Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21'216 Ergebnisse 1'126 Domänen Seite 5

2 Treffer businesstravel.accorhotels.com

www.villa-anais.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les membres du programme Le Club Accorhotels se voient créditer de 1 point Le Club Accorhotels pour 1 euro dépensé (gain de points sur le total de la facture HT) dans l’ensemble des boutiques Lenôtre en France et dans le restaurant Pavillon Elysées à Paris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesstravel.accorhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Club Accorhotels program members receive one Le Club Accorhotels point for every euro spent (points are earned on the invoice total before tax) at any Lenôtre boutique in France, as well as at the Pavillon Elysée restaurant in Paris. Members will also earn one Le Club Accorhotels point for every euro spent when purchasing Lenôtre cookery courses, as well as for purchases made via the Lenôtre Customer Sales department.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesstravel.accorhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Den Mitgliedern des Le Club Accorhotels Treueprogramms wird pro ausgegebenem Euro (auf den Gesamtnetto-Betrag der Rechnung) in allen Lenôtre-Boutiquen in Frankreich und im Restaurant Pavillon Elysées in Paris ein Punkt im Programm Le Club Accorhotels gutgeschrieben. Ebenso wird für Buchungen von Kochkursen bei Lenôtre und für Käufe beim Kundenservice von Lenôtre ein Punkt pro ausgegebenem Euro gutgeschrieben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesstravel.accorhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Los socios del programa Le Club Accorhotels recibirán un punto Le Club Accorhotels por cada euro gastado (el aumento de puntos irá en función del total de la factura sin impuestos) en la totalidad de tiendas Lenôtre de Francia y en el restaurante Pavillon Elysées de Paris. Asimismo, los socios obtienen un punto Le Club Accorhotels por cada euro gastado en el momento de adquirir los cursos de cocina impartidos por Lenôtre y en las compras realizadas mediante el Servicio comercial de clientes de Lenôtre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesstravel.accorhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Ai membri del programma Le Club Accorhotels viene accreditato 1 punto Le Club Accorhotels per 1 euro speso (accumulo di punti sul totale della fattura tasse escluse) presso tutte le boutique Lenôtre in Francia e presso il ristorante Pavillon Elysées di Parigi. Inoltre, i membri accumulano 1 punto Le Club Accorhotels per 1 euro speso per l'acquisto di corsi di cucina organizzati da Lenôtre e per gli acquisti effettuati tramite il Servizio commerciale clienti Lenôtre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesstravel.accorhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Os membros do programa Le Club Accorhotels recebem o crédito de 1 ponto Le Club Accorhotels por cada 1 euro gasto (pontos ganhos no total da factura sem IVA) em todas as lojas Lenôtre em França e no restaurante Pavillon Elysées em Paris. Os membros ganham ainda 1 ponto Le Club Accorhotels por cada 1 euro gasto na compra de cursos de cozinha ministrados no Lenôtre e nas compras realizadas através do Serviço Comercial Lenôtre.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prix HT :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vmarker.org als Prioritätsdomäne definieren	without tax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vmarker.org als Prioritätsdomäne definieren	excl. BTW

hasit.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualité supérieure – l’enveloppe de bruit est d’aussi bonne qualité que celle de HT SQUIDS, sinon meilleure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ageophysics.com als Prioritätsdomäne definieren	Superior resolution - the noise envelope is as good as or better than HT SQUIDS

6 Treffer umet.univ-lille1.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	N. Hilairet, HP-HT creep of serpentines and seismicity in subduction zones, workshop on Rock Mechanics in honor of Pr. Young, Paris, France, Février 2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umet.univ-lille1.fr als Prioritätsdomäne definieren	N. Hilairet, HP-HT creep of serpentines and seismicity in subduction zones, workshop on Rock Mechanics in honor of Pr. Young, Paris, France, February 2010

33 Treffer www.pepedesigne.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2,5 M€ HT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rougerie.com als Prioritätsdomäne definieren	€ 2,5 M VAT

26 Treffer www.adrinet.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_trendline — Transformation de Hilbert - Tendance instantanée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lt1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_trendline — Transformación de Hilbert - Línea de tendencia instantánea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lt1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_trendline — Hilbert Transform - Instantaneous Trendline

3 Treffer www.microcertec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Frais de port (HT) Livraison gratuite !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tauroentrada.com als Prioritätsdomäne definieren	Total shipping (VAT excl.) Free shipping!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tauroentrada.com als Prioritätsdomäne definieren	Total envío (impuestos excluidos) Envío gratuito!

30 Treffer metlor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_sine — Transformation de Hilbert - Onde sinusoïdale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen au1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Transformación de Hilbert - Sinusoide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen au1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Hilbert Transform - SineWave

26 Treffer www.proezacampestre.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_trendline — Transformation de Hilbert - Tendance instantanée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen am1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_trendline — Transformación de Hilbert - Línea de tendencia instantánea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen am1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_trendline — Hilbert Transform - Instantaneous Trendline

19 Treffer grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	séchage HT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	HT spaghetti

3 Treffer colp.sjtu.edu.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Frais de port (HT) Livraison gratuite !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jamonpurobellota.com als Prioritätsdomäne definieren	Total shipping (tax excl.) Free shipping!

manifiesta.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.ptb.be/nieuws/artikel/greve_des_bagagistes_swissport_la_lutte_paie.ht...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manifiesta.be als Prioritätsdomäne definieren	http://www.pvda.be/nieuws/artikel/pvda-feliciteert-werknemers-swissport-met-over...

25 Treffer www.uua.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LA POLITIQUE CI-DESSUS S’APPLIQUE AUX MARQUES SPX FLOW HT – POWER TEAM, BOLTING SYSTEMS, GLOBE, STONE ET HYTEC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spxflow.com als Prioritätsdomäne definieren	THE ABOVE POLICY SHALL APPLY TO SPX FLOW HT BRANDS – POWER TEAM, BOLTING SYSTEMS, GLOBE, STONE AND HYTEC.

4474 Treffer www.assnat.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/fr/education/tournee.ht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assnat.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/fr/education/tournee.ht

9 Treffer www.toppiosvaldo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Filtre d'admission d'air pour oxybox compact 2. A changer tous les deux ans. Prix HT. Livrable en 2/3 jours en France Métropolitai..........+
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-medicalonline.com als Prioritätsdomäne definieren	oxybox compact 2 Filter You have to change it each 2-year Price without VAT. Delivery time about 2/7 across whole Euro..........+
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-medicalonline.com als Prioritätsdomäne definieren	oxybox compact 2 Filter You have to change it each 2-year Price without VAT. Delivery time about 2/7 across whole Euro..........+
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-medicalonline.com als Prioritätsdomäne definieren	oxybox compact 2 Filter You have to change it each 2-year Price without VAT. Delivery time about 2/7 across whole Euro..........+

2 Treffer www.sdc-gender-development.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	au Centre International de Formation de l'OIT. De plus amples informations sont disponibles sur ht...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdc-gender-development.net als Prioritätsdomäne definieren	at the International Training Centre of the ILO. Read more about the course at:http://gender.itcilo...

2 Treffer www.life-elia.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette vidéo devra donc allier des parties plus techniques à destination du personnel des sociétés gérant les lignes HT et une vision plus « grand public » permettant d'informer celui-ci sur les enjeux des nouvelles formes de gestion des lignes pour la sauvegarde de la biodiversité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen life-elia.eu als Prioritätsdomäne definieren	It will serve as a training aid for the sessions with ELIA staff on After LIFE. This video will therefore have to combine the more technical aspects for the staff from companies managing the high-voltage power lines with a look geared more towards the general public informing them of the issues surrounding new forms of management of the lines in the interests of safeguarding biodiversity.

30 Treffer www.canadianresearchinsightscouncil.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_sine — Transformation de Hilbert - Onde sinusoïdale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ca1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Transformación de Hilbert - Sinusoide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ca1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Hilbert Transform - SineWave

4 Treffer www.leonandharper.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tarif HT par personne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickets.rolandgarros.com als Prioritätsdomäne definieren	Price before tax per person.

28 Treffer www.czechyearbook.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_sine — Transformation de Hilbert - Onde sinusoïdale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Transformación de Hilbert - Sinusoide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Hilbert Transform - SineWave

32 Treffer www.villinonoel.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_sine — Transformation de Hilbert - Onde sinusoïdale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr2.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Transformación de Hilbert - Sinusoide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr2.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Hilbert Transform - SineWave

3 Treffer www.davidvanille.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Renouvellement de postes HT/MT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reports.groupe-e.ch als Prioritätsdomäne definieren	Erneuerung von HS-/MS-Anlagen

3 Treffer donarsang.gencat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Numéro d’enregistrement de Tourisme HT-000729
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelciutatdetarragona.com als Prioritätsdomäne definieren	Numero di registrazione Turismo HT-000729

www.nutralie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pro-Blanc Super HT (Hobbythek), 1 kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen satnam.de als Prioritätsdomäne definieren	Prowhite Super HT (Hobbythek), 1 kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen satnam.de als Prioritätsdomäne definieren	Proweiss Super HT (Hobbythek), 1 kg

5 Treffer www.jimbeam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7 € (5,83 € HT pour la Suisse)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lacasedecousinpaul.com als Prioritätsdomäne definieren	7 € (5,83 € without tax for Switzerland)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lacasedecousinpaul.com als Prioritätsdomäne definieren	7 € (5,83 € ohne MwSt. für die Schweiz)

30 Treffer www.gigotoys.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_sine — Transformation de Hilbert - Onde sinusoïdale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Transformación de Hilbert - Sinusoide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Hilbert Transform - SineWave

33 Treffer lnx.soggiornopanerai.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_sine — Transformation de Hilbert - Onde sinusoïdale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uk1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Transformación de Hilbert - Sinusoide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uk1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Hilbert Transform - SineWave

33 Treffer condosaviva.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_sine — Transformation de Hilbert - Onde sinusoïdale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen il1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Transformación de Hilbert - Sinusoide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen il1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Hilbert Transform - SineWave

33 Treffer tomcondos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_sine — Transformation de Hilbert - Onde sinusoïdale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Transformación de Hilbert - Sinusoide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_sine — Hilbert Transform - SineWave

31 Treffer torregrosahome.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trader_ht_trendline — Transformation de Hilbert - Tendance instantanée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_trendline — Transformación de Hilbert - Línea de tendencia instantánea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	trader_ht_trendline — Hilbert Transform - Instantaneous Trendline

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ht – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch