|
|
Le sale sono attrezzate con aria condizionata, tende oscuranti alle finestre e accesso WiFi gratuito ad internet. Si danno in omaggio blocchi di carta e penne, e su richiesta si possono predisporre una gamma vasta di attrezzature audiovisive, compresi proiettori e schermi.
|
|
|
Chaque salle peut être configurée selon vos besoins spécifiques – que vous prévoyez un événement formel de style conférence ou un cocktail extravagant pour vos clients. Les salles de réunion disposent de l’air conditionné, de rideaux occultants, ainsi que de l’accès Wi-Fi gratuit. Des blocs-notes et des stylos sont mis gracieusement à disposition, et un vaste choix d'équipement audiovisuel comprenant des projecteurs et des écrans peut être fourni sur demande. Un service de restauration gourmet peut aussi être organisé pour les pauses-café ou les déjeuners de travail.
|
|
|
Jeder Raum kann an Ihre spezifischen Anforderungen angepasst werden, ob Sie eine formelle Konferenz oder eine extravagante Cocktailparty für Ihre Kunden planen. Die Tagungsräume verfügen über Klimaanlage und Verdunkelungsrollos sowie kostenlosen W-LAN-Zugang. Notizpapier und Stifte werden kostenlos angeboten und auf Anfrage kann eine große Auswahl an Präsentationstechnik bereitgestellt werden. Außerdem kann für Ihre Kaffeepausen oder Arbeitsessen ein Gourmet-Catering organisiert werden.
|
|
|
Cada una de ellas se puede configurar según sus necesidades, tanto si planea una conferencia formal o un extraordinario cóctel para sus clientes. Las salas de reuniones contienen aire acondicionado y persianas opacas, así como acceso Wi-Fi a Internet cortesía del hotel. Los blocs y bolígrafos se ofrecen sin cargo alguno y existe a su disposición previa solicitud una amplia gama de equipo audiovisual, incluyendo proyectores y pantallas. Asimismo, se puede disponer de catering de gourmet para las pausas y almuerzos de negocios.
|
|
|
Cada uma das salas pode ser configurada para ir ao encontro dos seus requisitos – quer planeie um evento formal ao estilo de conferência ou um exuberante cocktail para os seus clientes. As salas possuem ar condicionado e cortinas tipo black-out, bem como acesso gratuito à rede Wi-Fi. São também disponibilizadas agendas e canetas e uma ampla variedade de equipamento audiovisual, incluindo projectores e ecrãs, mediante solicitação. Será também disponibilizado um serviço de catering gourmet para pausas para café ou almoços empresariais.
|
|
|
Elke zaal kan worden aangepast aan uw specifieke eisen – of u nu een formele conferentie organiseert, een evenement in stijl of een extravagante cocktailparty voor uw klanten. De vergaderzalen hebben airconditioning en verduisteringsgordijnen en gratis WiFi. Schrijfblokken en pennen zijn gratis en op verzoek kan een ruim aanbod aan audiovisuele apparatuur inclusief projectors en schermen worden verzorgd. De catering kan worden verzorgd voor koffiepauzes of zakenlunches.
|
|
|
Hvert lokale kan konfigureres efter dine specifikke krav – uanset om du planlægger en formel, konferencetype begivenhed, eller et ekstravagant cocktailparty for dine kunder. Mødelokaler inkluderer aircondition og afblænding, samt gratis adgang til Wi-Fi. Notesblokke og kuglepenne leveres gratis og der kan leveres et stort udvalg af audiovisuelt udstyr, inklusive projektorer og skærme, på bestilling. Der kan arrangeres gourmet catering for kaffepauser eller arbejdsfrokoster.
|
|
|
Jokainen huone voidaan sovitella erityispyyntöjenne mukaan – suunnittelette sitten virallista konferenssi tyylistä tapahtumaa tai ylellistä cocktailtilaisuutta vieraillenne. Kokoushuoneet sisältävät ilmastoinnin ja pimennysverhot, kuten lisäksi myös Wi-Fi yhteyden. Muistilehtiöt ja kynät on tarjolla ilmaiseksi ja laaja valikoima audiovisuaalisia varusteita sisältäen kuvanheittimet ja näytöt voidaan tarjota pyydettäessä. Gourmet ateriapalvelu voidaan myös järjestää kahvitauoille tai liiketoimi työlounaille.
|
|
|
Hvert rom kan utformes til dine spesifikke behov – enten du planlegger en hendelse som krever formell konferansestil eller et ekstravagant cocktailparty for dine kunder. Møterommene inneholder klimaanlegg og rullegardiner, samt kostnadsfri tilgang til Wi-Fi internett. Notatblokker og penner tilbys kostnadsfritt og et bredt spekter av audiovisuelt utstyr, inkludert projektorer og skjermer kan leveres på forespørsel. Gourmet catering kan også arrangeres for kaffepauser eller forretningslunsjer.
|
|
|
Каждый из залов может быть оформлен в соответствии с вашими особыми требованиями – планируете ли вы провести конференцию или экстравагантный коктейльный прием для своих клиентов. В конференц-залах есть система кондиционирования воздуха и шторы для полного затемнения, а также бесплатный доступ WiFi. Вам предоставят бесплатно блокноты и ручки, а кроме того, по вашему запросу для вас обеспечат аудиовизуальное оборудование, включая проекторы и экраны. Кроме того, здесь могут устроить кейтеринг для ваших кофе-пауз и бизнес-ланчей.
|
|
|
Rummen kan arrangeras allt efter önskemål och behov, om det är för exempelvis en konferens eller till ett cocktailparty utöver det vanliga för företagskunderna. I konferensutrymmena finns luftkonditionering och mörkläggningsgardiner, samt kostnadsfri WiFi-uppkoppling och utan kostnad är också block och pennor. På beställning kan rummen utrustas med olika typer av AV-utrustning, som projektorer och skärmar. För kaffepauser och affärsluncher kan hotellet erbjuda cateringservice med gourmetmat.
|
