Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9'038 Ergebnisse 1'834 Domänen Seite 8

2 Résultats gracialive.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If your question needs to be answered by a member of staff that works for Vion or one of our suppliers outside the EEA, it is possible that the data we collect on you may have to be sent to and stored at a location outside the European Economic Area (“EEA”) .

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vioncareers.com comme domaine prioritaire

Wij staan open voor uw vragen, opmerkingen en/of informatieverzoeken. Gelieve deze te verzenden naar receptie.boxtel@vionfood.com onder vermelding van uw naam, bedrijfsnaam en adres. Indien uw vraag moet worden beantwoord door medewerkers buiten de EER die voor Vion of voor een van onze leveranciers werken, is het mogelijk dat de gegevens die wij over u verzamelen moeten worden doorgestuurd naar en opgeslagen op een bestemming buiten de Europese Economische Ruimte (“EER”) .

2 Résultats www.analyzemath.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The YENESIS project is funded with 2.3 million from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA and Norway sponsorships. The project aims to create employment opportunities for young people on the islands of Europe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Le projet YENESIS est financé à hauteur de 2.3 millions par l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège par l’entremise de l’EEE et de la Norvège. Le projet vise à créer des opportunités d'emploi pour les jeunes des îles d'Europe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Das YENESIS-Projekt wird mit 2.3-Millionen aus Island, Liechtenstein und Norwegen durch Patenschaften des EWR und Norwegens finanziert. Das Projekt zielt darauf ab, Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen auf den europäischen Inseln zu schaffen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	El proyecto YENESIS está financiado con 2.3 millones de Islandia, Liechtenstein y Noruega a través del patrocinio del EEE y Noruega. El objetivo del proyecto es crear oportunidades de empleo para los jóvenes en las islas de Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	YENESIS Il progetto è finanziato con il cambio EUR 2.3 milioni da Islanda, Liechtenstein e Norvegia attraverso le sovvenzioni del SEE e la Norvegia. Il progetto mira a creare opportunità di lavoro per i giovani delle isole europee
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Het YENESIS-project wordt gefinancierd met 2.3 miljoen uit IJsland, Liechtenstein en Noorwegen via sponsoring door de EER en Noorwegen. Het project beoogt werkgelegenheidsmogelijkheden te creëren voor jongeren op de eilanden van Europa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Проект YENESIS финансируется из 2.3 миллионов из Исландии, Лихтенштейна и Норвегии через спонсорство ЕАОС и Норвегии. Целью проекта является создание возможностей для трудоустройства молодежи на островах Европы
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	YENESIS projesi, EEA ve Norveç sponsorlukları aracılığıyla İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç'ten 2.3 milyon ile finanse edilmektedir. Proje, Avrupa adalarındaki gençler için istihdam olanakları yaratmayı hedefliyor.

4 Résultats www.sport-resort.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EEA Grants - Norway Grants http://www.eeagrants.org/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir riskmonitor.bg comme domaine prioritaire	Грантове на ЕИП - Норвежки грантове http://www.eeagrants.org/

7 Résultats www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Phenylacetaldehyde attracts male and female apple clearwing moth, Synanthedon myopaeformis, to inflorescences of showy milkweed, Asclepias speciosa.", Entomologia Experimentalis et Applicata, 147(1), pp. 82-92. doi : 10.1111/eea.12045
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire	Eby, C., Gardiner, M.G.T., Gries, R., Judd, G.J.R., Khaskin, G., et Gries, G. (2013). « Phenylacetaldehyde attracts male and female apple clearwing moth, Synanthedon myopaeformis, to inflorescences of showy milkweed, Asclepias speciosa. », Entomologia Experimentalis et Applicata, 147(1), p. 82-92. doi : 10.1111/eea.12045 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

2 Résultats bookofbadarguments.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Her current research is a critical discourse analysis of the Norwegian media’s references to Norway’s interactions with the EU and how the EEA is construed and portrayed in Norwegian online newspapers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agderforskning.no comme domaine prioritaire	Stine Elise Sotnedal Bremnes tar master i Samfunnskommunikasjon ved Universitetet i Agder. I masteravhandlingen, en kritisk diskursanalyse av norske mediers omtale av Norges tilknytning til Den europeiske union, undersøker hun hvordan EØS konstrueres og fremstilles i norske nettaviser.

2 Résultats budaikreativhaz.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ottawa – City Councillor Maria McRae, Chair of the City’s Environment Committee, and City Manager Kent Kirkpatrick today announced the winners of the 2014 Environmental Excellence Awards (EEA) during a special presentation at the City’s Environment Committee.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mariamcrae.ca comme domaine prioritaire

Ottawa – La conseillère Maria McRae, présidente du Comité de l’environnement et le directeur municipal Kent Kirkpatrick ont annoncé aujourd’hui le nom des gagnants des Prix d’excellence en matière d’environnement de 2014 au cours d’une présentation spéciale qui au eu lieu durant la réunion du Comité de l’environnement municipal. Cette cérémonie annuelle rend hommage à l’innovation et au leadership des employés municipaux qui participent à un grand éventail d’initiatives environnementales.

2 Résultats cpi.asm.md

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpi.asm.md comme domaine prioritaire

Europeans live longer and healthier lives than in the past, partly due to successful environmental policies that have reduced the exposure to harmful environmental contaminants in air, water and food, according to a joint EEA/JRC report published today. However, these contaminants are still a problem, and several new health risks are emerging, for example, from new chemicals, new products and changing lifestyle patterns. Read more…

www.adco.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Data transmission to bodies in states outside of the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA), referred to as third countries, shall not take place except if required by law (e.g. reporting obligations under tax law), or if it is within the scope of our legitimate interests or those of a third party.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schupp-ceramics.com comme domaine prioritaire	Eine Datenübermittlung an Stellen in Staaten außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums EWR, sogenannte Drittländer), erfolgt nicht, es sei denn es ist gesetzlich vorgeschrieben (z.B. steuerrechtliche Meldepflichten), oder es liegt im Rahmen eines berechtigten Interesses von uns oder eines Dritten.

getanabolics.biz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	User and user-related information, such as IP address, location, time or frequency of visiting our website, are transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, we use Google Analytics with the so-called anonymization function. With this feature, Google already truncates the IP address within the EU / EEA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir straehle-hess.de comme domaine prioritaire	Nutzungs- und nutzerbezogene Informationen, wie bspw. IP-Adresse, Ort, Zeit oder Häufigkeit des Besuchs unseres Internetauftritts, werden dabei an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Allerdings nutzen wir Google Analytics mit der sog. Anonymisierungsfunktion. Durch diese Funktion kürzt Google die IP-Adresse schon innerhalb der EU bzw. des EWR.

www.sommer-card.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We may use miscellaneous third-party service providers to help us provide the services connected to our website. Our service providers are located in and outside the European Economic Area (“EEA”). If appropriate, your personal data will be transferred pursuant to applicable regulations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montroyal-chantilly.tiara-hotels.com comme domaine prioritaire	Nous pouvons faire appel aux services de divers prestataires tiers afin de nous assister dans les prestations des services liées à notre site internet. Nos prestataires peuvent se trouver dans ou hors de l’Espace Economique Européen (« EEE »). S’il y a lieu, les transferts de vos données à caractère personnel seront effectués en conformité avec les textes applicables.

www.digital-works.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We may transfer your personal information to service providers located in countries other than the one in which you live (only to the extent that it is necessary to fulfill the purposes outlined in section 2). But worry not, we will take appropriate steps to provide an adequate level of protection using the standards set within the EEA as minimum.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ginettebeer.com comme domaine prioritaire	Nous pouvons transmettre vos informations personnelles à des prestataires de services situés dans des pays autres que celui dans lequel vous vivez (uniquement si cela est nécessaire pour atteindre les objectifs cités dans point 2). Mais ne vous inquiétez pas, nous prendrons les mesures appropriées pour assurer un niveau de protection adapté en utilisant au minimum les normes définies au sein de l'EEE Quelque soit l'endroit où vous vivez, vos données seront traitées conformément aux dispositions de la présente politique de confidentialité et tel qu'exigé par la loi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ginettebeer.com comme domaine prioritaire	Wij kunnen je persoonlijke gegevens doorgeven aan serviceproviders in andere landen dan het land waarin je woont (alleen voor zover dit noodzakelijk is om te voldoen aan de in puntje 2 beschreven doeleinden). Maar geen zorgen: we treffen passende maatregelen voor een adequaat beschermingsniveau dat minimaal voldoet aan de normen die binnen de EER gelden. Ongeacht je verblijfplaats worden je gegevens verwerkt in overeenstemming met de bepalingen van dit privacybeleid en zoals door de wet wordt vereist.

13 Résultats www.eu2006.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EEA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2006.at comme domaine prioritaire	AEE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2006.at comme domaine prioritaire	AEE

5 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Phenylacetaldehyde attracts male and female apple clearwing moth, Synanthedon myopaeformis, to inflorescences of showy milkweed, Asclepias speciosa.", Entomologia Experimentalis et Applicata, 147(1), pp. 82-92. doi : 10.1111/eea.12045
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire	Eby, C., Gardiner, M.G.T., Gries, R., Judd, G.J.R., Khaskin, G., et Gries, G. (2013). « Phenylacetaldehyde attracts male and female apple clearwing moth, Synanthedon myopaeformis, to inflorescences of showy milkweed, Asclepias speciosa. », Entomologia Experimentalis et Applicata, 147(1), p. 82-92. doi : 10.1111/eea.12045 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

42 Résultats www.bellocosiaarschot.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We will transfer your personal information outside EEA only when the transfer is based on one of the following safeguards:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir outfit7.com comme domaine prioritaire	Transferiremos su información personal fuera de EEE solo cuando la transferencia se base en una de las siguientes protecciones:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir outfit7.com comme domaine prioritaire	Transferiremos suas informações pessoais para fora do EEE apenas quando a transferência tiver como base uma das seguintes salvaguardas:

17 Résultats www.bankofgreece.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Bank of Greece is responsible for the supervision and monitoring of: Greek-based insurance and reinsurance firms and their branches abroad; insurance firms based in other countries in the EU or the EEA and active in Greece under the right of establishment or under the freedom to provide services; insurance firms based in third countries (outside the EU and the EEA) and active in Greece; and insurance intermediaries.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bankofgreece.gr comme domaine prioritaire

Η Τράπεζα της Ελλάδος είναι αρμόδια για την εποπτεία και τον έλεγχο των ασφαλιστικών και αντασφαλιστικών επιχειρήσεων με έδρα την Ελλάδα και των υποκαταστημάτων τους στο εξωτερικό, των ασφαλιστικών και αντασφαλιστικών επιχειρήσεων που εδρεύουν σε αλλοδαπή χώρα κράτους-μέλος Ε.Ε. ή Ε.Ο.Χ. και δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα, είτε υπό καθεστώς εγκατάστασης (υποκατάστημα), είτε υπό καθεστώς Ελεύθερης Παροχής Υπηρεσιών , των ασφαλιστικών επιχειρήσεων που εδρεύουν σε αλλοδαπή χώρα μη κράτους –μέλους Ε.Ε. ή Ε.Ο.Χ και δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα, καθώς και των διαμεσολαβητών στις ασφαλίσεις.

numismatics.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The CE marking is a symbol that manufacturers must affix to some types of products self-certifying its conformity (or compliance) with the essential requirements concerning its sale and use in the European Union. The CE marking is prescribed by law in order to sell a product within the European Economic Area (EEA).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tenax.net comme domaine prioritaire

La marcatura CE è un contrassegno che deve essere apposto su determinate tipologie di prodotti dal fabbricante stesso che con essa autocertifica la rispondenza (o conformità) ai requisiti essenziali per la commercializzazione e utilizzo nell’Unione Europea. L’apposizione del marchio è prescritta per legge per poter commercializzare il prodotto nei paesi aderenti allo Spazio economico europeo (SEE).

3 Résultats www.zuken.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Your personal data will only be processed by Data Centres within the EU or EEA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zuken.com comme domaine prioritaire	Vos informations personnelles ne seront traitées que dans des centres de données situés dans l'UE ou l'EEE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zuken.com comme domaine prioritaire	Ihre personenbezogenen Daten werden nur von Datenzentren innerhalb der EU oder des EWR verarbeitet.

7 Résultats www.aselsan.com.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Liechtenstein’s accession to the European Economic Area (EEA) in 1995 facilitated the international market access for its industrial and financial sectors and ensured regulation conforming to European standards.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir atu.li comme domaine prioritaire

Les principales étapes qui ont marqué l’évolution économique du Liechtenstein sont l’accord douanier avec la Suisse (1923), le choix du franc suisse comme monnaie nationale (1924) et les fondements spécifiques en matière de droit des sociétés (1926). L’adhésion à l’Espace économique européen (EEE) en 1995 a facilité l’accès au marché international de l’industrie et du secteur financier et garantit que la régulation de la place financière Liechtenstein correspond aux normes européennes. Depuis 1995, le Liechtenstein fait également partie de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).

3 Résultats www.eapn.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This report gives a comparison of the state of equity in access to Higher Education in the EU27 + EEA countries. Its indicators tackle entry into Higher Education. The report also uses this data to make insights on perceptions of equity from European policymakers, consider the validity of different ways of measuring equity and the validity of current policy-initiatives.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eapn.eu comme domaine prioritaire

Il propose une comparaison des niveaux d’égalité dans l’accès à l’enseignement supérieur dans les 27 Etats membres de l’UE et dans les pays de l’EEE. Les indicateurs utilisés portent sur l’entrée dans l’enseignement supérieur. Le rapport utilise également ces données pour illustrer la perception qu’ont les décideurs européens de l’équité, pour envisager la fiabilité des différents mécanismes d’évaluation de l’équité et des initiatives politiques en cours. Plus d’informations sur le site d’EquNet.

www.mercator-institut-sprachfoerderung.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir evoluteehotel.com comme domaine prioritaire	Transferência de Dados: Nós não devemos transferir dados pessoais para um terceiro país fora da EEA (Área Econômica Européia).

www.lennumaa.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casasdocoro.pt comme domaine prioritaire	Transferência de Dados: Nós não devemos transferir dados pessoais para um terceiro país fora da EEA (Área Econômica Européia).

7 Résultats www.munichre.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In compliance with the Articles of Association, the Supervisory Board has 20 members. Half are representatives of the shareholders, elected by the Annual General Meeting. The other half are elected representatives of the Company employees in the European Economic Area (EEA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir munichre.com comme domaine prioritaire	Der Aufsichtsrat hat gemäß der Satzung 20 Mitglieder: Die eine Hälfte setzt sich aus Vertretern der Eigentümer zusammen und wird von der Hauptversammlung gewählt. Die andere Hälfte besteht aus gewählten Vertretern der Mitarbeiter des Unternehmens im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

www.hothbricks.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	His Excellency Ambassador of the Kingdom of Norway in Poland J.E. Karsten Klepsvik paid a visit to the International Cultural Centre. His Excellency visited the ICC seat which was upgraded thanks to the support of the EEA Financial Mechanism, among others.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mck.krakow.pl comme domaine prioritaire	Międzynarodowe Centrum Kultury odwiedził Ambasador Norwegii J.E. Karsten Klepsvik, który zwiedził siedzibę MCK zmodernizowaną m.in. ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Zapoznał się także zarówno z efektami już zrealizowanych projektów MCK z partnerami norweskimi, jak i współpracą zaplanowaną na kolejne lata.

8 Résultats www.sportstudien.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Students from the EU and the EEA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international-students.de comme domaine prioritaire	Studierende aus der EU und dem EWR

2 Résultats www.szqzdz.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Data are transmitted to bodies in countries outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA) (so-called third countries) if it should be necessary to execute an order/contract from or with you, if it is required by law (e.g. fiscal reporting obligations), if it is within our or a third party’s legitimate interest or if you have given us your consent.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wenglor.com comme domaine prioritaire

Eine Datenübermittlung an Stellen in Staaten außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) (sogenannte Drittländer) erfolgt dann, wenn es zur Ausführung eines Auftrages/ Vertrags von bzw. mit Ihnen erforderlich sein sollte, es gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. steuerrechtliche Meldepflichten), es im Rahmen eines berechtigten Interesses von uns oder eines Dritten liegt oder Sie uns eine Einwilligung erteilt haben.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch