one a – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
3'714
Results
1'947
Domains Page 9
www.postfinance.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Even if parents and children have reached
a
clear agreement on how to split the costs, it is often difficult for young people to organise their newly acquired earnings. Drawing up
a
sensible budget will help them avoid developing unrealistic expectations or immediately falling into debt. To do this,
a
precise record of income and outgoings should be kept: if you know where your money goes, you will be able to maximise your savings and thus budget correctly. First, you need
a
clear picture of your income. This includes your monthly net earnings, any additional income and, if your employer pays
one
,
a
proportion of the 13th month's salary. However, the 13th month's salary is usually only paid at the end of the year and therefore cannot be used to cover regular monthly costs.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
postfinance.ch
comme domaine prioritaire
Même lorsque les parents et les enfants ont fixé clairement les dépenses des uns et des autres, les jeunes ont souvent du mal à gérer leur nouveau revenu. Un budget raisonnable peut permettre à un apprenti d'éviter de contracter ses premières dettes ou de se faire de fausses idées. Une liste précise des recettes et des dépenses doit donc être dressée. Une personne qui sait où passe son argent pourra réaliser le plus d'économies et établir un budget exact. Elle devra tout d'abord calculer ses revenus qui comprennent le revenu mensuel net et, éventuellement, un revenu complémentaire ainsi que le prorata du 13e mois, pour autant qu'elle en ait un. Toutefois, le 13e mois n'est souvent payé qu'en fin d'année et ne peut donc compter pour le règlement des frais mensuels réguliers.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
postfinance.ch
comme domaine prioritaire
Selbst wenn die Ausgaben zwischen Eltern und Kind klar geregelt sind, fällt es Jugendlichen oft schwer, mit ihrem neuen Einkommen sinnvoll umzugehen. Erste Schulden oder falsche Vorstellungen kann ein Lernender mit Hilfe eines angemessenen Budgets vermeiden. Hierfür sollten Einnahmen und Ausgaben genau aufgelistet werden. Wer erkennt, wohin das Geld fliesst, kann am meisten sparen und richtig budgetieren. Zunächst ist das Einkommen zu ermitteln. Dazu zählen das monatliche Netto- und ein mögliches Nebeneinkommen sowie ein allfälliger 13. Monatslohn. Dieser wird meistens erst am Jahresende ausbezahlt, kann also für die Begleichung von monatlich anfallenden Kosten nicht verwendet werden.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
postfinance.ch
comme domaine prioritaire
Anche quando genitori e figlio sono riusciti a trovare un accorso sulla ripartizione delle spese, per i giovani la gestione del nuovo reddito spesso è problematica. Un buon budget può aiutare un apprendista a evitare i primi debiti o idee sbagliate. A questo scopo è necessario elencare esattamente entrate e uscite. Chi riesce a capire dove finisce il denaro, in genere riesce a risparmiare e a stilare un budget corretto. Innanzitutto è necessario calcolare il reddito, che è formato dal reddito netto mensile, da eventuali entrate accessorie e da una quota della tredicesima, se percepita. Quest’ultima viene generalmente versata solo a fine anno e quindi non può essere calcolata come fonte di entrata per sostenere i costi mensili.
3 Résultats
www.lecompa.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
That’s
a
tough
one
,
a
big question for our generation. There are certainly
a
lot of pitfalls inherent in online culture. The Internet is highly addictive, damaging and mind-numbing, shallow, narcissistic etc. But it has the ability to allow us to connect to each other and organize and be productive. Ultimately, it’s the same as with any technology, it can be used positively or negatively. Not
a
particularly original answer, but that’s the way I see it.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
magazin.lufthansa.com
comme domaine prioritaire
Das ist der Knackpunkt – die große Frage meiner Generation. Ich weiß, dass die Online-Kultur ziemlich viele Gefahren in sich birgt. Ja, das Internet kann süchtig machen, schädlich und geistesbetäubend sein, es kann zum Medium für Narzissten werden. Aber es erlaubt uns eben auch, gemeinsam Sachen auf die Beine zu stellen, die sonst nicht möglich wären. Letzt-
2 Résultats
www.treninorosso.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
It can be as simple or elaborate as you would like. Some of the most common things that families bring to our funeral home are items that help them tell the story of their loved one. Was your loved
one a
craftsman? Bring some of their tools.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kanefetterly.qc.ca
comme domaine prioritaire
Le troisième élément d’un bon arrangement, c’est la créativité. C’est pourquoi un bon salon funéraire ne cherchera jamais à vous empêcher de célébrer à votre manière la vie de l’être cher. La célébration peut être toute simple ou très élaborée, selon ce que vous désirez. Les familles apportent d’ailleurs souvent des objets qui les aident à se remémorer l’existence de l’être aimé. S’agissait-il d’un artisan? Apportez ses outils. D’un golfeur? Apportez ses bâtons. D’une brodeuse? Apportez ses broderies. Les possibilités sont infinies. Avec de tels objets, vous tournez l’attention vers sa vie et non vers sa mort.
2 Résultats
www.kyotorotary.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This region of Italy is
a
most spectacular
one
,
a
region of great natural, culinary, artistic, historical and cultural treasures...
a
holiday in Emilia-Romagna will most reveal the soul of the country itself.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bungalow.net
comme domaine prioritaire
Cette région italienne est une très spectaculaire, une région de grande nature, cuisine, art, histoire et trésors culturels … les vacances en Émilie-Romagne vous révéleront l'âme de ce pays.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bungalow.net
comme domaine prioritaire
Diese Region Italiens ist eine der spektakulärsten, eine Region großartiger natürlicher, kulinarischer, künstlerischer, historischer und kultureller Schätze ... ein Urlaub in Emilia-Romagna wird die Seele des Landes bestens offenbaren.
img26.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Compared with front-wheel drive, quattro drive generally incurs
a
certain increase in fuel consumption. quattro with ultra technology eliminates around 60 percent of this with its innovative technology. In cars with longitudinally mounted engines, it’s the only system that operates with two clutches. When it switches to front-wheel drive, the front
one
–
a
multi-plate clutch at the transmission output – decouples the prop shaft.
A
dog clutch in the rear gear unit disconnects the drive to the rear wheels. This means the crown wheel, the pinion shaft and the prop shaft all stop moving and thus don’t generate any drag losses.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
audi-illustrated.com
comme domaine prioritaire
Verglichen mit dem Frontantrieb bedingt der quattro-Antrieb generell einen gewissen Mehrver-brauch – der quattro mit ultra-Technologie eliminiert etwa 60 Prozent davon mit seiner inno- vativen Technik. Bei Autos mit Längsmotorisierung ist er das einzige System, das mit zwei Kupplungen arbeitet. Wenn er in den Frontantrieb wechselt, koppelt die vordere – eine Lamellenkupplung am Ausgang des Getriebes – die Kardanwelle ab. Zusätzlich trennt eine Klauenkupplung im Hinterachsgetriebe den Kraftschluss zu den Hinterrädern. Somit bleiben das Tellerrad, die Ritzelwelle und die Kardanwelle stehen und verursachen keine Schleppverluste.
cromalternativemoney.org
Show text
Show cached source
Open source URL
There is no reason for world to continue existing as
a
chaos it has always been. We, people from Crom Alternative Exchange Association have decided to step into
a
concrete realization of an innovative idea about the new world that stands right in front of us and awaits our children;
A
world in which the economy is not imparted as the virtual and the real
one
;
a
world of liberated creativity and highly developed collective awareness that only
one
human race exist - the
one
which is not divided on the ruling class and the ruled. As
a
basic condition for existing of any democratic civil society, today we begin to build
a
tomorrow of sustainable economy based on common sense, financial democracy and social justice in whose heart beats the monetary sovereignty and financial independence of all members of the community. The world we wish is
a
world where jobs are created by understanding of what is best for all of us, rather than because of the need for income.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cromalternativemoney.org
as primary domain
Non c'è alcuna ragione per la quale il mondo debba esistere come un disordine che è sempre esistito. Noi di Associazione Crom Scambio Alternativo, abbiamo deciso di passare alla concreta realizzazione di questa idea innovativa di un mondo nuovo che è davanti a noi e i nostri figli. Un mondo dove l'economia non è più divisa in reale e virtuale, un mondo della creatività liberata nel quale si è sviluppata la consapevolezza collettiva che esiste un’unica specie umana, quella non divisa in governanti e sudditi. Come condizione fondamentale per l'esistenza di qualsiasi tipo di società civile democratica, oggi iniziamo a costruire il domani di una economia sostenibile, basata sul buon senso, una democrazia finanziaria ed una giustizia sociale nel cuore del quale batte la sovranità monetaria e l'indipendenza finanziaria di tutti i membri della comunità. Il mondo che vogliamo non è un mondo di posti di lavoro creati dal bisogno di reddito, ma da una comprensione di ciò che è meglio per tutti noi.
ackordscentralen.se
Show text
Show cached source
Open source URL
To connect an existing silicon solar cell to
a
battery that splits the water may well be an efficient solution now but it is
a
very expensive
one
. Many researchers are therefore targeting their search at
a
semiconductor material that is able to both convert sunlight into an electrical charge and split the water, all in
one
;
a
kind of ‘solar fuel cell’. Researchers at TU/e and FOM see their dream candidate in gallium phosphide (GaP),
a
compound of gallium and phosphide that also serves as the basis for specific colored leds.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nwo-i.nl
as primary domain
Een bestaande siliciumzonnecel aan een batterij koppelen die het water splitst, is nu weliswaar de meest efficiënte oplossing, maar ook erg duur. Veel onderzoekers richten zich daarom op het vinden van een halfgeleidermateriaal dat in staat is om in één klap zowel het zonlicht om te zetten in elektrische lading als het water kan splitsen; een soort 'zonnebrandstofcel'. De onderzoekers zien hun gedroomde kandidaat in galliumfosfide (GaP), een samenstelling van gallium en fosfor die ook als basis dient voor bepaalde kleuren leds.
www.deskmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“We are really excited about our member lunches. I did the first
one
-
a
brunch...and then after that, members started volunteering to cook every Friday" said Jamie Russo, chief of work and wellness at Enerspace. Russo also told Deskmag that the members do everything, "they pick the recipe, buy the ingredients and cook." The space promotes the lunch, takes RSVPS and makes sure that the kitchen is well stocked.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deskmag.com
as primary domain
“เราตื่นเต้นมากกับมื้อเที่ยงสำหรับสมาชิก ฉันทำอาหารสำหรับงานครั้งแรก ตอนนั้นเป็นมื้อเช้าควบกลางวัน แต่หลังจากนั้นเหล่าสมาชิกก็อาสามาทำอาหารทุกๆวันศุกร์” Jamie Russo หัวหน้าฝ่ายงานและสุขภาพของ Enerspace กล่าวไว้ Russo ยังบอกกับ Deskmag อีกว่าสมาชิกที่นี่ให้ความร่วมมือกับทุกๆสิ่ง “พวกเขาเลือกสูตรอาหารเอง ซื้อวัตถุดิบ แล้วก็ทำอาหารด้วย” ที่นี่จัดมื้อเที่ยงอย่างเต็มที่ พวกเขาทั้งโปรโมทมื้อเที่ยงนี้ แจกบัตรเชิญ และเตรียมห้องครัวให้พร้อมอย่างครบครัน
www.funggashof.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Nickel is not used without any reasons: corrosion resistance, brightness, levelling, colour, hardness, abrasion resistance. Each
one a
feature, which could be essential according to the material. Coatings plated with our products and processes (e.g. with MIRALLOY®) obtain these characteristics without using nickel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ep.umicore.com
as primary domain
Nickel wird nicht ohne Grund verwendet: Korrosionsschutz, Glanz, Einebnung, Farbe, Härte, Abriebbeständigkeit. Alles Eigenschaften, die je nach Werkstoff essentiell sein können. Beschichtungen aus unseren Produkten und Prozessen (Beispielsweise mit MIRALLOY®) erhalten diese Eigenschaften ohne die Verwendung von Nickel.
www.bio.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
An example of alleles of a gene would be the gene for human blood types the different alleles (versions) of this gene give rise to the A, B and O blood types (AB blood type occurs when an individual has
one A
allele and one B allele).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bio.gc.ca
as primary domain
Formes possibles d'un gène ou d'une région de l'ADN. Le gène des groupes sanguin humain est un exemple : les différents allèles (versions) de ce gène sont à l'origine des groupes A, B et O (une personne appartenant au groupe sanguin AB possède un allèle A et un allèle B).
www.mcss.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Some people with low vision use magnification devices called monoculars to see large screens or other things at
a
distance. At
a
seminar or show that restricts recording devices,
a
staff person might assume the monocular is
a
recording device and restrict
a
person from using
one
.
A
provider's policy might address this.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcss.gov.on.ca
as primary domain
Certaines personnes qui ont une basse vision utilisent des dispositifs de grossissement appelés télescopes monoculaires pour voir de grands écrans ou d’autres objets à distance. Dans un séminaire ou un spectacle qui interdit les dispositifs enregistreurs, un membre du personnel peut supposer que le télescope monoculaire est un dispositif enregistreur et interdire à la personne de s’en servir. Une politique du fournisseur devrait traiter ce point.
www.whereis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Una - The
One
" -
A
Fly Fishing and Conservation Film
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riverwatch.eu
as primary domain
“Una – The One” – Ein Fliegenfischer- und Naturschutzfilm
www.amos.auto.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
. Chapels are closing in Wales at the rate of
one a
week
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
capeli.org.uk
as primary domain
. Mae capeli yn cau yng Nghymru ar raddfa o un yr wythnos
gcla.phil.uoa.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Priority
One
:
A
Roddenberry Star Trek Podcast, was on hand at Star Trek Las Vegas, and is bringing you the audio of our Age of Discovery panel, and interviews, too! Read more
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
games.arcgames.com
as primary domain
Parfois, explorer de nouvelles idées et de nouvelles technologies peut mener dans des endroits bien sombres. Lire la suite
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
games.arcgames.com
as primary domain
Star Trek Online hat eine der besten und leidenschaftlichsten Communitys der Welt. Es war mir eine Ehre, für die letzten dreieinhalb Jahre euer Captain gewesen zu sein. Weiterlesen
13 Hits
www.dakarnave.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The most recent
one
,
A
Fine Thread, was done in collaboration with the journalist Robert Carmichael. This long work of reportage explores Cambodian industry through 10 chapters, 500 images and 9,000…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loeildelaphotographie.com
as primary domain
A Fine Thread, de John Vink, est le fruit d'une collaboration avec le journaliste Robert Carmichael. Ce long reportage explore en 10 chapitres, 500 images et 9 000 mots l'industrie…
3 Hits
www.ndc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Two monks,
one a
septuagenarian, the other a teenager, were detained and questioned by authorities yesterday after blessing striking Yang Jin's garment workers at Kombol commune, Pou Senchey district, in Phnom Penh .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sithi.org
as primary domain
ព្រះសង្ឃពីរអង្គ និមន្តមកពីវត្តភូមិថ្មី ត្រូវបានប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍កំបូល សួរនាំរឿងទៅប្រោះព្រំ ទឹកដល់កម្មកររោងចក្រ យ៉ាកជិនស្ថិតនៅ សង្កាត់កំបូលខណ្ឌពោធិសែនជ័យ កាលពីថ្ងៃទី២១មករាឆ្នាំ២០១៣។
www.iob.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
An example of alleles of a gene would be the gene for human blood types the different alleles (versions) of this gene give rise to the A, B and O blood types (AB blood type occurs when an individual has
one A
allele and one B allele).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iob.gc.ca
as primary domain
Formes possibles d'un gène ou d'une région de l'ADN. Le gène des groupes sanguin humain est un exemple : les différents allèles (versions) de ce gène sont à l'origine des groupes A, B et O (une personne appartenant au groupe sanguin AB possède un allèle A et un allèle B).
www.uvi.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Emulation
One a
lso includes a separate drum machine, Drumulation One — a sequencer and beatbox packed with vintage 8-bit percussion, thick and punchy with a distinctly old school sound.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvi.net
as primary domain
Emulation One は、Emulation II と同様、ドラムマシーン:Drumulation Oneを別にご用意しています。8パートのステップシーケンサーを装備し、ビンテージドラムマシーンの分厚くパンチの効いた特徴的な8bitサウンドを忠実に再現します。
2 Hits
sciclialbergodiffuso.it
Show text
Show cached source
Open source URL
It's
a
shampoo and body wash in
one
!
A
rugged essence with
a
vibrant mix of grasses, spicy coriander, and powdery tones. 150 ml
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avon.ca
as primary domain
Un mélange de coriandre aux accords épicés et de bergamote aux tons suaves et moussus. Un shampooing et nettoyant pour le corps tout-en-un! 150 ml
3 Hits
energia.elmedia.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Power-
One
,
a
leading provider of renewable energy and energy-efficient power conversion and power management solutions, will host
a
presentation on its new voltage source inverter concept wi ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
energia.elmedia.net
as primary domain
Компанията Emerson Automation Solutions представи многофазния измервател на поток Roxar MPFM 2600M с гъвкав, лесен и ефективен мониторинг. Предлаганото от уреда гъвкаво и лесно управляемо ре ...
www.jinmaart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
History and development of German heavy siege artillery in World War
One
,
a
.o. the 'Dicke Berta'.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fortress-books.com
as primary domain
Geschiedenis en ontwikkeling van Duitse zware belegeringsartillerie uit de Eerste Wereldoorlog, waaronder de beroemde 'Dikke Berta'.
www.tc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
is
a
dramatic simulation of
a
fatal accident caused by two simple and, unfortunately, common mistakes:
one
,
a
procedural error, and the other, an error of omission. Two small aircraft collide at an uncontrolled aerodrome in Northern Saskatchewan and five lives are lost. The video covers procedures that must be followed in order to ensure an acceptable level of safety in aircraft operations at an uncontrolled aerodrome. The lessons to be found in this video, although initially targeting general aviation, apply equally to all operations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tc.gc.ca
as primary domain
, est une représentation dramatique d'un accident mortel qui a été causé par deux erreurs simples, mais malheureusement courantes : la première est une erreur de procédure et la deuxième, une omission. Une collision entre deux petits avions à un aérodrome non contrôlé dans le Nord de la Saskatchewan entraîne la perte de cinq vies. Le film porte sur les procédures qui doivent être suivies afin d'assurer un niveau de sécurité acceptable durant les opérations aériennes à un aérodrome non contrôlé. Bien que le film vise surtout l'aviation générale, les leçons qui peuvent en être tirées s'appliquent également à toutes les opérations.
3 Hits
www.abengoasolar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Khi Solar
One
,
a
50MW solar tower technology plant, and KaXu Solar
One
,
a
100 MW parabolic trough technology plant, are two important projects that Abengoa has in South Africa.Both plants will serve 110,000 households and will prevent 498,000 tons of CO2 emissions per year. Furthermore, Abengoa enhances social and economic development in the region through job creation and its Social Responsibility program. It supports entrepreneurs, local companies and the most vulnerable communities in the area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abengoasolar.com
as primary domain
Las plantas Khi Solar One, de 50 MW de tecnología de torre, y KaXu Solar One, de 100 MW de tecnología cilindroparabólica, son dos importantes proyectos que Abengoa está desarrollando en Sudáfrica. Ambas plantas generarán energía suficiente para abastecer 110.000 hogares, evitando la emisión de 498.000 toneladas de CO2 al año. Abengoa impulsa el progreso socioeconómico de la región mediante la creación de empleo y su plan de apoyo a emprendedores, empresas locales y a los grupos más vulnerables de la población.
iristrace.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In truth, most of us feel quite powerless and insignificant in the wider scheme of things, but being able to take part in something that makes a difference gives
one a
sense of solidarity and purpose.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mission.no
as primary domain
Det som begynte som et veddemål, for så å bli en bevegelse, har nå blitt så stort og omfattende at jeg mener det er grunn for å kalle dette en merkevare. Bevegelser med et godt formål skaper engasjement og gir folk en følelse av å kunne få lov til å bidra med noe positivt. De fleste føler seg egentlig ganske maktesløse og små i det store og hele i samfunnet. Det å kunne få lov til å bidra til å utgjøre en forskjell, gir en følelse av samhold og mening. Det ligger en enorm kraft i et felleskap med et sterkt og personlig budskap.
3 Hits
qv2ray.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The initiative consists of carrying out three work sessions,
one a
month, on Saturdays, April 21, May 19 and June 23, in which adults who have stopped using their bicycles for a long time will be able to return to their habit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benidorm.org
as primary domain
La iniciativa consiste en la realización de tres sesiones de trabajo, una al mes, los sábados 21 de abril, 19 de mayo y 23 de junio en la que las personas adultas que hace tiempo dejaron de utilizar la bicicleta podrán retomar el hábito, conocerán las ordenanzas municipales de circulación y aprenderán a solucionar pequeños problemas mecánicos.
europeanpolice.net
Show text
Show cached source
Open source URL
When the last Botsch died in 1647, the Stachelberg family purchased the castle complex. The last of them died in the battle at the Bergisel. From this point of time the castle repeatedly changed hands. The last
one
,
a
certain van Heek,
a
Dutch merchant, had the castle thoroughly restored in the 20th century. Still today the grand hall of the castle is inhabited. The castle complex can’t be visited.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meranerland.org
as primary domain
Mit der Schlacht am Bergisel starb auch das Geschlecht der von Stachelburg aus, und in den folgenden Jahrhunderten wechselten die Besitzer ständig. Der holländische Kaufmann van Heek ließ die Burg schließlich im 20. Jahrhundert sorgfältig restaurieren. Auch heute noch ist der Palas des Schlosses bewohnt und kann deshalb nicht besichtigt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meranerland.org
as primary domain
Durante le battaglie del Monte Isel anche la stirpe dei von Stachelberg si estinse. Da qui in poi il castello passò varie volte proprietario. Si sa che l’ultimo di questo fu un certo van Heek, un commerciante olandese, il quale fece ristrutturare il complesso nel XX secolo. Ancora oggi il palazzo é abitato. Castel Gaiano non è accessibile al pubblico.
www.strelka.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This paper offers an analysis of both the private and public sides of protest in the context of Russian history and Moscow in particular, trying to grasp the spatial angle of protest and follow how it grows from
a
personal thought into massive demonstrations. It introduces different spatial typologies for different levels of protest and finds
a
missing
one
:
a
space for public rational conversation, which, according to Lindsay, could preserve the modernist heritage of abandoned socialist architecture by bringing back its essential meaning: the avant-garde space for revolution and progress. Download PDF
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
strelka.com
as primary domain
Данная работа посвящена исследованию приватной и публичной стороны протеста в контексте русской истории, и Москвы в частности, пытаясь охватить пространственную перспективу протеста и проследить, как он растет от идеи к массовым демонстрациям. Линдси вводит различные пространственные типологии для разных уровней протеста и находит одну отсутствующую — пространство для рационального публичного обсуждения. Загрузить PDF
3 Hits
www.esqr.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Khi Solar
One
,
a
50MW solar tower technology plant, and KaXu Solar
One
,
a
100 MW parabolic trough technology plant, are two important projects that Abengoa has in South Africa.Both plants will serve 110,000 households and will prevent 498,000 tons of CO2 emissions per year. Furthermore, Abengoa enhances social and economic development in the region through job creation and its Social Responsibility program. It supports entrepreneurs, local companies and the most vulnerable communities in the area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abengoasolar.es
as primary domain
Las plantas Khi Solar One, de 50 MW de tecnología de torre, y KaXu Solar One, de 100 MW de tecnología cilindroparabólica, son dos importantes proyectos que Abengoa está desarrollando en Sudáfrica. Ambas plantas generarán energía suficiente para abastecer 110.000 hogares, evitando la emisión de 498.000 toneladas de CO2 al año. Abengoa impulsa el progreso socioeconómico de la región mediante la creación de empleo y su plan de apoyo a emprendedores, empresas locales y a los grupos más vulnerables de la población.
www.horizonte.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The reason is only
one
–
a
person is not able to reduce his frustration and anxiety in any other way. He may enjoy travelling, going to the cinema or just being around people, but it is disproportionate to the kind of please he gets during the working process. Very often
a
person may have multiple addiction – workaholism and drug addiction for example.
One
more interesting thing – many retired workaholics become alcoholics because they do not know any other way to deal with their feelings. There is also
one
more type of people – they know that they have addictive personality, so that’s why they become workaholics. This way they kind of choose the best thing out of “evil” addictions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
positivepeople.md
as primary domain
Există un singur motiv – omul pur și simplu nu poate prin alte mijloace să reducă sentimentul de frustrare și anxietate. Poate că și-ar dori și s-ar bucura să primească satisfacție de la călătorie, mersul la cinema sau de la comunicarea vie cu cei dragi, însă această satisfacție este incomparabilă cu ceea ce îi oferă munca asupra unui nou proiect, de exemplu. Adesea adicția de muncă combină alte tipuri de dependență, de exemplu, narcomania. O observație interesantă este faptul că multe persoane dependente de muncă, după ce se pensionează, își găsesc refugiul în alcool doar pentru că nu cunosc alte metode de a înfrunta și a depăși frământările interioare. Mai există o altă categorie de oameni – ei sunt conștienți de predispoziția lor spre dependență și de aceea intenționat devin dependenți de muncă, făcând astfel o așa-numiră alegere între două rele.
4 Hits
med.news.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Then for each of their next six migraines, the patients were given
a
different pill inside an envelope with
a
different message. Sometimes they were told it was an effective migraine drug named rizatriptan,
a
positive message. Other times they were told it was
a
placebo,
a
dummy pill, suggesting no benefit. Still other times they were told the pill could be either
one
,
a
neutral message.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
med.news.am
as primary domain
Затем, во время последующих шести приступов мигрени пациентам давали таблетку в конверте с небольшой запиской. В ряде случаев в записке говорилось, что это лекарство от мигрени «ризатриптан» (rizatriptan) – позитивное сообщение. В других случаях утверждалось, что таблетка – плацебо, никчемное лекарство. Иногда сообщение было нейтральным – ни то, ни другое.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
med.news.am
as primary domain
Այնուհետեւ միգրենի հաջորդական վեցը նոպաների ժամանակ հիվանդներին ծրարի մեջ հաբ էին տալի, որտեղ կար նաեւ բժշկի գրառումը։ Մի շարք դեպքերում գրառման մեջ ասվում էր, որ դա միգրենի դեմ դեղահաբ է ՝ «Ռիզատրիպտան» (rizatriptan)՝ դրական հաղորդագրություն: Մյուս դեպքերում ասվում էր, որ դա պլացեբո է՝ անպիտան դեղահաբ: Երբեմն հաղորդագրությունը չեզոք է եղել՝ ո՛չ մեկը, ո՛չ մյուսը:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10