Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21'566 Ergebnisse 1'566 Domänen Seite 10

www.wecity.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Uzbek pilaf is one of the achievements of Uzbek cuisine. This honor and favorite dish is cooked for each event inUzbekistan. If the pilaf is cooked without any cause, it is cooked by women, if there is a festive event, it is cooked by men or special master on pilaf cooking – ashpaz.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourstouzbekistan.com als Prioritätsdomäne definieren

Как известно узбекская кухня тесно связана с узбекской культурой, традициями и языком. Сам же узбекский народ еще издревле вел как кочевой, так и оседлый образ жизни, что собственно и привело к заимствованию кулинарных традиций, разнообразию и богатству блюд. За свою тысячелетнюю историю узбекская кухня приобрела свои специфические особенности, ведь не зря она так популярна и за пределами нашей страны. Сегодня мы поговорим об одном из главных традиционных узбекских блюд – плов. Узбекский плов – одно из достижений узбекской кухни. Ни одно мероприятие в Узбекистане не обходится без приготовления этого почетного и любимого блюда. Если плов готовят без какого-либо повода, то его приготовлением заняты женщины, если же намечается праздничное событие, его готовят мужчины или специально приглашаемые мастера по приготовлению плова – ашпазы. Существует множество рецептов эт...

americana.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During his 8 years at the City of Hamilton, Chris has played a major role in shaping the future of the City through his involvement in high-profile “City Building” projects (e.g. new Pan-Am Stadium, GO Transit service expansion, “West Harbour” Waterfront Re-Development Plan). Prior to this, Chris served as Senior Advisor to former federal cabinet minister the Hon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americana.org als Prioritätsdomäne definieren

Chris Phillips est le conseiller supérieur du directeur général de la planification et du développement économique, en plus d’être responsable du projet de redéveloppement du West Harbour de Hamilton. Au service de la Ville de Hamilton depuis 8 ans, Chris a joué un rôle important dans l’avenir de la ville grâce à sa participation à d’importants projets de construction et d’urbanisme (p. ex. Pan-Am Stadium, expansion du service de transport GO Transit, plan de redéveloppement du West Harbour). Plus tôt dans sa carrière, Chris était le conseiller principal de l’honorable Tony Valeri, ancien ministre du cabinet fédéral. Il était alors responsable de la gestion de dossiers délicats, dont la relocalisation du laboratoire national de Canmet. Chris était par ailleurs le cadre dirigeant de la Hamilton-Halton Home Builders’ Association de 1999 à 2004, en plus de détenir et de gérer un cabinet de consultation spécialisé. Chris possède un baccalauréat spécialisé en administration des affaires de l’Université Brock, où il est le Président de l’association des anciens étudiants. Il est aussi un membre d’office du Conseil d’administration de l’université.

pawsie.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Discover also the original karate from Gichin Funakoshi through the movements and katas, and through the interviews of his direct followers. Vol.7 (90 min.): Go Hon Kumite, San Bon Kumite, KihonIppon, NidanHenka, JiyuIppon, RenzokuIppon, Uchikomi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kamikaze.com als Prioritätsdomäne definieren	DVD Karate Shotokan, Traditionelles Yakusoku Kumite, Schüler von Funakoshi (Karate dojo an der Universität Keio) (aufgenommen in Japan). Offizielles Programm Keio Universität. Präsentiert von den Meistern: Kase, Mashimo, Suzuki, Iwamoto, Oohashi, Wada, Toyoda und Nagura. Hier sehen Sie das Original-Karate von Gichin Funakoshi mit den Bewegungen und Katas seiner Zeit und Interviews seiner direkten Gefolgsleute. Vol.7 (90 Min.): Go Hon Kumite, San Bon Kumite, KihonIppon, NidanHenka, JiyuIppon, RenzokuIppon, Uchikomi. Bonus: Kata Supareinpei. Interview Master Suzuki Hiroo. Interview Master Nagura Toshihisa. Special class by Master Iwamoto with Master Wada Koji & Sensei Guénet Cyril.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kamikaze.com als Prioritätsdomäne definieren	DVD Karate Shotokan, Yakusoku Kumite, per i discepoli di Funakoshi (Keio) (girato in Giappone). Programma ufficiale Keio presentato dai Maestri: Kase, Mashimo, Suzuki, Iwamoto, Oohashi, Wada, Toyoda e Nagura. Da scoprire anche il Karate originale di Gichin Funakoshi attraverso i movimenti ed i kata dell' epoca, così come attraverso le interviste con i suoi diretti discepoli!Vol.7 (90 min): Go Hon Kumite, San Bon Kumite, KihonIppon, NidanHenka, JiyuIppon, RenzokuIppon, Uchikomi. Bonus: Kata Supareinpei. Interview Master Suzuki Hiroo. Interview Master Nagura Toshihisa. Special class by Master Iwamoto with Master Wada Koji & Sensei Guénet Cyril.

www.nesnovnadediscina.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Showcasing Ontario products at the Legislative Assembly of Ontario was an initiative started by the Hon. Steve Peters, former Speaker of the Legislative Assembly of Ontario (2007 – 2011).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen speaker.ontla.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	La mise en valeur de produits de l'Ontario à l'Assemblée législative de l'Ontario été une initiative de l'honorable Steve Peters, l’ancien président de l'Assemblée législative de l'Ontario.

www.nad.ps

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Statement by Dr. Saeb Erekat after meeting Rt. Hon John Bercow, Speaker of the House of Commons of the UK Parliament
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nad.ps als Prioritätsdomäne definieren	عريقات يدين اعلانات الاستيطان المتواترة ويدعو الولايات المتحدة الى العمل على لجم الاستيطان وإنهاء الاحتلال

2 Treffer www.crimt.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Jane Stewart, PC is a former Canadian politician who was first elected to Parliament in 1993 and has held a number of Ministerial-level posts, over her 10 years in elected office.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crimt.org als Prioritätsdomäne definieren	L’Honorable Jane Stewart, PC, est Représentante spéciale des Nations Unies et Directrice du Bureau de l’Organisation internationale du Travail aux Nations Unies, à New York.

2 Treffer yba.llgc.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BEAUMONT,Lieutenant-Colonel the Hon. RALPH EDWARD BLACKETT (1901 -1977), Member of Parliament and public figure .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yba.llgc.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	BEAUMONT, Is-Gyrnol yr Anrhydeddus RALPH EDWARD BLACKETT ( 1901 - 1977 ), Aelod Seneddol a gr cyhoeddus .

www.mfa.gov.al

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Minister of Foreign Affairs Mr. Besnik Mustafaj receives a message form the British Foreign Secretary Rt. Hon. Mr. Jack Straw
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mfa.gov.al als Prioritätsdomäne definieren	Në Ministrinë e Punëve të Jashtme u organizua ceremonia e dekorimit të Ambasadorit të Jashtëzakonshëm dhe Fuqiplotë të Republikës Arabe të Egjiptit

www.defontaine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Dr. Carla Barnett
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rialnet.org als Prioritätsdomäne definieren	Hon. Dra. Carla Barnett

japan.ecc.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ultrasonic Hon & Anvil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avio.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	真空封焊半自动生产线型

271 Treffer www.biographi.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(New Westminster), 22 Sept. 1866. R. E. Gosnell, "Prime ministers of B.C., 11: Hon. C. A. Semlin,"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biographi.ca als Prioritätsdomäne definieren	(New Westminster), 22 sept. 1866.— R. E. Gosnell, « Prime ministers of B. C., 11 : Hon. C. A. Semlin »,

6 Treffer international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5.5.2 Mission management should examine the responsibilities of the Honorary Councils (Hon Cons) with a view to expanding their role in delivering consular services.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5.5.2 La direction de la mission devrait examiner les responsabilités des consuls honoraires, en vue d’étendre leur rôle à la prestation de services consulaires.

25 Treffer www.eccc.gov.kh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Australian Minister for Foreign Affairs, Senator the Hon Bob Carr visited the ECCC on 26 March 2012. From the left: Acting Director of the Office of administration HE KRANH Tony, the Australian Minister for Foreign Affairs, Senator the Hon Bob Carr ands Mrs. Helena Carr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eccc.gov.kh als Prioritätsdomäne definieren	La Chambre de première instance a repris les audiences dans le Dossier 002 concernant Khieu Samphan, Nuon Chea et Ieng Sary, le 10 janvier 2012, après un mois de suspension de ses travaux.

www.etc-cte.ec.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Speaking Notes for the Hon. David Anderson, P.C., M.P., Minister of the Environment at the News Conference on Securing Clean Air for Canadians: Update 2001
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etc-cte.ec.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Notes de discours pour l'hon. David Anderson, c.p., député, Ministre de l'environnement à la Conférence de presse De l'air pur pour tous les Canadiens : plan d'action

10 Treffer www.clerk.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"A high-performing Public Service means a stronger country and a more globally competitive nation," says Committee co-chair, the Rt. Hon. Don Mazankowski. "The non-partisan and competent federal Public Service contributes to the future of Canada."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clerk.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	« Une fonction publique très performante renforce le pays et le rend globalement plus compétitif, affirme le coprésident du Comité, le très honorable Don Mazankowski. Une fonction publique fédérale non partisane et compétente contribue à l'avenir du Canada. »

7 Treffer www.publicsafety.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	08 March 2010 : Statement by the Hon. Vic Toews, Minister of Public Safety Canada, on the death of Provincial Constable V.D. (Vu) Pham of the Huron County Ontario Provincial Police (OPP) Detachment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicsafety.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	08 mars 2010 : Déclaration de l’honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique du Canada, concernant la mort de l’agent V.D. (Vu) Pham du détachement du comté d’Huron de la Police provinciale de l’Ontario

pcp.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

WHY WE SHOULD ELIMINATE NUCLEAR WEAPONS An open lecture organized by the Atomic Bomb Exhibition partners, by Professor the Hon Gareth Evans(http://www.gevans.org/), Co-Chair of International Commission on Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (ICNND), Convenor of Asia Pacific Leadership Network on Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (APLN) and former Foreign Minister of Australia, Thursday October 4, at 12:00 in [...]

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hirosimanagasaki.is als Prioritätsdomäne definieren

Af hverju er nauðsynlegt að útrýma kjarnorkuvopnum? Mögulegar leiðir með alþjóðasamningum – staðbundnar og alþjóðlegar áskoranir Opinn fyrirlestur aðstandenda Ljósmynda- og fræðslusýningarinnar með Gareth Evans (http://www.gevans.org/),einum fremsta sérfræðingi heims á sviði kjarnorkuafvopnunar, fyrrverandi utanríkisráðherra Ástralíu og núverandi rektor The Australian National University, fimmtudaginn 4. október kl. 12 til 13:15 í Súlnasal Hótel Sögu. Fundarstjóri er Ólafur Þ. [...]

www.villa-andry.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On 4 August 2011 UNEP presented its new report to the President of Nigeria, The Hon Goodluck Jonathan, in the Nigerian capital Abuja. The independent scientific assessment of the environment and public health impacts of oil contamination in Ogoniland, in the Niger Delta, shows that pollution from over 50 years of oil operations in the region has penetrated further and deeper than many may have supposed.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sns.uba.de als Prioritätsdomäne definieren

Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen hat am 4. August 2011 einen Bericht über die Umweltauswirkungen der Ölförderung in der Ogoni-Region im Nigerdelta dem nigerianischen Staatspräsidenten Goodluck Jonathan in der Hauptstadt Abuja offiziell übergeben. Diese unabhängige wissenschaftliche Untersuchung zeigt auf, dass die Auswirkungen von 50 Jahren Ölförderung auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen in der Region weitaus schlimmer sind als angenommen.

tprf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Professional sumo wrestling is managed by the JSA (Japan Sumo Association). The Association organises six major annual tournaments – hon basho – which are held around the country. They take place during January in Tokyo, March in Osaka, May in Tokyo, July in Nagoya, September in Tokyo and November in Fukuoka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoshinoresorts-magazine.com als Prioritätsdomäne definieren	Le sumo professionnel est géré par la JSA (Association Japonaise de Sumo). Elle organise les six principaux tournois annuels – hon basho – qui se déroulent dans le pays. Ils ont lieu en janvier à Tokyo, en mars à Osaka, en mai à Tokyo, en juillet à Nagoya, en septembre à Tokyo et en novembre à Fukuoka.

4 Treffer www.chameleonscript.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Minister of Local Government, Public Works and National Housing, Hon. Saviour Kasukuwere (MP), has the honour to inform the delegates that the 36th Shelter Afrique Annual General Meeting will be held in the resort town of Victoria Falls, Zimbabwe, at the Kingdom Hotel, No. 1.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shelterafrique.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Ministre de l’Administration Territoriale, Des Travaux Publics et de l’Habitat, l’hon. Saviour Kasukuwere (Député), a l’honneur d’informer les délégués que la 36ème assemblée générale annuelle de Shelter Afrique aura lieu dans la station balnéaire de Victoria Falls au Zimbabwe, sis au Kingdom Hotel, No. 1. Mallet Drive, du mardi 27 Juin 2017 au samedi 1er Juillet 2017.

www.efatporn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the year 1855, reigning in Spain his Majesty Queen Elizabeth II, granted him the title of Count of Pinohermoso, to the Hon. Mr. Juan Nepomuceno Rock of Togores and Escorcia, for being the largest contributor of the province of Albacete and Alicante, third of Murcia and thirteenth of the Nation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dayavieja.es als Prioritätsdomäne definieren	L’any 1855, regnant a Espanya la seva Majestat la Reina Isabel II, li va concedir el títol de Comte de Pinohermoso, a l’Excm. Sr. Don Joan Nepomuceno Roca de Togores i Escorcia, per ser el major contribuent de la província d’Albacete i Alacant, tercer de Múrcia i tretzè de la Nació.

www.merthyr.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opened by the Rt Hon Carwyn Jones AM, First Minister of Wales, the latest chapter in the club’s turbulent history was the result of a ‘totally unique’ project partnership with Merthyr Tydfil County Borough Council, guests heard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merthyr.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Wedi ei agor gan y Gwir Anrhydeddus Carwyn Jones AC, Prif Weinidog Cymru, roedd pennod ddiweddaraf yn hanes cythryblus y clwb yn ganlyniad i bartneriaeth prosiect ‘cwbl unigryw’ â Chyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful, clywodd y gwesteion.

eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Winners for two consecutive years (2012-2013), in different editions of the Ferrara Buskers Festival, performing at prestigious Desfolca't Festival in Spain and Bac of Jazz in France, took part in "On the programs Road- Joe Bastianic "the SkyArte, RAI-2" Clear Variable "La7" L 'Infidel "and Neuchatel Buskers Festival in Switzerland and the Hon River of Lillas in Greece, Questlo disc is the testimony in notes of Mediterranean cultures, the narrow streets of Naples, as Marseille and Barcelona where the sun manages to bring light to fatigue, but it heats up and away from the concerns of the contemporary world.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edel.it als Prioritätsdomäne definieren

“Chi fatica se more e famm” è il primo disco ufficiale della band di musica popolare Ars Nova Napoli, Quindici tracce alla riscoperta della tradizione popolare del sud Italia che rappresentano la sintesi delle esperienze raccolte dalla band in oltre 7 anni di attività. Vincitori per due anni consecutivi (2012-2013), in categorie diverse delle edizioni del Buskers Festival di Ferrara, si esibiscono ai prestigiosi Desfolca't Festival in Spagna e Bac of Jazz in Francia, hanno partecipato ai programmi “On the Road- Joe Bastianic” di SkyArte, Rai2 "Sereno Variabile”, La7 "L' Infedele”, nonché Neuchatel Buskers festival in Svizzera e all’On the River Of Lillas in Grecia, Questlo disco è la testimonianza in note delle culture del Mediterraneo, dei vicoli stretti di Napoli, come di Marsiglia e Barcellona dove il sole riesce a portare luce a fatica, ma che riscalda ed allontana dalle inquietudini del mondo contemporanea.

3 Treffer www.principle17.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon. Julie Bishop, Minister for Foreign Affairs of Australia, visited Argentina for the first time between June 25 and 27, 2017. It was the first official visit of an Australian Foreign Minister since 2001.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eaust.mrecic.gov.ar als Prioritätsdomäne definieren	La Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Julie Bishop, realizó su primera visita oficial a la República Argentina entre los días 25 y 27 de junio de 2017. Se trató de la primera visita de un Canciller australiano al país desde 2001. A continuación se transmite el Comunicado Conjunto emitido en ocasión de la visita:

www.fhs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It was sold by its former owner, the German family-run holding company Porsche Beteiligungen (FAP), to the China Haidian group. Owned since 1995 by FAP, Eterna now enters the fold of International Volant Limited, a holding company and subsidiary of China Haidian controlled by the Chinese entrepreneur Hon Kwok Lung.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fhs.ch als Prioritätsdomäne definieren

En juin dernier, la manufacture horlogère soleuroise Eterna est passée en mains chinoises. Elle a été vendue par son propriétaire actuel, la société de participations familiale allemande Porsche Beteiligungen (FAP) au groupe China Haidian. Détenue depuis 1995 par FAP, Eterna entre ainsi dans le giron de la société International Volant Limited, filiale de China Haidian, une holding en mains de l'entrepreneur chinois Hon Kwok Lung.

marcoscebrian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Ghana Fencing Association recently made a presentation to the new Minister of sports Hon Dr. Mustapha Ahmed who has shown commitment to the development of fencing in Ghana by supporting their current trip to Uzbekistan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fie.org als Prioritätsdomäne definieren

L'Association ghanéenne d'escrime a offert récemment une démonstration d'escrime au nouveau Ministre des sports, Hon Dr. Mustapha Ahmed, qui a montré sa volonté de développer l'escrime au Ghana en soutenant le déplacement des tireurs en Ouzbékistan. Au cours de cette visite, l'Association ghanéenne d'escrime a été accueillie par le Ministre, le Vice-ministre, le CEO du Ministre et d'autres officiels.

gepkarbantartas-geptelepites.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Strapwork title cartouche in the lower left corner. From the Mercator Hondius “Atlas Minor” published in Amsterdam in 1648 at Jannsonius with german text on verso. In 1607 Jodocus Hondius published a reduced size version of Mercator’s “Atlas”, itself suitably titled “Atlas Minor”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ideararemaps.com als Prioritätsdomäne definieren

Bella e decorativa carta storica di Creta sormontata da piccole mappe della Corsica, Sardegna e delle isole dello Ionio (Corfu, Santa Maura, Itaca, Cefalonia e Zante). Tratta dalla rara edizione del Parergon, il primo atlante storico mai pubblicato, edito ad Anversa nel 1624 presso Balthasar Moretus. Il Parergon fu inizialmente concepito dall’Ortelius come appendice del suo Theatrum Orbis Terrarum ma visto il notevole successo di queste carte storiche divenne in seguito un lavoro indipendente e

go.innoflame.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Attendees also met with Rwandan governmental authorities, including Hon. Julienne Uwacu, minister of culture and tport, and Blaise Ruhima, head of the intellectual property department of the Rwanda Development Board (RDB).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciamcreators.org als Prioritätsdomäne definieren

Los asistentes también se reunieron con las autoridades ruandesas, como por ejemplo Hon, Julienne Uwacu, Ministra de Cultura y Deportes, y Blaise Ruhima, del Consejo de Desarrollo de Ruanda (RDB). La Ministra declaró que el gobierno de Ruanda es plenamente consciente del gran potencial que tienen las industrias creativas para el desarrollo económico del país. Este sector es una de las prioridades del programa de desarrollo de Ruanda, y ésta garantizó a los artistas su apoyo. Blaise Ruhima presentó el Rwanda Development Board e informó de los progresos logrados en materia de propiedad intelectual desde la última visita de la PACSA en diciembre de 2014. El RDB trabaja actualmente con una firma de consultoría para establecer la estructura tarifaria que permita el pago de derechos.

4 Treffer www.ocsec-bccst.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rt. Hon. Antonio Lamer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocsec-bccst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le très honorable Antonio Lamer

2 Treffer citizenshiprightsafrica.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon. Duncan Gay MLC is welcomed at Zayed Port Headquarters
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adports.ae als Prioritätsdomäne definieren	معالي دانكن غاي إم إل سي في ضيافة شركة أبوظبي للموانئ بالمقر الرئيسي

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch