lasta – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'159
Results
202
Domains Page 10
smartgeoexpo.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
YK:n turvallisuusneuvosto yksimielisesti kielsi ne vuosi sitten. Mikään ei ole sen jälkeen muuttunut - lähes 2000
lasta
sen jälkeen kun YK:n päätös 2139 allekirjoitettiin 22.2.2014.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
planetsyria.org
as primary domain
El Consejo de Seguridad de la ONU las prohibió hace un año pero nada ha cambiado desde entonces: casi 2000 niños han muerto por sus bombardeos desde que se firmó la resolución 2139 de la ONU el 22 de febrero de 2014.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
planetsyria.org
as primary domain
افراطیگری از دل بیعدالتی متولد می شود - بزرگترین قاتل غیرنظامیان سوری، «بشکههای انفجاری» هستند. بشکههای انفجاری در واقع بشکههای قدیمی روغن هستند که با مواد منفجره و خردههای فلز پرشده از هلیکوپترهای نیروهای دولتی به پایین پرتاب می شوند؛ روی بیمارستانها، مدارس و خانهها.
9 Hits
www.autotestgeraete.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Lasta
kannattaa auttaa käsittelemään matematiikkaan liittyviä negatiivisia tunteita. Matematiikkaan liittyvistä huolista kirjoittamisen on huomattu parantavan matematiikasta ahdistuneiden oppilaiden koemenestystä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lukimat.fi
as primary domain
Det lönar sig att hjälpa barnet att behandla de negativa känslorna angående matematik. Beträffande bekymren i matematik har man märkt att skrivandet förbättrar examensframgång hos barn som har matematikångest. Det lönar sig också att diskutera om hur ångest känns i kroppen. Enbart att höra varför kroppen reagerar för stressande situationer kan hjälpa barnet: fysiska reaktioner, t.ex. en ökad puls och svettiga händer hjälper kroppen att förbereda sig på prestationer och kan till och med vara till nytta i situationer som kräver tänkande och problemlösning.
4 Hits
www.visithelsinki.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Henkilö, joka kuljettaa 0-6-vuotiasta
lasta
lastenvaunuissa, rattaissa tai pyörätuolissa, saa matkustaa HSL-alueen joukkoliikennevälineissä ilman lippua eräin poikkeuksin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visithelsinki.fi
as primary domain
Билеты-карточки на паром до Суоменлинны продаются в Столичном регионе в R-киосках, в кассах железнодорожных станций, в универмаге Стокманн, супермаркетах K-Citymarket и Prisma, в бюро по туризму Хельсинки, а также в пунктах по продаже проездных карточек в Хельсинки, Эспоо и Вантаа.
www.e-rovinieta.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Sosiaaliviranomaisille voidaan luovuttaa rikosrekisteritiedot huostaanottoasian käsittelyä varten. Tiedot voidaan luovuttaa henkilöistä, joilta
lasta
ollaan ottamassa huostaan. Lisäksi tiedot voidaan luovuttaa henkilöistä, joiden luokse lapsi sijoitetaan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oikeusrekisterikeskus.fi
as primary domain
Brottsregisteruppgifter kan föryttras till behöriga myndigheter för säkerhetsbevakning i samband med flygtrafik och användning av atomenergi. Om arbetstagare inom dessa verksamhetsområden utfärdas säkerhetsutredningar ofta av polisen. Brottsregisteruppgifter kan föryttras även om andra än personer i arbetstagarställning.
3 Hits
www.finlandia.org.pe
Show text
Show cached source
Open source URL
Suurimmat tarpeet ovat ruokaturva- ja ravintosektoreilla. Vetoomuksen piirissä on puutteellisen ruokaturvan osalta yhteensä 7,7 miljoonaa ihmistä ja akuutin aliravitsemuksen vuoksi 3,1 miljoonaa alle 5-vuotiasta
lasta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finlandia.org.pe
as primary domain
FN:s gemensamma humanitära vädjan för Sahelregionen i Västafrika är 2,01 miljarder dollar under 2016. De största behoven gäller matsäkerhet och näring. Vädjan omfattar 7,7 miljoner människor som lider av bristande matsäkerhet och 3,1 miljoner under femåriga barn lider av akut undernäring. Finland beviljar regionen 1,2 miljoner euro.
www.finland.sy
Show text
Show cached source
Open source URL
Syyrian sisällä kriisi on koskettanut yli 3,1 miljoonaa
lasta
. Alueellisesti rekisteröityneitä ja rekisteröintiä odottavia pakolaislapsia on yhteensä lähes 950 000. Kesällä UNICEF:n humanitaarisessa avussa painotetaan vesi- ja sanitaatio-ohjelmia sekä lasten rokotuskampanjoita epidemioiden ehkäisemiseksi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.sy
as primary domain
Within Syria, the crisis has affected more than 3.1 million children. In all the number of registered refugee children and children awaiting registration in the region is almost 950,000. In the summer UNICEF’s humanitarian aid actions focus on water and sanitation programmes and on children’s vaccination campaigns in order to prevent epidemics. Other areas of continuing priority include child protection and the provision of education for children who have had to drop out of school. Finland has previously granted 1.5 million euros to support UNICEF operations in Syria and surrounding regions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.sy
as primary domain
Inom Syriens gränser har krisen drabbat över 3,1 miljoner barn. I regionen finns närmare 950 000 registrerade flyktingbarn, och flyktingbarn som väntar på registrering. Under sommaren satsar Unicefs humanitära verksamhet på vatten- och sanitetsprogram samt vaccinationskampanjer för att förebygga epidemier bland barnen. Man betonar också hela tiden barnskydd och försöker erbjuda undervisning för barn som har tvingats avbryta sin skolgång. Finland har tidigare beviljat Unicefs operation i Syrien och närområdet 1,5 miljoner euro.
213214149067.edelkey.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Myöskään rikkinäisellä tai turmeltuneella passilla ei pääse läpi rajatarkastuksesta. Henkilötietojen on oltava ajan tasalla.
Lasta
ei voi merkitä huoltajiensa passiin. Passia haetaan henkilökohtaisesti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
213214149067.edelkey.net
as primary domain
Pass är ett resedokument och ett finskt pass kan beviljas finska medborgare. Ett vanligt pass är i regel giltigt i fem år. Bara ett giltigt pass duger som resedokument. Du kommer inte heller igenom gränskontroller med ett söndrigt eller skadat pass. Personuppgifterna i passet måste stämma och vara aktuella. Barn kan inte skrivas in i sin vårdnadshavares pass, det måste göras en separat passansökan för varje person och passansökan ska alltid lämnas in personligen.
2 Hits
www.finnland.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Suurimmat tarpeet ovat ruokaturva- ja ravintosektoreilla. Vetoomuksen piirissä on puutteellisen ruokaturvan osalta yhteensä 7,7 miljoonaa ihmistä ja akuutin aliravitsemuksen vuoksi 3,1 miljoonaa alle 5-vuotiasta
lasta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finnland.de
as primary domain
FN:s gemensamma humanitära vädjan för Sahelregionen i Västafrika är 2,01 miljarder dollar under 2016. De största behoven gäller matsäkerhet och näring. Vädjan omfattar 7,7 miljoner människor som lider av bristande matsäkerhet och 3,1 miljoner under femåriga barn lider av akut undernäring. Finland beviljar regionen 1,2 miljoner euro.
4 Hits
www.finland.org.et
Show text
Show cached source
Open source URL
Järjestön suojista löytyy myös koulu. Lapset käyvät koulua kahdessa vuorossa. Kaiken kaikkiaan järjestön kolmessa keskuksessa koulua käy yhteensä kuusisataa
lasta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.et
as primary domain
Organisationen driver också en skola. Barnen studerar i två skift. Sammanlagt 600 barn går i skolan i organisationens tre centra.
nclalbum.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Perhelippu päiväksi (2 aikuista ja 3
lasta
) kaikki ratat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zooseikluspark.ee
as primary domain
Student* (starting 115 cm) day ticket First 3 trails + an extra zipline
3 Hits
www.finland.org.na
Show text
Show cached source
Open source URL
Päiväkodissa käy päivittäin jopa 50 alle kuusivuotiasta
lasta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.na
as primary domain
The 50 kids attending the kindergarten are from 3 to 6 years old.
2 Hits
www.finlandia.org.ni
Show text
Show cached source
Open source URL
Syyrian sisällä kriisi on koskettanut yli 3,1 miljoonaa
lasta
. Alueellisesti rekisteröityneitä ja rekisteröintiä odottavia pakolaislapsia on yhteensä lähes 950 000. Kesällä UNICEF:n humanitaarisessa avussa painotetaan vesi- ja sanitaatio-ohjelmia sekä lasten rokotuskampanjoita epidemioiden ehkäisemiseksi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finlandia.org.ni
as primary domain
Inom Syriens gränser har krisen drabbat över 3,1 miljoner barn. I regionen finns närmare 950 000 registrerade flyktingbarn, och flyktingbarn som väntar på registrering. Under sommaren satsar Unicefs humanitära verksamhet på vatten- och sanitetsprogram samt vaccinationskampanjer för att förebygga epidemier bland barnen. Man betonar också hela tiden barnskydd och försöker erbjuda undervisning för barn som har tvingats avbryta sin skolgång. Finland har tidigare beviljat Unicefs operation i Syrien och närområdet 1,5 miljoner euro.
www.luther.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Lutherin kodissa asui vaimon ja kuuden lapsen lisäksi myös eräs Katharinan sukulainen ja vuodesta 1529 Lutherin sisaren kuusi
lasta
. Kodin taloutta kasvattaakseen Luther majoitti taloonsa myös opiskelijoita.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luther.de
as primary domain
En la casa de Lutero no vive sólo el matrimonio con los seis hijos que van llegando, sino que además una pariente de Catalina, y a partir de 1529 los seis hijos de la hermana de Lutero. Además, Lutero da pensión a estudiantes para aumentar sus ingresos.
www.gnu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Voisit vaikka kysyä "Miten tätä reseptiä voi muuttaa vähäsuolaisemmaksi?" ja kokkimestari vastaisi: "Kuinka julkeat loukata reseptiäni, aivojeni ja makunystyjeni
lasta
, kuvittelemalla muuttavasi sitä? Et osaa muuttaa reseptiäni niin, että se toimisi!" "Mutta lääkärini määräsi minut syömään vähemmän suolaa. Mitä teen? Otatko suolan pois puolestani?" "Mielelläni, palkkioni on vain 50000 dollaria."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
l conflicte pels beneficis ha destruït el que el conflicte internacional havia salvat. Avui en dia científics de molts camps no publiquen prou en els seus articles per a permetre a d'altres replicar l'experiment. Publiquen només el suficient per a que els lectors es meravellin de quant que van ser capaços de fer. Això és realment cert en ciències de la informàtica, on el codi font pels programes dels que s'informa és generalment secret.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
ஒரு பொருளை உருவாக்கும் பொருட்டு பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் நிதியுதவிப் பெறுவதும் , அதனை பூர்த்தியாகும் அளவிற்கு உருவாக்குவதும் , நிறைவடைந்ததாக அறிவிப்பதும், பின்னர் நிறுவனங்களை துவங்கி உண்மையாகவே அதனை நிறைவு செய்து பயனுடையதாக ஆக்குவதும் இன்று மிகச் சாதாரணம். நிறைவடையாத வெளியீட்டினை இலவசமாக அவர்கள் அறிவிப்பதுண்டு. மாறாக அவர்கள் முற்றிலும் மோசமானவர்களாக இருந்தால் பல்கலைக் கழகத்திலிருந்து தனித்துவமான உரிமத்தினை பெறுவார்கள். இது ஏதோ இரகசியமன்று. சம்பந்தப் பட்ட அனைவரும் அப்பட்டமாக ஏற்றுக் கொள்கின்றனர். இச்செயல்களைச் செய்யத் தூண்டப்படாதிருந்தால், அவர்கள் தொடர்ந்து தங்களின் ஆய்வினை மேற்கொண்டிருப்பார்கள்.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10