aoc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Treffer www.contec.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nos hôtes peuvent choisir de diner dans notre restaurant Locanda del Viandante, où ils peuvent gouter les délicieux plats de notre excellente cuisine typique et boire les vins AOC de la région. Le grand choix de plats satisfera sûrement tous les goûts !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Unsere Gäste können auch im unseren Restaurant Locanda del Viandante zu Abend essen. Dort können sie die köstlichen Speisen der typischen ligurischen Küche genießen (und natürlich auch unsere DOC Weinauswahl!). Die breite Speisewahl wird sicher alle Geschmäcke befriedigen!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Le Cinque Terre.... Riomaggiore: le cui origini risalgono alla fine del XII secolo; suggestiva la discesa alla marina tra le tipiche case colorate che sembrano sorreggersi l'una con l'altra. Dalla piccola spiaggia della marina inizia il percorso botanico. Altro indimenticabile percorso è quello

  www.terroir-fribourg.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Suite à la décision de l'Office fédérale de l'agriculture d'inscrire en 2007 la Poire à Botzi dans son registre des appellations d'origine contrôlée (AOC), un comité provisoire a été formé en vue de la fondation d'une Confrérie de la Poire à Botzi.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterroir-fribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren

Nach dem Entscheid des Bundesamtes für Landwirtschaft im Jahre 2007, die Büschelibirne ins Register der kontrollierten Appellationen (AOC) aufzunehmen, ist ein provisorischer Vorstand ernannt worden mit dem Ziel eine Bruderschaft der Büschelibirne zu gründen. Diese wurde anlässlich der Gründungsversammlung vom 3. November 2008 in Düdingen ins Leben gerufen. Bei dieser Gelegenheit haben die Gründungsmitglieder ihre Ziele definiert, welche sie der jungen Bruderschaft mittels einer Charta übertrugen. Die Bruderschaft der Büschelibirne hat zum Ziel, mit allen geeigneten Mitteln die Büschelibirne zu fördern, ihr Anpflanzungsgebiet durch eine AOP Zone zu beschränken und die Identität ihrer Produktion zu verteidigen, sie zu unterstützen und die Produktion und die Verbesserung der Büschelibirne mit allen passenden Massnahmen zu fördern; die Nutzung in allen Formen der Büschelibirne zu unterstützen, insbesondere den Konsum frischer Früchte, ihre Integrierung und gekochte Gerichte, sowie alle davon abgeleiteten Produkte, sowie Vin cuit, den Schnaps usw.

  21 Treffer www.karatsu-kankou.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	le laguiole aoc - aop
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfromage-laguiole.fr als Prioritätsdomäne definieren	Cultivating the land

  7 Treffer www.nadzieja.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vin Vin Jaune AOC Château-Chalon 2005 - 62cl
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabsinthes.com als Prioritätsdomäne definieren	Wein Jean Bourdy Château-Chalon 2005 - 62cl

  2 Treffer www.struna.bg  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les vins Sud de France sous les appelations AOC Corbières, AOP Corbières IGP vallée du paradis, IGP Pays d'Oc : Château Haut Gléon
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhautgleon.com als Prioritätsdomäne definieren	South of France wine with AOC Corbières, AOP Corbières, IGP Vallée-du-paradis and IGP Pays d’Oc denominations: Château Haut Gléon

  8 Treffer vapeodereyes.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'oignon de Roscoff AOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprincedebretagne-pro.com als Prioritätsdomäne definieren	Roscoff Onions AOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprincedebretagne-pro.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Zwiebel aus Roscoff AOC

  www.lecolededesign.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le grand nombre de références en linéaires et la multitude d’informations proposée par chaque référence (AOC, millésimes, marques, textes d’explications, données techniques, nomes, mentions obligatoires, prix et labels) entraîne un décodage délicat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlecolededesign.com als Prioritätsdomäne definieren	It is always difficult to choose a wine in France. The overwhelming number of bottles on supermarket shelves and the multitude of information given for each product (AOC, vintage, brand, description, technical data, nomes, mandatory information, price and labels) make it difficult to understand exactly what is in the bottle.

  2 Treffer indianporntubes.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Poulet de Bresse Aoc - Pour 2 pers
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchaudanne.com als Prioritätsdomäne definieren	Bresse aoc chicken - for 2

  4 Treffer crossthegap.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Méthodes de production traditionnelles: les produits AOC sont fabriqués selon des méthodes qui garantissent leur lien au terroir
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlabelinfo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Traditionelle Produktionsmethoden: Die AOC-Produkte werden nach traditionellen Produktionsmethoden hergestellt, die den Einfluss des Terroir auf das Produkt garantieren.

  flow.me.es.osaka-u.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	producteur de vins, Hugel présente un guide de chaque vin d’alsace : vin fin, vin aoc, millesime, grand cru, vin blanc, pinot noir, pinot gris, vendanges tardives
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhugel.com als Prioritätsdomäne definieren	To buy wine in France, Hugel wine store presents every bottle of white wine : find information on each wine on the on-line wine shop (in french)

  12 Treffer www.pointe-saint-mathieu.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	VIN BLANC AOC "RUEDA" Les vins blancs de la...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengdegourmet.com als Prioritätsdomäne definieren	Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, kauften auch ...

  7 Treffer galois-hotel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nos AOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloire-proprietes.com als Prioritätsdomäne definieren	Our vintages

  2 Treffer www.leorpe.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les producteurs disposant déjà de labels comme IP Suisse, Bio Suisse ou de tout autre label régional suisse reconnu, tel qu'AOC par exemple, pourront être traités de manière préférentielle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlabelinfo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Produzenten mit bereits vorhandenen Labels wie IP Suisse, Bio Suisse oder einem anerkannten regionalen Label der Schweiz, wie beispielsweise AOC, werden bevorzugt behandelt.

  2 Treffer www.sonangol.co.ao  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Cornalin AOC, Valais 2016
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhameaualbert.fr als Prioritätsdomäne definieren	• AOP Duché d'Uzès 'garrigue d'Aurillac' 2015

  2 Treffer www.deutsche-alpenstrasse.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Création de l'AOC Crémant de Bourgogne
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveuveambal.com als Prioritätsdomäne definieren	Creation of the AOC Crémant de Bourgogne

  www.syfak.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Producteur de vins AOC Côtes de Provence
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendomaine-saint-jean.com als Prioritätsdomäne definieren	Campo > AOC della Provenza

  www.casconference.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Agrément pour la fabrication de produits d´appellation d´origine contrôlée (AOC) Viande des Grisons
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensuttero.ch als Prioritätsdomäne definieren	Berechtigung zur Herstellung von Produkten mit geschützten geografischen Angaben (GGA) Bündnerfleisch

  www.statestreet.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Quatre présentations ont été données par : Arnaud Thomas lui-même (CNAC), Janne Rosén (DOCH), Yuri Sakalov (ESAC) et Gaëtan Levêque (Collectif AOC).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfedec.eu als Prioritätsdomäne definieren	Arnaud Thomas, teaching at CNAC, was in charge of the training course’s educational coordination. 4 presentations were given by Arnaud Thomas himself (CNAC), Janne Rosén (DOCH), Yuri Sakalov (ESAC) and Gaëtan Levêque (Collectif AOC).

  www.conectus.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fière de ses 6 vins AOC, du très célèbre Morellino di Scansano au blanc de Pitigliano, du Parrina au Sovana, de la Côte Ansonica Argentario au Capalbio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentermedisaturnia.it als Prioritätsdomäne definieren	The highlights are its six DOC wines, from the famous Morellino di Scansano to the Bianco di Pitigliano, from the Parrina of Sovana, the Ansonica Costa dell’Argentario of Capalbio.

  www.fiorenzointeriordesign.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le massif des Corbières est une région montagneuse des Pyrénées Orientales. Elle subit les influences du climat méditerranéen et est connue pour son vin. Parcourez ses vignobles dont l’appellation, Corbières AOC, est aujourd’hui en superficie la première en Languedoc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchabe.fr als Prioritätsdomäne definieren	The Corbières Mountainsides is a mountainous area of the Pyrénées Orientales region. Its climate is Mediterranean and it is known for its wine. Travel along the vineyards whose designation – Corbières AOC – is the largest in the Languedoc.

  7 Treffer biotal.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AOC TOURAINE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlestabourelles-leveret.com als Prioritätsdomäne definieren	Douceur d'Automne

  inappropriatemonuments.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sa cuisine excellente, le résultat de qualité des produits avec AOC et élaborés au terroir, permet de déguster la cuisine traditionnelle marinière du Delta de l´Èbre. Le riz et les fruits de mer sont remarquables.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenlarapita.com als Prioritätsdomäne definieren	Close to the town, you find Serra del Montsià, mountain ranges with the neuralgic point called La Foradada where you can enjoy the best panoramic views of the Ebre’s Delta and discover this interesting natural area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenlarapita.com als Prioritätsdomäne definieren	Su paseo marítimo es un espacio amplio y tranquilo, con zonas verdes y las mejores vistas a la Bahía de los Alfaques. Recorrerla es una buena manera de relajarse y disfrutar del litoral.

  www.hydrover.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Un défi passionnant qui a pris corps en unissant deux vins de l’appellation Colli Orientali del Friuli, qui expriment la double âme de cette célèbre AOC italienne : une âme internationale avec le Merlot, l’autre autochtone avec le Pignolo, rare cépage remontant au Moyen Âge et récupéré puis réimplanté précisément par Walter Filiputti.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmagisdesign.com als Prioritätsdomäne definieren

Mit Nero Magis wollten wir die Philosophie, die für das Design von Magis prägend ist, auf Wein übertragen: Grenzen überschreiten, mehr tun, etwas Besonderes von universeller Gültigkeit kreieren. Es war eine spannende Herausforderung, zwei Weine der Colli Orientali del Friuli zu verbinden, die für die doppelte Natur des berühmten italienischen DOC-Gebiets charakteristisch sind, die internationale des Merlot und die autochthone des Pignolo, rare Rebsorte, die im Mittelalter bekannt war und von Walter Filiputti neu entdeckt und wiederbepflanzt wurde.

  33 Treffer www.yverdonlesbainsregion.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Appellation Bonvillars AOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyverdonlesbainsregion.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cellars and vintners