dci – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
5'807
Results
266
Domains Page 2
189 Treffer
www.asfc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DCI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
asfc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
COLT
mibew.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DCI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
denyall.com
als Prioritätsdomäne definieren
Dartalis
422 Treffer
www.asfc-cbsa.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1. No 6304.20 couvre des articles confectionnés à partir d'étoffes de bonneterie-chaîne, imprégnées ou enduites d'alpha-cyperméthrine (ISO), de chlorfénapyr (ISO), de deltaméthrine (
DCI
, ISO), de lambda-cyhalothrine (ISO), de perméthrine (ISO) ou de pirimiphos-méthyle (ISO).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
asfc-cbsa.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
1. Subheading 6304.20 covers articles made from warp knit fabrics, impregnated or coated with alpha-cypermethrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), deltamethrin (INN, ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), permethrin (ISO) or pirimiphos-methyl (ISO).
23 Treffer
www.magazine-randonner.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L'écran LCD IPS offre une résolution de 4096 × 2560 pixels, ce qui permet d'afficher des vidéos au format
DCI
4K natif (4096 × 2160) sans graduation de l'image. L'écran est également parfait pour des tâches de retouche sur PC, comme le traitement d'images fixes haute résolution et le travail de production sur les effets spéciaux, grâce au format d'image 16:10.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cpn.canon-europe.com
als Prioritätsdomäne definieren
Das IPS LCD-Panel ermöglicht mit einer Auflösung von 4.096 x 2.560 Pixeln die Wiedergabe von nativem DCI 4K (4.096 x 2.160) ohne dass eine Bildskalierung erforderlich wird. Dank eines Panel-Seitenverhältnisses von 16:10 ist der Monitor zudem auf die PC-basierte Editierung, wie beispielsweise die Verarbeitung von hochauflösenden Standbildern und visuellen Effekten bei Produktionsarbeiten ausgelegt.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cpn.canon-europe.com
als Prioritätsdomäne definieren
El panel LCD IPS cuenta con una resolución de 4.096 x 2.560 píxeles, lo que permite mostrar una resolución 4K DCI nativa (4.096 x 2.160 píxeles) sin escalar la imagen. La pantalla también es adecuada para las tareas de edición basadas en PC, como el procesamiento de imágenes fijas de alta resolución y el trabajo de producción de efectos visuales, gracias a un formato de panel de 16:10.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cpn.canon-europe.com
als Prioritätsdomäne definieren
Il pannello LCD IPS offre una risoluzione pari a 4.096 x 2.560 pixel, che rende possibile una risoluzione nativa 4K DCI (4.096 x 2.160 pixel) senza ingrandimento o riduzione dell'immagine. Grazie al rapporto di visualizzazione del pannello, pari a 16:10, il display è inoltre adatto per attività di editing basate su PC, come l'elaborazione di immagini fisse ad alta risoluzione e il lavoro di produzione di effetti visivi.
3 Treffer
drinskakuca.rs
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
* Le
DCI
(Digital Cinema Initiative) est un organisme qui régit l’ensemble de la distribution numérique à travers le monde. Il a été créé par les grands studios américains à l’avènement du cinéma numérique.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
post-moderne.com
als Prioritätsdomäne definieren
* The DCI (Digital Cinema Initiative) is an organization that governs all digital distribution worldwide. It was created by the major U.S. studios to the advent of digital cinema.
www.platforma-dev.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1 2007-2010 document de stratégie du programme ANE-AL, Commission européenne. Le document peut être consulté sur ec.europa.eu/europeaid/how/finance/
dci
/non_state_actors_en.htm
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
platforma-dev.eu
als Prioritätsdomäne definieren
1 2007-2010 strategy paper of the NSA-LA programme, European Commission.The document can be consulted at ec.europa.eu/europeaid/how/finance/dci/non_state_actors_en.htm
4 Treffer
www.catie.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dans certains cas, on a recours à la chirurgie. Lors de l'opération en question, on insère un dispositif minuscule appelé défibrillateur cardioverteur implantable (
DCI
) près de la clavicule. Le
DCI
est muni de fils qui sont branchés au cœur.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
catie.ca
als Prioritätsdomäne definieren
In some cases, a tiny device called an implantable cardioverter defibrillator (ICD) may be surgically emplaced near the collarbone. The ICD has wires that are connected to the heart. The purpose of the ICD is to monitor the heart’s rhythms. It can release tiny electrical signals that adjust the heart’s rhythm.
www.peaceau.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Communiqué: 601ème réunion PSC sur la mise en œuvre de l'Initiative de coopération régionale pour l'élimination de l'Armée de Résistance du Seigneur (ICR-LRA) Ref:PSC/PR/COMM.(
DCI
);
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
peaceau.org
als Prioritätsdomäne definieren
Communiqué: 601st PSC meeting on the implementation of the Regional Cooperation Initiative for the Elimination of the Lord's Resistance Army (RCI-LRA) Ref:PSC/PR/COMM.(DCI);
platforma-dev.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1 2007-2010 document de stratégie du programme ANE-AL, Commission européenne. Le document peut être consulté sur ec.europa.eu/europeaid/how/finance/
dci
/non_state_actors_en.htm
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
platforma-dev.eu
als Prioritätsdomäne definieren
1 2007-2010 strategy paper of the NSA-LA programme, European Commission.The document can be consulted at ec.europa.eu/europeaid/how/finance/dci/non_state_actors_en.htm
www.mandint.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
E-mail:
dci
-hq@pingnet.ch
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mandint.org
als Prioritätsdomäne definieren
Defence for Children international (DCI)
3 Treffer
cbo-eco.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Direction du commerce international (
DCI
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cbo-eco.ca
als Prioritätsdomäne definieren
International Trade Branch (ITB)
43 Treffer
www.fin.gov.on.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DCI
= VC × 0,005
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fin.gov.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
LTT = VC × 0.005
2 Treffer
sfppn.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Chaque année, dans le Centre universitaire de santé McGill (CUSM), plus de 1 200 dispositifs cardiaques sont implantés, dont plus de 400 défibrillateurs cardioverteurs implantables (
DCI
) et appareils de traitement de resynchronisation cardiaque (TRC).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mghfoundation.com
als Prioritätsdomäne definieren
Each year in the McGill University Health Centre, over 1200 devices are implanted, including over 400 implantable cardioverter defibrillator (ICD) and cardiac resynchronization therapy (CRT) devices. Over 600 EP studies and ablation procedures have also been performed by the Cardiac Electrophysiology teams in 2016.
2 Treffer
www.bak.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L'OFC ne soutient que les exploitations équipées d'un système de projection conforme à la norme
DCI
. Ces systèmes doivent garantir un accès au marché équitable à tous les distributeurs.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bak.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Das BAK fördert nur Betriebe, die sich mit einem DCI-konformen Projektionssystem ausrüsten. Diese Systeme müssen einen gleichberechtigten Marktzugang zu allen Anbietern (Filmverleihern) gewährleisten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bak.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
L'UFC promuove solo cinema dotati di un sistema di proiezione conforme a DCI. Questi sistemi devono garantire a tutti gli offerenti (distributori cinematografici) un accesso paritario al mercato.
www.miniurudvarhaz.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DCI
DE BORGHICCIOLO - AREZZO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arezzo.guidatoscana.it
als Prioritätsdomäne definieren
INN OF BORGHICCIOLO - AREZZO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arezzo.guidatoscana.it
als Prioritätsdomäne definieren
INN OF BORGHICCIOLO - AREZZO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arezzo.guidatoscana.it
als Prioritätsdomäne definieren
INN DE BORGHICCIOLO - AREZZO
10 Treffer
www.swissmedic.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L'OMS, qui est responsable d'octroyer les INN (
DCI
), publie celles-ci en latin, en anglais et en français (ainsi qu'en espagnol, en arabe, en chinois et en russe). Les noms des principes actifs doivent dès lors être indiqués en anglais, en français, ou en latin.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swissmedic.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die WHO, die für die Vergabe von INN zuständig ist, publiziert diese in Latein, Englisch, Französisch (sowie Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Russisch). Die Angaben der Wirkstoffe soll daher in Englisch, Französisch oder Latein erfolgen; Abkürzungen sind nicht zulässig. N.B. Gemäss bisheriger Praxis wurde auch die Angabe in Deutsch akzeptiert; dies wird so beibehalten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swissmedic.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die WHO, die für die Vergabe von INN zuständig ist, publiziert diese in Latein, Englisch, Französisch (sowie Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Russisch). Die Angaben der Wirkstoffe soll daher in Englisch, Französisch oder Latein erfolgen; Abkürzungen sind nicht zulässig. N.B. Gemäss bisheriger Praxis wurde auch die Angabe in Deutsch akzeptiert; dies wird so beibehalten.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10