Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 774 Ergebnisse 231 Domänen

www.betra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aluminium radiators ''SIRA "FARAL" "FERROLI" "RAGALL" Steel panels "FERROLI" "BIASI BTA STYLE" Tubolasers "CORDIVARI" Design Design radiators Cordivari Accessaries
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thermodesigntotal.com als Prioritätsdomäne definieren	Алуминиеви радиатори "SIRA" "FARAL" "FERROLI" "RAGALL" Стоманени панелни радиатори "FERROLI" "BIASI BTA STYLE" Туболарни радиатори "CORDIVARI" Дизайн Дизайн радиатори Cordivari Аксесоари

www.sport-resort.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These are the main conclusions of the report "Role of the National Assembly in Combating Organized Crime and Corruption (2001-2011),” presented yesterday by RiskMonitor Foundation at the Press Club BTA.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riskmonitor.bg als Prioritätsdomäne definieren

Това са основните заключения от представения вчера доклад на РискМонитор в прес клуб БТА на тема „Ролята на Народното събрание в борбата с организираната престъпност и корупцията (2001-2011 г.)”. Mediapool цитира Стойчо Стойчев, експерт от РискМонитор и един от авторите на доклада, който обясни, че Народното събрание не успява да упражнява активно правомощията си по контрол на борбата с организираната престъпност и корупцията, поради липса на експертен потенциал, който да подпомага депутатите.

4 Treffer www.bprc.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	These include, among others: Alimentaria in Barcelona, Alimentaria & Horexpo Lisboa and Expo ANTAD & Alimentaria México; FoodTech Barcelona (formerly Bta. Barcelona Food Technoligies)and Barcelona Degusta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alimentaria.com als Prioritätsdomäne definieren	Alimentaria Exhibitions es una societat de Fira de Barcelona que organitza importants esdeveniments internacionals de referència a Europa i Llatinoamèrica dedicats al sector alimentari. Entre ells, Alimentaria en Barcelona, Alimentaria & Horexpo Lisboa i Expo ANTAD & Alimentaria México; FoodTech Barcelona (anteriorment Bta. Barcelona Tecnologíes de l'Alimentació) i Barcelona Degusta.

4 Treffer www.zhengfangyuanhotel.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Rack unit for BT1P & BCTRack unit for BT2PRack unit for BCTRack unit for BC3P (With outside box under the table)Rack unit for BSCommutation rack unit for BTA. finition Line to Dielectric test + Active part with MHTExtention module with high voltage relays to commute betwwen external functionnal tests to BTA tests.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serem-electronics.com als Prioritätsdomäne definieren

Rack pour banc BT1P et BCTRack pour banc BT2PRack pour banc BCTRack pour banc BC3P (Avec coffret exterieur sous table)Rack pour banc Baie SoudeuseCommutation en rack pour banc BTA. Pour ligne de finition avec test diélectrique et partie active avec MHT.Module de commutation intégrant des relais haute tension pour commuter entre les tests fonctionnels exterieurs et les tests du BCommutation en rack pour banc BTA. Test diélectrique et partie active en 24V et/ou MHT2Commutation en rack pour banc BTA. Test diélectrique et parties actives en 24V et/ou avec MHT2. Carte additionnelle pour le t

4 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Effective August 13, 2004, full enforcement of the BTA will begin, including rejection of non-compliant shipments at the U.S. border and/or monetary penalties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La loi américaine contre le bioterrorisme sera donc pleinement en vigueur à compter du 13 août 2004. Cela signifie que les douanes américaines pourront refuser à la frontière les expéditions non conformes et imposer des sanctions pécuniaires.

4 Treffer cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Effective August 13, 2004, full enforcement of the BTA will begin, including rejection of non-compliant shipments at the U.S. border and/or monetary penalties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La loi américaine contre le bioterrorisme sera donc pleinement en vigueur à compter du 13 août 2004. Cela signifie que les douanes américaines pourront refuser à la frontière les expéditions non conformes et imposer des sanctions pécuniaires.

www.icglr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We have Strategic Agreements: BTA Trade Fair (Barcelona), members of the Organizing Committee, to assist the participation of member companies under preferential terms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amec.es als Prioritätsdomäne definieren	Mediante Acuerdos Estratégicos: Feria Bta (Barcelona), miembros del Comité Organizador, para favorecer la participación de sus empresas asociadas en condiciones preferenciales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amec.es als Prioritätsdomäne definieren	Mitjançant acords estratègics: Fira Bta (Barcelona), membres del Comitè organitzador, per afavorir la participació de les empreses associades en condicions preferencials.

4 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Effective August 13, 2004, full enforcement of the BTA will begin, including rejection of non-compliant shipments at the U.S. border and/or monetary penalties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La loi américaine contre le bioterrorisme sera donc pleinement en vigueur à compter du 13 août 2004. Cela signifie que les douanes américaines pourront refuser à la frontière les expéditions non conformes et imposer des sanctions pécuniaires.

4 Treffer cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Effective August 13, 2004, full enforcement of the BTA will begin, including rejection of non-compliant shipments at the U.S. border and/or monetary penalties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La loi américaine contre le bioterrorisme sera donc pleinement en vigueur à compter du 13 août 2004. Cela signifie que les douanes américaines pourront refuser à la frontière les expéditions non conformes et imposer des sanctions pécuniaires.

2 Treffer www.numistral.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In BTA portal:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portals.bta.lv als Prioritätsdomäne definieren	На портале BTA:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portals.bta.lv als Prioritätsdomäne definieren	Ar BTA Portālu:

4 Treffer www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Effective August 13, 2004, full enforcement of the BTA will begin, including rejection of non-compliant shipments at the U.S. border and/or monetary penalties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La loi américaine contre le bioterrorisme sera donc pleinement en vigueur à compter du 13 août 2004. Cela signifie que les douanes américaines pourront refuser à la frontière les expéditions non conformes et imposer des sanctions pécuniaires.

3 Treffer www.dfait.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canada’s National Contact Point (BTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Point de contact national du Canada (BTA)

5 Treffer transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LLC, a loan organization "has set up in business" with a goal to seize people's houses together with Russian VTB-Armenia and Kazakh BTA banks under scrupulous surveillance of the central bank of Armenia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren	«Արսեն Բաղրամյան» ՍՊԸ վարկային կազմակերպությունը մարդկանց տները խլելու «գործ է դրել» ռուսական «ՎՏԲ-Հայաստան» և ղազախական «ԲՏԱ» բանկերի հետ միասին` ՀՀ կենտրոնական բանկի աչալուրջ հսկողության ներքո:

9 Treffer www.jogosdemenina.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ULMA, great protagonist at the HISPACK-BTA exhibition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ulma.com als Prioritätsdomäne definieren	ULMA remporte un grand succès au salon HISPACK-BTA

jankovichhotel.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTA deep-hole drilling
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isf.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA-Tiefbohren

6 Treffer www.aaqua.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Main Stellar Spectrograph of the BTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen precise.sao.ru als Prioritätsdomäne definieren	Основной звездный спектрограф БТА

3 Treffer www.avis.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BALTA, BALTIKUMS, BTA, Cardiotocography, Clinic, Consultations in gynaecology , Contraception
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1189.lv als Prioritätsdomäne definieren	Augļa EHO kardiogrāfija, BALTA, BALTIKUMS, BTA, Dermatologs Dr. M. Brieže, Diagnostika, Dr. Bārbale-Mālniece

2 Treffer www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofia, Pressclub BTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren	Sofia, Pressklub BTA

2 Treffer www.armbusinessbank.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* BTA BANK
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armbusinessbank.am als Prioritätsdomäne definieren	*БТА БАНК

www.urkaz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTA deep-hole drilling
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-isf.maschinenbau.uni-dortmund.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA-Tiefbohren

6 Treffer hameki.com.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Main Stellar Spectrograph of the BTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sao.ru als Prioritätsdomäne definieren	Основной звездный спектрограф БТА

2 Treffer uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTA Center
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villagemonde.com als Prioritätsdomäne definieren	Centro BTA

2 Treffer www.scf-group.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Technische/r Assistent/in (BTA, CTA, MTA) - Immunology
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apogenix.com als Prioritätsdomäne definieren	Technische/r Assistent/in (BTA, CTA, MTA) - Immunologie

6 Treffer www.boroumandfoundation.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Main Stellar Spectrograph of the BTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cats.sao.ru als Prioritätsdomäne definieren	Основной звездный спектрограф БТА

5 Treffer www.njc-cnm.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Authorization for travel which is continuous or repetitive in nature, with no variation in the specific terms and conditions of trips and where it is not practical or administratively efficient to obtain prior approval from the employer for each individual trip.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen njc-cnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Permission d'effectuer un déplacement de nature continuelle ou répétitive, sans qu'il y ait de variation quant aux modalités des voyages et lorsque ce n'est pas pratique ou administrativement efficace d'obtenir une approbation préalable de l'employeur pour chaque voyage individuel. Les exceptions aux paramètres fixes selon l'AGV exigent que le voyage individuel soit expressément approuvé, avant le déplacement, dans la mesure du possible. L'AGV ne s'applique pas à des groupes de fonctionnaires. Les fonctionnaires peuvent avoir simultanément plusieurs autorisations générales de voyager.

2 Treffer scitis.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riskmonitor.bg als Prioritätsdomäne definieren

www.truemmelbachfaelle.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FoodTech Barcelona is the new name of a hall that has a solid and reputed trajectory since its birth, in 1984 as BTA (Barcelona Food Technologies) and which seeks to revalidate its status as a benchmark for the food equipment and technology industry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innovacc.cat als Prioritätsdomäne definieren	“, sostiene su presidente Llucià Casellas, también director general de Roser Construcciones Metálicas, S.A. El salón reúne a las empresas más relevantes del sector y cuenta con el apoyo de las principales asociaciones sectoriales, centros tecnológicos e instituciones españolas, algunas de ellas representadas en su Comité Organizador como Gea Iberia, Multivac Packaging Systems España, Intecal, Innovac, Hiperbaric, Milla Masanas, Brentag Química, Aecoc, Irta y Amec, entre otras entidades.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innovacc.cat als Prioritätsdomäne definieren	FoodTech Barcelona és el nou nom d’un saló que compta amb una sòlida i reputada trajectòria des del seu naixement, el 1984 com BTA (Barcelona Tecnologies de l’Alimentació) i que pretén revalidar la seva condició de referent per a la indústria de l’equipament i la tecnologia alimentària. Les sinergies amb el saló Alimentària, així com amb la resta de fires d’Alimentaria Exhibitions fan de FoodTech Barcelona un esdeveniment únic per a tots els operadors de la indústria de l’alimentació.

www.vsi-isbc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Community Learning Networks (http://olt-bta.hrdc-drhc.gc.ca/ourprogram/index_e.html) (Back)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	10 Voir, par exemple, l'initiative ontarienne Making IT Work for Volunteers (http://www.volunteersonline.ca). (Retour)

www.dhl.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The USA's "Public Health Security and Bio-terrorism Preparedness and Response Act of 2002," (also known as the bio-terrorism Act or BTA) includes provisions designed to protect the United States against bio-terrorist threats to its food supply including food from foreign sources.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhl.co.th als Prioritätsdomäne definieren

หมายเหตุ: ข้อมูลต่อไปนี้ใช้ได้เฉพาะกับลูกค้าดีเอชแอล เอ๊กซ์เพรสเท่านั้น ลูกค้าดีเอชแอล โกลเบิล ฟอร์เวิร์ดดิ้ง กรุณาติดต่อสำนักงานดีเอชแอลในพื้นที่ของคุณสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

lms.navincerta.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On the 16th of April 2010 (Friday) at 12 p.m. in the BTA will be presented the project “Civil Forum for New Election Code” and the proposals of the Institute for Public Environment Development for changes in the local elections legislation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iped.bg als Prioritätsdomäne definieren

На 16 април 2010 г. (петък) от 12.00 ч. в БТА ще бъдат представени проектът „Граждански форум за нов изборен кодекс” и предложенията на Институт за развитие на публичната среда за нови правила при провеждането на местни избори.

1 2 3 4 5

oc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch