Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'804 Résultats 143 Domaines Page 8

thecounterburger.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Yn gysylltiedig a Harlequin am gyfnod hir; dechreuodd Matthew ei yrfa yn 1998 gyda IMG Artists cyn symud at y London Philharmonic Orchestra ac yna dychwelyd i IMG Artists yn 2010 i weithio ar y busnes gwyliau cerdd.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir harlequin-agency.co.uk comme domaine prioritaire

Harlequin will be joined by Matthew Todd. A long-time associate of Harlequin, Matthew began his career in 1998 with IMG Artists before moving to the London Philharmonic Orchestra and then returning to IMG Artists in 2010 to work on its festivals business. Since 2014 Matthew has been running his own company, producing concerts including Bryn Terfel's 50th birthday gala at the Royal Albert Hall in October 2015.

3 Résultats moodle.domuni.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mae diweithdra ymysg pobl ifanc yr ardal, yn cynnwys pobl ifanc GISDA yn uchel iawn hefyd. Gall cyfleoedd gwirfoddoli helpu pobl sydd wedi bod yn ddi-waith am gyfnod hir neu fyr, trwy eu gwneud yn fwy cyflogadwy a rhoi’r cyfle a chefnogaeth iddynt.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gisda.org comme domaine prioritaire

By creating voluntary opportunities we can give people the skills they need to enable them to move on to employment. Unemployment amongst young people in the area, including GISDA’s young people is high. Volunteering opportunities can help people who have been out of work for a long or short period of time by making them employable and give them the chance and support they need. Already we can see that the project has developed and grown a lot and has had a positive effect on our volunteers.

it.wikiquote.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pan fo un o ddrysau hapusrwydd yn cau, egyr un arall; ond mor aml edrychwn mor hir at y drws caedig nad ydym yn gweld yr un sydd wedi ei agor ar ein cyfer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Charakteris negali vystytis ramiai ir tyliai. Tik per bandymus ir kančios patirtį mes galime savo sielą sustiprinti, įkvėpti ambiciją ir pasiekti pasiekimų.

www.swansea.ac.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Fodd bynnag, uwchlaw tymheredd penodol, mae cyfradd dyfu naturiol y boblogaeth yn gostwng oherwydd cynnydd mewn marwolaethau mewn nythod sy'n gysylltiedig â thymheredd. Mae tymereddau'n rhy uchel ac nid yw'r embryonau'n sy'n datblygu'n goroesi. Mae hyn yn bygwth goroesiad tymor hir y boblogaeth hon o grwbanod môr."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swansea.ac.uk comme domaine prioritaire	Dr Laloë said: “In recent years, in places like Florida—another important sea turtle nesting site—more and more turtle nests are reported to have lower survival rates than in the past. This shows that we should really keep a close eye on incubation temperatures and the in-nest survival rates of sea turtles if we want to successfully protect them.

3 Résultats www.bluepoint.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wrth ddadansoddi data a ddilynodd dros 1000 o gyfranogwyr dros bum mlynedd, dengys yr ymchwil bod symud i ardal wyrddach nid yn unig yn gwella iechyd meddwl pobl, ond mae’r effaith yn parhau yn hir ar ôl iddynt symud.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chwaraecymru.org.uk comme domaine prioritaire	Analysing data that followed over 1000 participants over five years, the research has found that moving to a greener area not only improves people’s mental health, but that the effect continues long after they have moved.

3 Résultats www.buyatoyota.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Byddai'r rhan fwyaf ohonom yn adnabod teimladau o densiwn, ansicrwydd, gofid neu ofn. Ond os ydych yn profi symptomau gorbryder ar lefelau uwch na'r arfer, neu os ydynt yn aros ar lefelau uchel am gyfnodau hir, gall hyn fod yn anghyfforddus iawn ac ymyrryd â bywyd bob dydd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir timetochangewales.org.uk comme domaine prioritaire	Anxiety is something we all experience from time to time. Most of us would recognise feelings of tension, uncertainty, worry or fear. But if you experience anxiety symptoms at higher levels than usual, or they stay at high levels for long periods, this can be very uncomfortable and interfere with everyday life.

4 Résultats www.cargocare.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Gwaith y prosiect yw sicrhau bod gan bobl leol berchnogaeth o fentrau o'r fath a sicrhau bod dyfodol tymor hir i'r iaith Gymraeg ym Mhatagonia. Mae hyn yn digwydd ac o ystyried y swm bychan o arian sydd ar gael i ni, mae'r prosiect yn enghraifft o gost effeithiolrwydd mewn cyfnod o galedi economaidd."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wales.britishcouncil.org comme domaine prioritaire	“The work of the project is to ensure that local people have ownership of such initiatives and ensure that there is a long term future for the Welsh language in Patagonia. This is happening and considering the small amounts of money available to us the project is an example of cost effectiveness in a time of economic hardship.”

www.speedybooker.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Os ydych chi’n denant neu’n lesddaliwr i’r Cyngor yn Nhŷ Loudoun, byddwch yn derbyn llythyr oddi wrthym cyn bo hir. Rydyn ni’n cynnig gosod fflatiau ar les i deuluoedd â phlant dros 8 oed yn y bloc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cardifftenants.co.uk comme domaine prioritaire	If you are a Council tenant or leaseholder living in Loudoun House you will have received a letter from us. We are proposing to let flats to families with children over the age of 8 years old in the block.

8 Résultats www.kvhk.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae cerdd hir John Haynes, Letter to Patience (Seren), wedi ennill Gwobr Costa (Gwobr Whitbread gynt).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cllc.org.uk comme domaine prioritaire	John Haynes's long poem, Letter to Patience (Seren), has won the poetry section of the Costa Prize (formerly the Whitbread Prize).

temporim-part-dieu-apart.e-hotels-lyon.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Y Daith Hir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthyprestatyn.org.uk comme domaine prioritaire	The Short Walk

3 Résultats www.reforac.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2004: Rhestr Hir Gwobr Llyfr y Flwyddyn ar gyfer Rhaid i Bopeth Newid
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grahamedavies.com comme domaine prioritaire	1994: Vers Libre Prize at National Eisteddfod of Wales.

37 Résultats www.dodge.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Y gobaith yw y bydd hwn yn gyflwyniad da i ymarfer ac y gallwn ni helpu i gynnal y diddordeb hwnnw yn y tymor hir."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport.wales comme domaine prioritaire	Research shows that while gender differences in sports participation are not unique to Wales, the gap between females and males taking part still needs to be bridged.

2 Résultats www.barthitaliana.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mae'r rhain yn cynnwys hysbysiadau am enedigaethau, priodasau a marwolaethau, ac weithiau ceir hanesion hir a manwl am briodasau, angladdau, penblwyddi ac ysgrifau coffa. Mae gan yr Archifdy set cyflawn o rifynnau'r Cardigan and Tivyside Advertiser o 1866, gyda mynegai hyd at 1980, yn ôl enwau llefydd a thestun gan amlaf yn hytrach nag yn ôl enwau personol.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir archifdy-ceredigion.org.uk comme domaine prioritaire

These can contain notices of births, marriages and deaths, and occasionally longer and more detailed reports of weddings, funerals, anniversaries and obituaries. The Archives has a complete set of issues of the Cardigan and Tivyside Advertiser from 1866, indexed to 1980, mostly by place name and subject, rather than by personal names. We hold the following copies of the Cambrian News: 1871-3, 1880, 1882-5, 1887-9, 1891-4, 1896-9, 1900-4, 1905-8. 1910-1, 1916, 1918, 1923-4, 1953, 1964, 1970-date, with some issues missing.

7 Résultats www.sterna-net.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tymor Hir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aberystwyth.gov.uk comme domaine prioritaire	Long Term

8 Résultats new.wales.gov.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I'w cyhoeddi cyn hir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Due out soon

37 Résultats sport.wales

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Y gobaith yw y bydd hwn yn gyflwyniad da i ymarfer ac y gallwn ni helpu i gynnal y diddordeb hwnnw yn y tymor hir."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport.wales comme domaine prioritaire	Research shows that while gender differences in sports participation are not unique to Wales, the gap between females and males taking part still needs to be bridged.

www.hotels-in-saintpetersburg.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bydd ymaelodi ag Ynni Cymunedol Cymru yn galluogi i’r sector weithio gyda’i gilydd tuag at amcan cyffredin o sefydlu ynni cymunedol fel ysgogydd pwysig mewn perthynas â chynaliadwyedd Cymru yn y tymor hir ac adeiladu cymunedau annibynnol a mentrus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir communityenergywales.org.uk comme domaine prioritaire	Membership of Community Energy Wales provides exposure to a network of groups and potential supporters who can help you to deliver your community energy project. Spread the word about your project and let people know what is happening by regularly posting updates about how you are getting on.

3 Résultats www.disco.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stociwch eich cegin gyda bwyd sylfaenol hir-oes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nwlrf.org.uk comme domaine prioritaire	Keep your kitchen stocked with basic, longlife food items

8 Résultats www.hotelluxor.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Diwrnod diddorol ond blinedig yn Ynys Hir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trefeurig.org comme domaine prioritaire	Interesting but tiring day at Ynys Hir

3 Résultats btcbulk.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pa mor hir mae'n cymryd i gwblhau ECDL Uwch?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualcollege.ac.uk comme domaine prioritaire	How long does it take to complete ECDL Advanced?

www.discmedi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I'w cyhoeddi cyn hir »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.wales comme domaine prioritaire	Upcoming calendar »

resourceefficient.gov.wales

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ychwanegwch ddyddiad ‘agor ar’ i sudd neu smoothies fel eich bod yn gwybod pa mor hir mae’n nhw wedi bod ar agor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resourceefficient.gov.wales comme domaine prioritaire	Add an 'opened on' date to juice and smoothies - that way you know how long they've been open.

www.food-security.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bydd yr eiddo yn cael ei rentu i chi ar Denantiaeth Aswiriedig Byrlys 6 mis, ac yna yn parhau ar sail misol. Os rydych yn cadw i amodau’r denantiaeth, bydd ein ymrwymiad i chi yn un tymor hir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taiclwyd.com comme domaine prioritaire	The property will be rented to you on a 6 month Assured Short hold Tenancy, which will thereafter continue on a month by month basis. Provided you keep to the terms of the tenancy, our commitment to you is long term commitment

www.royalmint.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pa mor hir fydd ymweliad yn para?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir royalmint.com comme domaine prioritaire	What does my admission ticket cover?

3 Résultats www.cova-job.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Astudiodd gerddoriaeth yng Ngholeg Prifysgol Caerdydd, a bu'n athro cerdd ar hyd ei fywyd. Wedi dysgu am gyfnod hir mewn ysgolion, ymunodd â staff Coleg Cerdd a Drama Cymru yn 1979. Yn 1994, cafodd ei apwyntio yn bennaeth y Cwrs Perfformio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gwynn.co.uk comme domaine prioritaire	Mervyn Burtch was born in Ystrad Mynach in 1929, and studied music at University College Cardiff. He has taught music all his life, first as a school teacher, then in 1979 joining the staff of the Welsh College of Music and Drama, where he took charge of the Performance Course in 1994.

rigaapartment.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bydd cewynnau go iawn yn arbed arian i chi yn y tymor hir ond mae angen gwario’r arian ar y dechrau a sut ydych chi’n gwybod eich bod yn dewis y cewyn iawn o’r amrywiaeth enfawr sydd ar gael erbyn hyn?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir realnappies-wales.org.uk comme domaine prioritaire

Real nappies will save you money in the long run but it is money up front and how do you know you are making the right choice of nappy from the huge range now available? The best way to ensure making the right choice is by using a trial pack. Trial packs are a selection of nappies and wraps sent to you in order for you to try a few styles and brands of nappies. These packs give you first hand experience of using, washing and drying different types of real nappies.

hec.gov.pk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Disgrifir y llwybr hir 60 milltir / 96 cilomedr mewn rhannau yma sy’n cynnwys mapiau y gellir eu lawrlwytho ac sydd hefyd yn gallu eich helpu i greu teithiau cerdded byr o’ch dewis, tra bod y ddewislen lawrlwytho llwybrau yn nodi manylion nifer o gylchdeithiau cerdded cymedrol sy’n ymestyn i ganol y mewndir.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ceredigioncoastpath.org.uk comme domaine prioritaire

Stunning scenery, picturesque villages and a wealth of wildlife - including the highest numbers of dolphin sightings in the UK - make Ceredigion a perfect place for a week's coastal walking. The 60 mile / 96km long trail is described here in sections that contain downloadable maps which can also help you to create your own selection of short walks, while the 'walk downloads drop down menu' displays a number of moderate length circular walks that extend inland. Discover the area’s rich history, from iron-age hill forts to medieval fish traps to 19th century harbours.

la.wikipedia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Gwlad yn ne Ewrop sy'n ymestyn allan fel gorynys hir i ganol Môr y Canoldir yw'r Eidal. Mae hefyd yn cynnwys nifer o ynysoedd; y mwyaf yw Sicilia a Sardinia. Mae'n ffinio ar y Swistir, Ffrainc, Awstria, Slofenia, ac mae San Marino a Dinas y Fatican yn cael eu hamgylchynu gan yr Eidal.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire

Bago ang 1861, ang Italya ay hindi pa isang ganap na Estado. Ang lugar ay hinati sa mga independenteng mga estado na pinunuan ng iba't ibang bansa. Noong 1850 si Earl ng Cavour na pinuno ng Estado ng Sardinia ay pinakausapan ang mga Austryano sa Lombardy at Veneto na gumawa ng isang Italyanong Hilagang Estado. Ito'y nangyari, pero ang ibang mga estado sa Timog at Silangan Italya ay bumuo ng mas malaking estado kasama ang Piedmont.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hir – Traduction – Dictionnaire Keybot