grc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      58'099 Résultats   779 Domaines   Page 9
  2 Résultats www.ontariocourts.on.ca  
de l'Université de Windsor, 1975; membre du Barreau de l'Ontario depuis 1977; exercice à titre privé dans les domaines du droit civil, administratif, environnemental, commercial, du droit des assurances et du droit de la santé ainsi qu'en règlement extrajudiciaire des différends; organisatrice de divers séminaires de formation professionnelle et professeure invitée au cours de formation professionnelle du Barreau (droit administratif, droit public et procédure civile) de même qu'aux facultés de droit de l'Université de Toronto et de l'Université York (pratique de la plaidoirie en première instance et en appel); monitrice invitée en plaidoirie, Cambridge Institute for Advanced Legal Studies; procureure associée auprès de la Commission royale d'enquête McDonald sur la GRC; conseillère auprès de la Commission royale d'enquête sur l'accident ferroviaire de Mississauga; procureure associée auprès de la Commission royale d'enquête Grange sur les décès infantiles survenus à l'Hospital for Sick Children; ancienne présidente aux commissions d'enquête, Commission des plaintes contre la police du Toronto métropolitain; ancienne conseillère spéciale auprès de la Commission des plaintes du public contre la GRC; procureure de la Police provinciale de l'Ontario devant la Commission royale d'enquête; procureure du coroner en chef de l'Ontario lors de l'Enquête sur Walkerton; avocate auprès du comité permanent de l'Assemblée législative de l'Ontario lors de l'enquête Gigantes; conseillère au Barreau du Haut-Canada, 1995-2001; ex-présidente du comité du perfectionnement professionnel et des compétences au Barreau du Haut-Canada, 1999-2001; ex-présidente du comité disciplinaire au Barreau du Haut-Canada, 1997-1999; membre de l'American College of Trial Lawyers; membre de l'International Society of Barristers; présidente du groupe d'étude national sur les systèmes de justice civile de l'Association du Barreau canadien; ex-présidente de l'Advocates' Society, 1992-1993; ex-fiduciaire de la Fondation Harold G. Fox; récipiendaire de la bourse Louis St-Laurent de l'Association du Barreau canadien, août 1997; récipiendaire de la médaille de l'Advocates' Society, septembre 2003; doctorat honoris causa en droit civil, Université de Windsor, juin 2004.
Former Senior Litigation Partner in Lax O’Sullivan Cronk, Toronto, Ontario; LL.B. University of Windsor, 1975; Called to the Bar of Ontario, 1977; Private practice focussed on general civil, administrative, environmental, commercial, insurance and health law litigation and dispute resolution matters; Participant in and organizer of various professional education seminars and past guest instructor at Bar Admission Course (Administrative Law, Public Law and Civil Procedure) and at Faculties of Law, University of Toronto and York University (Trial Practice, and Trial and Appellate Advocacy); Guest Advocacy Demonstrator, Cambridge Institute for Advanced Legal Studies; Associate Commission Counsel to the McDonald Royal Commission on the R.C.M.P.; Counsel before the Mississauga Train Derailment Royal Commission; Associate Commission Counsel to the Grange Royal Commission regarding Infant Deaths at the Hospital for Sick Children; Former Chairperson, Boards of Inquiry, Metropolitan Toronto Police Complaints Commission; Former Special Counsel to the R.C.M.P. Public Complaints Commission; Counsel to the Ontario Provincial Police before the Estey Royal Commission of Inquiry; Counsel to the Chief Coroner for Ontario, the Walkerton Inquiry; Counsel to the Standing Committee of the Legislative Assembly of Ontario, the Gigantes Inquiry; Bencher, The Law Society of Upper Canada, 1995-2001; Past Chair, Professional Development and Competence Committee, The Law Society of Upper Canada, 1999-2001; Past Chair, Discipline Committee, The Law Society of Upper Canada, 1997-1999; Fellow, American College of Trial Lawyers; Fellow, International Society of Barristers; Chair, Canadian Bar Association National Task Force on Systems of Civil Justice; Past President of The Advocates Society, 1992-1993; Past Trustee, Harold G. Fox Foundation; Recipient, Louis St. Laurent Award, The Canadian Bar Association, August 1997; Recipient, The Advocates’ Society Medal, September 2003; Recipient, Honorary Degree of Doctor of Civil Laws, University of Windsor, June 2004.
  2 Résultats www.gingliders.com  
Notre vaste gamme de produits préfabriqués (tuyauteries en béton armé avec gaine feuillard, tuyauteries en béton précontraint avec gaine feuillard, tuyauteries en PRFV, voussoirs pour tunnels, traverses en béton précontraint pour chemin de fer, poutres précontraintes pour viaducs, panneaux antibruit, panneaux en GRC, panneaux préfabriqués en béton pour façades, cellules tridimensionnelles pour centres pénitentiaires, etc.) apportent des solutions à tous les problèmes techniques.
Our wide range of prefabricated products cover: reinforced steel cylinder concrete pipes, pre-stressed steel cylinder concrete pipes, GRP pipes, segments for tunnels, pre-stressed concrete railway sleepers, post-tensioned viaduct girders, noise barriers, GRC panels, precast concrete panels for facades, three-dimensional cells for prisons. With this breadth of products we provide our clients with solutions for any technical problems that may arise.
Nuestra amplia gama de prefabricados (tuberías de hormigón armado con camisa de chapa, tuberías de hormigón postesado con camisa de chapa, tuberías de PRFV, dovelas para túneles, traviesas de hormigón pretensado para ferrocarril, vigas postesadas para viaductos, paneles antirruido, paneles de GRC, paneles prefabricados de hormigón para fachadas, celdas tridimensionales para centros penitenciarios, etc.) da solución a cualquier problema técnico que pueda surgir.
A nossa ampla gama de pré-fabricados (tubos de betão armado com alma de aço, tubos de betão pós-tensionado com alma de aço, tubos de PRFV, aduelas para túneis, travessas de betão pré-tensionado para vias ferroviárias, celas tridimensionais para centros penitenciários, etc.) dá resposta a qualquer problema técnico que possa surgir.
La nostra àmplia gamma de prefabricats (canonades de formigó armat amb camisa de xapa, canonades de formigó posttesat amb camisa de xapa, canonades de PRFV, dovelles per a túnels, travesses de formigó pretesat per a ferrocarril, cel·les tridimensionals per a centres penitenciaris, etc.) dóna solució a qualsevol problema tècnic que hi pugui sorgir.
  www.nato.int  
Abdulaziz Sager est le président du Centre de recherche du Golfe. Il peut être contacté à l’adresse suivante :sager@grc.ae
Abdulaziz Sager is Chairman of the Gulf Research Center and can be reached at sager@grc.ae
Abdulaziz Sager ist Vorsitzender des Gulf Research Center. Zu erreichen ist er unter sager@grc.ae
Abdulaziz Sager es el Presidente del Centro de Investigaciones para el Golfo. Puede contactarse con él en la dirección: sager@grc.ae
Abdulaziz Sager è il presidente del Gulf Research Center e può essere contattato al seguente indirizzo sager@grc.ae
Abdulaziz Sager é Presidente do Centro de Investigação do Golfo e pode ser contactado através de sager@grc.ae
عبد العزيز صقر هو رئيس مركز الخليج للأبحاث ويمكن التواصل معه على بريده الإلكتروني: :sager@grc.ae
Abdulaziz Sager is voorzitter van het Gulf Research Center en kan worden bereikt via sager@grc.ae
Абдулазиз Сагер е председател на Изследователския център за Персийския залив. Може да му пишете на адрес sager@grc.ae
Abdulaziz Sager je předsedou Střediska výzkumu států Perského zálivu a může být konzultován na adrese: sager@grc.ae
Abdulaziz Sager on Pärsia Lahe Uurimiskeskuse esimees. Temaga saab kontakti aadressil: sager@grc.ae
Abdulaziz Sager az Öböl-menti Kutatóközpont igazgatója és elérhető a következő címen sager@grc.ae
Abdulaziz Sager er formaður Gulf Research Center og hægt er að hafa samband við hann gegnum sager@grc.ae
Abdulazizas Sageris – Persijos įlankos tyrimų centro direktorius, jam galima rašyti adresu sager@grc.ae
Abdulaziz Sager er formann for Gulf Research Center og kan nås på sager@grc.ae
Abdulaziz Sager is jest prezesem Gulf Research Center. Kontakt z nim jest możliwy na adres sager@grc.ae
Abdulaziz Sager este preşedintele Centrului de Cercetări al Golfului şi poate fi contactat la sager@grc.ae
Абдулазиз Сагер, председатель Центра исследований Персидского залива. С автором можно связаться по электронной почте: sager@grc.ae
Abdulaziz Sager je predsedom Strediska výskumu štátov Perzského zálivu a môže byť konzultovaný na adrese: sager@grc.ae
Abdulaziz Sager je predsednik Zalivskega raziskovalnega centra. Dosegljiv je na naslednjem naslovu: sager@grc.ae
Abdülaziz Sager, Körfez Araştırma Merkezi (Gulf Reseach Center) Başkanıdır. Kendisine şu adresten ulaşılabilir: sager@grc.ae
Abdulazizs Sagers ir (Persijas) Līča Pētījumu centra priekšsēdētājs, kuram var rakstīt uz: sager@grc.ae
  40 Résultats www.ontariocanada.com  
« Au Canada, les opérations tactiques sont réalisées dans un environnement et des conditions les plus difficiles au monde. Pour cette raison, nous avons besoin du meilleur équipement disponible sur le marché pour assurer la sécurité et la réussite de nos opérations. Les produits de Tulmar dépassent toujours nos attentes, indique Dan Aubin, ancien commandant des opérations tactiques de la Division « O » du Groupe d'intervention tactique de la GRC.
"Tactical operations conducted in Canada are subject to some of the most extreme terrains and conditions faced worldwide. For this reason we search the world over for the best equipment available to ensure safety and success. Tulmar products continue to exceed expectations," said Dan Aubin, former "O" Division Tactical Ops Commander, RCMP Emergency Response Team.
  15 Résultats www.eurobesthosting.com  
5 bonnes raisons qui font que la GRC est votre meilleur allié commercial
5 Top reasons why CRM is your BBF (Business Best Friend)
Die 5 wichtigsten Gründe, warum CRM Ihr BBF ist – Ihr Business Best Friend
  9 Résultats www.cnsc.gc.ca  
Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).
He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).
  9 Résultats suretenucleaire.gc.ca  
Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).
He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).
  5 Résultats www.guideduconsommateur.ca  
Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Website: www.antifraudcentre-centreantifraude.ca
  2 Résultats www.jcr-rjc.ca  
Normalement, le comité d'adultes est formé de membres respectés de la communauté comme l'aîné du conseil tribal, le maire, l'agent sur place de la GRC, des travailleurs sociaux ou des enseignants qui mettent tous leur expérience professionnelle et leurs connaissances au service du Programme des RJC.
Each Junior Canadian Rangers patrol is overseen by a local Adult Committee, which is formed of about eight (8) community members. Normally the Adult Committee is formed of respected members of the community like the tribal council elder, the mayor, the local RCMP officer, social workers or teachers, who can bring their professional experience and background to bear on the workings of the JCR Programme.
  regojo.pt  
Au printemps 2017, la mère d’un garçon de 15 ans a contacté EnfantsPortesDisparus.ca après avoir signalé la disparition de son fils à la GRC. Les renseignements obtenus par les enquêteurs donnaient à penser que le garçon avait quitté son domicile et voyageait en direction est, de province en province.
In spring 2017, the mother of a 15-year-old boy contacted MissingKids.ca after reporting her son missing to RCMP. Information gathered throughout the investigation led to the possibility that the youth had left his residence and may be travelling east across multiple provinces. Using relevant and strategic case information, a MissingKidsALERT was distributed to individuals and businesses across four provinces, while being mindful not to overexpose the youth. During this time ongoing support was provided to the searching parent until the boy was safely located in the province he was believed to be heading.
  9 Résultats nuclearsafety.gc.ca  
Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).
He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).
  www.acroe-ica.org  
Au printemps 2017, la mère d’un garçon de 15 ans a contacté EnfantsPortesDisparus.ca après avoir signalé la disparition de son fils à la GRC. Les renseignements obtenus par les enquêteurs donnaient à penser que le garçon avait quitté son domicile et voyageait en direction est, de province en province.
In spring 2017, the mother of a 15-year-old boy contacted MissingKids.ca after reporting her son missing to RCMP. Information gathered throughout the investigation led to the possibility that the youth had left his residence and may be travelling east across multiple provinces. Using relevant and strategic case information, a MissingKidsALERT was distributed to individuals and businesses across four provinces, while being mindful not to overexpose the youth. During this time ongoing support was provided to the searching parent until the boy was safely located in the province he was believed to be heading.
  5 Résultats www.tsb.gc.ca  
La mission du BST est indépendante de celles des autres organismes du gouvernement comme Transports Canada (TC), l'Office national de l'énergie (ONE), la Gendarmerie royale du Canada (GRC), la Garde côtière canadienne (GCC) et le ministère de la Défense nationale (MDN), qui jouent tous un rôle dans le domaine des transports.
The TSB's mandate is distinct from those of other organizations such as Transport Canada (TC), the National Energy Board (NEB), the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Coast Guard (CCG), and the Department of National Defense (DND), all of whom play a role in the transportation field. As an independent federal agency, the TSB is not associated with any of these organizations, although we do work in cooperation with them when conducting investigations and making safety recommendations.
  3 Résultats www.rce-nce.gc.ca  
Après la fusillade de juin 2014 qui a tué trois agents de police à Moncton (N.-B.) et celle qui a tué un soldat canadien au Monument commémoratif de guerre à Ottawa quatre mois plus tard, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a communiqué avec CommandWear Systems.
The RCMP contacted CommandWear Systems following the June 2014 shooting rampage that killed three police constables in Moncton, NB and the fatal shooting of a Canadian soldier at the National War Memorial in Ottawa just four months later. They were interested in a new wearable technology—developed with support from Wavefront—that allows responders to stay in contact with each other via text and video, and enables commanders and dispatchers to locate and communicate with their team in real time—in any situation. The software works on smartphones and smartwatches, and requires just minutes of training to learn. It even works when cellular networks are overloaded or unavailable. Several Canadian responders are now using the technology, including the RCMP, with interest growing within the U.S. intelligence community and public safety agencies worldwide.
  www.boff.si  
Au printemps 2017, la mère d’un garçon de 15 ans a contacté EnfantsPortesDisparus.ca après avoir signalé la disparition de son fils à la GRC. Les renseignements obtenus par les enquêteurs donnaient à penser que le garçon avait quitté son domicile et voyageait en direction est, de province en province.
In spring 2017, the mother of a 15-year-old boy contacted MissingKids.ca after reporting her son missing to RCMP. Information gathered throughout the investigation led to the possibility that the youth had left his residence and may be travelling east across multiple provinces. Using relevant and strategic case information, a MissingKidsALERT was distributed to individuals and businesses across four provinces, while being mindful not to overexpose the youth. During this time ongoing support was provided to the searching parent until the boy was safely located in the province he was believed to be heading.
  depalproject.eu  
Grâce aux API des services web d’Agility, les données de ventes et d’avis des clients provenant des systèmes de comptabilité et de GRC (CRM) se conjuguent avec des informations produits, qui permettent à MarketLab de rester à l’affût des tendances de la clientèle et du marché.
Agility bietet MarketLab zahlreiche Tools, um ihren Verkaufserfolg zu bemessen, wodurch es möglich wird, den Erfolg der einzelnen Produkte im Kontext ihres jeweiligen Erscheinungsbildes im Internet und in den gedruckten Katalogen zu ermitteln. Durch die Webdienste-API von Agility werden Verkaufszahlen und Kunden-Feedback aus den Buchhaltungs- und CRM-Systemen von Microsoft dynamisch und mit den Produktinformationen gekoppelt, was MarketLab ermöglicht, immer auf dem Stand der neusten Kunden- und Markttrends zu bleiben.
  9 Résultats www.suretenucleaire.gc.ca  
Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).
He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).
  3 Résultats www.oci-bec.gc.ca  
Comité externe d'examen de la GRC
Commissioner of Official Languages
  3 Résultats www.centrale-americaine.com  
Tout en prenant peu de sommeil, sur un plancher de béton de surcroît, Paul coordonne et gère les opérations logistiques : mobiliser plus de 30 pompiers volontaires, créer des plans d’action en cas d’incident, coordonner les secteurs où envoyer du personnel et participer aux séances d’information avec le district régional de Cariboo, le Commissariat des incendies, la GRC et la division de la gestion des incendies du gouvernement de la Colombie-Britannique.
On July 7, Paul was en route to Bella Coola on the Central Coast of B.C. when he got the call about the first wildfire and quickly made his way back home. He was driving the last car to make it through the evacuation route and wasted no time getting to work. Sleeping on a concrete floor and running on little sleep, Paul has been coordinating and managing logistical operations – mobilizing more than 30 volunteer firefighters, creating incident action plans, coordinating which areas to send personnel to and assisting with briefings with the Cariboo Regional District, Office of the Fire Commissioner, RCMP and the Government of British Columbia’s Wildfire Management branch. And, when the volunteers need food and rest, Paul makes it happen – securing lodging and accommodations, and arranging meals.
  10 Résultats www.community.gov.yk.ca  
Au Yukon, les services de recherche et de sauvetage au sol ou sur l’eau sont offerts grâce à un partenariat entre la division « M » de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), l’Organisation des mesures d’urgence du gouvernement du Yukon et des équipes de bénévoles.
In Yukon, ground and inland water SAR services are provided through a partnership between the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) "M" Division, the Emergency Measures Organization of Yukon Government (EMO), and Volunteer SAR Teams.
  19 Résultats www.rncan.gc.ca  
Toute activité criminelle suspecte devrait être rapportée à la police locale ou à la GRC.
Any suspected criminal activity should be reported to local law enforcement organizations and/or the RCMP
  2 Résultats www.irespectmyself.ca  
S’il n’y a pas de refuge dans une localité, communiquer avec la GRC ou les services sociaux locaux.
If there are no shelters in your community, contact your local RCMP or social services.
  46 Résultats www.justice.gov.yk.ca  
Les particuliers, les membres de la GRC, les jeunes, les groupes et les programmes communautaires sont tous admissibles à une mise en candidature dans plusieurs des différentes catégories du Prix.
Individuals, RCMP members, youth, community groups and programs are all eligible  to be nominated in a number of award categories.
  3 Résultats www.dfait-maeci.gc.ca  
GRC – Corruption internationale
RCMP – International Corruption
  3 Résultats www.consumer.equifax.ca  
Compatible avec les systèmes GRC, les systèmes de saisie de commande, les systèmes de gestion de clients potentiels, les fichiers plats, les anciens systèmes et file d'attente de messages et XML.
Supports CRM systems, order entry systems, lead management systems, flat files, legacy systems and message queues or XML
  19 Résultats www.nrcan.gc.ca  
Toute activité criminelle suspecte devrait être rapportée à la police locale ou à la GRC.
Any suspected criminal activity should be reported to local law enforcement organizations and/or the RCMP
  2 Résultats can-am.gc.ca  
2014-04-22 - Deux pays, un navire : le programme Shiprider permet d’accroître le rayonnement de la GRC et de la Garde côtière américaine afin d’améliorer la sûreté maritime
2014-04-22 - Two Countries, One Boat: Shiprider Program Extends Reach of RCMP and Coast Guard For Better Maritime Security
  10 Résultats www.gc.ca  
Escroqueries et fraudes - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
A selection of Government of Canada online forms and services starting with the letter D
  2 Résultats www.catie.ca  
Anciens Combattants Canada (ACC) offre des services et des avantages aux anciens combattants admissibles, aux membres actifs et libérés des Forces canadiennes (FC), aux membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et à certains civils.
Veterans Affairs Canada (VAC) offers benefits and services to qualified veterans, released or still serving Canadian Forces members, RCMP members and certain civilians.
  8 Résultats www.glenbow.org  
Les élèves pourront mener des recherches sur le drapeau, l'écusson et l'uniforme actuels de la GRC ou sur son histoire et présenter leurs trouvailles à leurs camarades de classe.
Students could research the actual RCMP flag, crest, uniform, or history and present their findings to their classmates.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow