grc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Hits www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après la fusillade de juin 2014 qui a tué trois agents de police à Moncton (N.-B.) et celle qui a tué un soldat canadien au Monument commémoratif de guerre à Ottawa quatre mois plus tard, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a communiqué avec CommandWear Systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain

The RCMP contacted CommandWear Systems following the June 2014 shooting rampage that killed three police constables in Moncton, NB and the fatal shooting of a Canadian soldier at the National War Memorial in Ottawa just four months later. They were interested in a new wearable technology—developed with support from Wavefront—that allows responders to stay in contact with each other via text and video, and enables commanders and dispatchers to locate and communicate with their team in real time—in any situation. The software works on smartphones and smartwatches, and requires just minutes of training to learn. It even works when cellular networks are overloaded or unavailable. Several Canadian responders are now using the technology, including the RCMP, with interest growing within the U.S. intelligence community and public safety agencies worldwide.

  9 Hits suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).

  16 Hits swc-cfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Grâce à ce projet novateur, les chances d'améliorer la situation des femmes et des filles du Yukon en proie à des situations de violence sont meilleures. En conjonction avec la Yukon Women's Coalition, les femmes autochtones ont travaillé avec la GRC et les autorités judiciaires en vue d'améliorer les interventions policières en cas de violence interpersonnelle. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swc-cfc.gc.ca as primary domain	“Thanks to this groundbreaking project, prospects for Yukon women and girls caught in situations of violence are getting better. Along with the Yukon Women’s Coalition, Aboriginal women worked with RCMP and justice officials to improve police responses to interpersonal violence.”

  30 Hits careers.hr.gov.nt.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’école Echo Dene offre de l’enseignement de la maternelle à la 12e année. Les gens y parlent encore largement la langue slave. À Fort Liard, on a accès à des services d’hébergement et d’épicerie, ainsi qu’à un centre de soins de santé et à un détachement de la GRC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.hr.gov.nt.ca as primary domain	This growing community, a few kilometres from Highway 7, the Liard Trail, has road access to Fort Simpson to the north and Fort St. John to the south. Echo Dene School provides K-12. The Slavey language is still widely spoken here. Accommodation and groceries are available, and there is a health centre and RCMP detachment.

  www.auna.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pendant sa carrière, elle a travaillé comme psychologue dans le milieu scolaire, elle a été embauchée comme psychologue responsable du programme de santé émotionnelle auprès de la GRC provinciale, et à surtout travaillé comme psychologue clinicienne en pratique privée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpamoncton.ca as primary domain

Pierrette Richard has been a psychologist since 1990 and is a co-owner of the Clinic of Applied Psychology. During her career she worked as a school psychologist, as Division psychologist with the New-Brunswick RCMP but mostly as a clinical psychologist in private practice. Her principal field of interest is human relationships. She specializes in couple therapy (Imago Model) and the treatment of Trauma Related Disorders, Anxiety Disorders and Depressive Disorders.

  19 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute activité criminelle suspecte devrait être rapportée à la police locale ou à la GRC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Any suspected criminal activity should be reported to local law enforcement organizations and/or the RCMP

  3 Hits www.oci-bec.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comité externe d'examen de la GRC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oci-bec.gc.ca as primary domain	Commissioner of Official Languages

  www.pick8ship.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes victime de fraude par télémarketing ou vente pyramidale, vous devez contacter la GRC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine police.longueuil.quebec as primary domain	In the case of telemarketing fraud or pyramidal scheme, please contact the RCMP.

  16 Hits cfc-swc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Grâce à ce projet novateur, les chances d'améliorer la situation des femmes et des filles du Yukon en proie à des situations de violence sont meilleures. En conjonction avec la Yukon Women's Coalition, les femmes autochtones ont travaillé avec la GRC et les autorités judiciaires en vue d'améliorer les interventions policières en cas de violence interpersonnelle. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc-swc.gc.ca as primary domain	“Thanks to this groundbreaking project, prospects for Yukon women and girls caught in situations of violence are getting better. Along with the Yukon Women’s Coalition, Aboriginal women worked with RCMP and justice officials to improve police responses to interpersonal violence.”

  11 Hits www.speakersacademy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.acep-cape.ca/fr/nouvelles-évènements/actualités-générales/l-acep-agit-pour-ses-futurs-membres-de-la-grc/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acep-cape.ca as primary domain	http://www.acep-cape.ca/en/news-events/general-membership-news/cape-takes-action-on-behalf-of-future-rcmp-members/

  cloudssky.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre équipe se compose de créatifs, dessinateurs, réalisateurs, photographes, locuteurs, présentateurs, programmateurs, journalistes, correcteurs, responsables de comptes, contrôleurs qualité, agents commerciaux, consultants en communication, spécialistes en GRC et experts en relations publiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorraconventionbureau.com as primary domain	Our team includes creatives, designers, filmmakers, photographers, speakers, presenters, programmers, journalists, editors, account executives, quality controllers, commercial agents, communication consultants, CRM specialists and experts in public relations.

  12 Hits www.ottawapolice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet après-midi, la Police d’Ottawa et la GRC tiendront une campagne RIDE commune
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawapolice.ca as primary domain	Ottawa Police and RCMP conduct joint RIDE Program this afternoon

  4 Hits ottawapolice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet après-midi, la Police d’Ottawa et la GRC tiendront une campagne RIDE commune
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawapolice.ca as primary domain	Ottawa Police and RCMP conduct joint RIDE Program this afternoon

  59 Hits www.rsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RSA Archer GRC Platform
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsa.com as primary domain	RSA Archer GRC 플랫폼

  15 Hits www.scc-csc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.4 La personne qui quitte la salle d’audience doit montrer son laissez-passer à l’agent de la GRC de garde à l’entrée pour pouvoir réintégrer la salle d’audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	3.4 A person who has left the courtroom must show the reserved seating pass to the RCMP Officer stationed at the front of the courtroom when they wish to re-enter the courtroom.

  13 Hits missingkids.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par Marlene L. Dalley, Ph.D., Services nationaux des enfants disparus et Services nationaux de police du Canada, GRC (Ottawa, Gendarmerie royale du Canada, 2007).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missingkids.ca as primary domain	By Marlene L. Dalley, Ph.D., National Missing Children Services, and National Police Services, RCMP, (Ottawa, Royal Canadian Mounted Police, 2007)

  83 Hits ouvert.canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vous renseigner sur les services et les avantages offerts aux vétérans et aux membres des Forces armées canadiennes et de la GRC, ainsi qu’à leurs familles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ouvert.canada.ca as primary domain	find information about the services and benefits offered to Veterans, Canadian Armed Forces and RCMP members, and their families.

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blackwell, B.A., Séguin, C., et Overy, D.P. (2011). « Trichothecenes and other secondary metabolites from Fusarium graminearum.- Is it just about DON? », GRC on Mycotoxins and Phycotoxins, Waterville, ME, USA, June 12-17, 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Blackwell, B.A., Séguin, C., and Overy, D.P. (2011). "Trichothecenes and other secondary metabolites from Fusarium graminearum.- Is it just about DON?", GRC on Mycotoxins and Phycotoxins, Waterville, ME, USA, June 12-17, 2011. (Poster)

  23 Hits www.cjoc-coic.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	visait à aider la GRC et d'autres partenaires pangouvernementaux à assurer la sécurité de leaders mondiaux, de leur délégation et du public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc-coic.forces.gc.ca as primary domain	was to assist the RCMP and other whole-of-government partners in their efforts to ensure the safety and security of world leaders, their delegations and the public.

  22 Hits www.cjoc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	visait à aider la GRC et d'autres partenaires pangouvernementaux à assurer la sécurité de leaders mondiaux, de leur délégation et du public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc.forces.gc.ca as primary domain	was to assist the RCMP and other whole-of-government partners in their efforts to ensure the safety and security of world leaders, their delegations and the public.

  2 Hits www.apex.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il commence sa carrière à la Société canadienne des postes avant de se joindre à la Fonction publique en 1989 comme Directeur exécutif du Comité externe d’examen de la GRC. Avant d’être nommé le Chef avocat-conseil du Bureau des avocat-conseils des pensions au sein du ministère des Anciens combattants Canada, il est le Directeur des Programmes publics du ministère de la Justice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apex.gc.ca as primary domain

After graduation from University, he worked at Canada Post Corporation, before joining the Federal Public Service in 1989 as Executive Director of the RCMP External Review Committee. Prior to his appointment as Chief Pensions Advocate at Veterans Affairs Canada, in 1996, he was Director of Public Programs at Justice Canada. In October 1997, Mr Coakeley was asked to take on responsibility for discussing, with the Province of Québec and Montréal-area health officials, the possibility of transferring Ste-Anne-de-Bellevue Hospital from Veterans Affairs Canada to the Québec long-term health-care network.

  9 Hits nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain

He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).

  8 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain

He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).

  10 Hits cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l'ordre et de l'administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Quebec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).

  9 Hits www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain

He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).

  4 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sheri a acquis près de 10 ans d’expérience au sein de la fonction publique en tant que cadre supérieure à l’Agence canadienne d’inspection des aliments, à la Commission canadienne des droits de la personne, à Élections Canada, à la GRC, à Santé Canada et à l’Agence de la santé publique du Canada(ASPC).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain

Sheri has accumulated almost 10 years of public service experience through senior level positions held at the Canadian Food Inspection Agency, the Canadian Human Rights Commission, Elections Canada, the RCMP, Health Canada and the Public Health Agency of Canada (PHAC). Her most recent position prior to joining us from Ottawa was that of Director of Field Services Training and Response, Office of Public Health Practice, PHAC. Prior to her time in the federal government, Sheri was President and CEO of a communications firm and managed a staff of 20 employees for 14 years.

  2 Hits www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sheri a acquis près de 10 ans d’expérience au sein de la fonction publique en tant que cadre supérieure à l’Agence canadienne d’inspection des aliments, à la Commission canadienne des droits de la personne, à Élections Canada, à la GRC, à Santé Canada et à l’Agence de la santé publique du Canada(ASPC).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain

Sheri has accumulated almost 10 years of public service experience through senior level positions held at the Canadian Food Inspection Agency, the Canadian Human Rights Commission, Elections Canada, the RCMP, Health Canada and the Public Health Agency of Canada (PHAC). Her most recent position prior to joining us from Ottawa was that of Director of Field Services Training and Response, Office of Public Health Practice, PHAC. Prior to her time in the federal government, Sheri was President and CEO of a communications firm and managed a staff of 20 employees for 14 years.

  60 Hits csis.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des dernières années, le SCRS et la GRC ont continué d'établir un ensemble de protocoles sur l'échange d'informations. Le ministère de la Justice et le Service des poursuites pénales du Canada aident le SCRS et la GRC à interpréter la jurisprudence canadienne toujours plus abondante dans ce domaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain

Over the past few years, CSIS and the RCMP continued to develop a series of protocols on information-sharing. There is a growing body of Canadian jurisprudence in this area, which the Department of Justice and the Public Prosecution Service of Canada have helped interpret for CSIS and the RCMP. The goal is to ensure that both organizations work together in a way that enhances the national security of Canada while at the same time respecting their respective legislative mandates.

  9 Hits www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).

  9 Hits www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).

  www.nbcc.nu.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son père, qui occupait un poste dans la GRC, et sa mère, membre laïque de l'Église – avec le concours de leur environnement, d'une culture et de valeurs traditionnelles solides et des assises familiales inébranlables – ont donné à leurs enfants la force nécessaire pour surmonter les déchirements liés à l'expérience des pensionnats et les autres défis posés par la transformation de leur société et par le combat pour la survie de l'inuktitut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbcc.nu.ca as primary domain	Nancy was born and raised in Eskimo Point, NWT which is now known as Arviat, Nunavut, where she still resides. Her parents instilled in her and her seven siblings the need to help others around them in any capacity they can and to put family first. Her father worked for the RCMP and her mother with the church and this environment, along with their strong Inuit culture and values within an unshakeable family foundation, helped them withstand the separations wrought by residential schools and other challenges of a changing society around them and to maintain their language Inuktitut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbcc.nu.ca as primary domain	ᓈᓐᓯ ᖏᓅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐱᕈᖅᓴᓪᓗᓂᓗ ᐊᕐᕕᐊᓂ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖑᑎᓪᓗᒍ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᐊᕐᕕᐊᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᑕᐃᑲᓂ ᓱᓕ ᓄᓇᖃᖅᐳᖅ. ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ ᐃᓕᑦᑎᑎᓯᒪᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ 7-ᖑᔪᓂᑦ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓂᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᓯᒥᓂᒃ ᐃᑲᔪᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐊᔪᙱᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒌᖕᓂᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ. ᐊᑖᑕᖓ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᐸᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᕈᕐᓂᑯᐊᓄᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓴᙱᔪᒥᑦ ᐃᓅᑉ ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᖏᓐᓂᑦ ᓴᙱᔪᐊᓗᖕᒥᑦ ᐃᓚᒌᖕᓂᕐᒥᑦ ᑐᙵᕕᖃᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᕕᓯᒪᓂᖃᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᒥᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᓂᑯᖏᓐᓂᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒥᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᖏᓐᓇᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᓂᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ.