gata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'271 Results   236 Domains   Page 2
  7 Treffer semantikdil.com  
Fii gata, Start!
Ready, Steady, Go!
  8 Treffer www.powergym.com  
Oul unui dinozaur cosmic este gata de eclozare
Distant Starlight Creates a False Dawn
Los rayos X marcan el lugar
15,000 Space Rocks and Counting
Het is mijn beurt om te schijnen!
Космически пирати изравят космически съкровища
Tantrum Gives Away Baby Stars Playing Hide and Seek
  15 Treffer www.openpetition.eu  
Status: Petiția este gata de predare
Stqtut: La pétition est prête pour la transmission
Status: La petición está lista para entregar
Status: La petizione è pronta ad essere consegnata
Estado: A petição está pronta para ser submetida
Θέση: Το ψήφισμα είναι έτοιμο να κατατεθεί
Status: De petitie is gereed voor overhandiging
Status: Peticija je spremna za uručivanje.
Status: Petitionen er klar til overlevering
Státusz: A petíció készen áll az átadásra
Status: Petycja jest gotowa do przekazania
Statuss: Petīcija gatava iesniegšanai
  24 Treffer negociosparacasa.com  
Echipa noastră este gata să vă ajute
Our team is ready to help
Notre équipe est prête à vous aider
Unser Team hilft Ihnen gerne weiter
Nuestro equipo estará encantado de atenderle
A nossa equipa está pronta a ajudar
Ons team staat klaar om u te helpen.
Nasz zespół chętnie udzieli potrzebnych informacji
Наша команда готова вам помочь
  6 Treffer www.robwijnberg.nl  
Geografia este cu siguranță materia preferată de aventurieri, care sunt gata în orice moment să lase totul baltă, să-și ia un rucsac în spate și să meargă să exploreze ...
География, конечно, любимая тема предприимчивых людей, которые готовы в любое время бросить все, чтобы взять рюкзак и начать исследовать мир. В большинстве случаев, география означает, прежде всего, существенный элемент ...
  cgebconference-2017.tsu.ge  
Există mai multe locuri care apreciază opinia ta atât de mult, încat sunt gata să vă recompenseze pentru ea! Lasă un feedback-ul și obține ceva din partea locației . Pana la urma, ai meritat-o ​​!
There are many venues that appreciate your opinion so much, they are ready to reward you for it! Leave a feedback and get a little something for it. At the end of the day, you’ve deserved it!
Erhalten Sie für Ihre Meinung Ihren Lieblingskaffee, ein Mittagessen oder einen Gutschein. Werfen Sie einen Blick auf die Unternehmen, die jeden Monat ihre Kunden belohnen.
Diga su opinión sincera y gane su café preferido, un almuerzo. una camiseta o un premio en efectivo. Vea cuales establecimientos premiarán a un cliente que haga comentarios.
Mnoho podniků si vašeho názoru cení natolik, že vás za to rádi odmění! Zanechejte jim feedback a něco malého za to dostanete. Konec konců, zasloužíte si to!
Véleményéért jutalmat is kaphat, például kedvenc kávéját, egy ebédet, pólót vagy akár pénzbeli jutalmat is. Tekintse meg, hol nyerhet, ha értékel.
Есть много мест, которые очень ценят ваше мнение, они готовы вознаградить вас за это! Оставьте отзыв и получите кое-что. В конце дня вы заслужили это!
Získajte za úprimný názor svoju obľúbenú kávu, obed, tričko či finančnú odmenu. Pozrite si, ktoré prevádzky každý mesiac odmenia jedného hodnotiaceho zákazníka.
Görüşlerinizi önemseyen markalardan bazıları, geri bildirimleriniz için ödüller sunabilir. Böylelikle, sevdiğiniz bir markanın gelişimine destek verirken siz de karşılığında küçük bir ödül kazanırsınız. Ne de olsa, düşüncelerinizi paylaşarak bunu hak ettiniz!
  privatepornfree.com  
Versiunea gata de tiparit: 5 July 2010
Camera-ready version: 5 July 2010 (firm!)
Version définitive publiable : 5 juillet 2010
Druckfertige Paperversion: 5. Juli 2010
Envío de versión final: 5 de Julio de 2010
Versione per la stampa: 5 Luglio 2010
Cikkek végleges változata: 2010. július 5.
Wersja camera-ready: 5 lipca 2010
  fiftyfifty.nl  
Trebuie să vă înregistraţi pentru a primi un cod de clasă pentru a-l oferi echipei / echipelor dumneavoastră atunci când sunt gata să trimită programul / programele.
Dovete eseguire la registrazione per ricevere un codice per la classe da dare ai vostri team quando sono pronti per inviare i loro programmi.
أنتم بحاجة إلى القيام بالتسجيل لتلقي كود الفصل الدراسي الذي سيتم إعطائه إلى فريقكم/فرقكم عندما يصبحوا مستعدين لإرسال برامجهم.
Πρέπει να εγγραφείτε για να λάβετε έναν κωδικό τάξης, τον οποίον θα πρέπει να δώσετε στις ομάδες σας όταν είναι έτοιμες για την υποβολή.
Je moet registreren om een klas code te ontvangen om aan je team/s te geven wanneer ze klaar zijn om in te dienen.
Musíte se zaregistrovat, abyste dostali kód třídy, který pak dáte svým týmům, až budou připravené program odeslat.
peate klassiruumi koodi saamiseks registreeruma, mis te seejärel annate oma meeskonnale/meeskondadele siis, kui nad on programmi esitamiseks valmis.
Teidän on rekisteröidyttävä saadaksenne luokkahuonekoodin sen antamiseksi joukkueellenne/joukkueillenne, kun he ovat valmiita suorittamaan lähettämisen.
Önöknek kell regisztrálniuk, hogy megkapják az osztálytermi kódot, amelyet a csapatuknak (csapataiknak) kell átadniuk, amikor ők készen állnak a beküldésre.
Du må registrere deg for å motta en klasseromskode som du gir laget/lagene når de er klare til å sende inn.
Należy się zarejestrować, aby otrzymać kod klasy, który trzeba podać zespołowi/zespołom, kiedy uczniowie będą gotowi do przesłania swoich zgłoszeń.
morate se registrirati, da prejmete kodo učilnice, ki jo posredujete članom svojih skupin, ko so pripravljeni na pošiljanje.
Ni måste registrera er för att få en klassrumskod att ge till ert/era lag när de är redo att skicka sina program.
  www.oadvisory.com  
Kamae este expunerea internă şi externă a disponibilităţii. Corpul şi spiritul este deschis şi gata să acţioneze şi să reacţioneze rapid.
Kamae est l´attitude interne et externe de la disponibilité. L´esprit et le corps sont ouverts et prêts à agir et réagir rapidement.
Kamae es una actitud interior y exterior de la disposición. Mente y cuerpo están en una actitud abierta y preparados para reaccionar y actuar de una forma rápida.
Kamae è un atteggiamento interiore ed esteriore della prontezza. Spirito e corpo sono aperti e pronti per una rapida azione e reazione.
Kamae é uma atitude de prontidão interior e exterior. Mente e corpo estão abertos e prontos para agir e reagir rápido.
A Kamae a készenlét belső és külső megjelenítése. A test és a szellem nyitott és kész a gyors cselekvésre és reagálásra.
Камаэ (Kamae) является как внутренним, так и внешним состоянием готовности, когда тело и разум открыты и подготовлены к быстрому действию и реакции.
  celsius.utadeo.edu.co  
Nici un act în public, în cazul în care grupul nu este gata.
No action in front of the audience if the group is not ready for it.
Kein Agieren vor Publikum, wenn die Gruppe dazu nicht bereit ist.
Ningún acto en publico, si el grupo no está listo.
Καμία δράση μπροστά στο κοινό, αν η ομάδα δεν είναι έτοιμη γι’ αυτό.
Да не се действа пред публика, ако групата не е готова за това.
Žiadne vystupovanie pred publikom, keď sa na to účastníci necítia.
nastopanje pred publiko ni primerno, če skupina tega ni pripravljena storiti,
  2 Treffer ramstore.com.mk  
Echipa Unimedia e gata să cucerească medaliile Maratonului din Chișinău
Команда Unimedia готова получить свои медали на Кишиневском Марафоне!
  www.unichains.com  
După ce vei apăsa butonul roșu "Convert to mp3” vei fi automat redirecționat către procesul de conversie. În doar câteva secunde vei primi fișierul mp3 gata de ascultat. Distracție plăcută!
Après avoir appuyé sur le bouton rouge "Convertir en mp3", vous serez automatiquement redirigé vers le processus de conversion. En quelques secondes, vous obtiendrez le fichier mp3 prêt-à-écouter. Profitez!
Når du har trykket på den røde knappen “Konverter til mp3”, vil du automatisk omdirigeres til konverteringsprosessen. Om bare noen få sekunder vil du få en mp3-fil. Nyt!
Po naciśnięciu czerwonego przycisku “Konwertuj na mp3”, zostaniesz automatycznie przekierowany do procesu konwersji. W ciągu zaledwie kilku sekund otrzymasz gotowy do słuchania pliku mp3.
Po stlačení červeného tlačidla „Prekonvertovať na mp3” budete automaticky presmerovaný na postup prekonvertovania. O niekoľko sekúnd dostanete mp3 súbor pripravený na počúvanie. Užívajte si ho!
  www.blueplanet-liveaboards.com  
Apoi putem asigura toate cele necesare pentru ca intreaga productie sa fie gata la timp.
Then we can make all the supply for that all the production to be ready in time.
  promo.eune.leagueoflegends.com  
Acum, însă, e o ființă alcătuită din energie pură. Eliberat din temnița în care a petrecut milenii, Xerath e acum gata să-și dezlănțuie forțele asupra Runeterrei și să distrugă pe oricine îi stă în cale.
Powerful beyond reckoning, the ascended being known as Xerath was once a mortal of flesh and blood. He is now something vastly different—a being of writhing arcane energy. Having emerged from millennia-spanning imprisonment, he is now ready to unleash his power upon Runeterra, and utterly destroy any who oppose him.
Πανίσχυρο πέρα από κάθε φαντασία, το εξυψωμένο πλάσμα που είναι γνωστό ως Ζέραθ ήταν κάποτε ένας θνητός από σάρκα και οστά. Τώρα είναι κάτι διαφορετικό… ένα ον που ξεχειλίζει από μαγική ενέργεια. Έχοντας εμφανιστεί ξανά μετά από φυλάκιση χιλιετιών, είναι πλέον έτοιμος να εξαπολύσει την ισχύ του στη Γη των Ρούνων και να καταστρέψει εντελώς όποιον σταθεί εμπόδιο στο δρόμο του.
Vyšší bytost známá jako Xerath kdysi bývala smrtelníkem z masa a kostí. Teď je však tento neskonale mocný tvor něčím zcela jiným: stvořením z čiré magické energie. Xerath se osvobodil ze svého tisíciletého vězení a je připraven zasáhnout svou silou celou Runeterru a zničit každého, kdo se mu postaví do cesty.
A szinte felfoghatatlan hatalmú felemelkedett lény, aki Xerath néven ismert, egykor hús és vér halandó volt. Ennek mára nyoma sincs, és a testét tomboló mágikus energia alkotja. Az évezredekig tartó rabság után ismét kiszabadult, és kész Runaterrára szabadítani az erejét, elsöpörve mindenkit, aki az útjába áll.
Potężna ponad wszelką miarę istota zwana Xerathem była niegdyś śmiertelnikiem z krwi i kości. Teraz jest czymś zupełnie innym – istotą wirującej energii. Po uwolnieniu się z trwającej wieki niewoli jest gotowy uwolnić swoją potęgę na Runeterze i zniszczyć każdego, kto stanie mu na drodze.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow