kopat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
14
Ergebnisse
9
Domänen
www.coldjet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lidé byli vězněni a posíláni, aby kopali zbytečný kanál mezi Dunajem a Černým mořem. Měl být dlouhý 64 km. Po jeho vybudování je poslali
kopat
další kanál, tentokrát mezi Bukureští a Dunajem. Aby byla Bukurešť přímo propojena s Černým mořem.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
divus.cc
as primary domain
En la Rumania comunista, la policía secreta se llamaba “Securitate”. Claro, imaginen que: eso es “Seguridad” en Rumano. Esta institución, encargada de proporcionar confianza y seguridad empleaba a 11,000 agentes y alrededor de medio millón de gente durante el reinado de Nicolás Ceausescu. A los niños se les enseñaba en las escuelas a denunciar a sus padres si los escuchaban hablando en contra del régimen. Muchos de ellos actuaron de acuerdo a este precepto. A la gente se le encarcelaba y se le ponía a cavar un inútil canal entre el Danubio y el Mar Negro de 64 kilómetros de longitud. Al concluir esta obra, se les puso a cavar otro canal, esta vez entre Bucarest y el Danubio. Otros 73 kilómetros. Sin concluir, inútil.
