obi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'086 Ergebnisse   358 Domänen   Seite 8
  7 Hits europa.eu  
Obiščite Evropsko komisijo
Visit the European Commission
Visiter la Commission européenne
Besuchen Sie die Europäische Kommission
Visitas a la Comisión Europea
Visitate la Commissione europea
Visite a Comissão Europeia
Επισκεφθείτε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Bezoek de Europese Commissie
Posjetite Europsku komisiju
Evropská komise – návštěvy pro veřejnost
Vierailut Euroopan komissiossa
Látogatás az Európai Bizottságnál
Wizyty w Komisji Europejskiej
Vizitaţi Comisia Europeană
Navštívte Európsku komisiu
Besök EU-kommissionen
Eiropas Komisijas apmeklējums
Żur il-Kummissjoni Ewropea
Tabhair cuairt ar an gCoimisiún Eorpach
  zenithc.com  
Ugodno ceno, ne drsi, funkcionalne, lepa na pogled in imajo visoko stopnjo odpornosti na vodo in dobro odpornost na kakršnokoli madež, kot tudi tlačno in natezno trdnostjo. Drobnozrnata metamorfne kamnine, običajno siva ali črna.
Slate is a natural stone very elegant when used as a material for floors. Affordably priced, non-slip, functional, beautiful to behold and possess a high degree of water resistance and thus a good resistance to any kind of stain, as well as compressive and tensile strength. Minutissima grained metamorphic rocks, usually gray or black.
Škriljevac je prirodni kamen vrlo elegantan, kada se koristi kao materijal za podove. Povoljne cijene, non-slip, funkcionalno, lijepa za gledanje i posjeduju visoki stupanj otpornosti na vodu i time i dobru otpornost na bilo kakve mrlje, kao i tlačna i vlačna čvrstoća. Mali zrnate metamorfne stijene, najčešće sive ili crne.
Břidlice je přírodní kámen velmi elegantní když použitý jako materiál pro podlah. Cenově dostupné, non-skluzu, funkční, krásné na pohled a mají vysoký stupeň odolnosti proti vodě a tím i dobrou odolnost vůči jakékoliv skvrny, stejně jako v tlaku a pevnost v tahu. Malé zrnitá metamorfované horniny, obvykle šedé nebo černé.
  3 Hits villagradenigo.com  
Da bi izvedeli več o Booking.com in njegovih partnerjih, obiščite O Booking.com.
To find out more about the Booking.com corporate family, visit About Booking.com.
Pour en savoir plus sur les entreprises du groupe Booking.com, rendez-vous sur À propos de Booking.com.
Um mehr über die Booking.com-Unternehmensgruppe zu erfahren, klicken Sie bitte auf Über Booking.com.
Para más información sobre el grupo empresarial de Booking.com, entra en la sección Quiénes somos.
Para saber mais sobre o grupo empresarial de Booking.com, visite a página Acerca de Booking.com.
Για να μάθετε περισσότερα για την οικογένεια εταιρειών της Booking.com επισκεφτείτε το Σχετικά με την Booking.com.
Ga naar Over Booking.com als u meer wilt weten over de zakelijke familie van Booking.com.
Booking.comの関連会社については、Booking.comについてをご覧ください。
За да научите повече за корпоративното семейство на Booking.com, посетете За Booking.com.
Si vols més informació sobre el grup corporatiu de Booking.com, ves a l'apartat Sobre Booking.com.
Za više informacija o grupaciji kojoj pripada Booking.com, molimo, posjetite stranicu O Booking.com-u.
Pokud se chcete dozvědět více o korporaci Booking.com, navštivte stránku O Booking.com.
Du kan læse mere om Booking.com på siden Om Booking.com.
Jos haluat lisätietoja Booking.comin yritysperheestä, käy sivulla Booking.com yhtiönä.
Til að fræðast um Booking.com-samstæðuna skaltu fara á Um Booking.com.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang keluarga perusahaan Booking.com, kunjungi Tentang Booking.com .
Booking.com 그룹사에 대한 보다 자세한 정보는 Booking.com 소개 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
Vil du lese mer om Booking.com og de andre selskapene i samme konsern, kan du gå til Om Booking.com.
Aby dowiedzieć się więcej o spółce Booking.com i spółkach powiązanych, zapraszamy na stronę O Booking.com.
Pentru a afla mai multe despre familia corporativă Booking.com, vizitați Despre Booking.com.
Подробнее о корпоративной структуре Booking.com вы можете узнать на странице «О Booking.com».
Viac informácií o korporácií, do ktorej patrí Booking.com nájdete na stránke O Booking.com.
För att läsa mer om Booking.com och de andra företagen i samma koncern så kan du besöka sidan Om Booking.com.
หากต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทในเครือเดียวกันกับ Booking.com โปรดไปที่หน้าเกี่ยวกับ Booking.com
Booking.com kurumsal ailesi hakkında daha fazla bilgi almak için Booking.com Hakkındayı ziyaret edin.
如需了解更多Booking.com企业体系,请访问关于Booking.com。
Untuk ketahui lebih lanjut megenai keluarga korporat Booking.com, layari Tentang Booking.com.
  11 Hits h41112.www4.hp.com  
Za informacije o dostopnosti spleta in uporabi dodatka Flash obiščite spletno mesto HP.com.
Informacje na temat dostępności oraz wykorzystania technologii Flash w witrynie HP.com.
  2 Hits scca-ljubljana.si  
Obiščite
Visit
  7 Hits lbk.fe.uni-lj.si  
TSS20 Ovodyne je generator električnih pulzov, ki se običajno [...]
The TSS20 Ovodyne is a square wave pulse generator [...]
  comland.com  
Obišči spletno stran
Visit web page
  2 Hits browser-update.org  
Če ne morete zamenjati vašega brskalnika zaradi kompatibilnostnih težav, razmislite o namestitvi dodatnega brskalnika za običajno brskanje in ohranite starega za kompatibilnost.
Vous ne pouvez pas changer de navigateur pour des raison de compatibilité, pensez à installer un second navigateur pour utiliser Internet et gardez l'ancien pour la compatibilité.
Si no puede cambiar su navegador por cuestiones de compatibilidad, piense entonces en instalar un segundo navegador para navegar y conserve el antiguo para la compatibilidad.
Se você não pode mudar de navegador por causa de problemas de compatibilidade, tente instalar um segundo navegador, e manter o antigo para garantir a compatibilidade.
もしお使いのパソコンが社内ネットワークでご利用なので、ご自身で新しいバージョンのブラウザーをインストールは出来ないと言う場合は、会社のネットワーク管理者にブラウザーのアップデートが可能かどうかお尋ね下さい。
Nëse ju nuk mund të ndryshoni dot shfletuesin tuaj për probleme pajtueshmërie, mendoni që të instaloni një shfletues të dytë për internetin dhe mbani të vjetrin për pajtueshmëri.
Ako ne možete promijeniti svoj preglednik jer trebate zadržati kompatibilnost, razmislite o instaliranju dodatnog preglednika koji biste koristili za pregledavanje, a starog biste zadržali radi kompatibilnosti.
Pokud nemůžete změnit svůj prohlížeč z důvodu problémů s kompatibilitou, přemýšlejte o instalaci druhého prohlížeče pro prohlížení a zachování starého pro kompatibilitu.
Hvis du ikke kan ændre din browser på grund af kompatibilitetsproblemer, så overvej at installere en sekundær browser til daglig Internet browsing og benyt den gamle for til fx Windows Update.
Mikäli tarvitset vanhaa selainta yhteensopivuuden takia, harkitse asentavasi toinen selain selailua varten ja säilytä vanha selain yhteensopivuutta vaativaan käyttöön.
यदि आप संगतता मुद्दों की वजह से अपने ब्राउज़र को बदल नहीं सकते हैं, तो ब्राउज़िंग के लिए एक दूसरे ब्राउज़र इनस्टॉल करने के बारे में सोचे और अनुकूलता के पुराना वाला रखे।
Ha kompatibilitási okokból kifolyólag nem tudja böngészőjét frissíteni, telepítsen egy másik böngészőt böngészés céljára, a régit pedig tartsa meg a kompatibilitás végett.
Jika Anda tidak dapat mengubah browser Anda karena masalah kompatibilitas, pikirkan untuk menginstall browser kedua untuk browsing dan menyimpan yang lama untuk kompatibilitas.
Hvis du ikke kan oppdatere din nettleser på grunn av kompatibilitetsproblemer, vurder å installere en annen nettleser for surfing og beholde den gamle for kompatibilitet.
Sche ti na pos betg midar il navigatur ord motivs da cumpatibilitad, ponderescha dad installar in segund navigatur per navigar e tegniar il vegl per la cumpatibilitad.
Daca nu poti schimba browserul actual din motive de compatibilitate, iti recomandam sa instalezi un al doilea browser pentru navigare si sa-l pastrezi pe acesta pentru compatibilitate.
Ak nemôžete zmeniť prehliadač kvôli problémom s kompatibilitou, porozmýšľajte nad nainštalovaním ďalšieho prehliadača na prehliadanie, kým starý si necháte kvôli kompatibilite.
Om du inte kan byta webbläsare på grund av kompatibilitetsproblem, överväg att installera en ny webbläsare för alldagligt surfande och behåll din gamla för kompatibilitetens skull.
หากคุณไม่สามารถเปลี่ยนเบราว์เซอร์ของคุณเนื่องจากปัญหาความเข้ากันได้ คิดถึงการติดตั้งเบราว์เซอร์ที่สองสำหรับการเรียกท่องเว็บและเก็บอันเก่าไว้เพื่อความเข้ากันได้
Se non pode cambiar o seu navegador por problemas de compatibilidade, probe a instalar un segundo navegador web para navegar de cotío e manteña o antigo para compatibilidade.
  5 Hits brinox.eu  
Posebno inovacijo predstavljajo naše energetske procesne enote (običajno kot “skid”), ki vključujejo:
Energy process units are a special innovation that includes:
Eine besondere Innovation stellen energetische Prozesseinheiten (gewöhnlich als "Skid") dar, die Folgendes beinhalten:
  8 Hits youronlinechoices.com  
lahko izveste več o samem podjetju kot tudi o njegovem statusu vedenjskega oglaševanja na spletnem brskalniku, ki ga uporabljate. Če imate težave z vklopom ali izklopom svojih izbir, obiščite našo.
pode saber mais sobre a própria empresa, assim como o seu estado de publicidade comportamental no navegador de Internet que está a utilizar. Se tiver problemas ao activar ou desactivar as suas escolhas, visite a nossa página de ajuda.
, varat atrast papildinformāciju par pašu uzņēmumu, kā arī tās uzvedības reklāmu statusu tīmekļa pārlūkprogrammā, kuru izmantojat. Ja izvēļu ieslēgšana vai izslēgšana rada problēmas, lūdzu, apmeklējiet mūsu palīdzības lapu
  12 Hits ngyc.com  
Yes.When You Need katalog, Običajno bomo poslali katalog s svojo Goods.If ste nov kupec Brez Dostava blaga, moraš plačati tovorni stroški za katalog.
Yes.When Vous avez besoin Catalogue, généralement nous envoyer le catalogue avec votre goods.If Vous êtes nouveau client Sans Toute livraison de marchandises, vous devez payer les frais de transport pour le catalogue.
Yes.When Sie den Katalog benötigen, normalerweise werden wir den Katalog mit Ihrem schicken goods.if Sie sind die neuen Kunden ohne jede Lieferung Waren, müssen Sie die Versandkosten für Katalog bezahlen.
Yes.When que necesita El Catálogo, Por lo general, nosotros enviará el catálogo con su goods.if usted es el nuevo cliente sin ninguna entrega de mercancías, usted debe pagar la carga de costos para catálogo.
Yes.When You Need Il Catalogo, di solito ti invieremo il catalogo con il vostro goods.if Tu sei il nuovo cliente senza qualsiasi merci di consegna, si deve pagare il costo del trasporto per il catalogo.
Yes.When Você Precisa O Catálogo, geralmente nós enviaremos o catálogo com seu Goods.If Você é o novo cliente sem qualquer Mercadorias Entrega, você deve pagar o custo de frete para Catálogo.
Yes.When تحتاج كتالوج، وعادة ما سوف نرسل الكتالوج مع ك البضاعة. أنت عميل جديد دون أي تسليم البضائع، يجب أن تدفع تكلفة الشحن للكتالوج.
Yes.When Χρειάζεστε τον κατάλογο, Συνήθως Θα στείλουμε τον κατάλογο με σας goods.If είστε ο νέος πελάτης χωρίς οποιαδήποτε Προϊόντα Παράδοση, πρέπει να πληρώσετε το κόστος Freight Για καταλόγου.
Yes.When Je hebt de Catalogus, Meestal sturen we de catalogus met uw goods.If You Are The New klanten zonder Goederen bevalling, moet u de vrachtkosten van de catalogus.
あなたはどれ品配達せずに、新しい顧客です通常私たちはあなたのGoods.Ifでカタログをお送りします、カタログが必要Yes.When、あなたはカタログのために貨物輸送コストを支払わなければなりません。
Yes.When You Need die katalogus Gewoonlik sal ons Stuur The Katalogus Met Jou Goods.If Jy Is Die Nuwe kliënt Sonder enige goedere aflewering, moet jy betaal Die Freight Koste Vir Katalogus.
Yes.When ju duhet katalogu, Zakonisht Ne do të dërgojmë katalog me tuaj goods.If Ju A Customer New pa asnjë të ofrimit të mallrave, duhet të paguani mallrave kosto për Katalog.
Yes.When شما نیاز به کاتالوگ، معمولا ما ارسال کاتالوگ با شما Goods.If شما مشتری جدید بدون هیچ گونه محصولات تحویل، شما باید پرداخت هزینه حمل و نقل برای کاتالوگ.
Yes.When Вие се нуждаете от каталог, Обикновено Ще изпратим каталог с вашия Goods.If Вие сте нов клиент Без всякакви стоки Доставка, трябва да платиш в транспортните разноски За каталог.
Yes.When que necessita El Catàleg, En general, nosaltres enviarà el catàleg amb la seva goods.if vostè és el nou client sense cap lliurament de mercaderies, vostè ha de pagar la càrrega de costos per catàleg.
Yes.When Trebate kataloga, obično ćemo poslati katalog sa svojim Goods.If ste novi kupac bez bilo koju robu dostava, morate platiti teretni troškova za kataloške.
Yes.When Potřebujete katalogu Obvykle pošleme do katalogu se svým Goods.If You Are The New Customer Bez jakéhokoliv zboží Dodávka, musíte zaplatit nákladní náklady na katalog.
Yes.when Du brug for de Catalog, Normalt sender vi Kataloget med din goods.If du er den ny kunde uden nogen Varer Levering, skal du betale fragtomkostninger katalog.
Yes.When Palutakse Kataloog tavaliselt Saadame kataloogi Teie goods.If olete uus klient Ilma igasuguste kaupade tarne, peate maksma transpordikulu For Kataloog.
Yes.When You Need Catalogue, Yleensä Lähetämme Catalogue With Your Goods.If olet uusi asiakas Ilman tavaranjakelussa, sinun täytyy maksaa rahdin kustannukset Catalog.
हाँ.जब आप सूची की आवश्यकता है, आम तौर पर हम सूची के लिए अपने goods.If आप बिना किसी भी माल प्रसव के नए ग्राहक हैं तो आपको भुगतान करना होगा फ्रेट लागत के साथ सूची भेज देंगे।
Yes.When szükségünk van a katalógusban, általában mi elküldjük a katalógusban Az Goods.If You Are The New Customer nélkül bármilyen áru szállítás, meg kell fizetni a szállítási költség katalógus.
Yes.When Þú Þörf Gegni, Yfirleitt Við munum senda Verslun með þinn Goods.If You Are The New Viðskiptavinur Án vörur fæðingu, Þú verður að borga fragt kostnað fyrir verslun.
သင်မဆိုကုန်စည်ပို့ဆောင်မှုမရှိရင်သစ်ဖောက်သည် Are အများအားဖြင့်ကျနော်တို့သင့် Goods.If နှင့်အတူအဆိုပါ Catalog Send ပါလိမ့်မယ်, အဆိုပါ Catalog လိုအပ် Yes.When, သင် Catalog သည်အဆိုပါကုန်ပစ္စည်းပို့ဆောင်ရေးကုန်ကျစရိတ် Pay ဖြစ်ရမည်။
Yes.When Anda Perlu Katalog The, Biasanya Kami akan Kirim Katalog tersebut Dengan Anda goods.If Anda Apakah Nasabah Baru Tanpa Pengiriman Barang, Anda Harus Bayar The Freight Biaya Untuk Katalog.
당신은 카탈로그를 필요 Yes.When, 일반적으로 우리는 카탈로그를 보려면, Goods.If 당신은 어떤 제품 배달없이 신규 고객, 당신은 지불해야하는화물 비용으로 카탈로그를 보내드립니다.
Opus est Yes.When Catalog, Usually nos mitte te Catalog est et tua sunt The New Customer Goods.If tu sine ulla bona Delivery: quia tibi esset Freight Cost Catalog.
Yes.When You Need katalogas, paprastai mes atsiųsime katalogas Su Jūsų Goods.If esate naujas klientas be jokių prekių pristatymas, jūs turite mokėti krovininio kainuos katalogas.
Yes.When Du trenger de Catalog, Vanligvis sender vi Katalogen med din Goods.If You Are The New Customer Uten varelevering, må du betale frakten for katalog.
Yes.When trzeba katalogu, zwykle wyślemy katalogu With Your Goods.If You Are The New klienta bez jakichkolwiek towarów Dostawa, musisz zapłacić koszty transportu katalogowych.
Yes.When Ai nevoie de catalog, de obicei vom trimite catalog cu dvs. Goods.If Tu ești client nou fără orice bunuri de livrare, trebuie să plătiți costul de transport pentru catalog.
Yes.When вам нужен Каталог Обычно мы вышлем каталог с вашим goods.if Вы новый клиент без какой-либо поставки товаров, Вы должны оплатить стоимостью фрахта для каталога.
Иес.Вхен Иоу Неед Тхе Цаталогуе, обично послаћемо Тхе Цаталогуе Витх Иоур Гоодс.Иф Иоу Аре Тхе Нови купац без икаквих робе Испорука, морате да платите теретног трошкови за каталог.
Yes.When Potrebujete katalógu Obvykle pošleme do katalógu so svojím Goods.If You Are The New Customer Bez akéhokoľvek tovaru Dodávka, musíte zaplatiť nákladné náklady na katalóg.
Yes.When du behöver katalogen Vanligtvis skickar vi katalogen med din Goods.If du är den nya kunden utan några varor Leverans, måste du betala fraktkostnaden för katalog.
Yes.When คุณต้องการแคตตาล็อกโดยปกติเราจะส่งแคตตาล็อกที่มี Goods.If ของคุณคุณจะลูกค้าใหม่โดยไม่ต้องมีการจัดส่งสินค้าที่คุณต้องจ่ายค่าใช้จ่ายการขนส่งสินค้าสำหรับแคตตาล็อก
Sen Katalog Need Yes.When, Genellikle Biz Katalog İçin Goods.If Sen Herhangi Ürünler Teslimat olmadan yeni bir müşteri, Sen Öde olmalı Yük Maliyete dayalı Katalog gönder edeceğiz.
Yes.When bạn cần The Catalogue, Thông thường chúng tôi sẽ gửi Catalog Với bạn Goods.If bạn là khách hàng mới không có bất kỳ hàng hóa giao hàng, quý vị phải trả chi phí vận tải Đối với Catalogue.
Yes.When אתה צריך בקטלוג, בדרך כלל אנחנו נשלח אליך קטלוג עם שלך goods.If אתה לקוח חדש ללא כל משלוח מוצרים, עליך לשלם את עלות המשלוח לקטלוג.
Yes.When դուք պետք է Կատալոգ, Սովորաբար մենք կուղարկենք քարտարանի Ձեր Goods.If դուք նոր հաճախորդի առանց որեւէ ապրանք Առաքում, դուք պետք է վճարել բեռնափոխադրումների արժեքը համար: կատալոգ:
Yes.When আপনি ক্যাটালগ প্রয়োজন, সাধারণত আমরা ক্যাটালগ জন্য তোমার Goods.If আপনি ছাড়া কোন পণ্য ডেলিভারি নতুন গ্রাহক হলে, আপনি প্রদান করতে হবে মাল খরচ দিয়ে ক্যাটালগ পাঠাব।
Yes.When вам патрэбен Каталог Звычайна мы вышлем каталог з вашым goods.if Вы новы кліент без якой-небудзь пастаўкі тавараў, Вы павінны аплаціць коштам фрахта для каталога.
Yes.When თქვენ უნდა კატალოგი, როგორც წესი, ჩვენ გამოგიგზავნით კატალოგი შენი Goods.If თქვენ ხართ ახალი მომხმარებელი გარეშე საქონლის მიწოდების, თქვენ უნდა გადაიხადოს სატვირთო ღირებულება კატალოგი.
Yes.When You Need katalogā, Parasti Mēs nosūtīsim katalogu ar savu goods.If You Are The New Klients Bez preču piegāde, jums ir jāmaksā kravas pārvadājuma izmaksām katalogam.
Yes.When ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਟਾਲਾਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੈਟਾਲਾਗ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ Goods.If ਤੇਰੇ ਬਗੈਰ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਾਨ ਨਾਲ ਡਿਲਿਵਰੀ ਨਿਊ ਗਾਹਕ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਫਰੇਟ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਕੈਟਾਲਾਗ ਭੇਜੋ ਹੋਵੋਗੇ.
Yes.When អ្នកត្រូវកាតាឡុកនេះ, ជាធម្មតាយើងនឹងផ្ញើកាតាឡុកជាមួយនឹង Goods.If តើអ្នកបានអតិថិជនថ្មីដោយគ្មានការដឹកជញ្ជូនទំនិញ, អ្នកត្រូវតែបង់តម្លៃសេវាដឹកជញ្ជូនទំនិញរបស់អ្នកសម្រាប់កាតាឡុក។
Yes.When ທ່ານຕ້ອງການລັອກຕາມປົກກະຕິແລ້ວພວກເຮົາຈະສົ່ງການ Catalog ມີທ່ານ Goods.If ທ່ານຄືລູກຄ້າໃຫມ່ໂດຍບໍ່ມີການໃດສົ່ງສິນຄ້າ, ທ່ານຕ້ອງຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຄ່າຂົນສົ່ງສໍາລັບລາຍການ.
Yes.When Mila ny Catalogue, Matetika fa handefasanay The Catalog Amin'ny Goods.If Ianao no New Customer tsy misy entana Delivery, Ianao handoa ny entana Cost Fa Catalog.
ඔබ, මෙම නාමාවලි අවශ්යද Yes.When සාමාන්යයෙන් අපි ඔබේ Goods.If සමග නාමාවලි යවන්න කරන්නම් ඔබ ඕනෑම භාණ්ඩ බෙදාහැරීමේ තොරව නව පාරිභෝගික ද, ඔබ ගෙවිය යුතු ගැල් පරිවහන පිරිවැය නාමාවලි සඳහා.
நீங்கள் பட்டியல் தேவை ஆமாம்.ஒரு, பொதுவாக நாம் உங்கள் Goods.If நீங்கள் எந்த பொருட்கள் டெலிவரி இல்லாமல் புதிய வாடிக்கையாளர் வேண்டுமா, நீங்கள் செலுத்த வேண்டும் அட்டவணையின் சரக்கு செலவு உடன் பட்டியல் அனுப்பவும் வேண்டும்.
Yes.When Ти треба Каталогот, обично ние ќе испрати Каталог со вашиот Goods.If вие сте нов клиент Без стоки за испорака, ќе мора да плати на товар на трошоците за каталогот.
Yes.When You Need Il Katalgu, Normalment Aħna ser Ibgħat Il-Katalgu Bil Your goods.If You Are Il-Customer New Mingħajr Kwalunkwe kunsinna Merkanzija, You Must Pay L-ispiża tal-Merkanzija Għall Katalogu.
Yes.When unahitaji Catalog, Kawaida Tutaweza kutuma Catalogue Pamoja yako Goods.If wewe ni mteja mpya Bila utoaji yeyote vya, Lazima Kulipa Usafirishaji Gharama Kwa Catalog.
Yes.When Waxaad u Baahan Catalog The, Sida caadiga ah Waxaan soo dir doonaa Catalog The Iyadoo Your Goods.If Waxaad tahay Customer The New aan kasta oo Delivery Badeecadaha, waa in aad bixiso Kharashka The Freight Waayo Catalog.
Yes.When behar duzu Katalogoak, Normalean bidaliko dizugu Katalogoak Your Goods.If zaude Bezeroaren Berria edozein ondasun entrega gabe, ordaindu behar duzu Salerosketan kostua katalogoa For With.
Yes.When Butuh Katalog The, Biasane Bakal Kirimi Katalog The karo Goods.If Sing The Customer New Tanpa Sembarang Delivery Barang, Sampeyan kudu mbayar The Boat Cost Kanggo Katalog.
Yes.When Anda Perlu Katalog ini, Selalunya Kami akan Menghantar Katalog The Dengan Goods.If Anda Yang Pelanggan Baru Tanpa Sebarang Penghantaran Barang, Anda Mesti Membayar Freight Kos Anda Untuk Katalog.
Yes.When Me koe te Putumōhio, te tikanga ka Tukua matou te Catalogue Ki tou Goods.If Ko koe te Kiritaki New te kore tetahi taonga Tukunga, Me koe Totongi te Utu Freight hoki Putumōhio.
Yes.When Angen y Catalog, Fel arfer Byddwn Anfonwch y Catalog Gyda Eich goods.If You Are The Cwsmeriaid Newydd Heb unrhyw Cyflenwi Nwyddau, rhaid i chi dalu'r Cludo Nwyddau Cost Am Catalog.
Siz Kataloq lazımdır Yes.When Adətən Biz Catalog üçün Sizin Goods.If Hər hansı bir Goods Çatdırılma olmadan Yeni Müştəri var, Siz ödəmək lazımdır Yük dəyəri ilə Kataloq göndər lazımdır.
Yes.When You Mulateri Di L'Catalog, sòlitu Avemu Mulateri Di L'Send The Catalog Cù Your Goods.If You Are The New Customer Sans Any Pelletterie cani, You must Pay The Cost Maritima Per Catalog.
Yes.When necesitas O Catálogo, xeralmente nós enviarémosche o catálogo co seu Goods.If Vostede é o novo cliente sen Mercadorías Entrega, ten que pagar o custo de transporte para Catálogo.
Yes.When તમે કેટલોગ જરૂર છે, સામાન્ય રીતે અમે કેટલોગ માટેની તમારી Goods.If તમે વગર કોઈપણ ગૂડ્ઝ ડિલિવરી નવા ગ્રાહક હોય, તો તમે પે આવશ્યક નૂર કિંમત સાથે કેટલોગ મોકલીશું.
Yes.When Ka Bukata A Catalog, Yawancin Za mu Aika The Catalog Da Your Goods.If kai ne New Abokin ciniki ba tare da wani Kaya Bayarwa, dole ne ka biya Sufurin kaya Cost Domin Catalog.
Yes.When riachtanas is gá duit é an Catalog, De ghnáth Beidh muid Seol an Chatalóg Le Do Goods.If An bhfuil tú An Nua do Chustaiméirí Gan aon Seachadadh Earraí, Ní mór duit Pá An Costas Lastais Do Catalog.
ನೀವು ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಬೇಕೇ Yes.When, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ Goods.If ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗೂಡ್ಸ್ ಡೆಲಿವರಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹೊಸ ಗ್ರಾಹಕ ಬಯಸುವಿರಾ, ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಫಾರ್ ಸರಕು ವೆಚ್ಚ ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
Yes.When E Manaomia le lisi, E masani lava o le a tatou auina atu le lisi Faatasi ai ma lou Goods.If O Outou o le tagata e faaaogāina New aunoa ma so o se oloa Faaooina atu, e tatau ona totogi le tau uta Mo lisi.
Yes.When Unoda The Catalog, Kazhinji Tichasvika Send The Catalog With Your Goods.If Uri The New Customer Pasina Chero Goods Delivery, Unofanira Kubhadhara chokutakura zvinhu Cost For Catalog.
Yes.When توهان کي ست کپن، اڪثر اسان کي توهان جي Goods.If سان ست موڪليو سين توهان کان سواء ڪنهن جي سامان پهچائڻ هن نئون ڪسٽمر آهن، تون ست لاء گاڏي لاڳت ادا ضروري آهي.
Yes.When మీరు కాటలాగ్ కావాలా, సాధారణంగా మేము మీ Goods.If మీరు ఏదైనా గూడ్స్ డెలివరీ లేకుండా కొత్త కస్టమరా, మీరు చెల్లించాలి కేటలాగు రవాణా ఖర్చు తో కాటలాగ్ పంపుతాము.
Yes.When آپ کیٹلوگ کی ضرورت ہے، عام طور پر ہم کیٹلوگ کے لئے آپ کا Goods.If تم کوئی مال کی ترسیل کے بغیر نئے گاہک ہیں، آپ ادا کرنا ہوگا فریٹ لاگت کے ساتھ کیٹلوگ بھیج دیں گے.
יעס.ווהען איר דאַרפֿן די קאַטאַלאָג, יוזשאַוואַלי מיר וועט שיקן די קאַטאַלאָג מיט דיין גאָאָדס.יף איר זענט די ניו קונה אָן קיין גאָאָדס דעליווערי, איר מוזן באַצאָלן די Freight קאָסטן פֿאַר קאַטאַלאָג.
Yes.When O Nilo The Catalog, Maa A yoo Fi The Catalog Pẹlu rẹ Goods.If O ti wa ni The New Onibara Laisi Eyikeyi de Ifijiṣẹ, O Gbọdọ san The Ẹru Iye Fun Catalog.
നിങ്ങൾ, കാറ്റലോഗ് ആവശ്യമുണ്ടോ യെസ്.വ്ഹെന് എന്തെങ്കിലും ഗുഡ്സ് ഡെലിവറി പുതിയ ഉപഭോക്താവ് സാധാരണയായി നാം നിങ്ങളുടെ ഗൊഒദ്സ്.ഇഫ് ഉപയോഗിച്ച് കാറ്റലോഗ് അയയ്ക്കും, കാറ്റലോഗിലെ ചരക്ക് ചെലവ് നൽകണം.
Yes.When Nagkinahanglan ka Catalogue Ang, Kasagaran Kita Send Catalogue Ang Uban sa imong Goods.If Ikaw Ang Bag-ong Customer Kon wala bisan unsang Goods Delivery, Kinahanglan Ikaw Bayri Ang Freight Gasto Kay Catalogue.
Yes.When Muyenera The Catalog, Kawirikawiri Ife Tumizani The Catalog Ndi Wanu Goods.If Ndinu The New Makasitomala Popanda Kutumiza aliyense katundu, uzikwaniritsa yonyamula zingati Catalog.
Yes.When Ou Bezwen Katalòg la, Anjeneral Nou pral Voye Katalòg la ak ou Goods.If Ou Kliyan nan New san yo pa nenpòt akouchman pou Spò, ou dwe peye Kago pri a pou Katalòg.
  52 Hits holiday-link.com  
" Grgur Ninski" je znani spomenik, ki se nahaja v centru Splita. Ustvaril ga je znameniti hrvaški kipar Ivan Meštrović. Kip je atrakcija, katero obišče veliko turistov. Obstaja legenda, da mor...
“ Grgur Ninski” is a famous monument located in the center of Split. It was made by the famous Croatian sculptor Ivan Mestrovic. The statue is an attraction that is visited by many tourists. T...
Le Grgur Ninski ( Grégoire de Nin) est un célèbre monument situé dans le centre de Split. Il a été créé par le célèbre sculpteur croate Ivan Mestrovic. Cette statue est une attraction visitée...
" Grgur Ninski" ist ein berühmtes Denkmal im Zentrum von Split, hergrstellt vom berühmten kroatischen Bildhauer Ivan Mestrovic. Die Statue ist eine Attraktion, die von vielen Touristen besu...
„ Grgur Ninski“ es un famoso monumento que está situado en el centro del Split. Fue construido por el famoso escultor croata Ivan Meštrović. La estatua es una atracción que es visitada por mucho...
" Grgur Ninski" è una statua nota che si trova nel centro di Spalato. Fu scolpita dal famoso scultore croato Ivan Mestrovic. La statua è un'attrazione visitata da numerosi turisti. La leggenda...
" Grgur Ninski" egy ismert műemlék Split központjában. Ivan Meštrović szobrász dolgozta ki. A szobrot nagyon sok turista látogatja. A legenda szerint meg kell érinteni a lábujját, hogy szerencséd
" Grgur Ninski", to znany pomnik znajdujący się w centrum Splitu. Został wykonany przez znanego chorwackiego rzeźbiarza, Ivana Mestrovicia. Pomnik jest atrakcją, którą odwiedzają liczni turyści....
  timemesh.eu  
Pomagaj zaveznikom najti Enigmo in kodno knjigo, da bodo lahko dekodirali vojaška sporočila osi. Obišči okupirani Pariz, nemški generalštab, varšavski geto in Bletchley park v Angliji.
Help the Allies recover an Enigma Machine and a codebook to decrypt the Axis military messages. Go to occupied Paris, to the German Headquarters, the Warsaw guetto and Bletchley Park, in England.
Ayuda a los Aliados a recuperar una máquina Enigma y un libro de claves para descifrar los mensajes militares del Eje. Visita el París ocupado, el cuartel general alemán, el gueto de Varsovia y Bletchley Park, Inglaterra.
Ajuda os Aliados a recuperar uma máquina Enigma e um livro de códigos para decifrar as mensagens do Eixo. Vai à Paris ocupada, ao Quartel General Alemão, ao gueto de Varsóvia e a Bletchley Park, na Inglaterra.
Help de Geallieerden een Enigma Machine en een codeboek te pakken te krijgen, om berichten van de Asmogendheden te decoderen. Ga naar het bezette Parijs, het Duitse hoofdkwartier, het Warschau guetto en het Bletchley Park in Engeland.
Aita liitlastel hankida Enigma masin ja sakslaste koodiraamat, et murda sakslaste kodeeritud kirjavahetust. Mine okupeeritud Pariisi, natside peakorterisse Saksamaal, Varssavi getosse ja Bletchley parki Inglismaal.
Segíts a Szövetségeseknek egy Enigma gépet és egy Kód-könyvet beszerezni, hogy lehessen megfejteni a katonai üzeneteket.Látogasd meg a leigázott Párizst, a varsói gettot, és Angliában a Bletchley Park-ot.
Ajută Puterile Aliate să descopere Maşina Enigma şi un carnet de coduri, pentru a putea descifra mesajele armatei Axei. Ajungi la Paris, la sediul German, la Getoul din Varşovia şi Parcul Bletchley din Anglia.
  8 Hits ks-tech.at  
HT-steklena vlakna izdelki na osnovi stekla so odporni na običajne izdelke iz steklenih vlaken do temperature 750 ° C.
HT-glass fiber based products are resistant to normal glass fiber based products up to 750 ° C temperature.
HT-Glasfaser basierende Produkte sind im Gegensatz zu normalen Glasfaser basierenden Produkten bis 750°C Temperatur Beständig.
  3 Hits iiclubiana.esteri.it  
Marco in Silvia sta mlad par z dvema otrokoma, ki pa se ne držita navad in pravil običajnega družinskega življenja. Kljub nasprotovanju sorodnikov in družbe, ki na vsak način poskušajo porušiti njihovo družinsko ravnotežje, Marco in Silvia znova najdeta svoj notranji mir.
Marco e Silvia, una giovane coppia con due bambini, sembrano non seguire le abitudini e le regole di una normale vita di famiglia. Nonostante l'atteggiamento ostile dei parenti e della società che cercano in ogni modo di minacciare il loro equilibrio famigliare, Marco e Silvia riusciranno a ritrovare la loro dimensione di vita.
  eeas.europa.eu  
običajna diplomacija;
traditional diplomacy
labores diplomáticas tradicionales
la tradizionale azione diplomatica
diplomacia tradicional
παραδοσιακή διπλωματία,
traditionele diplomatie
традиционна дипломация
tradiční diplomacie
traditionelt diplomati
traditsiooniline diplomaatia;
perinteinen diplomatia
hagyományos diplomácia
tradycyjne działania dyplomatyczne
diplomaţie tradiţională
tradičná diplomacia
sköta traditionell diplomati
klasiskā diplomātija,
diplomazija tradizzjonali
  2 Hits docteam.mageia.nl  
Izbor, ki ga naredi DrakX, je običajno primeren.
The setting DrakX chose are usually good.
Les choix réalisés par DrakX sont généralement les bons.
Normalerweise wählt DrakX passende Einstellungen.
La configuración elegida por DrakX es normalmente la más correcta.
Le impostazioni che sceglie DrakX sono generalmente buone.
Οι ρυθμίσεις που επιλέγει το DrakX είναι συνήθως σωστές.
De instellingen die DrakX koos zijn in de regel correct.
The setting DrakX chose are usually good.
Cilësimet e zgjedhura nga DrakX zakonisht janë të mira.
Nastavení, která DrakX vybral, jsou obyčejně dobrá.
La elekto kiun faris DrakX estas kutime adekvata.
Valikud, mille on langetanud DrakX, on tavaliselt mõistlikud ja head.
The setting DrakX chose are usually good.
Pengaturan pilihan DrakX biasanya sudah bagus.
Ustawienia, które wybierze DrakX zwykle są dobre.
Configurările alese de DrakX sînt de obicei bune.
Обычно необходимости в изменении настроек, выбранных DrakX, нет.
Nastavenia ktoré DrakX vybral si zvyčajne dobré.
Inställningar som DrakX väljer är oftast bra.
DrakX tarafından seçilen ayarlar genellikle en iyi ayarlardır.
  3 Hits dalmati.com  
spoznavanje običajev, navad, tradicije, načina življenja in druženja v naših krajih
upoznavanje s običajima, tradicijom, načinom života i druženja ovog kraja
  27 Hits manuals.playstation.net  
Trofeje so razdeljene v štiri kategorije. Običajno kategorije temeljijo na stopnji težavnosti pridobivanja trofej. Vrste razpoložljivih trofej in pogoji za njihovo pridobivanje se razlikujejo glede na igro.
يتم تصنيف تذكارات النصر إلى أربعة درجات. بوجه عام، تعتمد هذه الدرجات على مستوى الصعوبة في الحصول على التذكارات. وتتباين أنواع تذكارات النصر المتوفرة والشروط التي يمكنك من خلالها الحصول على التذكارات.
Τα έπαθλα κατηγοριοποιούνται σε τέσσερις βαθμούς. Γενικά, οι βαθμοί βασίζονται στο επίπεδο δυσκολίας για να κερδηθούν τα έπαθλα. Οι τύποι επάθλων που είναι διαθέσιμοι και οι προϋποθέσεις υπό τις οποίες μπορείτε να κερδίσετε έπαθλα ποικίλουν ανάλογα με το παιχνίδι.
Трофеите се категоризират в четири степени. Като правило, степените се основават на нивото на трудност при спечелването на трофеите. Типовете предлагани трофеи и условията, при които можете да печелите трофеи, са различни в зависимост от играта.
A trófeák négy osztályba sorolhatók. Az osztályozás általában a trófea megszerzésének nehézségi fokától függ. Az elérhető trófeák típusa, valamint a megszerzésükhöz teljesítendő feltételek játékonként különbözőek.
Trofeele sunt clasificate în patru categorii. În general, categoriile depind de nivelul de dificultate pentru câştigarea trofeelor. Tipurile de trofee disponibile şi condiţiile în care puteţi câştiga trofeele diferă în funcţie de joc.
Ceny sú rozdelené do štyroch stupňov. Vo všeobecnosti sú stupne založené na úrovni obtiažnosti pri získavaní cien. Typy dostupných cien a podmienky, za ktorých môžete ceny získať, sa líšia v závislosti od hry.
הפרסים מסווגים לארבע דרגות. באופן כללי, הדרגות מבוססות על רמת הקושי במשימות המזכות בפרסים. סוגי הפרסים הזמינים והתנאים שבהם תוכל להשיג פרסים משתנים בהתאם למשחק.
  bosch-pt.com  
Program pribora za električna orodja Multi-Cutter. Nudi rešitve za vse vrste uporabe. Je primeren za vsa običajna orodja.
Program pribora za električne alate Multi-Cutter. Nudi rješenja za sve primjene. Odgovara za sve uobičajene strojeve.
  64 Hits forexagentreviews.com  
Smo so odkrili, da obiščeš iz Argentina, vendar ste trenutno različico za ljudi v Avstrija. Ali želite preklopiti v Argentina različico naše spletne strani?
Ние са открили, че посещавате от Denmark, въпреки че в момента сте на версия, предназначени за хора в China. Искате ли да превключите към Denmark версия на нашия сайт?
  7 Hits badoo.com  
4. Preveri, da tvoja internetna povezava deluje. To storiš tako, da obiščeš poljubno spletno stran, npr. Google.com.
4. Check your connection is working by visiting a website, for example Google.com
4. Vérifie ta connexion en allant sur un site Internet, par exemple Google.com/
4. Überprüfe deine Internetverbindung, indem du zum Beispiel Google.com aufrufst.
4. Comprueba que tu conexión a Internet funciona correctamente visitando un sitio web, como www.google.com.
4. controlla la tua connessione internet accedendo ad esempio a Google.com dal tuo dispositivo;
4. Confira que sua conexão está ativa visitando um website, como por exemplo o Google.
4. Έλεγξε τη σύνδεσή σου με το να επισκεφθείς μια ιστοσελίδα, για παράδειγμα το Google.com
4. Check of je internetconnectie werkt door een website te bezoeken, bijvoorbeeld Google.com
4. Kontrollo nëse lidhja punon duke vizituar një faqe, për shembull Google.com
4. Provjerite svoju internet konekciju. Možete probati da posjetite neki vebsajt, recimo Google.com.
4. Провери интернет връзката си, като отвориш друг уебсайт, например Google.com
4. Comprova la teva connexió a la xarxa, visitant per exemple Google.com
4. Provjeri svoju vezu s internetom tako da posjetiš neku stranicu, npr. Google.com.
4. Zkontrolujte, zda máte funkční připojení k internetu otevřením např. stránky Google.com
4. Tjek, at din internetforbindelse virker ved at besøge en hjemmeside, fx Google.com
4. एक वेबसाइट पर जाकर अपने कनेक्शन की जांच करें कि क्या यह काम कर रहा है, उदाहरण कर लिए, Google.com
4. Látogass el egy oldalra (pl. Google.com) és ellenőrizd az internetkapcsolatot!
4. Periksa koneksi internet kamu dengan membuka sebuah situs, seperti Google.com
4. Patikrinkite interneto ryšį, ar atsidaro svetainės, pavyzdžiui: Google.com
4. Sjekk at internettforbindelsen din fungerer ved å besøke en nettside, f.eks. Google.com
4. Asigură-te că ești conectat la internet deschizând un site oarecare, cum ar fi Google.com
4. Проверьте ваше соединение, перейдя на любой сайт, например, Google.com.
4. Skontrolujte či funguje Vaše internetové pripojenie (navštívte napr. google.com)
4. Kontrollera din internetanslutning genom att besöka t.ex. Google.com
4. ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณว่าทำงานได้ดีโดยไปที่เว็บไซต์เช่น Google.com
4. İnternetinizin çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için bir web sayfasını örneğin Google.com gibi ziyaret etmeyi deneyin
4. Kiểm tra kết nối mạng có đang hoạt động hay không bằng cách truy cập vào một website bất kì, ví dụ Google.com
4. בדוק שאתה מחובר לאינטרנט על ידי ביקור באתר כלשהו, למשל Google.com
4. Pārliecinies, vai darbojas interneta pieslēgums, apmeklējot kādu vietni, piemēram, Google.com
4. Перевір Інтернет-зв'язок, увійшовши на будь-який сайт, наприклад, Google.com.
4. Angalia kwamba umeunganishwa vizuri kwente inaneti kwa kutembelea tovuti kama vile Google.com
4. Siyasatin ang iyong koneksiyon ay gumagana sa pamagitan ng pagbisita ng isang website, halimbawa Google.com
  5 Hits kapsch.net  
Orodje za upravljanje prometa, ki se običajno uporablja v mestnih območjih za omejevanje oz. dovoljevanje dostopa omejenemu številu vozil.
A traffic management tool typically used in urban areas to restrict access or grant permission to a limited number of vehicles.
  5 Hits memocamp.com  
Izmišljeni dogodki so običajno zabavni. Sedaj je pomembno, da si s pomočjo številčne abecede ali sistemom Major zapomniš datum. Število 1084 razbijemo na dve podobi: 10 je lahko toga, 84 pa ovira (npr. v atletiki).
Usually, the events you have to memorise are funny events. For the memorisation procedure, it is important to know the Major-system. We split the number 1084 in two images: 10 stands for cup, 84 for fire. Now we create a little history, in which the event or the person occurs. In this case, it is Napoleon.
Das sind meist sehr liebevoll ausgedachte, lustige Ereignisse. Nun ist es wichtig, schon das Major-System zu können, denn das benötigen wir zum Merken. Wir zerlegen die Zahl 1084 in zwei Bilder: 10 die Tasse und 84 das Feuer. Nun eine kleine Geschichte, in der das Ereignis oder die Person vorkommt, Napoleon:
Estos son normalmente acontecimientos divertidos y pensados para ti con todo el cariño. Pero hace falta conocer ya el Sistema Mayor porque lo necesitas para memorizar. Dividimos el eño 1084 en dos imágenes: 10 - la taza - y 84 - el fuego. Ahora una pequeña historieta en la que aparezca el acontecimiento o el personaje de Napoleón:
Per la maggior parte questi sono cari eventi fantasiosi e allegri. Adesso è importante, di sapere già il sistema Major, poiché lo dobbiamo utilizzare per memorizzarlo. Scomponiamo la cifra 1084 in due foto: 10 la tazza e 84 il fuoco. Adesso una piccola storia, il cui protagonista è la persona Napoleone:
Najczęściej chodzi tu o wymyślone, zabawne wydarzenia. Ważnym jest posługiwanie się funkcją Główny system pamięciowy, który wykorzystujemy podczas zapamiętywania. Liczbę 1084 rozbijamy na dwa obrazy: 10 oznacza filiżankę, 84 ogień. A teraz historyjka z Napoleonem:
  11 Hits offorestsandmen.org  
Obiščite druge spletne strani Fundacije GoodPlanet : GoodPlanet . GoodPlanet Info . Action Carbone . 7 milijard Drugo . GoodPlanet Junior
Vizitaţi alte situri web ale Fundaţiei GoodPlanet: GoodPlanet . GoodPlanet Info . Action Carbone . 7 billion Others . GoodPlanet Junior
  roglab.si  
Fabrication Laboratory ali FabLab je model za zasnovo RogLaba. Običajno gre za delavnico, ki ponuja vse potrebno za personalizirano 3D-izdelavo: od opreme in orodja do strokovnjakov in storitev.
Fabrication Laboratory, or FabLab, was the model for conceiving RogLab. It is usually a workshop that offers everything needed – from equipment and tools to experts and services – for personalised 3D production.
  2 Hits ssof.si  
Bistven je piškotek seje, ki se običajno imenuje MoodleSession. Temu piškotku morate dovoliti v vaš brskalnik, da zagotovite stalnost in ohranite vašo prijavo iz strani na stran. Ko se odjavite ali zaprete brskalnik, se ta piškotek uniči (v vašem brskalniku in na strežniku).
The essential one is the session cookie, usually called MoodleSession. You must allow this cookie into your browser to provide continuity and maintain your login from page to page. When you log out or close the browser this cookie is destroyed (in your browser and on the server).
Das wichtige Cookie heißt 'MoodleSession'. Dieses Cookie muss erlaubt sein, damit Ihr Login beim Zugreifen von Seite zu Seite erhalten bleibt. Beim Abmelden oder beim Beenden des Webbrowsers wird das Cookie automatisch gelöscht.
  3 Hits val-losinj.hr  
Ko vas potovanje popelje v Mali Lošinj, nas obiščite v restavraciji Kadin, ki se nahaja v bližini novo odprtega Apoksiomenskega muzeja in uživajte v naših morskih specialitetah, pa tudi hrvaških tradicionalnih jedeh.
Besuchen Sie uns im Restaurant Kadin, wenn Ihr Weg Sie nach Mali Lošinj führt, welches sich. In unmittelbarer Nähe des neueröffnetem Museum Apoksiomen befindet. Bei uns können Sie Meeresspezialitäen, genauso wie traditionelle kroatische Gerichte geniessen, begleitet vom Blick auf das Velebit-Gebirge und Inseln der Kvarner Bucht, sowie dem Rauschen der Wellen in der Kadin-Bucht und der Kühle und der Gerüche des nahe gelegenen Kieferwaldes.
Když se vaše cesta dostane do Mali Lošinj, navštivte nás v restauraci Kadin, která se nachází v blízkosti nově otevřeného muzea Apoxiomen a vychutnejte si mořské speciality i chorvatské tradiční pokrmy. Vychutnejte si výhled na pohoří Velebit a ostrovy na ostrově Kvarner a odpočiňte se zvukem vln zálivu Kadin a vůní nedalekého borového lesa. Přijďte si odpočinout po delfínském turné nebo v nezapomenutelném setkání s nimi na jednom z mnoha ostrovních zátok.
Gdy Twoja podróż zaprowadzi Cię do Mali Lošinj, odwiedź nas w restauracji Kadin, położonej w pobliżu nowo otwartego Muzeum Apoksymen i ciesz się specjałami z owoców morza, a także tradycyjnymi daniami kuchni chorwackiej. Rozkoszuj się widokiem gór Velebit i zatok Kvarner i zrelaksuj się, słysząc fale zatoki Kadin i zapach pobliskiego lasu sosnowego. Zrób sobie przerwę po wycieczce z delfinami lub niezapomnianym spotkaniu z nimi w jednej z wielu zatoczek na wyspach.
  6 Hits rooms-silak.com  
Hiše s tradicijo so prežete s preteklostjo, ki se izraža v arhitekturi in dekoraciji stavbe, notranjem ambientu ter običajih, kar vse lepo dopolnjuje prijetno okolje. V hišah s tradicijo ima gostitelj vedno čas za kramljanje z gostom.
A House of tradition is imbued with the past, which finds its expression in the architectural and architectonic features of the house, inner ambient and customs. All this is well complemented by pleasant environment. In houses of tradition, the host always finds time to chat with guests. And guest appreciate this.
Une maison de tradition est imprégnée d’un passé qui se manifeste dans l’architecture et la décoration du bâtiment, l’atmosphère intérieure et les coutumes, le tout complété par un environnement agréable. Dans les maisons de tradition, le maître de maison a toujours le temps de bavarder avec ses hôtes, ce qui est fort apprécié.
Häuser der Tradition sind reich mit Geschichte, die sich in der Architektur, im Dekor, innerem Ambiente des Hauses und den Sitten spiegelt. Das alles wird durch angenehme Umgebung gut ergänzt. In den Häuser der Tradition findet der Hausherr immer Zeit mit Gesten zu plaudern, und die wissen das zu schätzen.
Nelle case della tradizione ci sono moltissime tracce del passato, che si esprimono nell’architettura e nella decorazione dell’edificio, nell’ambiente interno e nelle usanze, il che assieme completa un piacevole ambiente. Nelle case della tradizione i padroni hanno sempre tempo per fare quattro chiacchiere con gli ospiti. E gli ospiti lo apprezzano.
Kuće s tradicijom prožete su s prošlošću, koja se izražava u arhitekturi i dekoraciji gradnje, unutrašnjem ambijentu i u običajih. Sve to dobro dopunjava i prijatna okolina. U kućama sa tradicijom gostitelj uvijek nađe vreme za ćaskanje s gostima, koji to i cijene.
  2 Hits eucilnica.si  
Bistven je piškotek seje, ki se običajno imenuje MoodleSession. Temu piškotku morate dovoliti v vaš brskalnik, da zagotovite stalnost in ohranite vašo prijavo iz strani na stran. Ko se odjavite ali zaprete brskalnik, se ta piškotek uniči (v vašem brskalniku in na strežniku).
Первый тип, «MoodleSession», является обязательным. Вам необходимо разрешить прием cookie этого типа, чтобы непрерывно переходить со страницы на страницу, не вводя каждый раз логин и пароль. При выходе из системы или закрытии браузера такие cookies удаляются (и в браузере, и на сервере).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow