Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'763 Ergebnisse 714 Domänen Seite 10

studies.unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There are many different career opportunities for graduates in Rhaeto-Romance: the media (radio, press, TV, Internet), Rhaeto-Romance or Rhaeto-Romance-related language and cultural institutions (Lia Rumantscha, Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun, Swiss Literary Archives, etc.), translation, library work.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studies.unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	De nombreuses perspectives professionnelles s'ouvrent aux diplômées et diplômés du cursus de rhéto-roman: activité dans le domaine des médias (radio, presse écrite, télévision, Internet), carrière au sein des institutions culturelles ou linguistiques rhéto-romanes ou assimilées (Lia Rumantscha, Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun, Archives littéraires suisses, etc.), activité de traducteur, bibliothécaire. Le programme à 60 crédits ECTS satisfait aux exigences pour l'accès au Diplôme d'enseignement pour les écoles de maturité (DEEM).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studies.unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Den Absolventinnen und Absolventen des Rätoromanischstudiums stehen zahlreiche Berufsfelder offen: Medienarbeit (Radio, Zeitung, Fernsehen, Internet), Mitarbeit in rätoromanischen oder mit dem Rätoromanischen verbundenen Sprach- und Kulturinstitutionen (Lia Rumantscha, Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun, Schweizerisches Literaturarchiv usw.), Übersetzertätigkeit, Bibliotheksarbeit. Das Bachelorprogramm zu 60 ECTS-Kreditpunkten erfüllt die Anforderungen für die Zulassung zum Lehrdiplom für Maturitätsschulen (LDM).

7 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apartment Lia & Angelo's Home
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Appartement Lia & Angelo's Home
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Ferienwohnung Lia & Angelo's Home
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Apartamento Lia & Angelo's Home
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Appartamento Lia & Angelo's Home

3 Treffer www.tnw.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wednesday 21st April, Prof. Raoul Bino, Dean of the faculty of Applied Sciences, and Ms. Lia van de Vorle and Mr. Ronald Hoex, Partners of ENS Europe, signed a cooperation agreement in the presence of many key players in the agricultural sector.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tnw.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren

Bachelor-student Jelmer Vellema van TNW, afdeling MSP,heeft met zijn afstudeeronderzoek een lastig probleem op de Intensive Care-afdeling van het HagaZiekenhuis en mogelijk ook van andere Nederlandse ziekenhuizen opgelost. Het veel gebruikte geneesmiddel lorazepam loopt daar namelijk regelmatig in de infuuslijn vast. Jelmer toonde experimenteel aan dat een andere verdunning van het middel het...Lees verder

2 Treffer rio2016.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After watching newcomer Lia Neil’s performance in the London 2012 Olympic Games, when she won the bronze medal in the 4 x 100 relay, Alicia Keys revealed in her Facebook, Twitter and Google + profiles: "I always wanted to be an Olympic swimmer. Congratulations Lia Neal! Amazing!", congratulated the singer, winner of no less than 14 Grammy Awards.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rio2016.com.br als Prioritätsdomäne definieren

1 - Bruce Dickinson, da banda de heavy metal Iron Maiden, chegou a tentar o rugby na escola, mas a verdadeira paixão do vocalista é a esgrima, esporte de combate que pratica até hoje. A dedicação de Dickinson é tanta que transcendeu ao mundo dos negócios e inspirou a criação da empresa “The Duellist”, que oferece materiais esportivos específicos do esporte a preços acessíveis para a população da Grã-Bretanha. No início do ano, durante o Campeonato Mundial da Noruega, Dickinson aceitou o desafio e encarou o medalhista Olímpico Bartosz Piasecki em um duelo amistoso. Dickinson, que é esgrimista desde os 13, perdeu a partida, mas não sem dar trabalho a Piasecki: “Ele é durão. É baixinho, mas incrivelmente rápido. Esse é seu forte. Ele parecia o Rocky quando chegou de roupão e mochila de esgrima”, brincou o atleta, que ganhou a medalha de prata em Londres 2012.

2 Treffer domaine-eugenie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia (Indonesia) enjoyed a romantic stay at Villa Sound of the Sea from 22/09/2014 to 27/09/2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia (Indonésie) a séjourné en couple dans la Villa Sound of the Sea du 22/09/2014 au 27/09/2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia (Indonesien) genossen einen romantischen Aufenthalt in der Villa Sound of the Sea vom 22/09/2014 bis zum %to %
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia (Indonesia) disfrute de una estancia romántica en Villa Sound of the Sea desde 22/09/2014 a 27/09/2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia (Indonesia) goditi una vacanza romantica a Villa Sound of the Sea da 22/09/2014 a 27/09/2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia (Indonesië) geniet van een romantisch verblijf in Villa Sound of the Sea van 22/09/2014 tot 27/09/2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia (インドネシア) Villa Sound of the Sea で、22/09/2014から27/09/2014までのロマンチックなひとときをお楽しみください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia (Indonesia) menikmati masa inap yang romantis di Villa Sound of the Sea dari 22/09/2014-27/09/2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia (인도네시아) 22/09/2014 - 27/09/2014 사이에 Villa Sound of the Sea에서 로맨틱한 숙박을 즐겼습니다
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia (Индонезия) отдыхал(а) в романтической обстановке виллы Villa Sound of the Sea с 22/09/2014 по %to

2 Treffer www.centrostudisigest.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La patro kaj la patrino de mia amiko ne estas en la ĉambro. Ili nun laboras. Lia patro estas laboristo, li laboras en hotelo. La patrino instruas. Ŝi estas instruistino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen learn.esperanto.com als Prioritätsdomäne definieren	Marko estas mia amiko. Li estas lernanto kaj sportisto. Li nun sidas en ĉambro kaj lernas. Sur tablo estas paperoj kaj libroj. Ĝi estas skribotablo. La libroj sur la tablo estas lernolibroj.

13 Treffer cute.finna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hi, I'm Lia and I'm from Mexico.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Bébé, 1-5 ans, 6-10 ans
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	0-1, 1-5 Jahre, 6-10 Jahre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	0-12 meses, 1-5 años, 6-10 años
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Neonati, 1-5 anni, 6-10 anni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Não tem prefencias, 1-5 anos, 6-10 anos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	mniej niż 1 rok, 1-5 lat, 6-10 lat

2 Treffer www.omct.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viet Nam: Continuing judicial harassment and sentencing to prison of Messrs. Nguyen Van Lia and Tran Hoai An
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omct.org als Prioritätsdomäne definieren	Viet Nam: Poursuite du harcèlement judiciaire et condamnation de MM. Nguyen Van Lia et Tran Hoai An à des peines de prison
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omct.org als Prioritätsdomäne definieren	Viet Nam : Continuo hostigamiento judicial y condena a prisión de los Sres. Nguyen Van Lia and Tran Hoai An

2 Treffer www.abacbarcelona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia-Therapy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Thérapie Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	LIA-Therapie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Terapia Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Teràpia Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	历时：1个半小时

www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comparative essay\|rehearsal of new cultivars of melò of the type 'Gàl·lia'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Vergleichs-Probe\|Essay von neuen cultivars von melò des Typs 'Gàl·lia'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Ensayo comparativo de nuevas cultivars de melò del tipo 'Gàl·lia'

www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mrs. Lia Syed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	En Malaisie :

www.recettemunicipale.gov.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RÄUBERINNEN by Carla Lia Monti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	RÄUBERINNEN de Carla Lia Monti

7 Treffer www.bynder.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Authors: Bruno Contini, Lia Pacelli, Claudia Villosio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laboratoriorevelli.it als Prioritätsdomäne definieren	Autori: Bruno Contini, Lia Pacelli, Claudia Villosio

www.publicsafety.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quickert, Lia, Special Assistant Communications
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicsafety.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Quickert, Lia, Adjointe spéciale communications

www.stvv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Portage would like to thank its GOLD sponsors, National Bank Financial Group, Bombardier, Gestion Transforce, Groupe Canam, Groupe Petra, Power Corporation of Canada, La Presse, Famille Bourgie and Transcontinental and the SILVER sponsors, Brault & Martineau, Davies Ward Phillips & Vineberg, Antonina & Isidoro Russo family, Elina & Giuseppe Borsellino family, Maria & Giuseppe Monticciolo family, Francesco & Lia Saputo and Children Trust, Gianni (John) & Gloria Saputo, Desjardins Group, Stikeman Elliott, Samcon and Uniprix.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portage.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cette magnifique soirée a eu lieu en la présence du ministre des Finances et du Revenu Raymond Bachand et du maire de Montréal Gérald Tremblay, sous la présidence d’honneur d’André Bérard, administrateur de société, et a reçu l’appui de nombreux commanditaires. Portage remercie ses commanditaires OR, Banque Nationale, Bombardier, Gestion Transforce, Groupe Canam, Groupe Petra, Power Corporation du Canada, La Presse, la Famille Bourgie et Transcontinental ainsi que ses commanditaires ARGENT, Brault et Martineau, Davies Ward Phillips & Vineberg, la Famille Antonina & Isidoro Russo, la Famille Elina & Giuseppe Borsellino, la Famille Maria & Giuseppe Monticciolo, Francesco & Lia Saputo and Children Trust, Gianni (John) & Gloria Saputo, le Mouvement des caisses Desjardins, Stikeman Elliott, Samcon et Uniprix. Grâce à la contribution d’entreprises et de particuliers qui ont à cœur la mission humanitaire de Portage, un chèque de 600 000 $ a été remis à l’organisme.

www.traditionalhomes.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acquisition of 10% holding in LIA (Lux Investment Advisors) with the Banque et Caisse d’Épargne de l’État (BCEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lalux.lu als Prioritätsdomäne definieren	Participation de 10% dans LIA (Lux Investment Advisors) avec la Banque et Caisse d’Épargne de l’État (BCEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lalux.lu als Prioritätsdomäne definieren	10prozentige Beteiligung an LIA (Lux Investment Advisors) mit der Banque et Caisse d’Épargne de l’État (BCEE)

www.xinnixdoorsystems.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BED & BREAKFAST LIA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cinqueterre.eu.com als Prioritätsdomäne definieren	Cinque Terre Card

bigfish.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This property is managed by Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	Cette ferme est exploitée par Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	Diese Farm wird betrieben von Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	Esta finca está operado por Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	Questo agriturismo é gestito da Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	このプロパティは、によって管理されます。 Lia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

lia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch