|
|
verbetering van de etikettering van voedingsmiddelen zodat de consument weet wat hij eet
|
|
|
The EU supports disease prevention activities, such as:
|
|
|
promouvoir un étiquetage responsable des produits alimentaires, afin que les citoyens sachent ce qu'ils consomment;
|
|
|
Förderung verantwortungsbewusster Kennzeichnung von Lebensmitteln, damit die Verbraucher wissen, was sie essen,
|
|
|
promover un etiquetado responsable de los alimentos que permita que los consumidores sepan lo que comen
|
|
|
promuove un’etichettatura dei prodotti alimentari responsabile, per permettere ai consumatori di sapere cosa mangiano
|
|
|
a promoção de uma rotulagem responsável dos alimentos para que os consumidores saibam exatamente o que estão a comer
|
|
|
την προώθηση της υπεύθυνης επισήμανσης των τροφίμων, ώστε οι καταναλωτές να γνωρίζουν τι τρώνε
|
|
|
propagace zodpovědného přístupu k označování potravin, aby byli spotřebitelé informováni o tom, co jedí
|
|
|
fremme ansvarlig mærkning af fødevarer, så forbrugerne ved, hvad de spiser
|
|
|
vastutustundliku toiduainete märgistamise edendamine, et tarbijad teaksid täpselt, mida nad söövad;
|
|
|
luotettavien pakkausmerkintöjen käyttöä elintarvikkeissa, jotta kuluttajat tietävät, mitä he syövät
|
|
|
a felelősségteljes élelmiszer-címkézést, hogy a fogyasztók tisztában legyenek azzal, mit is esznek,
|
|
|
promowanie odpowiedzialnego znakowania środków spożywczych, dzięki któremu konsumenci są poinformowani o tym, co jedzą
|
|
|
promovarea unei etichetări responsabile a produselor alimentare, în aşa fel încât consumatorii să ştie ce mănâncă
|
|
|
propagácia zodpovedného označovania potravín, ktoré umožňuje spotrebiteľom posúdiť, čo konzumujú;
|
|
|
spodbujanje odgovornega označevanja živil za boljšo obveščenost potrošnikov,
|
|
|
En ansvarsfull märkning av livsmedel så att konsumenterna vet vad de äter.
|
|
|
veicinot atbildīgāku pārtikas marķēšanu, lai aptērētāji zinātu, ko viņi apēd;
|
|
|
Il-promozzjoni responsabbli ta’ tikketti tal-ikel sabiex il-konsumaturi jkunu jafu x’qed jieklu
|
