fata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'267 Results   226 Domains   Page 3
  3 Hits www.experia-action.com  
Mii de vietei sunt in mainile tale. Poti sa faci fata provocarii?
Thousands of lives lay in your hands. Can you take the challenge?
  ignasiconillas.com  
Plaja din fata hotelului Amiral
Hotel Amiral - Photo gallery
  2 Hits www.jegindo.dk  
Informare si consiliere individuala, fata-n fata
Information and individual counseling, face to face,
  3 Hits www.koffi-diabate.com  
minunat Cercei cristal alb cu farmec fata
kaunis valkoinen kide korvakorut tyttö charmia
  20 Hits ontarioroadsafety.ca  
Un coș cu fructe de padure este un cadou uimitor pentru fata ta.
Basket with fruits and flowers - this surprise will make your woman happy.
  www.blueplanet-liveaboards.com  
Jacheta captusita si cambrata , cu maneca lunga si rever dublat de ornament in contrast se incheie pe fata cu nasture si este prevazuta cu buzunare cu refilet pe fiecare parte.
This lined fitted jacket features full lenght sleeves with a contrst trim shawl collar and a single button fastening at the front finished with a fake welt pocket at each side.
  2 Hits www.abrantesadvogados.com  
Fata
Face
Viso
  12 Hits www.sdntlawyer.com  
Cea mai apropiata statie de metrou este Piata Romana (50 de metri). In fata cladirii se afla statia de autobuz 783 catre/dinspre Aeroportul Otopeni.
The nearest subway station is Piata Romana (50 meters). In front of the building there is the bus stop 783 to/from Otopeni Airport.
  4 Hits www.allaboutlifechallenges.org  
Fii incurajata de marturia lui Allison, despre modul in care Dumnezeu a ajutat-o sa depaseasca o pierdere neasteptata si sa faca fata realitatii menopauzei in viata ei.
Niech historia Allison będzie dla ciebie zachętą; Bóg pomógł jej zmierzyć się z nagłą i trudną informacją i pomógł jej zaakceptować menopauzę.
  43 Hits www.summitbucharest.ro  
Adresa: Piata Revolutiei, in fata fostei Cladiri a Senatului
Address: Revolution Square, in front of the former Senate Building
Adresse : Piata Revolutiei, devant l’ancien édifice du Sénat
  jobsfinder.qrcodecreator.net  
Securitate Hardware, Securitate Software, gasesti la noi tot ce ai nevoie. Actioneaza acum pentru a-ti proteja afacerea de succes in fata pericolelor.
Hardware Security, Software Security, you name it, we have it. Act now to give yourself the protection your successful business needs.
  2 Hits www.nchmd.net  
Fata prietenul nostru pepere si MÊmère a sa, verso Internet Explorer navigand pe pagina aventurilor lui pepere!
Na parte dianteira, Pépère e Mémère, na parte de trás, as aventuras de Pépère no Internet Explorer!
Στην μπροστινή όψη, Pépère και Mémère, στην πίσω όψη Internet Explorer σερφάροντας στις περιπέτειες του Pépère!
perpara, Pépère and Mémère, dhe mbrapa Internet Explorer surfon ne detin Pépère!
Naprijed, Pépère i Mémère, u pozadini Internet Explorer surfuje po pustolovinama Pépère-a!
  8 Hits rychnov.tritius.cz  
Fata
Chicas
  techtransfer.no  
In prezent, oferim la preturi avantajoase serviciul de inchirieri masini in Bucuresti dar si in Brasov, Timisoara, Cluj-Napoca, Bacau, Sibiu, Iasi, Oradea, Arad, Targu Mures, Constanta, Suceava si in principalele aeroporturi ale tarii. Ce ofera in plus EuroCars Romania fata de alte companii de rent a car?
Nuestra empresa ofrece el servicio de alquiler de coche en Bucarest y en otras ciudades de Rumanía. Actualmente, ofrecemos coches de alquiler en Brasov, Timisoara, Cluj, Sibiu, Iasi, Oradea, Arad, Bacau, Constanta, Suceava y en los principales aeropuertos del país. ¿Qué más ofrece EuroCars Rent A Car Rumanía en comparación con las demás agencias de alquiler de coches? Diariamente, el servicio de alquiler de coche a los más altos estándares para nuestros clientes. Asimismo, ofrecemos servicios profesionales de alquiler de coche con conductor, traslado (desde) al aeropuerto y alquiler de minibuses. Los clientes corporativos beneficiarán del nuevo servicio de alquiler de coches a largo plazo. Para los clientes VIP ofrecemos alquiler de limusinas de lujo para diferentes eventos. Visite Rumanía con un coche de alquiler!
  6 Hits www.radioislam.net  
Germania hitlerista era neclintita in a nu-i dori pe evrei ca facand parte din Germania pentru ca acestia erau stiuti ca fiind daunatori la crearea unei societati etnice coezive, asa cum a fost aratat de Hitler. Fuehrerul ii vroia pe evrei "departe de fata lui" ("sa nu-i vada in fata ochilor").
L'Allemagne hitlérienne était inflexible dans sa volonté d'exclure les Juifs du pays parce qu' ils étaient tenus pour nuisibles à la construction de la société ethniquement homogène tissée par Hitler. Le Führer voulait les Juifs "hors de sa face". Il ne les aimait pas.
Hitlerin Saksa oli järkkymätön halussaan pitää juutalaiset erossa Saksasta, koska heitä pidettiin haitallisina siinä etnisesti yhtenäisessä yhteiskunnassa, jonka Hitler oli luonut. Johtaja halusi juutalaiset ëpois silmistääní. Hän ei pitänyt heistä.
  2 Hits www.klippklang.ch  
Ridicarea carcasei mărește dimensiunea particulelor sfărâmate de sol, iar in pozitia de jos provoacă o scădere dimensiuni de particulelor de sol zdrobite , ca urmare lovituri de sol la carcas. Viteza de rotatie este 265 rot/min. Pentru tractiune pe fata trebuie aplicat balama ax telescopic cu cuplaj de siguranță pentru a asigura rezistența și fiabilitatea transmisiei.
Working on a rotating shaft at a distance of 225 mm discs with fixed angle plate knives. The intensity of cracking blocks is regulated by a movable rear case. Raising the hood increases the size of the crushed particles of soil, and it causes a decrease in lowering soil particles crushed as a result of the stress of the soil cover. Speed ​​cutter is 265 rev / min. Rototillers for driving should be applied hinge telescopic shaft with safety clutch to ensure the strength and reliability of transmission.
  3 Hits www.adaka.org  
De asemenea, utilizatorul este in intregime responsabil de toate activitatile si informatiile care sunt transmise din contul sau adresa de e-mail care i-au fost alocate. In cazul accesarii neautorizate a contului/adresei de e-mail de catre persoane terte, din orice motive, FCS nu isi asuma nici o responsabilitate fata de consectintele care pot aparea.
After filling the registration folder for any of the services, the user will receive an account and a password for using the services. The user is entirely responsible for the maintaining privacy over the account/e-mail address name and the associated password. Also, the user is entirely responsible of all the activities and information broadcasted from the account or e-mail address which was allocated. In case of unauthorized access of the account/e-mail address of third parties, from any reason, FCS holds no responsibility over the consequences that might appear.
  36 Hits amira.fi  
Grupul Wizrom a inregistrat o cifra de afaceri consolidata de 6,9 milioane de euro in anul 2014, in crestere cu 11% fata de 2013, pe fondul extinderii portfoliului de clienti de ERP, in special in verticala manufacturing.
Wizrom Group has announced a consolidated turnover of 6.9 million euro for 2014, up 11% yoy, amid the expansion of the ERP clients’ portfolio, especially on the manufacturing segment.
  4 Hits www.nedato.com  
Pe parcursul primei saptamini de sesiuni, axate pe reguli de acces pe piata si cerintele fata de exportul produseor agricole pe piata UE, peste 300 de exportatori de pe întreg teritoriu al RM au avut posibilitatea sa se documenteze si sa adreseze intrebari referitoare la cerintele de accesare pe piata UE.
During the first week of sessions, based on rules of access and requirements for the exports of agricultural products on the EU market, over 300 exporters from all the regions of Republic of Moldova had the possibility to inform themselves and to address questions regarding the requirements of EU market access.
  20 Hits www.eu-facts.org  
Aceasta publicare în Irish Times nu este parte a unui program politic, ci a unui angajament fata de memoria Auschwitz-ului si fata de generatiile viitoare.
This publication in the Irish Times is not part of a political agenda but a commitment to the me mory of Auschwitz and to future generations.
  21 Hits help.bet365.es  
(b) sa se comporte onest si respectuos fata de alti clienti si fata de bet365;
(b) behave honestly and respectfully towards other Customers and bet365.
(b) comportarse honestamente y con respeto hacia los otros clientes y bet365.
(b) zich eerlijk en respectvol gedragen ten opzichte van andere klanten en bet365;
(b) musí se chovat čestně a zdvořile k ostatním zákazníkům a k bet365.
(b) Tisztelettudóan, őszintén kell viselkedniük más ügyfelekkel és a bet365-tel szemben.
(b) musia sa správať čestne a zdvorilo k ostatným zákazníkom a k bet365.
  10 Hits www.milkaicecream.com  
Fata Morgana
IT – Relax
  34 Hits olympischstadion.nl  
Fata
Лицо
  41 Hits www.kopaeng.sk  
Plaja amenajata in golful din fata Complexului Hercules unde copiii dumneavoastra se pot juca si se pot imbaia in apele Marii Negre in deplina siguranta.
The beach arranged in the gulf in front of the complex, where your children can safely play and bathe in the waters of the Black Sea
  jinbitoken.io  
Mai mult, indepartarea plafonului unui autovehicul, de catre echipajele de descarcerare, devine din ce in ce mai problematica. Confruntandu-se cu bucati de otel de mare rezistenta precum si cu armaturi ale caroseriei, in aceste conditii, chiar si cele mai puternice dispozitive de taiat nu mai fac fata.
Every second counts when human life is at stake. Too often, valuable time is lost in the process of rescuing crash victims entrapped in their vehicles, especially after severe road accidents. The increasingly safety design of vehicles presents rescuers with a serious challenge. In particular, removing car roofs is becoming more and more problematic. Faced with high-strength steel and body reinforcements, even the most powerful cutters reach their limits. Safety components, such as gas generators for curtain airbags, can be a safety risk for emergency response teams. Another problem is how to find and disconnect the battery in modern cars.
  ip-ts.ru  
Spectatorii au parte de un spectacol plin de umor împletit cu o mare doza de impertinența și idei opulente, ignorând în totalitate legile riguroase ale speciei. Pâna sa aflam ca baiatul, personajul principal, este de fapt fata, asistam la o serie de situații ironice care scot la iveala percepție ironica a autorilor despre viața.
" The group travelling " of Mihály Eisemann and László Szilágyi is one of the most popular stories of the genre. Spectators were part of a show full of humor blended with a high dose of impertinence and opulent ideas, completely ignoring the rigorous laws of the species. So to find the boy, the main character, is really girl, we witnessing a series of ironic situations that reveal ironic life perception of the authors. In the light of wisdom of life, it is surprised the idea that human fate often, depends on a random gesture, that is why we have to be careful how we address the luck that occurs in the way. Ultimately, however, all is resolved, and the characters find their happiness.
  38 Hits poker.bet365.es  
Cum sa faceti fata presiunii
Dealing With Tilt
Controle los impulsos
Αντιμετωπίζοντας το Tilt
Контролиране на Гнева
Vesztes sorozatok
Hvordan takle en Tilt
Jak radzić sobie z tiltem
Prekonávanie frustrácie
  www.ombudsman.europa.eu  
Ombudsmanul nu poate interveni într-o procedura în curs în fata unei instante si nici nu poate pune la îndoiala temeinicia unei hotarâri judecatoresti.
The Ombudsman does not deal with matters that are currently before a court or that have already been settled by a court.
Le Médiateur n'intervient pas dans des affaires dont le règlement est en cours devant un tribunal ou qui ont déjà été réglées par un tribunal.
Der Bürgerbeauftragte befasst sich nicht mit Sachverhalten, zu denen ein Gerichtsverfahren anhängig oder abgeschlossen ist.
El Defensor del Pueblo no interviene en asuntos que están en los tribunales o para los que ya haya una sentencia.
Provedor de Justiça não intervém quando os casos estão pendentes em Justiça ou tenham sido dirimidos por um tribunal.
De Ombudsman onderzoekt geen klachten die al in behandeling zijn bij een gerecht of waarover al eerder door een gerecht uitspraak werd gedaan.
Verejný ochránce práv se nezabývá vecmi, které jsou projednávány soudem nebo které již byly soudem rozhodnuty.
Ombudsmanden behandler ikke spørgsmål, som er ved at blive behandlet af en domstol, eller som allerede er blevet afgjort af en domstol.
Ombudsman ei tegele juhtumitega, mille suhtes on käimas kohtumenetlus või mille suhtes on olemas kohtulahend.
Oikeusasiamies ei tutki asioita, jotka ovat parhaillaan tuomioistuimessa käsiteltävinä tai joista tuomioistuin on jo tehnyt päätöksen.
Az Ombudsman nem vizsgálhatja a bíróságok elott folyamatban lévo vagy bíróság által már elbírált ügyeket.
Ombudsmenas nenagrinėja skundų, kurie šiuo metu nagrinėjami teisme arba dėl kurių jau yra priimtas teismo sprendimas.
Rzecznik nie zajmuje się sprawami obecnie rozpatrywanymi lub już rozpatrzonymi przez sąd.
Ombudsman sa nezaoberá záležitosťami, ktoré sú predmetom súdneho konania alebo boli rozhodnuté súdom.
Evropski varuh človekovih pravic ne obravnava zadev, o katerih trenutno odloča sodišče ali je o njih že odločilo.
Ombudsmannen behandlar inte ärenden som för närvarande behandlas av domstol eller som redan har avgjorts av domstol.
L-Ombudsman ma jittrattax kwistjonijiet li jkunu qegħdin jinstemgħu f’xi qorti jew li ġa ġew deċiżi minn xi qorti.
Ní dhéileálann an tOmbudsman le hábhair atá faoi láthair os comhair cúirte nó go bhfuil socrú déanta ag an gcúirt ina leith cheana féin.
  201 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
fata, femeie, oameni, nisip, vânt, structura
condor, nature, bird, tree, road, outdoor, grass, animal, raptor, cat
Mädchen, Frau, Menschen, Sand, Wind, Struktur
alimento, carne, sandwich, plato, comida, cena, almuerzo, deliciosa
Daisy, gazon, bloem, veld, natuur, Tuin, groen gras, flora, zomer
ハイキング、空、女性、スポーツ、日没、登山、風景、山、人
сняг, небе, планина, пейзаж, на открито, природа
djevojka, žena, ljudi, pijesak, vjetar, struktura
Daisy, trávník, květiny, pole, příroda, zahrada, zelená tráva, flora, letní
pige, kvinde, mennesker, sand, vind, struktur
kirándulás, ég, nő, sport, naplemente, hegymászó, táj, hegyi, személy
풍경, 자연, 울타리, 하늘, 잔디, 필드, 여름, 나무
Condor, natur, fugl, treet, road, utendørs, gress, dyr, raptor, katten
Condor, natura, ptak, drzewo, droga, odkryty, trawa, zwierzęta, raptor, kot
поход, небо, женщина, спорт, закат, climber горы, пейзаж, горы, человек
túru, sky, žena, šport, sunset, horolezec, príroda, hory, osoba
natur, träd, fågel, Condor, road, Utomhus, gräs, djur, raptor, katt
ธุดงค์ ท้องฟ้า ผู้หญิง กีฬา พระอาทิตย์ตก ปีน ภูมิทัศน์ ภูเขา คน
zam, gökyüzü, kadın, spor, günbatımı, dağcı, peyzaj, dağ, kişi
神鹰, 自然, 鸟, 树, 路, 户外, 草, 动物, 猛禽, 猫
  6 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Preocupare crescuta fata de impactul consumului de droguri în comunitate
Préoccupations croissantes autour de l’impact de la consommation de drogues dans notre environnement
Wachsende Besorgnis über die Auswirkungen des Drogenkonsums auf unsere Gemeinden
Preocupación creciente por los efectos del uso de drogas en nuestras comunidades
Preoccupazioni crescenti per l’impatto del consumo di droga sulla società
Preocupação crescente com o impacto do consumo de droga nas nossas comunidades
Ενteίνetaι ο pροßληµatιsµός sχetικά µe tον aνtίκtυpο tης χρήsης tων νaρκωtικών stις κοινόtηteς tης Ευρώpης
Toenemende bezorgdheid over de invloed van drugsgebruik op de samenleving
Vzrůstající obavy z dopadu užívání drog na naše komunity
Stigende bekymring over konsekvenserne af stofbrug for vore samfund
Uimastitarbimise mõju ühiskonnale tekitab üha rohkem muret
Levottomuutta huumeidenkäytön yhteisöllisestä vaikutuksesta
Növekvo aggodalmak a kábítószer-fogyasztás közösségeinkre gyakorolt hatása kapcsán
De samfunnsmessige konsekvensene av narkotikabruk vekker økt bekymring
Rosnace obawy o wplyw zazywania narkotyków na spoleczenstwo
Rastúce obavy z následkov užívania drog na našu spolocnost
Vse vecja zaskrbljenost zaradi vpliva uporabe drog na skupnosti
Växande oro över narkotikans inverkan på våra samhällen
Pieaug bazas par narkotiku lietosanas ietekmi uz sabiedribu
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Tengu: Există un desen de o fata efectivă a unei tengu, care a fost gasit pe harta turneului mondial de Isus.
Tengu: There is a drawing of an actual face of a Tengu, which was found on the map of the world tour by Jesus.
Tengu: Es gibt eine Zeichnung von einem tatsächlichen Gesicht eines Tengu, die auf der Karte der Welt-Tournee von Jesus gefunden wurde.
Tengu: No es un dibujo de una cara real de un Tengu, que se encontró en el mapa de la gira mundial por Jesús.
Tengu: C'è un disegno di un volto reale di un Tengu, che è stato trovato sulla mappa del giro del mondo da Gesù.
Tengu: Há um desenho de um rosto real de um Tengu, que foi encontrado no mapa da turnê mundial por Jesus.
تينغو: هناك رسم لوجه الفعلي لتينغو، الذي عثر عليه على الخريطة لجولة حول العالم من قبل السيد المسيح.
Tengu: Υπάρχει ένα σχέδιο ενός πραγματικού προσώπου της Tengu, η οποία βρέθηκε στο χάρτη της παγκόσμιας περιοδείας του Ιησού.
Tengu: Er is een tekening van een werkelijke gezicht van een Tengu, die werd gevonden op de kaart van de wereld tour door Jezus.
Tengu: Tam je výkres skutečného tváří tengu, který byl nalezen na mapě světového turné u Ježíše.
Tengu: Der er en tegning af en egentlig ansigtet på en Tengu, der blev fundet på verdenskortet rundtur med Jesus.
Tengu: On joonis tegelik nägu Tengu, mis leiti maailmakaardile ekskursiooni Jeesus.
Tengu: On piirustus todellinen edessä Tengu, joka löydettiin maailmankartalla Tour Jeesuksen.
Tengu: वहाँ एक Tengu, जो यीशु ने दुनिया के दौरे के नक्शे पर पाया गया था की एक वास्तविक चेहरे के एक ड्राइंग है .
Tengu: Van egy rajz a tényleges arca Tengu, amit találtak a térképen a világkörüli turné Jézus által.
Tengu: Yra faktinį veido Tengu, kuris buvo rastas pasaulinio turo žemėlapis Jėzus brėžinys.
Tengu: Nie jest rysunek rzeczywisty twarz Tengu, który znalazł na mapie zwiedzania świata przez Jezusa.
Тэнгу: Существует рисунок фактические лицом Тэнгу, который был найден на карте мирового турне Иисусом.
Tengu: Tam je výkres skutočného tvár Tengu, ktorý bol nájdený na mape svetového turné Ježiš.
Tengu: Det finns en teckning av en faktisk inför en Tengu, som hittades på kartan över världens tur med Jesus.
Tengu : มีการวาดภาพของใบหน้าที่เกิดขึ้นจริงจาก Tengu ซึ่งถูกค้นพบบนแผนที่ของทัวร์ทั่วโลกโดยพระเยซู
Tengu: İsa tarafından dünya turu harita üzerinde bulunan bir Tengu, gerçek bir yüz bir çizim vardır.
Tengu là một bản vẽ của khuôn mặt thực tế của một Tengu, được tìm thấy trên bản đồ của các chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của Chúa Giêsu .
Tengu: Ir faktisko sejas Tengu, kas tika atrasts uz pasaules kartes ekskursija ar Jēzu zīmējumu.
Тенгу: Існує малюнок фактичні особою тенгу, який був знайдений на карті світового турне Ісусом.
  3 Hits www.quaron.com  
- Nimeni nu este în stare sa descopere ce faci în fata ecranului tau.
Here are some reasons why our method should allow you to win:
Warum ist es möglich mit dieser Technik schnell und einfach Geld in Online-Casinos zu gewinnen?
¿Por qué es posible ganar dinero fácilmente utilizando esta técnica en los casinos en línea?
Porque é possível ganhar dinheiro facilmente utilizando esta técnica nos casinos online?
Hier zijn enkele redenen waarom het mogelijk is met deze methode geld te winnen:
По какъв начин е възможно лесно печелене на пари чрез прилагането на тази техника в интернет казината?
Evo nekoliko razloga zbog kojih sa našom metodom možete pobijediti i osvojiti novac:
Tässä muutamia syitä, miksi menetelmämme toimii:
Hogyan lehet könnyedén pénzt keresni ennek a taktikának alkalmazása által az internetes kaszinókban?
- Ingen kan se hva du gjør bak skjermen din.
- Nikt nie jest w stanie odkryc, co robisz przed swoim ekranem.
Как заработать с помощью нашей системы в интернет казино?
- Nikto nemôže vidieť čo robíte za Vašou obrazovkou.
- Tu pats nosaki laiku, kas Tev nepieciešams, lai izlemtu par nākamo gājienu.
  2 Hits berlindisplay.de  
1 = o singura fata
1 = single-faced
1 = figure simple
Wiener Bild
stile Württemberg
1 = orientação única
Zwitsers-Frans beeld
1 = jednohlavé
Württembergi kártyakép
1 = jednodzielny
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Statul este reprezentat în fata Curţii Administrative de un delegat sau de un avocat.
The State is represented before the Administrative Court by an official or a lawyer.
Der Staat wird vor dem Oberverwaltungsgericht durch einen Beauftragten oder einen Anwalt vertreten.
El Estado es representado ante el Tribunal administrativo por un delegado o por un abogado.
Lo Stato è rappresentato dinanzi la Cour administrative da un delegato o da un avvocato.
O Estado é representado no Tribunal Administrativo de Segunda Instância por um delegado ou por um advogado.
Το Δημόσιο εκπροσωπείται ενώπιον του Διοικητικού Εφετείου από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο ή από δικηγόρο.
Před Správním soudním dvorem zastupuje stát zmocněnec nebo advokát.
Staten repræsenteres ved Cour administrative af en embedsmand eller en advokat
Korkeimmassa hallinto-oikeudessa valtiota edustaa valtuutettu asiamies (délégué) tai asianajaja.
Państwo przed Trybunałem Administracyjnym reprezentowane jest przez przedstawiciela lub adwokata.
Štát zastupuje na správnom súde zmocnenec alebo advokát.
Državo pred višjim upravnim sodiščem zastopa uradnik ali odvetnik.
Staten företräds vid högsta förvaltningsdomstolen av allmänt ombud eller advokat.
Administratīvajā apelācijas tiesā valsti pārstāv pilnvarota amatpersona vai advokāts.
  659 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Fata
Visage
Gesicht
Cara
Viso
Cara
الوجه
Πρόσωπο
Gezicht
چهره
Лицето
Cara
Lice
Obličej
Ansigt
Nägu
Kasvot
चेहरा
Arc
Wajah
얼굴
Veido
Ansikt
Twarz
Для лица
Tvár
Obraz
Ansikte
ใบหน้า
Yüz
Seju
Il-wiċċ
Muka
Wyneb
چہرہ
Je
  4 Hits www.maib.md  
un beneficiu de imagine al firmei fata de proprii salariati;
Strengthens the image of the company in relation with its own employees;
Преимущества для имиджа компании перед своими работниками;
  2 Hits astropatrola.cz  
Un mic dejun echilibrat e important - ofera nutrientii necesari ca sa faci fata fiecarei zile. Afla de ce un mic dejun echilibrat ar trebui sa conti.
Ler mais Read the full article "Pequeno-almoço ao fim de semana - Diversão para toda a família"
Uravnotežen doručak je važan jer vas opskrbljuje hranjivim tvarima tijekom dana. Otkrijte zašto su žitne pahuljice idealne za doručak.
Osa Nestlé-muroista sisältää raaka-aineita, jotka voivat vaikuttaa allergikkoihin ja erikoisruokavaliota noudattaviin. Katso lisätietoa tästä
Patiekti tinkamą porciją gali būti sudėtinga. Sužinokite,kaip rekomenduojamos porcijos skiriasi pagal amžių ar dribsnių rūšį ir kaip mėgautis procesu.
więcej Read the full article "Płatki śniadaniowe każdego ranka – są zbyt dobre, aby z nich zrezygnować!"
Breakfast plays an important part in your daily diet. Know more about how nutritious it can be and how it can help you start your day.
  www.airmoldova.md  
Bagajul de mana este acel bagaj pe care il luati cu Dvs. in cabina de pasageri si care trebuie plasat sub scaunul Dvs sau din fata Dvs. sau in compartimentul de bagaj de deasupra.
Any baggage you take with you in the passenger cabin is considered hand baggage and is deposited under your seat or the seat in front of you, or in the baggage compartment above your seat.
Ручная кладь - это багаж, который Вы берёте с собой в салон самолета и размещаете под своим сиденьем, сиденьем перед Вами или в верхнем отсеке для багажа.
  20 Hits glowinc.vn  
SFAT: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Fata sta si gratar alimente – saună confortabilă din spate – Wellness pur !
TIP: Choose our sauna Grill Combi cottage. Front sit and grill your food – rear cosy sauna – Wellness pure !
ASTUCE: Choisissez notre cottage de Grill Combi sauna. Avant de s'asseoir et faire griller vos aliments – sauna agréable arrière – Bien-être pur !
PUNTA: Elija la sauna-grill combi Cottage. Frente sentarse y la comida de la parrilla – sauna acogedor posterior – Bienestar puro !
PUNTA: Scegliere il nostro cottage di sauna Combi Grill. Anteriore sedersi e grill il cibo – posteriore accogliente sauna – Benessere puro !
DICA: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Frente sentar e grelhar seus alimentos – traseira acolhedor sauna – Puro bem-estar !
تلميح: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. الجبهة الجلوس وشواء الطعام الخاصة بك – ساونا مريحة الخلفي – العافية نقية !
ΣΥΜΒΟΥΛΉ: Επιλέξτε σάουνα-ψησταριά combi Cottage μας. Εμπρός κάθονται και σχάρα των τροφίμων σας – πίσω ζεστή σάουνα – Καθαρή ευεξίας !
TIP: Kies onze sauna Grill Combi cottage. Voorzijde zitten en grill je eten – achterste gezellige sauna – Wellness puur !
ヒント: 私たちのサウナ・グリルコンビコテージを選択します。. フロントに座るし、あなたの食べ物のグリル – 後部の居心地の良いサウナ – 純粋なウェルネス !
WENK: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Sit voor en braai – 'n sauna terug gemaklik – Wellness pur !
TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. نشسته جلو و braais – سونا به عقب به راحتی – پور سلامتی !
СЪВЕТ: Изберете нашата сауна-грил комби Cottage. Предните седят и грил вашата храна – задна уютна Сауна – Уелнес чист !
PUNTA: Trieu la sauna-grill combi Cottage. Front seure i graella el seu menjar – sauna acollidor posterior – Benestar pur !
SAVJET: Odaberite naš sauna-roštilj kombi Cottage. Sjedeći prednji i braais – sauna leđa udobno – Wellness pur !
TIP: Vyberte si naše sauna, gril combi Chalupa. Přední sedět a gril jídlo – zadní útulný sauna – Wellness čistý !
TIP: Vælg vores sauna Grill Combi sommerhus. Foran sidder og grill din mad – bageste hyggelig sauna – Wellness ren !
NÄPUNÄIDE: Valige meie saun Grill Combi cottage. Ees istuda ja GRILLITUD toidu – tagumise hubane Saun – Wellness puhas !
KÄRKI: Valitse saunamökki Grill Combi. Edessä istuvat ja grill ruoka – taka viihtyisä sauna – Pure wellness !
TIPP: Válasszon a szauna-grill kombi kabin. Elöl ül és grill étel – hátsó szauna – Tiszta wellness !
TIP: Veldu okkar gufubað-grill combi Cottage. Sitjandi framan og braais – gufubað aftur þægilega – Wellness PUR !
TIP: Pilih kami sauna-grill combi Cottage. Depan duduk dan grill makanan Anda – belakang sauna yang nyaman – Kesehatan murni !
팁: 우리의 사우나 그릴 콤비 오두막을 선택. 전면 앉아서 음식을 그릴합니다 – 후면 아늑한 사우나 – 웰빙 순수 !
PATARIMAS: Pasirinkti mūsų saunoje Grill Combi Kotedžas. Priekyje sėdi restorane ir savo maisto – galinio jauki sauna – Sveikatingumo grynas !
TIPS: Velg badstue Grill kombi hytte. Sitte og grill mat – bakre koselig badstue – Velvære ren !
PORADA: Wybierz saunie-Grill combi Cottage. Siedzieć z przodu i grill jedzenie – tylne przytulne sauny – Odnowy biologicznej czysty !
ПОДСКАЗКА: Выберите наш коттедж сауна гриль Combi. Спереди сидеть и блюдами-гриль – Задние уютная сауна – Оздоровительный чистый !
TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Spredu sedieť a gril jedlo – zadné útulné sauna – Pure wellness !
NASVET: Izberite našo savna, žar combi Cottage. Spredaj sedijo in grill hrano – zadaj udobno savno – Wellness čistega !
TIPS: Välj vår bastu Grill Combi stuga. Främre sitta och grilla din mat – bakre mysig bastu – Wellness ren !
คำแนะนำ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. หน้านั่ง และย่างอาหาร – ซาวน่าหลังสบาย – บริสุทธิ์เพื่อสุขภาพ !
İPUCU: Bizim sauna ızgara kombi Cottage seçin. Önde oturmak ve yemek ızgara – arka rahat sauna – Saf sağlık !
MẸO: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Trước ngồi và nướng thức ăn của bạn – Phòng xông hơi ấm cúng phía sau – Sức khỏe tinh khiết !
עצה: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. חזית לשבת, גריל האוכל שלך – סאונה חמימה אחורי – בריאות טהור !
TIP: Ընտրեք մեր սաունա-գրիլ Combi տնակում. Նստած առջեւի եւ braais – շոգեբաղնիք ետ հարմարավետ – Վելնես pur !
সাম্প্রতিক মন্তব্য: আমাদের স্টীম বাথ-ভাজাভুজি চীনা কুটির চয়ন. সামনে ও জবাব বসলাম – একটি স্টীম বাথ ফিরে আরামে – অনাময় পুর !
TIP: ავირჩიოთ ჩვენი sauna-grill combi აგარაკი. სხდომაზე წინ და braais – საუნა უკან კომფორტულად – Wellness pur !
PADOMS: Izvēlieties mūsu pirts-grila combi Cottage. Priekšā sēdēt un grila ēdienu – aizmugures mājīga pirts – Skaistumkopšana, tīra !
TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ ਅਤੇ braais ਬੈਠਾ – ਇਕ ਸੌਨਾ ਵਾਪਸ ਆਰਾਮ – Wellness pur !
ជំនួយ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. អង្គុយ​នៅ​ខាង​មុខ​និង braais – សូ​ណា​មួយ​មក​វិញ​មាន​ភាព​ងាយ​ស្រួល – ពោធិ៍​សុខភាព !
ປາຍ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ນັ່ງ​ທາງ​ຫນ້າ​ແລະ braais – sauna ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ສະ​ດວກ​ສະ​ບາຍ – pur ດີ !
SOSO-KEVITRA: Fidio ny Sauna-Grill combi Cottage. Rehefa nipetraka teny aloha sy grilling – saunieren indray aina – Wellness Pora !
Tip: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. පාර්ලිමේන්තු රැස්වීම් පැවැත්වෙන ඉදිරිපස සහ grilling – ආපසු පහසුවෙන් saunieren – සුවතා වර්ෂයේ වියදමේ !
உதவிக்குறிப்பு: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. முன் மற்றும் braais உட்கார்ந்து – ஒரு sauna வசதியாக மீண்டும் – ஆரோக்கிய புர் !
ПОРАДА: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Передньої сидіти і гриль їжу – задні затишна сауна – Оздоровчий чистого !
СОВЕТ: Изберете нашите сауна скара комбинација Мургана. Седи напред и braais – сауна назад удобно – Велнес ПУР !
TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Seduta quddiem u braais – sawna lura bil-kumdità – PUR Wellness !
TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Aurrean eta braais eserita – sauna bat atzera eroso – Wellness pur !
TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Lungguh ngarep lan braais – sauna bali mulyo – Kamping pur !
PETUA: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Duduk dan grill makanan anda – belakang sauna yang selesa – Kesihatan yang tulen !
AKI: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Noho ana a mua, a braais – he Sauna hoki te whakamarie – Hauora Puri !
AWGRYM: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Eistedd blaen a braais – sawna yn ôl yn gyfforddus – Pur Wellness !
TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Ön və braais oturan – sauna geri rahat – Wellness pur !
ટીપ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. આગળ અને braais બેઠક – એક sauna પાછા નિરાંતે – વેલનેસ pur !
TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Ina shuí tosaigh agus braais – sabhna ais go compordach – Crıche sin Folláine !
ಸಲಹೆ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ಮುಂದೆ ಮತ್ತು braais ಕುಳಿತು – ಸೌನಾ ಮತ್ತೆ ಆರಾಮವಾಗಿ – ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಪ್ಯುರ್ !
Tip: Pilih sauna-grill kabin combi urang. Diuk hareupeun jeung grilling – saunieren deui comfortably – Wellness pur !
TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Sitting harap at braais – sauna pabalik kumportable – Wellness pur !
చిట్కా: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ముందు మరియు braais సిట్టింగ్ – ఒక ఆవిరి తిరిగి హాయిగా – వెల్నెస్ PUR !
ٹوٹکا: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. سامنے بیٹھ کر اور آپ کا کھانا گرل – پیچھے آرام دہ سونا – خالص wellness !
שפּיץ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. זיצן פראָנט און בראַאַיס – אַ סאָנאַ צוריק קאַמפערטאַבלי – וועללנעסס פּער !
TIP ൽ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ഇരിക്കാനുള്ള മുന്നിലും BBQ- യും – തിരികെ ആദരവോടെ saunieren – വെൽനെസ് പൂര് !
TIP: Pagpili sa atong sauna-Grill combi Cottage. Naglingkod atubangan ug braais – sa usa ka sauna balik nga malipayon – Wellness pur !
PWENT: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Avant chita Et gri n' a manje – aryè confortable cham cho – Sou bòn sante nan !
  www.beka-moebel.de  
Influente la fata locului:
Umgebungseinflüsse
  www.singularspirits.es  
Puterea de a vizualiza este un dar oferit de Dumnezeu omenirii, pentru ca aceasta sa isi ia soarta in propriile mâini si pentru a nu ramâne neputincioasa in fata experientelor pe care le traieste. Deci, haideti sa acceptam acest dar cu recunostinta si sa îl folosim!
Ahora bien, esto es precisamente lo que las antiguas tradiciones espirituales han dicho siempre. Que algo dentro de nosotros tiene un efecto sobre el mundo que nos rodea.
  www.google.pt  
  106 Hits dpnc.unige.ch  
Prin repetare continua în cazul problemelor dificile, am reusit sa rezolvam dileme complexe si sa aducem îmbunatatiri continue unui serviciu care deja facea din gasirea informatiilor o experienta rapida si lipsita de discontinuitati pentru milioane de oameni. Devotamentul fata de îmbunatatirea cautarii ne ajuta sa aplicam cele învatate pâna acum în privinta unor noi produse, cum ar fi Gmail si Harti Google.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Apartament confortabil şi modern în Zuljana, situat la doar 8 minute de mers la plaja. Parcare gratuita in fata apartamentului. Atracţii şi activităţi în apropiere: Parcul Naţional Mljet (13,9 km), Polace Teatrul Roman (12,9 km), Manastirea Franciscana Orebic (24,2 km), St Marys benedictin şi Mănăstirea Island (15,3 km).
Cosy and modern apartment in Zuljana, located just 8 minutes walk to the beach. Free parking in front of the apartment. Attractions and activities nearby: Mljet National Park (13,9 km), Polace Roman Theatre (12,9 km), Orebic Franciscan Monastery (24,2 km), St Marys Benedictine Monastery and Island (15,3 km), Orebic Maritime Museum (24,2 km). Very good connections with other towns in Croatia: Vela Luka (60 Km), Hvar (88 Km), Omis (87 Km), Cavtat (71 Km), Dubrovnik (60 Km). You can spend a wonderful day on the beach in Zuljana. Best beaches nearby: Vodice (beach in town of Gradac, 25,4 km ), Luka ( town of Racisce, 36,7 km ), Mrce ( town of Slano, 37,3 km from Zuljana).
  14 Hits www.dhamma.org  
Pentru a face fata provocarilor ocazionate de aderarea noilor membri din Europa Centrala si de Est, Consiliul European a convocat o Conventie, în decembrie 2001, însarcinata cu elaborarea unui proiect de tratat constitutional.
To meet the challenges of the arrival of new members from central and eastern Europe, the European Council set up a Convention in December 2001 to prepare a draft constitutional treaty.
  11 Hits celsius.utadeo.edu.co  
Acum, fiind antrenati, putem vedea si cealalta fata a monedei. Putem fi constienti de propria respiratie precum si de ceea ce se intampla in interior. Fie respiratia, fie senzatia, invatam cum sa le observam fara sa ne pierdem echilibrul mintii.
Maintenant, avec de l’entraînement, nous pouvons voir l'autre face de la pièce de monnaie. Nous pouvons être conscient de notre respiration et également de ce qui se passe à l’intérieur. Que ce soit la respiration ou les sensations, nous apprenons à juste l'observer sans perdre notre équilibre mental. Nous cessons de réagir et de multiplier notre malheur. Au lieu de cela nous laissons les impuretés se manifester et disparaître.
Ora, con la pratica, riusciamo a vedere l'altra faccia della medaglia. Diventiamo consapevoli del respiro e di ciò che accade dentro di noi. Che si tratti di respiro o di sensazione, impariamo a osservare semplicemente, senza perdere l’equilibrio mentale. Smettiamo di reagire, smettiamo di moltiplicare la nostra miseria. Invece, lasciamo che le impurità si manifestino e poi svaniscano.
  upaite.lt  
Verificarea reactiei persoanei de vizavi(Congruenta?) Sau cum reactioneaza cineva la o anumita afirmatie(ascultare si comunicare)Cum actioneaza omul din fata mia asupra mia:apasat,tacut,explicative incet,tare….
Questions: Is something not clear? Check the reaction of the opponent (congruence?). Or, how does someone respond to a specific statement (listen and communicate). How does it affect me: depressed, silent, explanatory quiet, loud ... u.v.a.m.
Fata cu breton şi cărţi
The girl with bang and books
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
  131 Hits www.pep-muenchen.de  
Iubitorii de natură nu pot rata Cordillera Central, unde vei descoperi cei mai faimoşi vulcani din zonă: Turrialba şi spectaculosul Irazú, care încă este activ şi atrage mii de vizitatori în fiecare an. Fata sau băiatul ideal pentru tine te aşteaptă pe Hot or Not – vei îndrăzni oare să te bucuri de această aventură împreună cu ea/el?
Enjoy Cartago’s colonial art in the Templo de Orosi, built in 1743. Visit the Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles in the city centre, or farther north see the Guayabo National Monument with its pre-Columbian architecture. Nature lovers can't miss Cordillera Central, where you'll find the area’s most famous volcanoes: the Turrialba and the spectacular Irazú, which is still active and attracts thousands of visitors each year. Your ideal guy or girl awaits on Hot or Not - do you dare enjoy this adventure together?
Azi dusmanii nostri exista in domeniul spiritual - puteri demonice, pofte ale firii, dorinte rele. Si in Noul Testament, Dumnezeu isi repeta angajamentul fata poporului Sau:
Heute existieren unsere Feinde im geistlichen Bereich – dämonische Kräfte, fleischliche Lüste, üble Begehren. Und im Neuen Testament wiederholt Gott sein Versprechen an sein Volk:
Hoy nuestros enemigos existen en el reino espiritual - los poderes demoníacos, las lujurias de la carne, los malos deseos. Y en el Nuevo Testamento, Dios repite su promesa a su pueblo:
Oggi i nostri nemici sono nel campo dello spirito: potenze demoniache, desideri canali. Nel Nuovo Testamento, Dio ripete la stessa promessa al Suo popolo:
Vandag bestaan ons vyande in die geestelike gebied - demoniese magte, vleeslike wellus en bose begeertes. In die Nuwe Testament herhaal God sy belofte aan sy mense:
Tänä päivänä vihollisemme ovat olemassa hengellisessä todellisuudessa demonisia voimia, lihallisia himoja, pahoja haluja. Ja Uudessa testamentissa Jumala toistaa valaansa kansalleen:
Idag finnes våre fiender i den åndelige verden - demonisk krefter, kjødelige lyster, onde begjær. Og i det Nye Testamentet, gjentar Gud sin forpliktelse til sitt folk:
  16 Hits www.royalplaza.com.hk  
  3 Hits www.kenrockwell.com  
Masurarea la fata locului a aerului comprimat, la alimentarea individuala a utilajelor sau a instalatiilor
Établissement du bilan d’air comprimé, mesure de consommation d’air comprimé
In cazul in care nu ati remarcat, eu nu am nici un fel de secrete fata de dumneavoastra.
Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, je ne cache pas de secrets.
Falls Sie es noch nicht bemerkt haben, ich behalte keine Geheimnisse für mich.
Como seguramente te has dado cuenta, no me guardo secretos.
Het is je waarschijnlijk al opgevallen, ik bewaar geen geheimen.
Jos et ole vielä huomannut, minä en pidä salaisuuksia.
Ha még nem jöttél volna rá, nem tartogatok titkokat.
Om du ikke har lagt merke til det, så holder jeg ingenting hemmelig.
Jak pewnie się już zorientowałeś, z posiadanej wiedzy nie robię tajemnicy.
  europass.cedefop.europa.eu  
  2 Hits www.nato.int  
Pot sa fac fata în majoritatea situatiilor care pot sa apara în cursul unei calatorii printr-o regiune unde este vorbita limba. Pot sa particip fara pregatire prealabila la o conversatie pe teme familiare, de interes personal sau referitoare la viata cotidiana (de ex. familie, petrecerea timpului liber, calatoriile, activitatea profesionala si actualitati).
I can take part effortlessly in any conversation or discussion and have a good familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms. I can express myself fluently and convey finer shades of meaning precisely. If I do have a problem I can backtrack and restructure around the difficulty so smoothly that other people are hardly aware of it.
Je peux faire face à la majorité des situations que l'on peut rencontrer au cours d'un voyage dans une région où la langue est parlée. Je peux prendre part sans préparation à une conversation sur des sujets familiers ou d'intérêt personnel ou qui concernent la vie quotidienne (par exemple famille, loisirs, travail, voyage et actualité).
  5 Hits www2.deloitte.com  
În unele cazuri, insurgenţii au recurs la jefuirea unor bănci – de exemplu, luptători fideli decedatului lider taliban pakistanez Baitullah Mehsud au jefuit recent un punct de schimbare a valutelor din Karachi, oraşul port aflat în sud, şi au trimis apoi ilegal toţi banii la FATA.
In other parts of the war theatre, insurgents engage in timber smuggling, human trafficking and selling emeralds on the black market. In some cases, insurgents have resorted to bank robbery: fighters loyal to the late Pakistani Taliban leader Baitullah Mehsud, for example, recently robbed a money changer in the southern port city Karachi and then smuggled the money all the way to the FATA.
Dans d’autres parties du théâtre des combats, les insurgés se livrent à la contrebande de bois, au trafic d’êtres humains et à la vente d’émeraudes au marché noir. Ils recourent aussi parfois aux vols bancaires : des combattants fidèles à feu Baitullah Mehsud, le dirigeant taliban pakistanais, se sont, par exemple, emparés d’un distributeur de billets dans la ville portuaire de Karachi, dans le sud du Pakistan, et ont ensuite passé l’argent en contrebande jusque dans la FATA.
Politica de fata face parte din Politica de Confidentialitate a site-ului. Pentru mai multe informatii despre noi si modul in care operam informatiile furnizate de vizitatorii site-ului, va rugam sa consultati Politica de Confidentialitate.
This Cookie Notice is part of our Privacy Statement. For more information about us, and how we protect visitor information, please see our Privacy Statement.
  9 Hits www.bfk.de  
Totusi daca GBP/USD incepe sa creasca si atinge 1.3300/03, te afli in fata unei pierderi potentiale de:
However, if the GBP/USD starts to rise and reaches 1.3300/03, you are looking at a potential loss of:
Allerdings, wenn die GBP / USD beginnt zu steigen und erreicht 1.3300 / 03, sehen Sie einen möglichen Verlust von:
Sin embargo, si el GBP / USD comienza a subir y alcanza 1.3300 / 03, usted está mirando una pérdida potencial de:
В случай че GBP/USD започне да се покачва и достигне 1.3300/03, потенциалната ви загуба ще бъде:
Однако, если GBP/USD начнет расти и достигнет 1.3300/03, у вас будут потенциальные убытки в размере:
  9 Hits www.w3.org  
In plus fata de imprevizibilitatea numarului de caractere rezultate din traducere, mai sunt si alti factori care complica managementul structurii unui text.
In addition to the unpredictability of the number of characters resulting from translation, there are other factors that complicate the management of text layout.
Además de la imprevisibilidad de la cantidad de caracteres que se generan en una traducción, existen otros factores que complican el manejo de la diagramación del texto.
علاوة على عدم القدرة على التنبؤ بعدد الحروف الناتجة عن الترجمة، فهناك عوامل أخرى من شأنها تعقيد عملية التحكم في تصميم النص.
A fordításból eredő kiszámíthatatlan karakterszámon felül más tényezők is vannak amik bonyolítják a szöveg elrendezését.
Poza nieprzewidywalną liczba znaków w tłumaczeniu są też inne czynniki, które komplikują zarządzanie wyglądem tekstu.
На додаток до непередбачуваності декількох символів, в результаті перекладу, є й інші фактори, які ускладнюють управління текстом.
  4 Hits www.walkingtested.ch  
Suntem angajati permanent in nevoia de a ne consolida pozitia pe piata de profil. Ca grup de firme la nivel national, avem pretutindeni o responsabilitate fata de noi, dar si fata de clienti sa mentinem calitatea serviciilor si promptitudinea la standarde cat mai ridicate.
We are constantly engaged in the need to strengthen our position on the market. As a nationwide group of companies, we have a responsibility to ourselves everywhere, but also to customers to maintain the quality of services and efficiency to the highest standards.
Nous sommes dévoués au besoin de renforcer notre position sur le marché. En tant que groupe d'entreprises du pays, nous une responsabilité envers nous, mais aussi aux clients, de maintenir la qualité de service et d'efficacité aux normes les plus élevées.
Wir sind ständig bemüht, unsere Position auf dem Markt zu stärken. Als bundesweiter Unternehmensgruppe haben wir Verantwortung für uns alleine, aber auch für die Kunden, um die Qualität der Dienstleistungen und Effizienz auf höchstem Niveau zu halten.
Somos constantemente comprometidos a la necesidad de fortalecer nuestra posición en el mercado. Como un grupo de empresas a nivel nacional, en todas partes tenemos una responsabilidad para nosotros, sino también a los clientes para mantener la calidad y eficiencia del servicio al más alto nivel de calidad.
  7 Hits radioislam.org  
Daca eficienta in a omori cat mai multi evrei posibil ar fi fost scopul urmarit, atunci mult mai multi evrei ar fi fost morti. Si nu am fi avut astazi aceasta "imprastiere de pui" (urmasi) facand parada in fata maselor credule.
Wenn das Ziel gewesen wäre, möglichst viele Juden umzubringen, dann hätten doch desto mehr Juden umgebracht werden können, je effizienter die Anlagen dazu waren. Dann wären bestimmt nicht solche "Hühnerkästen" benutzt worden, wie sie heute den leichtgläubigen Massen präsentiert werden.
Om effektivitet i att utrota så många judar som möjligt hade varit målet, så hade fler judar kunnat dödas ju effektivare anläggningen var. Och det skulle inte vara några hönsskjul som nu visas upp för de lättlurade massorna.
  2 Hits wordplanet.org  
  33 Hits www.mzrio.com  
50 Baal-Hanan a murit; şi, în locul lui, a domnit Hadad. Numele cetăţii lui era Pahi; şi numele nevestei lui era Mehetabeel, fata lui Matred, fata lui Mezahab. -
50 And when Baalhanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
50 Baal Hanan mourut; et Hadad régna à sa place. Le nom de sa ville était Pahi; et le nom de sa femme Mehéthabeel, fille de Mathred, fille de Mézahab. -
50 Als Baal-Hanan starb, wurde König an seiner Statt Hadad, und seine Stadt hieß Pagu; und seine Frau hieß Mehetabel, eine Tochter Matreds, die Mesahabs Tochter war.
50 Y muerto Baal-hanán, reinó en su lugar Adad, el nombre de cuya ciudad fué Pai; y el nombre de su mujer Meetabel, hija de Matred, y ésta de Mezaab.
50 Baal-Hanan morì, e Hadad regnò in luogo suo. Il nome della sua città fu Pai, e il nome della sua moglie, Mehetabeel, figliuola di Matred, figliuola di Mezahab.
50 E, morrendo Baal-Hanã, Hadade reinou em seu lugar; e era o nome da sua cidade Paú; e o nome de sua mulher era Meetabel, filha de Matrede, a filha de Me-Zaabe.
50 Als Baal-Hanan stierf, zo regeerde Hadad in zijn plaats, en de naam zijner stad was Pahi, en de naam zijner huisvrouw was Mehetabeel, de dochter van Matred, dochter van Mee-Sahab.
50 バアル・ハナンが死んで、ハダデが代って王となった。彼の都の名はパイといった。彼の妻はマテレデの娘であって、名をメヘタベルといった。マテレデはメザハブの娘である。
50Nadat Baäl-Hánan gesterf het, het Hadad in sy plek geregeer; en die naam van sy stad was Pahi; en die naam van sy vrou was Mehetábeël, die dogter van Matred, die dogter van Mésahab.
50 А като умря Вааланан, вместо него се възцари Адад {В Бит. 36:39 Адар.}; и името на града му бе Пау, а името на жена му Метавеил, дъщеря на Метреда, Мезаавова внука.
50 Kad je umro Baal Hanan, zavladao je Hadad; gradu mu je bilo ime Pai. Žena mu se zvala Mehetabela. Bila je kći Matredova iz Me Zahaba.
50 A když umřel Bálanan, kraloval místo něho Adad, jehož město řečené Pahu; jméno pak ženy jeho Mehetabel, dcera Matredy, dcery Mezábovy.
50 Da Ba'al-Hanan døde, blev Hadad Konge i hans Sted; hans By hed Pa'i, og hans Hustru hed Mehetab'el, en Datter af Matred, en Datter af Mezahab.
50 Kun Baal-Haanan kuoli, tuli Hadad kuninkaaksi hänen sijaansa, ja hänen kaupunkinsa nimi oli Paagi; ja hänen vaimonsa nimi oli Mehetabel, Matredin tytär, joka oli Mee-Saahabin tytär.
50 और बल्हानान के मरने पर, हदद उसके स्थान पर राजा हुआ; और उसकी राजधानी का नाम पाई था। और उसकी पत्नी का नाम महेतबेल था जो मेज़ाहाब की नातिनी और मत्रेद की बेटी थी। और हदद मर गया।
50Báhál-Khanán holta után uralkodék helyette Hadád; és az õ városának neve Páhi, feleségének pedig neve Mehetábéel, ki Mézaháb leányának Matrédnak volt a leánya.
50 Og er Baal Hanan dó, tók Hadad ríki eftir hann, og hét borg hans Pagí, en kona hans Mehetabeel, dóttir Madredar, dóttur Me-Sahabs.
50 바알하난이 죽으매 하닷이 대신하여 왕이 되었으니 그 도성 이름은 바이요 그 아내의 이름은 므헤다벨이라 메사합의 손녀요 마드렛의 딸이었더라
50 Da Ba'al-Hanan døde, blev Hadad konge i hans sted; hans by hette Pa'i, og hans hustru hette Mehetabel, datter av Matred, Mesahabs datter.
50 A gdy umarł Balanan, królował miasto niego Hadar; a imię miasta jego Pehu, imię też żony jego Mehetabel, córka Matredy, córki Mezaabowej.
50 И умер Баал-Ханан, и воцарился по нем Гадар; имя городу его Пау; имя жене его Мегетавеель, дочь Матреда, дочь Мезагава.
50 När Baal-Hanan dog, blev Hadad konung efter honom; och hans stad hette Pagi, och hans hustru hette Mehetabel, dotter till Matred, var dotter till Me-Sahab.
50Baal-Hanan ölünce, yerine Hadat geçti. Kentinin adı Pai'ydi. Karısı, Me-Zahav kızı Matret'in kızı Mehetavel'di.
50 Vua Ba-anh-Ha-nan băng, Ha-đát kế vị; tên bổn thành là Pha-i; còn vợ người tên là Mê-hê-ta-bê-ên, con gái của Mát-rết, cháu ngoại Mê-xa-háp.
50 বাল্-হাননের মৃত্যুর পর রাজা হলেন হদদ| তাঁর রাজধানীর নাম ছিল পায় আর তাঁর স্ত্রীর নাম মহেটবেল| মহেটবেল ছিলেন মট্রেদের কন্যা, মেষাহবের দৌহিত্রী|
50 ਜਦੋਂ ਬਆਲ-ਹਾਨਨ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਈ ਤਾਂ ਹਦਦ ਨਵਾਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਬਣਿਆ। ਉਸਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਾਉਂ ਸੀ ਪਈ। ਹਦਦ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਂ ਸੀ ਮਹੇਟਬੇਲ ਜੋ ਕਿ ਮਟਰੇਦ ਦੀ ਧੀ ਸੀ ਤੇ ਮਟਰੇਦ ਮੇਜ਼ਾਹਾਬ ਦੀ ਧੀ ਸੀ।
50 Baal-Hanani akafa, naye Hadadi akamiliki badala yake; na jina la mji wake ni Pau; na jina la mkewe ni Mehetabeli, binti Matredi, binti Mezahabu.
50 બઆલ- હાનાના મૃત્યુ પછી, પાઇ નગરનો હદાદ રાજા થયો. તેની પત્નીનું નામ મહેટાબએલ હતું. તે મેઝાહાબની પુત્રી માટેદની પુત્રી હતી.
50 ಬಾಳ್ಹನಾನನು ಸತ್ತ ತರುವಾಯ ಅವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಹದದನು ಆಳಿದನು. ಅವನ ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಸರು ಪಾಗೀ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೆಸರು ಮೆಹೇಟಬೇಲಳು; ಅವಳು ಮಟ್ರೇದಳ ಮಗಳೂ ಮೆಜಾಹಾಬನ ಮೊಮ್ಮಗಳೂ ಆಗಿದ್ದಳು.
50 ବାଲ୍ହାନନ୍ଙ୍କର ମୃତ୍ଯୁ ପରେ ହଦଦ୍ ନୂତନ ରାଜା ହେଲେ। ହଦଦ୍ଙ୍କର ନଗରର ନାମ ଥିଲା ପାଯୀ। ହଦଦ୍ଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କର ନାମ ଥିଲା ମ ହଟେବଲେ। ମ ହଟେବଲେ ମଟ୍ ରଦେରଙ୍କ କନ୍ଯା ଥିଲେ। ମଟ୍ ରଦେର ମଷୋହବଙ୍କର କନ୍ଯା ଥିଲେ।
Construiti-va competentele necesare si demonstrati-va angajamentul fata de practicile care protejeaza valorile sociale si de mediu. Va putem ajuta sa ramaneti pe drumul catre sustenabilitate.
Erweitern Sie Ihr Wissen und zeigen Sie mit Ihrem Unternehmen Engagement für soziale und ökologische Werte. Wir helfen Ihnen auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit.
  www.avaaz.org  
Șase bărbați au blocat ușa și au violat-o cu bestialitate timp de ore întregi, inclusiv cu o bară de fier care i-a provocat grave răni intestinale. Fata a fost apoi dezbrăcată și aruncată, din mers, pe stradă.
كانت تبلغ من العمر ٢٣ عاماً، وتدرس العلاج الطبيعي، عندما استقلت حافلةً في دلهي الشهر الماضي. قام ٦ رجال بقفل الباب واغتصابها بوحشية لساعات مستخدمين قضبان معدنية. ألقوا بها في الشارع عارية. وبعد أن حاربت الموت بشجاعة، فارقت الحياة الأسبوع الماضي.
Miała 23 lata, była studentką fizykoterapii. W zeszłym miesiącu weszła do autobusu w Delhi, w którym sześciu mężczyzn zablokowało drzwi. Potem gwałcili ją godzinami, w tym także metalowym prętem. Po wszystkim napastnicy porzucili nagą dziewczynę na ulicy. Po ciężkiej walce o życie, w zeszłym tygodniu zmarła w szpitalu w wyniku doznanych obrażeń.
Эта девушка была 23-летней студенткой медицинского факультета, севшей в автобус в Дели в прошлом месяце. Шестеро мужчин заблокировали двери и жестоко насиловали ее в течение нескольких часов, попутно избивая металлическим прутом. Затем они вышвырнули ее голой на улицу, после чего, несмотря на оказанную позднее медицинскую помощь, она умерла от полученных травм.
Geçen ay 23 yaşındaki bir fizyoterapi öğrencisi Delhi'de bir otobüse bindi. Altı erkek kapıyı kilitledi ve kadına saatler boyu vahşice tecavüz ettiler; hatta metal bir boru bile kullanmışlar. Çıplak bir halde sokağa attıkları genç kadın, hayatta kalmak için verdiği cesur mücadelenin ardından geçen hafta sonu öldü.
  www.workinton.com  
un beneficiu de imagine al firmei fata de proprii salariati;
Преимущества для имиджа компании перед своими работниками;
  www.propergaanda.com  
  17 Hits queenporno.pro  
Power bank ABS, model card de credit, cu baterie Li-polimer, cu o capacitate de 2000mAh, intrare de 5V 550 mA si iesire de 5V 1.0A. Partile laterale si partea din spate a power bank-ului sunt colorate, fata este alb stralucitor, include un cablu alb USB/U
ABS, credit card model, power bank with a Li-polymer battery with a capacity of 2000mAh, input of 5V/550mA, and output of 5V/1000mA. The sides and the back of the power bank are coloured, the front is glossy white, includes a white USB/Micro USB cable.
Scaderea timpului de reactie in fata amenintarilor;
Datanet Security model allows:
  9 Hits billionpornvideos.com  
Diagnostic de service la fata locului
BENNING MM 6-1 / MM 6-2
BENNING MM 6-1 / MM 6-2
Telecom DC Power Supply Systems SLIMLINE
  2 Hits www.theorchard.com  
Puteți dona haine pentru copii cu vârsta de la 1 an – 15 ani. (fata 1 an, băiat 4 ani, fata 10 ani, băiat – 14 ani)
Также вы можете подарить детские вещи для детей 1-15 лет. (девочке – 1 год, мальчик – 4 года, девочка 10 лет и мальчик – 14 лет)
  12 Hits www.simah.com  
Cerinte fata de materialele cererii
National Registration and Renewal
Международная регистрация
  9 Hits www.hug-foodservice.ch  
Timpul in fata televizorului pentru copiii mici legat de hărțuire
TV time for toddlers linked to bullying
  kyoshikian-kyoto.com  
Costuri mult reduse fata de serverele fizice
Much lower costs compared to physical servers
  www.casa-al-mar.com  
In anul 2009 la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor s-au depus un numar de contestatii (dosare) in crestere cu 41,45% fata de anul 2008. Vizualizeaza grafic…
In the year 2009, the National Council for Solving Complaints registered a number of complaints higher with 41,45% in comparison with the year 2008. View chart…
  www.fischersports.com  
Acest lucru este posibil datorita constructiilor speciale ale beteleor pentru dreata/stanga, ceea ce inseamna ca betele pot fi apucate mult mai usor si iti vor oferi un real suport in momentul urcarii si impingerii spre in fata.
El soporte ergonómico de la superficie en contacto con la mano proporciona un gran poder de transmisión. Gracias a un específico diseño para la mano derecha e izquierda. Construido en 3-D EVA strap.
  www.bio-fenghua.com  
O fata minunata, lucreaza foarte ingrijit cu produse de calitate, iar rezultatul este deosebit! Recomand cu incredere!
Recomand! Servicii si produse profesionale si de calitate! Si in plus comunicare foarte buna cu clientul 
  manntenn.com  
Puştanul şi fata-mbujorată caută tufele de pe deal;
O jovem e a moça de rosto rosado se viram para o lado na montanha repleta de arbustos,
brzęk podków na granitowej kostce,
  www.florencebiennale.org  
• rezuma provocarile tipice pentru autoritatile locale din Europa in colectarea acestor date si recomanda modalitati de a face fata acestor provocari;
describe the data requirements (What kind of data are necessary to prepare a good quality BEI and SEAP?);
Beschreibung der Datenanforderungen (Welche Art von Daten sind notwendig, um ein BEI und SEAP von guter Qualität vorzubereiten?);
Resumirá los problemas típicos para las autoridades locales de Europa y recomendará formas para solventarlos
fornire un elenco di Enti/Organizzazioni a livello nazionale/regionale in cui sono disponibili i dati.
обобщи най-често срещаните от местните власти в Европа проблеми и ще препоръча начини за преодоляването им;
opisala zahteve za razčlenitev podatkov (Kakšne vrste podatkov so potrebne za pripravo BEI in SEAP?);
  5 Hits nmap.org  
In plus fata de specificarea flagurilor, puteti specifica si tipul de scanare TCP (cum ar fi
En sus de la spécification des drapeaux désirés, vous pouvez spécifier également un type de scan TCP (comme
Además de poder especificar las banderas que desee se puede especificar el tipo de sondeo TCP (como
など)も指定できる。この基本タイプによって、応答を解釈する方法をNmapに伝える。例えば、SYNスキャンであれば、応答なしは
Dodatkowo przy podawaniu wybranych flag możliwe jest podanie typu skanowania (takiego jak
Вы можете добавить номер порта после двоеточия к зомби хосту, если хотите использовать конкретный порт. По умолчанию будет использоваться порт 80.
Okrem specifikovanie ziadanych flagov je mozne zadat typ TCP scanu (napriklad
  www.audinity.com  
Costuri mult reduse fata de serverele fizice
Much lower costs compared to physical servers
  2 Hits bestsoftwarehere.com  
masina UZ 50 Triumph se poate misca relativ fata de MANIPULATOR 3D si poate compensa astfel abaterile de planeitate ale solului si deformatiile foii de tabla
Sie brauchen keinen Kran für Umdrehung des Material, Sie drehen nur die Maschine um. Sie sparen drastisch Arbeitszeit
Sistema 3D permite à máquina ajustar sua posição atual no lugar de trabalho, UZ50 "nada" na chapa trabalhada e compensa irregularidades eventuais do chão ou deformações do material
Электрические компоненты станка находятся в пылезащищенном ящике и оснащены всеми необходимыми устройствами безопасности
  adventure-race.redfox.ru  
O companie care este angajata fata de dumneavoastra
Innovation. Partnership. Success.
  communautes-biennale.fr  
Forta noastra este determinata de inovatii si de numeroasele provocari carora trebuie sa le facem fata.
Our spirit is driven by innovation and extraordinary set of challenges.
  2 Hits dico.gr  
Apropiere fata de clienti
Close to our customers
  7 Hits www.dpd.com  
7. Raspunderea DPD pentru pierderea sau deterioarea trimiterilor este, in plus fata de cazurile reglementate legal, exclusa daca:
7. The liability of DPD for the loss or deterioration of its shipments is, in addition to the legally regulated cases, excluded if:
  3 Hits www.kas.de  
Noua fata a CSM
The new face of the CSM
  intersign.de  
b. SNV nu raspunde in fata Performerului pentru plata unei dobânzi din sold, oricare ar fi acesta, pentru sumele care sunt in contul de plata al Performerului ; ?
b) SNV не выплачивает Перформеру никаких процентов с остатка на платежном счете Перформера, вне зависимости от его суммы.
  2 Hits www.rumaenienreisen.eu  
Numarul de loc se primeste in functie de data la care sa facut rezervarea - incepand din fata spre spate - si este valabil doar pentru ruta Germania-Romania, pentru retur veti primi numarul de loc la urcarea in autocar.
Die Sitzplätze werden in der Reihenfolge der Anmeldung, von vorne nach hinten vergeben. Je früher Sie sich anmelden, desto grösser ist die Chance auf einen Sitzplatz im vorderen Bereich des Busses.
  2 Hits ssl.centuryhotel.co.jp  
Protestul armenilor din Romania in fata Ambasadei Ungariei la Bucuresti
Romanian Armenians protest in front of Hungary's embassy in Bucharest
  2 Hits www.norlam.md  
Capatarea unei atitudini constructive fata de lucrul si organizarea sistemului penitenciar
To optain a positive constructive attitude towards the work and the organization of the penitentiary system
  www.gov.md  
Uriel LYNN, presedintele Federatiei Camerelor de Comert din Israel, si-a exprimat aprecierea fata de activitatea Guvernului de la Chisinau, urîndu-i Prim-ministrului Vlad FILAT mult succes în continuare.
The president of the Federation of the Israeli Chambers of Commerce, Uriel Lynn, praised the Moldovan government's work, and wished Prime Minister Vlad Filat much success.
  6 Hits www.wien.info  
Noua fata a vinului
The New Face of Wine
Articles sur le thème
www.weinbau-wiltschko.at Karte
Articoli sul tema
関連記事
Mauer, Bisamberg
Статьи по теме
  4 Hits www.saihua.net.cn  
Fata de perna 30x30 cm CORAL
Linge de lit BABY GRAY
  14 Hits www.brd.ro  
Cost net al riscului in scadere (- 29,7% fata de T1 2013);
Lower net cost of risk (-29.7% vs Q1-13);
  2 Hits www.hotelesmichoacanmexico.com  
Saeco Incanto stabileste un nou standard la categoria sa. Partea din fata, rafinata, din otel inoxidabil contine tehnologie italiana de inalta calitate, conceputa pentru a prepara o cafea perfecta, de fiecare data.
Saeco Incanto sets a new standard in its category. The front, refined stainless steel contains high quality Italian technology, designed to prepare a perfect coffee every time.
  centrala.org.uk  
Informații –  Asistență la fata locului în Germania
Electricistas, instaladores, personal técnico zona Stuttgart – Karlsruhe
  8 Hits www.hustlerequipment.com  
asigurarea de raspundere fata de terti pentru incidente de securitate legate date si informatii sensibile (daunele sunt platite unor terte parti)
risk of penalization by the regulator (Office for Personal Data Protection) – CYBER can help cover all those risks
udelenie pokuty od regulátora (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky) – tieto riziká môže CYBER poistenie kryť
  www.eeas.europa.eu  
  8 Hits www.odsherredcamping.dk  
. Strategia UE privind SALW este un document cuprinzator care ofera raspunsul combinat necesar pentru a face fata amenintarilor pe care le reprezinta acumularea si traficul ilicit de SALW si munitie. Strategia UE privind SALW exploateaza pe deplin mijloacele aflate la dispozitia UE la nivel multilateral si regional, în cadrul Uniunii Europene si în relatiile bilaterale ale UE.
. The EU SALW Strategy is a comprehensive document that gives the combined response needed to overcome the threats posed by the illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition. The EU SALW strategy exploits fully the means available to the EU at multilateral and regional levels, within the European Union and in the EU's bilateral relations.
. Quest'ultima figura in un documento generale che fornisce la risposta combinata necessaria per superare le minacce poste dall'accumulazione illecita e dal traffico di armi leggere e di piccolo calibro e relative munizioni. La strategia sfrutta appieno i mezzi di cui l'UE dispone sul piano regionale e multilaterale, al suo interno e nelle sue relazioni bilaterali.
. Esta estratégia é um documento abrangente que dá a resposta combinada necessária para superar as ameaças representadas pela acumulação ilícita e pelo tráfico de ALPC e respetivas munições. A estratégia europeia relativa às ALPC tira plenamente partido dos meios de que a UE dispõe a nível multilateral e regional, no âmbito quer da União Europeia quer das relações bilaterais da UE.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
În fundal, un elev sau poate un profesor face o prezentare. Fata din dreapta are mâna ridicată aşteptând să i se dea cuvântul. Toată lumea din clasă lucrează din greu iar acest lucru pare să le facă plăcere.
The picture shows students working in the classroom. To the left, a boy and a girl are working together, their materials, including a globe, on the table. They seem to be engaged in discussion. In the background, a Student or perhaps a teacher is giving a presentation. The girl to the right has her hand raised waiting to be called. Everyone in class is working hard and seems to be enjoying it. Classroom atmosphere is crucial for effective work and learning.
Slika prikazuje učenike koji rade u razredu. Na lijevoj strani, dječak i djevojčica rade zajedno, njihovi materijali, uključujući i globus, nalaze se na stolu. Izgleda kao da raspravljaju o nečemu. U pozadini, učenik ili možda učitelj/ica iznosi prezentaciju. Djevojčica s desne strane dignula je ruku u zrak čekajući da je se prozove. Svi u razredu naporno rade naporno i izgleda da uživaju u tome. Ozračje u razredu presudno je za uspješan rad i učenje.
  kenrockwell.com  
Voi nu vă rugaţi! Astăzi vă invit să vă opriţi în fata ieslei şi să meditaţi la Isus pe care eu vi-L aduc şi astăzi, ca să vă binecuvânteze şi să vă ajute să înţelegeţi că fără El nu aveţi viitor. De aceea, copilaşilor, puneţi vieţile voastre în mâinile lui Isus, pentru ca El să vă conducă şi să vă păzească de tot răul.
English Afrikaans العربية Български Беларуская Català Čeština Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Kiswahili Latviešu Magyar Malti Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Shqip Slovenčina Slovenščina Suomi Svenska Tagalog Tiếng Việt Українська زبان_فارسی
“Queridos filhos! Vocês estão correndo, trabalhando e acumulando, mas sem a bênção. Vocês não rezam ! Hoje Eu os chamo a pararem em frente ao presépio e a meditar sobre Jesus, O qual Eu também hoje os dou, a fim de que Ele os abençoe e os ajude a compreender que sem Ele não existe futuro. Por isto, filhinhos, ponham suas vidas nas mãos de Jesus para que Ele os guie e os proteja de todo o mal. Obrigado por terem respondido a Meu chamado. ”
“Lieve kinderen, op een bijzondere wijze nodig ik jullie allen uit te bidden voor mijn intenties, opdat jullie door jullie gebeden het plan van Satan in deze wereld zouden tegenhouden; deze wereld, die elke dag verder van God verwijderd is, zich in de plaats stelt van God en alles vernietigt wat mooi en goed is in de ziel van ieder van jullie. Daarom, kinderen, wapen jullie met het gebed en het vasten om er bewust van te zijn hoeveel God van jullie houdt. Volbreng Gods wil. Dank om uw beantwoording aan mijn oproep. ”
“Estimats fills, en aquest temps de gràcia, també us invito a pregar perquè Jesús petit pugui néixer en el vostre cor. Que Ell, que és tot pau, doni la pau a tot el món a través vostre. Per això, fillets, pregueu sense parar per aquest món turbulent i sense esperança perquè pugueu ser testimonis de la pau per a tots. Que l’esperança flueixi en els vostres cors com un riu de gràcia. Gràcies per haver respost a la meva crida. ”
"Kjære Barn! Dere løper, arbeider og samles - men uten velsignelse. Dere ber ikke! I dag kaller jeg dere til å stoppe foran krybben og å meditere på Jesus, Som jeg gir til dere i dag også, for å velsigne dere og hjelpe dere til å forstå at uten Ham, har dere ingen framtid. Derfor mine små barn, overlat deres liv i Jesu hender, så Han kan lede dere og beskytte dere fra aldt ondt. Takk for at dere har svart på mitt kall. "
  www.bcucluj.ro  
In cazul in care nu ati remarcat, eu nu am nici un fel de secrete fata de dumneavoastra.
Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, je ne cache pas de secrets.
Falls Sie es noch nicht bemerkt haben, ich behalte keine Geheimnisse für mich.
Como seguramente te has dado cuenta, no me guardo secretos.
Het is je waarschijnlijk al opgevallen, ik bewaar geen geheimen.
Jos et ole vielä huomannut, minä en pidä salaisuuksia.
Ha még nem jöttél volna rá, nem tartogatok titkokat.
Om du ikke har lagt merke til det, så holder jeg ingenting hemmelig.
In Fata Treptei I Fara Meditatori
Universalbibliothek Fur Die Jugend
  2 Hits it.wikiquote.org  
Pentru că am rămas singur, m-am hotărât să încep chiar azi "Romanul adolescentului miop"...M-am tulburat mult la început, pentru că nu știam cum să fie fata care va străbate sufletul adolescentului miop....
Infatti, per tradurlo in termini familiari agli occidentali, il problema presentato nella Gītā è il seguente: in che modo risolvere la situazione paradossale creata dal fatto che l'uomo da un lato si trova nel Tempo, è votato alla Storia, ma, dall'altro sa che sarà 'dannato' se si lascia esaurire nella temporalità e nella propria storicità, e che di conseguenza deve a tutti i costi trovare, nel mondo, una via che sbocchi su un piano trans-storico e atemporale? (p. 243)
  2 Hits conventions.coe.int  
Acord european privind persoanele participante la proceduri în fata Curtii Europene a Drepturilor Omului
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi
Vispārējā Konvencija par nacionālo minoritāšu aizsardzību un paskaidrojošais ziņojums
Європейська угода про осіб, що беруть участь у процесі Європейського суду з прав людини
  2 Hits www.conventions.coe.int  
Acord european privind persoanele participante la proceduri în fata Curtii Europene a Drepturilor Omului
Europos Konvencijos dėl televizijos be sienų pataisų Protokolas
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi
Vispārējā Konvencija par nacionālo minoritāšu aizsardzību un paskaidrojošais ziņojums
  2 Hits www.hotelzimmermann.de  
Așa am descoperit un blog tinerel cu rețete variate, pagini de vacanță cu gust, câteva amintiri din copilărie culinare și niște prieteni blănoși – un blog cu suflet, un blog scris din pasiune, care lasă să se întrevadă câte ceva legat de Sasha (Alexandra), fata cu zâmbet frumos care ne întâmpină pe prima pagina, fata talentată, iubitoare de frumos și de good food
Domenica scorsa ho deciso di preparare per loro il petto d’anatra con salsa di arance e vino rosso e dei deliziosi funghi trifolati . I miei cari sono stati più che soddisfati.  So che l’anatra può sembrare un piatto per qualche occasione speciale però credetemi quando vi dico che è perfetto per un pranzo domenicale.   Allora, dite “ciao” al solito pollame e provate questa ricetta: Petto d’anatra con salsa all’arancia e vino rosso e funghi trifolati.
  people.ziyonet.uz  
Retargeting ne-a ajutat sa construim relatii mai puternice cu clientii nostri. De aceea, loialitatea lor fata de brandul nostru este acum mai mare ca niciodata, iar noi avem un cost de conversie mai mic.
"Retargeting ни помогна да изградим по-силна връзка с нашите клиенти. Така ангажираността на потребителите нарастна и имаме по-нисък разход за реализирани продажби."
A Retargeting segített nekünk erősebb kapcsolatot kiépíteni vásárlóinkkal. Ez az oka, amiért vásárlóink sokkal jobban elkötelezettek, hosszabb ideig megmaradnak vásárlóinknak, mint eddig bármikor, ráadásul a konverziós költségünk is alacsonyabb lett.
  3 Hits www.zrp.ro  
Bucuresti, 06 octombrie 2010 – Zamfirescu Racoti Predoiu a înregistrat la 30.09.2010 o crestere de 100% a portofoliului de litigii fiscale fata de perioada similara a anului precedent, valoarea sumelor contestate de clienti depasind 100.000.000 Euro.
The number of tax disputes handled by Zamfirescu Racoti Predoiu (ZRP) during the first 9 months of 2010 has doubled as compared to the same period of the previous year, while the value of amounts under litigation exceeded EUR 100 million, according to the statement of the company’s
  www.costa.net.cn  
Acum un an Ana era cea mai bună elevă la şcoala auxiliară din Albineţul-Vechi, Fălești. Cu note de 9 şi 8 la mai toate disciplinele şcolare, fata participa la toate concursurile sportive şi artistice organizate pentru elevii din şcolile speciale.
A year ago, Ana was the best pupil of Albinetul-Vechi, Falesti auxiliary school. With grades of 9 and 8 almost for all school disciplines, she participated in all sport and artistic contests for children from special schools. Ana was the help and hope of the teacher.
  3 Hits www.feliway.com  
Feliway Sparay nu trebuie pulverizat direct pe pisica sau spre fata ei.
FELISCRATCH by FELIWAY® has been proven to be effective even in cats reported to scratch in the home for years.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow