|
|
For the assessment of the effects on the eye, there are likewise numerous validated in vitro methods available today which can be used in the scope of an IATA, such that here as well in most cases alternative methods can be exclusively used
|
|
|
Pour l’évaluation de l’impact sur l’œil, il existe également de nombreuses méthodes in vitro validées pouvant être appliquées dans le cadre d’une stratégie IATA, de sorte qu’ici aussi, il est possible, dans la plupart des cas, d’avoir recours à des méthodes alternatives uniquement.
|
|
|
Für die Bewertung der Auswirkungen auf das Auge stehen heute ebenfalls zahlreiche validierte in vitro Methoden zur Verfügung, die im Rahmen einer IATA angewendet werden können, so dass auch hier in den meisten Fällen ausschliesslich alternative Methoden angewendet werden können.
|
|
|
Inoltre, per determinare gli effetti sull’occhio sono oggi disponibili numerosi metodi in vitro validati che possono essere applicati nel quadro di una strategia IATA, cosicché è possibile ricorrervi in via esclusiva nella maggior parte dei casi.
|
