost RS-a od BiH mogla donijeti išta dobro meni ili bilo kojoj mladoj osobi. BiH je veoma malo tržište, koje će biti dodatno smanjeno ako se RS otcijepi”, kaže on. „Ukoliko dođe do referenduma, većina Srba u RS-u glasat će za nezavisnost, ali ne zaboravimo da bi to dodatno otuđilo Srbe koji žive u Federaciji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pro.ba comme domaine prioritaire	“I don’t see how RS’s independence from BiH could do any good for me or any other young person. Bosnia is already a very small market, and RS seceding would make it even smaller,” he said. “If there was a referendum, most Serbs in RS would opt for independence, but we shouldn’t forget that this would further alienate [Serbs] living in the Federation.”

  7 Résultats careers.thenorthface.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Duje. Iznad Splita izdiže se masiv Mosora koji svojim strmim padinama dodatno naglašava pitomost prirodnog i kulturnog pejsaža Marjana i grada Splita. Ova Biermannova veduta objavljena je kao dio njegove grafičke mape koju je 1875.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir felbar.com comme domaine prioritaire

Die Vedute zeigt Split aus der Richtung des Hügels Marjan aus gesehen. Im Vordergrund ist die malerische Landschaft des Marjan mit den romantischen Promenaden und dem prachtvollen Pflanzenwuchs dargestellt. Vom Marjan hat man einen der schönsten Ausblicke auf die Stadt Split mit ihren erkennbaren Palais und dem Glockenturm des Hl. Duje. Über Split erhebt sich das Massiv Mosor, das mit seinen steilen Hängen zusätzlich die Zahmheit der natürlichen Landschaft von Marjan und der Stadt Split betont. Diese Vedute von Biermann wurde als ein Teil seiner graphischen Mappe in Triest von der österreichischen Versicherungsgesellschaft Lloyd im Jahre 1875 veröffentlicht.

  andreaslagos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Naš standardni check-in vrijeme je 14:00 i check-out vrijeme je 11:00. Rani check-in i kasni check-out usluga je podložna raspoloživosti hotela i dodatno se naplaćuje kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotel-sanantonio.com comme domaine prioritaire	Our standard check-in time is 2:00 pm and check-out time is 11:00 am. Early check-in and late check-out is subject to hotel availability and additional charge will be applied as below:

  4 Résultats www.istraturist.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dodatno vrijeme (za svako prekoračenje max. vremena jedne vožnje (60 minuta) ** | 18,00kn
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir istraturist.com comme domaine prioritaire	Dodaten čas (za vsako prekoračitev maksimalnega časa ene vožnje (60 min) ** | 18,00kn

  4 Résultats shoppanel.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	*Hitno prevođenje dodatno se naplaćuje prema zakonu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir histrica.com comme domaine prioritaire	• According to the law urgent translations are charged extra

  www.masman.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ti kolačići poboljšavaju kvalitetu statističkih podataka koji se koriste za dodatno poboljšavanje mrežne stranice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch.hr comme domaine prioritaire	These cookies improve the quality of the statistical data that is used to further improve the website.

  www.otpbanka.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dodatno se informirajte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir otpbanka.hr comme domaine prioritaire	Additional informations

  www.kamioka.ce.shibaura-it.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dodatno oglašavanje
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir makarska-croatia.com comme domaine prioritaire	Page d'accueil

  2 Résultats www.mle-dresden.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dodatno
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baredine.com comme domaine prioritaire	Aditional
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baredine.com comme domaine prioritaire	Zusätzliches
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baredine.com comme domaine prioritaire	Daarnaast

  www.physec.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

U tečaju za skupine, kad jedan učitelj može imati do 10 polaznika (prema uredbama ZUTS maksimalan je broj 12), pozornost instruktora podjeli se među sve polaznike. Rad u skupinama nekima predstavlja veći užitak jer upoznaju prijatelje s kojima još i dodatno začine užitke na snijegu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intersport-bernik.com comme domaine prioritaire

Poglavitna razlika med omenjenima storitvama je količina pozornosti, ki jo prejme posamezni tečajnik. Pri individualni uri, kjer je zgornja omejitev tečajnikov na enega inštruktorja maksimalno 3 (in samo v kolikor je nivo smučanja tečajnikov enak), bo informacija učitelj-tečajnik prehajala hitreje, saj tečajniki prejmejo vso pozornost učitelja. Nivo znanja pri tem načinu učenja narašča hitreje. Pri skupinskem tečaju, ko je enemu inštruktorju lahko dodeljenih do 10 tečajnikov (po uredbah ZUTS je maksimalno število 12), se pozornost inštruktorja razdeli med vse tečajnike. Delo v skupinah nekaterim predstavlja večji užitek, saj poleg učenja smučanja spoznajo prijatelje s katerimi si še dodatno popestrijo užitke na snegu.

  29 Résultats golf.volkswagen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spremni za dodatno ubrzanje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	Prête à avancer rapidement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	Pronti ad avanzare velocemente.

  48 Résultats www.sava-hotels-resorts.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	polupansion od 101 € po osobi za noć Dodatno
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sava-hotels-resorts.com comme domaine prioritaire	Halbpension ab 101 € pro Person pro Nacht Mehr Info
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sava-hotels-resorts.com comme domaine prioritaire	mezza pensione da 101 € per persona per notte Più

  3 Résultats turisms.cesis.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aptis testira poznavanje gramatike i vokabulara, te jezične vještine - govor, pisanje, čitanje i slušanje. Sastoji se od testa gramatike i vokabulara, što je obavezni dio,a pored toga se dodatno testiraju jezične vještine po vašem izboru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir britishcouncil.hr comme domaine prioritaire	Aptis tests grammar, vocabulary and language skills (speaking, writing, reading and listening). Each test taker completes a grammar and vocabulary test followed by the English language skills of your choice.

  www.myprovence.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dragi filmoljupci, zabilježite si datume! Sljedeće izdanje Vukovar film festivala, s pregršt filmova s najboljih A-festivala i brojnim iznenađenjima, krajem ljetnog kolovoza dodatno će ugrijati lijepi plavi Dunav i druge slavonske gradove.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Dear film lovers, mark these dates! The next edition of Vukovar Film Festival, with the best films from the A festivals and many surprises, will add extra heat to the beautiful blue Danube and other cities in Slavonia. Follow our web page for the news