dodatno – -Translation – Keybot Dictionary

  audacity.sourceforge.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Neki prodavači, Umixit, Thinklabs, i Audiotouch, dodatno su poduprli Audacity pokroviteljstvom prilagođenih inačica. UmixIt prilagođena inačica dodala je sučelje za traku za miješanje i prozor za karaoke koji su sad potpuno uključeni u Audacity Betu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Certains vendeurs, Umixit, Thinklabs, et Audiotouch, ont additionnellement supporté Audacity en sponsorisant des versions personnalisées. La version personnalisée UmixIt ajoute une interface de table de mixage et une fenêtre de karaoké qui sont maintenant incorporées dans la version Bêta d'Audacity. La version ThinkLabs est personnalisée pour les cardiographes des stéthoscopes numériques. Audacity_Voice est personnalisé pour l'intégration avec Audiotouch, pour une facilité d'utilisation par les étudiants ayant besoin de nombreux enregistrements. Plusieurs de ces améliorations seront incorporées dans les futures versions d'Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Einige Hersteller, Umixit, Thinklabs und Audiotouch, haben zusätzlich Audacity unterstützt, in dem sie angepasste Versionen beigesteuert haben. Die UmixIt-Version fügte eine Mischpult-Schnittstelle und ein Karaoke-Fenster hinzu, die jetzt in Audacity Beta integriert sind. Die ThinkLabs-Version wurde speziell angepasst für Kardiogramme von digitalen Stethoskopen. Audacity_Voice ist angepasst für die Integration mit Audiotouch, zum einfachen Gebrauch für Studenten und Schüler, die viele Aufnahmen machen. Einige dieser Verbesserungen werden in zukünftige Versionen von Audacity eingearbeitet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	いくつかのベンダー、 Umixit、 Thinklabs、 および Audiotouchはカスタムバージョンを提供することでAudacityをサポートいただいています。 UmixItカスタムバージョンはミキサーボードインタフェースとカラオケウィンドウを加えており、これは現在Audacityベータ版に取り込まれています。 ThinkLabsバージョンはディジタル聴診器を使う心電計にカスタマイズされています。Audacity_VoiceはAudiotouchと統合することで、多くの録音を行う学生に使いやすいようにカスタマイズされています。これらの多くの改良はAudacityの将来バージョンに組み込まれる予定です。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Umixit, Thinklabs, ve Audiotouch gibi bazı üreticiler, ürünlerinin yanında ek olarak sponsor oldukları özel Audacity sürümlerini vermektedir. UmixIt özel sürümünde, artık Audacity Beta içinde de bulunan bir karıştırıcı paneli ve karaoke penceresi vardır. ThinkLabs sürümü kardiograf ve steteskoplar için özelleştirilmiştir. Audacity_Voice, Audiotouch ile birlikte çalışmak için, öğrencilerin gerek duyduğu kayıt işlemlerini kolaylaştırmak amacıyla özelleştirilmiştir. Bu özelliklerin bazıları ileride yayınlacak Audacity sürümlerinde yer alacaktır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Saltzaile batzuek, Umixit, Thinklabs, eta Audiotouch, Audacity bereziki sostengatu dute bezero bertsioak babestuz. Umixit bezero bertsioak nahastzaile taula interfaze bat eta karaoke leiho bat gehitzen du, orain Audacity Betan barneratzen dena. ThinkLabs bertsioa estetoskopio digital kardiografiatarako bereizita dago. Audacity_Voice, Audiotouch-rekin bateratzeko bereizita dago, grabaketa asko behar dituzten ikasleek erraz erabiltzeko. Hobekuntza hauetako batzuk Audacity-ren etorkizuneko bertsiotan barneratuko dira.

  4 Résultats www.archiviogiannibertini.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Raspolaže s jednom spavaćom sobom s bračnim krevetom a u dnevnom boravku nalazi se kauč za spavanje za jednu osobu te još jedan kauč za dvije osobe. Dnevni boravak ima izlaz na ugodnu terasu u sklopu koje se nalazi i mali vrt koji dodatno doprinosi ugođaju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mare-vrbnik.com comme domaine prioritaire	Located on the ground floor in a family house apartment Andmar 2 is ideal for 2-5 persons. Whether You are looking for a family or a romantic vacation, this apartment, near the beach, is the ideal choice for your summer holiday. What our guests like most about this apartment is its terrace with a small, green garden. Perfect place for relaxing and socializing with your family and friend.

  www.makura.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Brod je dugačak 362,10 m i može primiti 6780 gostiju. Dizalica PK 150002 M ima doseg 27 metara i njezina kvaliteta je dodatno potvrđena DNV certifikatom. Postavljena je u centru najviše palube i predviđena je za transport tereta s viših na niže palube.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pk-rijeka.hr comme domaine prioritaire

PALFINGER MARINE has an honor to equip the biggest world`s cruiser Harmony of the Seas with one of it`s cranes. The biggest world`s crusier is buildt at shipyard  St. Nazaireu, France and has installed Palfinger crane  PK 150002 , situated at the center of the highest of 18 decks in total. The boat is 362,10 m long and can take 6780 visitors. Crane PK 150002 M has a 27 m reach and it`s quality is aditionaly confirmed with DNV certificate. It is situated at the center of the highest deck and it will be used for cargo transport from the highest to the lowest deck.

  2 Résultats www.aogexpo.com.ar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Ja ne vidim kako bi nezavisnost RS-a od BiH mogla donijeti išta dobro meni ili bilo kojoj mladoj osobi. BiH je veoma malo tržište, koje će biti dodatno smanjeno ako se RS otcijepi”, kaže on. „Ukoliko dođe do referenduma, većina Srba u RS-u glasat će za nezavisnost, ali ne zaboravimo da bi to dodatno otuđilo Srbe koji žive u Federaciji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pro.ba comme domaine prioritaire	“I don’t see how RS’s independence from BiH could do any good for me or any other young person. Bosnia is already a very small market, and RS seceding would make it even smaller,” he said. “If there was a referendum, most Serbs in RS would opt for independence, but we shouldn’t forget that this would further alienate [Serbs] living in the Federation.”

  5 Résultats www.bwin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeste li spremni za dodatno ludilo u pokretu?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Are you ready for more madness on your mobile?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Etes-vous prêt pour plus de folie sur votre portable ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Poker-Action für iOS und Android!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	¿Está listo para aún más locura en su móvil?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Libero come uno scoiattolo, sempre e dovunque!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Έτοιμοι για περισσότερη τρέλα μέσω κινητού;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Готови ли сте за лудории на мобилния си телефон?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Er du klar til mere vanvid på mobilen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Kipróbálja a legőrültebb játékot mobilján is?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Gotowy na wielkie mobilne szaleństwo?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Pregătit pentru mai multă nebunie pe mobilul dvs.?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Готовы к еще большему безумию?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Zvládnete viac bláznovstva na Vašom mobile?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Na vašem mobilniku bo noro - ste pripravljeni?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Är du redo för mer galenskap i mobilen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Cebinizdeki çılgınlığa hazır mısınız?

  eroticsex.pro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kako bi se postigla nova energetska ravnoteža, nespareni atomi ugljika stvaraju nove veze s drugim atomima ugljika koji pripadaju spojenim lancima, oživljavajući tako strukturu jako otporne mreže, kojoj dodatno ojačanje daju dvostruke veze ugljika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir miottisrl.com comme domaine prioritaire	Um ein neues Energiegleichgewicht zu erreichen, bilden die „einzelnen“ Kohlenstoffatome neue Verbindungen mit den anderen Kohlenstoffatomen der anderen, angrenzenden Ketten und schaffen eine sehr widerstandsfähige, engnetzige Struktur, die durch doppelte Kohlenstoffverbindungen aufrecht gehalten wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir miottisrl.com comme domaine prioritaire	Le figure mostrano il processo di reticolazione del Polietilene: due catene di molecole adiacenti vengono bombardate di elettroni, che scindono alcuni legami C-H liberando atomi di idrogeno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir miottisrl.com comme domaine prioritaire	Aby osiągnąć nową równowagę energetyczną, nieparzyste atomy węgla tworzą nowe wiązania z innymi atomami węgla należącymi do przyległych łańcuchów, tworząc nową, bardzo trwałą strukturę sieciową, wzmocnioną podwójnymi wiązaniami węgla.

  2 Résultats srb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	nadziranje i dodatno poboljšanje financijskih tokova,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	superviser et continuer d’améliorer les circuits financiers;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	supervisar y mejorar los circuitos financieros;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	valutare l’attuazione di una sana gestione finanziaria;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	Supervisionar e continuar a melhorar os circuitos financeiros;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	Εpοpteίa κaι peρaιtέρω ßeλtίωsη tων dηµοsιονοµικών κυκλωµάtων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	toezicht houden op de financiële circuits en deze verder verbeteren;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	dohlížet na financní okruhy a dále je vylepšovat,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	rahoitusketjujen valvonta ja edelleen kehittäminen,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	nadzorowanie i dalsze ulepszanie obiegów srodków finansowych;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	supravegherea și perfecționarea circuitelor financiare;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	dohlad a dalšie zlepšovanie financných tokov,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	Uzraudzit un turpinat uzlabot finanšu plusmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	Jimmonitorja u jkompli jtejjeb ic-cirkwiti finanzjarji;

  2 Résultats www.forumdaily.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Misija je Adriatic.hr-a omogućiti gostima da u našoj bogatoj i detaljno prezentiranoj ponudi privatnog smještaja jednostavno i brzo pronađu i rezerviraju smještaj na Jadranu. Naše stručno osoblje dodatno će se pobrinuti da vaš san o ugodnom i bezbrižnom odmoru postane stvarnost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Misia CK Adriatic.hr je umožniť klientom, aby v našej bohatej a detailne prezentovanej ponuke súkromného ubytovania jednoducho a rýchlo našli a rezervovali si ubytovanie na Jadrane. Náš profesionálny tím sa postará o to, aby sa váš sen o príjemnej a bezstarostnej dovolenke stal skutočnosťou.

  knowhow-now.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Oni koji se odluče za bijeli sajamski paket, počastit će se domaćom tjesteninom s intenzivnim svježim bijelim tartufom i čašom Malvazije Zigante, koja će dodatno zaokružiti okuse. I ovaj paket uključuje čašu za neograničenu besplatnu degustaciju vrhunskih vina svih vinara izlagača na sajmu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zigantetartufi.com comme domaine prioritaire	Those who choose the white fair package shall enjoy homemade pasta with intensive fresh white truffle and a glass of Malvazija Zigante wine, which will additionally round up the flavours. This package also includes a glass for indefinite free tasting of all premium wines of all winemaker exhibitors on the fair.

  3 Résultats citizengo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dodatno, ovisno o cilju, kolačići se mogu podijeliti na:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Additionally  and depending on your goal, you can qualify Cookies as follows:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Ajustes de volumen de reproductores de vídeo o sonido.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Inoltre, a seconda del criterio, i cookies possono essere suddivisi nel modo seguente:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Daarbovenop en afhankelijk van het doel, kunnen Cookies als volgt worden gekwalificeerd:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Továbbá, a céltól függően, a Cookie-k az alábbiak szerint csoportosíthatók:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Ponadto, w zależności od celu, można kwalifikować Cookies w następujący sposób:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizengo.org comme domaine prioritaire	Кроме того, в зависимости от ваших целей, «куки» могут классифицироваться следующим образом:

  5 Résultats www.comievents.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Krekeri”, slatkiši, džemper i ostali prigodni Božićni pokloni mogu se kupiti bilo gdje, čak i na dvije najpoznatije ulice koje su dodatno opremljene štandovima. Tolika je gužva, da se već danima jedva prolazi kroz masu, kao da je netom završio neki koncert pa izlazite sa stadiona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire	Crackers, sweets, jumpers and all other possible gifts can be purchased everywhere, and most popular shopping streets in Dublin (Grafton and Henry street) are additionally equipped with a small stands along the street. It is barely impossible to walk through the streets these days, but it is nice in a Christmashollic way.

  fujisoft.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dodatno ležište
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rooms-silak.com comme domaine prioritaire	Additional bed
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rooms-silak.com comme domaine prioritaire	Lit supplémentaire
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rooms-silak.com comme domaine prioritaire	Zusatzbett
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rooms-silak.com comme domaine prioritaire	Posto letto supplementare
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rooms-silak.com comme domaine prioritaire	Dodatno ležišče

  www.hotssl.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Desno skretanje na crveno je zabranjeno ako dodatno zeleno svjetlo ne pokazuje drugačije.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Right turn on red lights is strictly forbidden unless an additional green semaphore arrow allows it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Passer au feu rouge pour tourner à Droite est strictement interdit à moins qu'une flèche verte supplémentaire ne le permette.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Rechtsabbiegen bei Rotlicht ist streng verboten, außer ein zusätzlicher grüner Pfeil erlaubt es.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Dar vueltas a la Derecha en la luz roja se prohíbe estrictamente a menos que haya una flecha adicional de luz verde en el semáforo permitiéndolo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	La svolta a Destra con semaforo rosso è vietata se la freccia verde al semaforo non indica diversamente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thebasetrip.com comme domaine prioritaire	Правый поворот на красный свет запрещен если дополнительный зеленый свет не показывает иначе.

  2 Résultats h41111.www4.hp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Budite spokojni jer su vaše informacije i fizička imovina dodatno zaštićeni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Ervaar dat geruste gevoel dat u krijgt van de wetenschap dat uw informatie en uw spullen extra bescherming genieten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Постигнете спокойствието, което идва със съзнанието, че вашата информация и средства са с повишена защита
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Būkite ramūs ir užtikrinti, kad jūsų informacija ir fizinis turtas yra gerai saugomi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Bilgi ve fiziksel varlıklarınızın gelişmiş bir koruma altında olduğunu bilmenin getirdiği huzuru kazanın.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41111.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Iegūstiet sirdsmieru, ko sniedz tas, ka zināt, ka jūsu informācijai un fiziskajiem aktīviem ir papildus drošība.

  www.aminess.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hotel Aminess Laguna smjestio se uz Jadransko more i raskošne borove, a njegov prirodni šarm dodatno ističe toplo i prijateljsko osoblje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aminess.com comme domaine prioritaire	The Aminess Laguna Hotel is located right by the Adriatic Sea amidst a rich pine forest, and its natural charm is emphasized by its friendly staff.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aminess.com comme domaine prioritaire	Das Hotel Aminess Laguna liegt an der Adria inmitten prächtiger Pinienbäume. Sein natürlicher Charme wird zusätzlich durch das freundliche und zuvorkommende Personal betont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aminess.com comme domaine prioritaire	L’hotel Aminess Laguna sorge accanto al mare Adriatico e a una rigogliosa pineta. Un fascino naturale che viene ulteriormente messo in risalto dal cordiale e amichevole personale.

  5 Résultats www.remisens.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Najveća sala može se dodatno povećati kombinacijom kapaciteta dvorana Tartini i Largo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir remisens.com comme domaine prioritaire	The largest hall can be extended by combining the capacities of the Tartini and Largo halls
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir remisens.com comme domaine prioritaire	Der größte Saal ist durch das Verbinden der Säle Tartini und Largo erweiterbar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir remisens.com comme domaine prioritaire	La sala più grande può essere ampliata unendo le sale Tartini e Largo

  7 Résultats www.zagreb.diplo.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Za Nijemce je Hrvatska jedna od najpoželjnijih i najomiljenijih destinacija za godišnji odmor. Od ulaska u Europsku uniju Hrvatska je kao moguće mjesto stanovanja možda još dodatno dobila na atraktivnosti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zagreb.diplo.de comme domaine prioritaire	Kroatien ist für Deutschland ein enger Partner seit Jahrzehnten, viele kroatische Staatsbürger wohnen und arbeiten in Deutschland.

  3 Résultats www.jdimplemente.co.za  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Optuženi Nedžad Šiljević se dodatno tereti da je neovlašteno držao streljivo bez odobrenja nadležnoga tijela.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tuzilastvobih.gov.ba comme domaine prioritaire	During the course of the investigation evidence of at least 50 cases of making documents with falsified data was collected.

  102 Résultats www.esdistinto.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Na placu ima gradski vodovod, i dodatno napravljen bazen oko 25m3.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir realitica.com comme domaine prioritaire	There is a city plumbing on the plot, and an additional water tank of about 25m3.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir realitica.com comme domaine prioritaire	There is a city plumbing on the plot, and an additional water tank of about 25m3.

  4 Résultats cyclingup.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dodatno
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nauticahotels.com comme domaine prioritaire	Extras

  7 Résultats mena.org.eg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Vodič kroz novi model upućivanja, pak, dodatno razrađuje mjerila u svezi propisivanja lijekova od strane izabranog liječnika primarne prakse u čijoj je nadležnosti konačna odluka o predloženoj terapiji.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aztn.hr comme domaine prioritaire

The access to the medicines market for the prescription drugs is realized by the licence holder (a pharmaceutical company) on the basis of the inclusion in the HZZO basic drugs reimbursement list and the supplementary drugs reimbursement list. The criteria for the inclusion are determined by law and transparent. Once the medicine of a particular undertaking is placed on the HZZO lists this means that the undertaking concerned gained access to the prescription medicines market under equal conditions.

  3 Résultats risekombucha.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vlasnici plave vinjete tada će smjeti vozilom ući u takozvane „plave ekološke zone“ koje određeni gradovi mogu dodatno uvesti uz već postojeće zelene ekološke zone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	Commandez ici l’Eco-pastille allemande pour les zones environnementales vertes situées en Allemagne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	En Alemania, están previstas prohibiciones de circular con Diésel y zonas medioambientales azules de NOx
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	In Germania c´è il rischio di divieti di circolazione per i diesel e zone ambientali blu per le emissioni di NOx
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	Sinisellä tarralla varustetut ajoneuvot saavat ajaa nk. ”sinisille ympäristövyöhykkeille”, joita kaupungit voivat ottaa käyttöön olemassa olevien vihreiden ympäristövyöhykkeiden lisäksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	A kék matricával lehet majd behajtani azokba az úgynevezett „kék környezetvédelmi övezetekbe”, amelyeket az illető városok a többnyire már meglévő zöld környezetvédelmi övezetek mellett alakítanak ki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	Den blå oblaten kreves ved innkjøring i såkalte «blå miljøsoner». De enkelte byene kan opprette disse sonene i tillegg til de grønne miljøsonene som i de fleste tilfeller allerede finnes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	Tutaj zamówią Państwo niemiecką plakietkę ekologiczną dla zielonych stref ekologicznych w Niemczech
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	В Германии планируется введение запрета на движение автомобилей с дизельным двигателем и синих эко-зон по выбросам оксида азота
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	Modrá plaketa dovoľuje vjazd do tzv. “modrých ekologických zón“, ktoré mestá zriadia dodatočne k prevažne už existujúcim zeleným ekologickým zónam.

  101 Résultats wheelsandtime.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elektronika je često puta delikatna i jako skupa. Predlažemo da osim odabira adekvatnog oblika kurirskih usluga sklopite i dodatno osiguranje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurosender.com comme domaine prioritaire	Los artículos electrónicos son delicados y costosos. Sugerimos no sólo elegir el tipo correcto de servicio de mensajería, sino también embalar su dispositivo correctamente para garantizar una protección suficiente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurosender.com comme domaine prioritaire	I dispositive elettronici sono spesso delicati e molto costosi. Noi suggeriamo non solo di scegliere il giusto tipo di corriere, ma anche di imballare correttamente il dispositivo per garantire una protezione sufficiente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurosender.com comme domaine prioritaire	Elektronica is vaak delicaat en erg duur. We raden u aan niet alleen het juiste type koeriersdienst te kiezen, maar ook uw apparaat op de juiste manier in te pakken om voldoende bescherming te bieden.

  madrid.ticketbar.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Duž dijela jugozapadne obale otoka ističe se strmac koji doseže visinu višu od 160 m iznad morske razine na lokaciji Grpašćak, ali proteže se i ispod morske razine do dubine od 85 m te predstavlja najveći strmac na Jadranu. Značajnu ulogu u formiranju strmca imali su pokreti duž Dugootočkog rasjeda, a dodatno je oblikovan abrazijskim procesima zbog obale okrenute otvorenom moru.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pp-telascica.hr comme domaine prioritaire

Today’s relief is the result of geological characteristics of the area and the post-Pliocene ingression of sea when the global sea level rose 100 m. The rising of global sea level made changes to the area of Telašćica. Telašćica Bay used to be a dry field divided into three sections – three karst sinkholes with occasional flows of streams. During this period, the relief above sea level was exposed to processes of erosion and corrosion, and abrasion along the coastline. The peaks of mountain chains that stretched in the northwest-southeast direction in several parallel lines are now islands. The most prominent feature of one part of the southwestern coast is a steep slope reaching up to a height of 160 m above sea level at the location of Grpašćak, and stretching down to a depth of 85 m under sea level, presenting one of the greatest steep slopes of the Adriatic. Movements along the fault of Dugi Otok had played a significant role in the formation of the steep slope, and it was further shaped by processes of abrasion because of the coast facing in the direction of the open sea. The entire area of Dugi Otok is located on a seismically active zone with folding, faulting and pulling of the Earth’s crust.

  2 Résultats uae.yallamotor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nastavno na okrugle stolove organizirane u okviru navedenog projekta na lokalnoj razini, osnovni cilj ovog događanja je dodatno adresirati problematiku održivosti geografski izoliranih/udaljenih otoka, poglavito hrvatskih otoka koji su prema odredbama Zakona o otocima (NN 34/99, 149/99, 32/02, 33/06) razvrstani u prvu skupinu, a sve u kontekstu povećanja zapošljivosti i socijalne uključenosti mlade otočne populacije.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir desa-dubrovnik.hr comme domaine prioritaire

The round table is organized within the project “Promoting employability of young people on geographically isolated / remote islands” which is co-financed by the European Union through the Operational Programme Human Resources Development Scheme grant “Support programs of civil society organizations in the field of advocacy and motivation for socially excluded groups “. Following on the round tables organized within the above mentioned project at the local level, the main objective of this event is to further address the issues of sustainability of geographically isolated / remote islands, notably Croatian islands which are under the provisions of the Law on Islands (OG 34/99, 149/99, 32 / 02, 33/06) sorted in the first group, all in the context of increasing employability and social inclusion of young insular population.

  4 Résultats teslaproject.chil.me  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Uplate za stavke kao što su dodatno osiguranje i dodatne opcije, koje se vrše kod Iznajmljivča na licu mjesta, neće biti nadoknađena sa strane Tour operatora za najam automobila.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Les indemnisations, comme les assurances et options supplémentaires, qui sont payées sur place au Loueur ne sont jamais remboursées par le Tour-opérateur de Location de voiture.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Die gesamte Haftbarkeit des Reiseveranstalters Autovermietung beschränkt sich auf die Erstattung des direkten Schadens höchstens bis zu dem Betrag, der bei der Buchung gezahlt wurde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Las compensaciones, como seguros y opciones extraordinarias, que se hayan pagado in situ al Arrendador nunca serán restituidas por el Operador del Alquiler de Coches.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Le tariffe, come assicurazioni supplementari e optional, che vengono pagate in loco al Noleggiatore non vengono mai rimborsate dall'Autonoleggio Touroperator.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	É aplicado sobre o Contrato celebrado entre a Locadora e o Usuário, em geral, a legislação do país em que o veículo foi disponibilizado. A legislação aplicável será mencionada no Contrato local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Swiss law shall exclusively apply to all disputes about these general terms and conditions. All disputes between the User and the Car hire tour operator shall exclusively be put before the competent court in the region in which the Car hire tour operator is officially registered.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Betalinger for udgifter såsom ekstra forsikring og udstyr, foretaget til Udlejer lokalt, tilbagebetales ikke af Arrangøren af biludlejning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Koszty dodatkowych opcji i usług, takich jak dodatkowe ubezpieczenia, płatne do rąk lokalnych Wynajmujących, nie będą zwracane przez Brokera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Plăţile pentru articolele precum asigurarea suplimentară şi extra opţiuni, efectuate la nivel local către Locator, nu vor fi rambursate de către Tur operatorul de închirieri auto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Суммы по оплате страховок и дополнительного оборудования, выплаченные непосредственно Поставщику на месте, не могут быть возмещены через Брокера.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Na splošno za pogodbo med Najemodajalcem in Uporabnikov velja pravo države, kjer je priskrbljeno vozilo. Veljavno pravo je navedeno v pogodbi.

  2 Résultats www.mycitybike.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kao i Galeb, i Jastreb mogao je da poleće sa pripremljenih travnatih pista kao i sa ravnih deonica auto-puteva, što je dodatno bilo olakšano pomoću dve JATO rakete na nosačima ispod zadnjeg dela trupa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muzejvazduhoplovstva.org.rs comme domaine prioritaire

На основу успелог пројекта Г-2А Галеб развијена је његова једноседа - јуришна варијанта под првобитном ознаком Ј-1 Јастреб као замена за амерички Ф-84Г Тандерџет. Првим прототипом капетан прве класе Рудолф Хумар полетео је 19. јула 1965., а први серијски авион уведен је у Југословенско ратно ваздухопловство 31. децембра 1968. године. Као и Галеб, и Јастреб могао је да полеће са припремљених травнатих писта као и са равних деоница ауто-путева, што је додатно било олакшано помоћу две ЈАТО ракете на носачима испод задњег дела трупа. Уградња мотора јачег потиска захтевала је местимично ојачање структуре, а повећана је носивост убојног терета и број подвесних тачака испод крила. Временом је развијена и извиђачка варијанта ИЈ-21 са аерофотокамерама у трупу и тип-танковима, као и двоседа верзија за борбену преобуку НЈ-21. Последњи од укупно 121 Јастреба за ЈРВ испоручен је 4. јануара 1977. године. Осим у Југославији, коришћен је и у РВ Либије (34 авиона) и Замбије (13 авиона).

  6 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gospodarska integracija može predstavljati vrijednu obranu od povremenih recesija, što državama EU omogućuje nastavak međusobne trgovine umjesto traženja utočišta u uskim protekcionističkim mjerama koje bi dodatno produbile krizu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	To create this unified market, hundreds of technical, legal and bureaucratic barriers that used to stifle free trade and free movement between the EU's member countries have been abolished, generating 2.77 million extra jobs and growth of 2.1% between 1992 and 2008.

  2 Résultats nikkaluokta.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pučko pravobraniteljstvo preispituje u čitavoj Austriji takozvanu neposrednu i posrednu saveznu upravu. U njegovu nadležnost dodatno spada i uprava privatnog sektora. Pučko pravobraniteljstvo kontrolira stoga kako financijsku upravu tako i nositelje socijalnog osiguranja i ured za zapošljavanje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir va.vbox14.braintrust.at comme domaine prioritaire	Dans toute l'Autriche, le Collège des Médiateurs contrôle ce que l'on appelle l'Administration fédérale directe et indirecte. Mais les missions administratives de gestion privée relèvent aussi de sa compétence. Le Collège des Médiateurs contrôle ainsi l'administration des finances publiques aussi bien que les organismes de sécurité sociale et le service public d'aide à l'emploi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir va.vbox14.braintrust.at comme domaine prioritaire	Varuhi človekovih pravic na celotnem avstrijskem ozemlju preverjajo t.i. neposredno in posredno zvezno upravo. Poleg tega so pristojni tudi za upravljanje zasebnega sektorja. Varuhi človekovih pravic torej nadzorujejo tako finančno upravo kot tudi organe socialnega varstva in zavode za zaposlovanje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir va.vbox14.braintrust.at comme domaine prioritaire	Kamu Denetçiliği Kurumu bütün Avusturya'da doğrudan ve dolaylı olarak adlandırılan federal idareyi denetler. Buna ilave olarak devlet teşekküllerinin idareleri de denetim alanına girmektedir. Kamu Denetçiliği Kurumu bu şekilde hem maliye idaresini hem de sosyal sigorta kurumlarını ve iş ve işçi piyasasını kontrol etmektedir.

  zeljko-heimer-fame.from.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Zaprimljeno je gotovo 200 prijedloga, i ocjenjivačko povjerenstvo je 28. listopada objavilo rezultate. Dodijeljene su po tri novčane nagrade za grb, zastavu i znak, te su dodatno dodijeljene i četiri počasne nagrade.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

On 9th July 2003 the Parliament of the Republic of Slovenia issued a competition for the design of "design elements" that may be used for the new state symbols of Slovenia. The competition with very strict technical conditions was opened for the citizens of Slovenia until 30 September. We are proud to highlight that the competition included the FAME in the list of references for the competitors to consult for heraldic and vexillological expertise. The competition searched for the design of a flag, a coat of arms and an emblem. Almost 200 proposals were received and on 28 October the jury published the decisions. Three financial prises were given for each the coat of arms, the flag and the emblem, and additional four honorary prises were given.