Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 75'771 Ergebnisse 8'474 Domänen Seite 7

23 Hits www.ethosfund.ch

Show text Show cached source Open source URL	As a comparison, in November 2006, a similar initiative required Cisco Systems to report on its human right policy. 29% of votes cast supported this resolution, being an important signal to the company.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ethosfund.ch as primary domain	Ethos appelle les investisseurs à soutenir largement ces résolutions. A titre de comparaison, une initiative similaire demandait à en novembre 2006 à Cisco Systems de produire un rapport sur ses activités dans les pays à régime répressif. Cette résolution avait recueilli 29% des voix des actionnaires, ce qui est un signal important pour la société.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ethosfund.ch as primary domain	Ethos ruft die Anleger auf, die beiden Anträge zu unterstützen. Eine ähnliche Initiative verlangte im November 2006 von Cisco Systems, einen Bericht über die Aktivitäten des Unternehmens in Ländern mit repressiven Regimes zu erstellen. Dieser Antrag wurde von den Aktionärinnen und Aktionären mit einem Stimmenanteil von 29% unterstützt und gab somit dem Unternehmen ein deutliches Signal.

19 Hits www.ingothotel.com.au

Show text Show cached source Open source URL	So it offers metal discrimination, 3d visualization, depth measurement, determination of position, automatic antenna identification, distinction of ferrous and nonferrous metals, grid pattern of scan area, live stream, pin pointing, automatic signal correction, interpolation, color filters and much more.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define okmmetaldetectors.com as primary domain	Enfin les produits OKM offres des fonctions différents pour la détection du métal qui sont necessaire de localiser un objet. Par exemple la discrimination du métal, visualization en 3d, mesurage du profondeur, détermination de la position, identification automatique de l'antenne, différence entre métal ferromagnétique et non-ferromagnétique, carroyage de l'areal scanné, live stream, pin pointing, correction de signal d'erreur, interpolation, filtre des couleur et plein d'autres fonctions.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define okmmetaldetectors.com as primary domain	Weiterhin bieten OKM Produkte vielfältige Funktionen, die zur Detektion verborgener Objekte benötigt werden. Es gibt Metallunterscheidung, 3D-Darstellungen, Tiefenmessung, Positionsbestimmung, automatische Sondenerkennung, Unterscheidung zwischen Edelmetall und Nicht-Edelmetall, LiveStream, Pin-Pointing, automatische Signalkorrektur, Interpolation, Farbfilter und vieles mehr.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define okmmetaldetectors.com as primary domain	Además los productos de OKM ofrece diferentes características de la detección de metales, que son necesarios para localizar el objetivo. Por lo tanto, ofrece la discriminación de metal, 3d visualización, medición de profundidad, determinación de la posición, la identificación automática de la antena, la distinción de metales ferrosos y no ferrosos, cuadrícula de la zona de exploración, la secuencia en directo, apuntando pines, corrección automática de señal, interpolación, filtros de color y mucho más.

www.gaiker.es

Show text Show cached source Open source URL	Miniaturisation and adaptation of biological identification procedures: preparation of the sample, extraction and amplification of the signal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gaiker.es as primary domain	Miniaturización y adaptación de procedimientos biológicos de identificación: preparativa de la muestra, extracción y amplificación de la señal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gaiker.es as primary domain	Identifikazio-prozedura biologikoak miniaturizatzea eta egokitzea: lagina prestatzea, erauztea eta seinalea anplifikatzea

6 Hits www.alliance-press.kg

Show text Show cached source Open source URL	If the drop off is at the end of the video, add a call to action with your end cards. Use companion banners as extra brand signal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creatoracademy.youtube.com as primary domain	Si el descenso se produce al final del vídeo, usa las tarjetas finales para incluir una llamada a la acción. Utiliza banners complementarios como señal de marca adicional.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creatoracademy.youtube.com as primary domain	Если снижение приходится на конец видео, добавьте конечную доставку с призывом к действию. Ещё стоит добавить несколько баннеров такого же содержания.

16 Hits www.pesalia.com

Show text Show cached source Open source URL	STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define infovirus.be as primary domain	FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define infovirus.be as primary domain	STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET

www.inasti.be

Show text Show cached source Open source URL	If the Commission of Artists concludes that you are registered incorrectly under the self-employed workers statute, it will advise you accordingly. This information will also be communicated to the NOSS and NISSE, plus the social inspection departments. In this way, the Commission can give a signal of a possible pseudo-independency.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inasti.be as primary domain	Si la Commission Artistes estime que le statut des travailleurs indépendants ne trouve pas à s'appliquer à vous, elle vous en informe, de même que l'ONSS, l'INASTI et les services d'inspection sociale. La Commission peut ainsi indiquer que l'on est peut-être en présence d'un faux travailleur indépendant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inasti.be as primary domain	Wenn die Künstlerkommission der Meinung ist, dass Sie zu Unrecht im Selbständigenstatut gelandet sind, wird sie Sie darüber informieren. Auch das LSS, das LISVS und die sozialen Inspektionsdienste werden hierüber informiert. Auf diese Art und Weise kann die Kommission ein Signal geben, wenn eventuell eine Scheinselbständigkeit im Spiel ist.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inasti.be as primary domain	Als de Commissie Kunstenaars vindt dat u onterecht in het zelfstandigenstatuut bent terechtgekomen, brengt ze u daarvan op de hoogte. Ook de RSZ, het RSVZ en de sociale inspectiediensten worden hierover geïnformeerd. Op die manier kan de Commissie een signaal geven als er eventueel schijnzelfstandigheid in het spel is.

173 Hits www.haro-teppiche.de

Show text Show cached source Open source URL	Signal Analysers
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dataphysics.com as primary domain	Signalanalysatoren
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dataphysics.com as primary domain	SignalCalc 动态信号分析仪

2 Hits ti.systems

Show text Show cached source Open source URL	Good performance in reliability and stability of signal sending and receiving
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Bonne performance en termes de fiabilité et de la stabilité du signal de réception et l'envoi de
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Gute Leistung in Zuverlässigkeit und Stabilität des Signals das Senden und Empfangen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	El buen desempeño en cuanto a fiabilidad y la estabilidad de la señal de envío y recepción
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Buone prestazioni in termini di affidabilità e stabilità di invio e la ricezione del segnale
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Bom desempenho em termos de fiabilidade e estabilidade de sinal de envio e recebimento
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	الأداء الجيد في موثوقية واستقرار إشارة ارسال واستقبال
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Καλές επιδόσεις στην αξιοπιστία και τη σταθερότητα του σήματος αποστολής και λήψης
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Goeie prestasie in betroubaarheid en stabiliteit van sein stuur en ontvang
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	performanca e mirë në besueshmërinë dhe stabilitetin e sinjalit dërgimit dhe pranimit
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	El bon acompliment pel que fa a fiabilitat i l'estabilitat del senyal d'enviament i recepció
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Dobrý výkon ve spolehlivosti a stability odesílání a přijímání signálů
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Gode resultater i pålidelighed og stabilitet signal at sende og modtage
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	विश्वसनीयता में अच्छा प्रदर्शन और संकेत भेजने और प्राप्त करने की स्थिरता
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	kinerja yang baik dalam kehandalan dan stabilitas sinyal mengirim dan menerima
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Dobre wyniki w niezawodność i stabilność sygnału wysyłania i odbierania
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Performanță bună în fiabilitatea și stabilitatea de a transmite semnal și primirea
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Хорошие показатели надежности и стабильности сигнала передачи и приема
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Dobrý výkon v spoľahlivosti a stability odosielanie a prijímanie signálov
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Dobro poslovanje v zanesljivost in stabilnost signala pošiljanje in prejemanje
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Bra prestanda i tillförlitlighet och stabilitet av signal skicka och ta emot
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	ผลงานที่ดีในความน่าเชื่อถือและความมั่นคงของสัญญาณการส่งและรับ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	İyi güvenilirlik performans ve sinyal gönderme ve alma stabilitesi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Thực hiện tốt ở độ tin cậy và ổn định của tín hiệu gửi và nhận
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	ປະສິດທິພາບທີ່ດີໃນຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງສັນຍານສົ່ງແລະຮັບ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	සංඥා යැවීම සහ ලබා විශ්වසනීයත්වය සහ ස්ථාවරත්වය හොඳ කාර්ය සාධනයක්
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	நம்பகத்தன்மை நல்ல செயல்திறன் மற்றும் சமிக்ஞை அனுப்பும் மற்றும் பெறும் ஸ்திரத்தன்மை
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Utendaji mzuri katika kuegemea na utulivu wa signal kutuma na kupokea
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	waxqabadka wanaagsan ee isku halaynta iyo xasiloonida of signal dirista iyo helista
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	fidagarritasuna Good performance eta seinalea bidaliz eta jasoz egonkortasuna
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	perfformiad da o ran dibynadwyedd a sefydlogrwydd signal anfon a derbyn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	feidhmíocht mhaith i iontaofacht agus diongbháilteacht comhartha sheoladh agus a fháil
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	faatinoga lelei i le faatuatuaina ma le mautu o faailo le auina atu ma le mauaina o
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	waivako zvakanaka akavimbika uye kugadzikana chiratidzo nokutumira uye kugamuchira
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	reliability ۽ سگنل موڪلڻ ۽ وصول استحڪام ۾ سٺي ڪارڪردگي
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	మరియు విశ్వసనీయత మంచి ప్రదర్శన సిగ్నల్ పంపడం మరియు స్వీకరించడానికి స్థిరత్వం
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	وشوسنییتا میں اچھی کارکردگی اور سگنل بھیجنے اور وصول کرنے کے استحکام
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	גוט אויפֿפֿירונג אין רילייאַבילאַטי און פעסטקייַט פון סיגנאַל שיקן און באקומען
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Ti o dara išẹ ni dede ati iduroṣinṣin ti ifihan fifiranṣẹ ati gbigba

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

signal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch