Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'549 Ergebnisse 508 Domänen Seite 4

16 Treffer ascv-vsw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ascv-vsw.ch als Prioritätsdomäne definieren	KUB/AOC

plastics.ulprospector.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vipel® Plastic Materials Fourni par AOC, L.L.C. (Page 1 de 3)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	Vipel® Plastic Materials geliefert von AOC, L.L.C. (Seite: 1 von 3)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	Vipel® Plastic Materials Suministrados por AOC, L.L.C. (Página 1 de 3)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	Vipel® Plastic Materials Fornecidos por AOC, L.L.C. (Página 1 de 3)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	Vipel® Plastic MaterialsAOC, L.L.C. (ページ1 の 3)が提供する。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	AOC, L.L.C. 提供的 Vipel® Plastic Materials (第 1 页，共 3 页)

4 Treffer comte.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Son AOC/AOP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comte.be als Prioritätsdomäne definieren	Zijn AOC/AOP

acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mise au point de nouvelles éoliennes AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Develop new AOC wind turbines

visitlescala.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arrels del Vi est la foire aux vins professionnelle bénéficiant de la'AOC Empordà haute gamme,…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitlescala.com als Prioritätsdomäne definieren	Decenas de locales del municipio ofrecen su tapa elaborada con anchoa.

4 Treffer vinsicavescasteller.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	100% Trepat de vignobles AOC Cava.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vinsicavescasteller.cat als Prioritätsdomäne definieren	100% Trepat from the DO Cava vineyards.

3 Treffer doemporda.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Carte de l’AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doemporda.cat als Prioritätsdomäne definieren	Karte der DO

9 Treffer finbec.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spécialités AOC Valais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finbec.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wein-Spezialitäten AOC Wallis

10 Treffer cave-irouleguy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Découvrez 3 nouvelles cuvées en AOC Irouléguy :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cave-irouleguy.com als Prioritätsdomäne definieren	Discover 3 new AOC Irouléguy vintages:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cave-irouleguy.com als Prioritätsdomäne definieren	Descubra los 3 nuevos vinos de AOC apelación de origen Irouleguy :

firenze.guidatoscana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mail: aoc@aou-careggi.toscana.it
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firenze.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	E-Mail: aoc@aou-careggi.toscana.it

348 Treffer switzerland-cheese.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sbrinz AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen switzerland-cheese.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sbrinz DOP

3 Treffer swisswine.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC: Satigny, Peissy, Choully, Russin, Dardagny, Lully, Choulex, Jussy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisswine.ch als Prioritätsdomäne definieren	AOC: Satigny, Peissy, Chouilly, Russin, Dardagny, Lully, Choulex, Jussy

4 Treffer getariakotxakolina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC depuis 1989
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getariakotxakolina.com als Prioritätsdomäne definieren	D.O. since 1989

bajamar-mamia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Asperges blanches AOC Navarra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bajamar-mamia.com als Prioritätsdomäne definieren	White asparagus CO Navarra

7 Treffer iholdi-oztibarre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> AOC Ossau Iraty
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iholdi-oztibarre.com als Prioritätsdomäne definieren	> Ossau-Irati Sor-marka

34 Treffer testuz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	« Réserve du Paddock » Vaud AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testuz.ch als Prioritätsdomäne definieren	“Réserve du Paddock” Vaud AOC

5 Treffer postauto.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maison de l’Etivaz AOC: la maison d’un Suisse pure souche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Maison de l'Etivaz AOC: home of a Swiss native
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Maison de l'Etivaz AOC: das Haus eines Urschweizers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Maison de l'Etivaz AOC: la casa di un vero svizzero

hotelgalli.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Vin de l’Ile d’Elbe, au caractère et au goût affirmé et défini par une tradition millénaire dans la culture de la vigne, figure sur notre carte avec une sélection de rouges et blancs DOC (AOC français), issus également d’une culture biologique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgalli.it als Prioritätsdomäne definieren	The wine from Elba, has an ancient flavor of the millenium’s ancient tradition of viticulture. In our offer you can find a selection of red and white wine DOC and also from ecological cultivation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgalli.it als Prioritätsdomäne definieren	Der Wein aus Elba, weist einen antiken Geschmack der Jahrtausend alten Tradition des Weinbaus auf. In unserem Angebot finden Sie eine Auswahl von Rot- und Weisswein DOC und auch aus ökologischem anbau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgalli.it als Prioritätsdomäne definieren	Il Vino dell’Elba, dal gusto antico di millenni di tradizione della coltura della vite, è presente nella nostra carta con una selezione di Rossi e Bianchi DOC, anche a coltura biologica.

22 Treffer europa.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Freysinger Oskar (UDC): Champagne. Protection de nos AOC et de nos homonymies communales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europa.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Freysinger Oskar (SVP): Champagne. Schutz für AOC und gleichnamige Gemeinden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europa.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Freysinger Oskar (UDC): Champagne. Protezione delle nostre DOC e delle nostre omonimie comunali

2 Treffer bourgeois.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reconnaissance au delà de nos frontières de l'appellation d'origine "Gruyère AOC"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bourgeois.ch als Prioritätsdomäne definieren	Anerkennung der Ursprungsbezeichnung "Gruyère AOC" im Ausland

2 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Courriel : insp_aoc-coa@hc-sc.gc.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	E-mail: insp_aoc-coa@hc-sc.gc.ca

34 Treffer provenceweb.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Domaines et caves AOC "Cassis"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Properties and wine cooperatives AOC "Cassis"

41 Treffer provenceweb.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Domaines et caves AOC "Cassis"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Properties and wine cooperatives AOC "Cassis"

5 Treffer riunite.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Lambrusco Emilia est un vin avec une indication géographique, il est par conséquent obtenu à partir de zones plus vastes que celles des AOC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riunite.it als Prioritätsdomäne definieren	Der Lambrusco Emilia ist ein Wein mit geografischer Herkunftsbezeichnung, d.h. er kommt aus grösseren Gebieten als jene, aus denen DOC Weine stammen.

2 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Courriel : insp_aoc-coa@hc-sc.gc.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	E-mail: insp_aoc-coa@hc-sc.gc.ca

34 Treffer provenceweb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Domaines et caves AOC "Cassis"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Properties and wine cooperatives AOC "Cassis"

42 Treffer socheese.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC Laguiole Production
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socheese.fr als Prioritätsdomäne definieren	La fabrication du laguiole AOC

3 Treffer patrimoine-vivant.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’ensemble des activités agro-alimentaires sont maintenant éligibles, même celles bénéficiant par ailleurs d’une AOC ou d’un label INAO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patrimoine-vivant.com als Prioritätsdomäne definieren	All food activities are now eligible, even those that already have an AOC or INAO label.

2 Treffer loron-et-fils.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’AOC Crémant de Bourgogne créée en 1975, qui comme les champagnes, répond à une méthode d’élaboration très stricte qui garantit d’un savoir faire et d’une qualité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loron-et-fils.com als Prioritätsdomäne definieren	The AOC Crémant de Bourgogne created in 1975, which like champagnes, follows a very strict method of preparation that guarantees expertise and quality.

troiadesignhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participez à un voyage sensoriel dans les produits d'appellation d'origine contrôlée (AOC) de la région de Setúbal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen troiadesignhotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Participate in a sensory trip to the Controlled Denomination of Origin (CDO) products from the region of Setúbal.

marie-hot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC (Controlled Designation of Origin) festive Bresse poultry
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marie-hot.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Weihnachtsgeflügel aus der Bresse AOC (geschützte Ursprungsbezeichnung).

2 Treffer ofcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q.7 Justificatif des taxes (Advice of charge, AOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	F.8 Bericht über Interoperabilität der Breitbandanschlusstechnologien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Q.9 Indicazione del numero chiamante

10 Treffer edwards-sandwiches.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Salade verte mêlée, Feta Grecque AOC aux Olives Noires & huile d'olive Basilic, Concombre, Tomates fraîches & sèchées, Poivron & Oignon Rouge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edwards-sandwiches.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mixed green salad, Greek feta AOC with black olives and basil olive oil, cucumbers, fresh and dried tomatoes, pepper & red onion

24 Treffer blw.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Documentation sur les modèles (AOC/IGP)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Modelldokumentation (Ursprungsbezeichnungen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Documentazione sui modelli (DOP/IGP)

spywareterminator.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trojan.Dropper.VB.aoc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spywareterminator.com als Prioritätsdomäne definieren	Trojan.PSW.OnLineGames.wfz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spywareterminator.com als Prioritätsdomäne definieren	Trojan.PSW.Magania.nrj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spywareterminator.com als Prioritätsdomäne definieren	Trojan.Generic.95249

11 Treffer vins-centre-loire.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Exposition Photos "Grains de Passion" - 80 ans AOC Pouilly
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vins-centre-loire.com als Prioritätsdomäne definieren	Exhibition Photos "Grains de Passion" - 80 years AOC Pouilly

2 Treffer aureto.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Médaille d'Or au Concours des Vins AOC Ventoux 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aureto.fr als Prioritätsdomäne definieren	Gold Medal : Concours des Vins AOC Ventoux 2018

ticino.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Production de vins AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ticino.ch als Prioritätsdomäne definieren	Produzione di vini DOC

3 Treffer ecogia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Belles Filles, Gamay AOC Genève, bt. 75 cl. rouge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecogia.org als Prioritätsdomäne definieren	Belles Filles, Gamay AOC Genève, bt. 75 cl. red

5 Treffer pitoeuf.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ramequin au gruyère AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pitoeuf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Käseküchlein Gruyère AOC

3 Treffer e-service.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC : Enregistrement d'une appellation d'origine et des indications géographiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-service.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	AOC : Eintragungsverfahren für Ursprungs-Bezeichnungen und geographischer Angaben

136 Treffer obrist.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC Grisons
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen obrist.ch als Prioritätsdomäne definieren	AOC Graubünden

25 Treffer planetsolar.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’association suisse des AOC-IGP, un partenariat 100% made in Switzerland pour PlanetSolar !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen planetsolar.org als Prioritätsdomäne definieren	The Swiss AOC-IGP Association, a PlanetSolar partner 100% Made in Switzerland!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen planetsolar.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Schweizerische Vereinigung der AOC-IGP schließt Partnerschaft mit PlanetSolar

2 Treffer fourseasons.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tomates et mozzarella de buffle AOC, vinaigrette au basilic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren	طماطم وموتزاريلا بافالو من علامة تجارية معتمدة، صلصة الخل والريحان

9 Treffer visitfrenchwine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Partez à la découverte des 7 AOC Alsace de la région "Cœur d’Alsace".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitfrenchwine.com als Prioritätsdomäne definieren	Discover unique alsace wines from the "Cœur d'Alsace" district.

3 Treffer hotel-terminus.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les AOC du Valais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-terminus.ch als Prioritätsdomäne definieren	AOC wines from Valais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-terminus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die AOC des Wallis

gifruits.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les zônes AOC de Tunisie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gifruits.com als Prioritätsdomäne definieren	Wines AOC of Tunisia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gifruits.com als Prioritätsdomäne definieren	تحويل الكروم AOC من تونس

12 Treffer aten.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Optique / AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aten.com als Prioritätsdomäne definieren	Optisch / AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aten.com als Prioritätsdomäne definieren	Ottica / AOC

5 Treffer swisscommunity.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fromage Sbrinz AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	Sbrinz cheese AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	Sbrinz AOC (Extrahartkäse)

6 Treffer michelgassier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Galets roulés et sables limoneux. AOC Costières de Nîmes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen michelgassier.com als Prioritätsdomäne definieren	Rolled pebbles and loamy sand - AOC Costières de Nîmes

54 Treffer lemillesime.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bordeaux AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lemillesime.ch als Prioritätsdomäne definieren	Appellation :

relais-amadourien.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Borie d'Imbert et sa Chèvrerie : idéal pour goûter au rocamadour, fromage AOC fermier. Au programme : des animations, sentier d’interprétation, dégustations…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen relais-amadourien.com als Prioritätsdomäne definieren	Borie d'Imbert : ideal to taste farm-made AOC Rocamadour cheeses. With activities, nature trail, tastings, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen relais-amadourien.com als Prioritätsdomäne definieren	La Borie d'Imbert y sus cabras: ideal para probar el rocamadour, un queso de granja con denominación de origen (AOC). Hay actividades de animación, una ruta explicativa, catas…

5 Treffer cote-rotie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En savoir plus sur l’AOC Côte-Rôtie…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cote-rotie.com als Prioritätsdomäne definieren	Learn more about the Côte-Rôtie AOC…

2 Treffer vin-rochette-leclair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Domaine familial en AOC Touraine et AOC Touraine Chenonceaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vin-rochette-leclair.com als Prioritätsdomäne definieren	Download current fare schedule (PDF)

20 Treffer badoux-vins.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aigle les Murailles Rosé, Chablais AOC - 2017 - 70 cl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badoux-vins.ch als Prioritätsdomäne definieren	Aigle les Murailles Rouge, Chablais AOC - 2017 - 70 cl

montandon.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les produits AOC (Appellation d'Origine Contrôlée) et IGP (Indication Géographique Protégée) sont garants d'un goût unique du terroir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montandon.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die AOC Produkte (Appellation d'Origine Contrôlée) und die IGP (Indication Géographique Protégée) garantieren einen unverfälschten Geschmack des Terroir.

16 Treffer jusletter.weblaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le slogan « Un morceau de Suisse » refusé à Emmentaler AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jusletter.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Emmentaler: Zusatz «Ein Stück Schweiz» nicht genehmigt

lelogisdebellevue.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les Fiefs Vendéens AOC retracent l’histoire viticole de L’Evêque de Luçon, qui devint Cardinal Richelieu en1622.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lelogisdebellevue.com als Prioritätsdomäne definieren	Wine tastings can be arranged at the Coirier Vineyard near Fonthenay Le Conte.

2 Treffer agridea-lindau.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC - une identité retrouvée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agridea-lindau.ch als Prioritätsdomäne definieren	AOC Zurück zu den Ursprüngen

essilor.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Essilor Canada et AOC créent une programme de formation \| 2017-04-11 \| Corporatif
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen essilor.ca als Prioritätsdomäne definieren	Essilor Canada and OAC create ICTP \| 11/04/2017 \| Corporate

masduversadou.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Considéré à juste titre comme un exemple probant de développement durable en France, le Parc régional de Camargue assure deux AOC réputées : le taureau Camargue, et le riz camarguais, dont la culture est constamment sous la pression de la concurrence internationale mais qui bénéficie d'une réputation méritée et d'un savoir-faire unique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masduversadou.com als Prioritätsdomäne definieren	Legitimately considered as a convincing example of sustainable development in France, the regional Park of Camargue protects two controlled terms of origin (AOC) : Camargue bull, and rice of Camargue, which is constantly threatened by the pressure of international competition, but earns a top-class reputation and benefits from an exceptional knowledge.

4 Treffer lopezdeheredia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'utilisation de la barrique bordelaise s'est répandue et, de nos jours, c'est une taille obligatoire de la Rioja qui détermine le temps nécessaire d'élevage afin de considérer un vin comme « Crianza », « Reserva » ou « Gran Reserva » lors de sa commercialisation, qui est contrôlée par le Conseil Régulateur de l'AOC de la Rioja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lopezdeheredia.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Barrique ist weitverbreitet und heute die von der Regulierungsbehörde in La Rioja vorgeschriebene Fassgröße gemeinsam mit der erforderlichen Reifezeit für einen "Crianza", "Reserva" oder "Gran Reserva" für den Verkauf.

2 Treffer castel-montboise.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tout le long de l’année en partenariat avec le Domaine de Grangeneuve, venez découvrir dans un cadre chaleureux de charme les vins AOC Grignan les Adhémar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castel-montboise.com als Prioritätsdomäne definieren	All the year long, in partnership with "Domaine de Grangeneuve", come and discover in a warm and charming setting, some wine from AOC Grignan les Adhemar

arc.trade

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Accès au marché Accèss au marché actualités Alimentation AOC appellations d’origine Avantage Avantages Benefits Buy American Choix commerce Commerce énergétique Commission Commission européenne Commission in France - benefits for industry (chemicals ) consommateur Consommateurs Consultations Croissance Croissance economique Culture développement Droits Droits de la propriété intellectuelle Emploi Emplois France IG indications géographiques Industrie chimique Informations Institutions Investissements Investisseurs L'OMC la transparence libre échange libre-échange Libre-Échanges Lien Liens marche public marché publiques Marchés Publics Négociation Négociations négotiations Normes OMC OMG Parlement européen partenariat transatlantique Patients Pays Tiers PME presse Propriété intellectuelle Protections Qualité RDIE Santé Securité Services publics Société civil traité transatlantique Transparence TTIP discussion Vider le filtre

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.trade als Prioritätsdomäne definieren

Abkommen Aktuelles Allgemeinwohl Arbeitnehmer Arbeitsplätze Arzneimittel Asien Außenhandel CETA Chancen Chemikalien Daseinsvorsorge Daseinsvorsorgr Debatte Deutschland Dialog Dokumente Drittländer Eigentumsrecht Energie erklären EU Kommission Europäische Kommission Europäischen Kommission Europaparlament Export Freihandel gemeinsam geographische Herkunftsbezeichnung Geopolitik geschützte Ursprungsbezeichnung Gewerkschaften Gewinner Globalisierung Grund Gründer Güter Handelsstrategie Innovation Investionen Investitionsschutz KMU Kommunen Konsultation Konsumenten Landwirtschaft Lateinamerika Lebensmittel Lebensmittelsicherheit Mittelstand Nutzen Öffentliche Auftragsvergabe öffentliche Dienstleistungen öffentlichen Dienstleistungen ökonomisches Potential Partnerschaft politische Privatisierung Recht Regeln Regln Regulation Regulatorische Kooperation regulatorische Zusammenarbeit Regulierung Schiedsgerichte Schwellenländer Selbstverwaltung Standards Standars Standort Strategie traditionelle Spezialitäten transatalantische Beziehungen transatlantisch transatlantische Beziehungen transatlantische Wirtschaft translatlantische Wirtschaft Transparenz Tweet Umweltschutz Vebraucher Verbraucher Verhandlung Verhandlungen Vertrauen Video Wachstum Wasserversorgung Wertschöpfungsketten Wettbewerbsfähigkeit Zollschranken Filter aufheben

8 Treffer thethinkingtraveller.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, la spécialité de Locorotondo composée de pâtes fraîches préparées avec du fromage pecorino et du persil finement haché et cuit dans un sain bouillon de dinde. Accompagnez le tout d'un verre ou deux de vin AOC de Locorotondo de la Cantina Sociale, et vous serez bientôt prêt(e) à continuer votre excursion de la magnifique Vallée d'Itria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thethinkingtraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	, diese Spezialität von Locorotondo ist eine frisch hergestellte Pasta mit Pecorino-Käse und fein gehackte Petersilie, die in einer bekömmlichen Truthahnbrühe gekocht wird. Zusammen mit ein paar Gläschen Locorotondo DOC Wein von der Cantina Sociale genossen, werden Sie bald wieder bereit sein, das wunderbare Valle d'Itria weiter zu erkunden.

9 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	M. Michael Chambers: Non, il n'y a pas de pourcentage de revenus qui viennent à l'AOC de ces secteurs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mr. Michael Chambers: No, there is no such percentage of revenue that comes to the COA.

4 Treffer hopcantfr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'Organisme intercantonal de certification (OIC) assure depuis 20 ans le contrôle et la certification des AOC, AOP et IPG, ainsi que d'autres labels, pour toute la Suisse. L'OIC est un intermédiaire essentiel entre le producteur et le consommateur pour garantir la traçabilité, la typicité ainsi que l'authenticité des produits certifiés.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hopcantfr.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die Interkantonale Zertifizierungsstelle (OIC) gewährleistet seit 20 Jahren die Kontrolle und die Zertifizierung der AOC, AOP und IPG sowie weiterer Label für die ganze Schweiz. Die OIC ist eine wesentliche Zwischenstufe zwischen dem Produzenten und dem Konsumenten für die Garantie der Rückverfolgbarkeit, der Einzigartigkeit und der Authentizität der zertifizierten Produkte. Anlässlich ihres Jubiläums hat die OIC am Mittwoch, 9. Mai 2018, an der BEA in Bern ein Seminar zum Thema "Mehrwert der Label für den Konsumenten" organisiert. Der Kanton Freiburg hat das Präsidium inne.

nanobiotix.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Avant de créer sa propre société de consulting – Alain Oncologie Consulting (AOC) –, il a dirigé pendant dix ans la Division Oncologie de Sanofi-Aventis, dont il a été successivement à la tête de la Franchise Oncologie Globale (1998-2007) et Vice-président en charge de la stratégie mondiale et du développement en oncologie (2007-2008).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nanobiotix.com als Prioritätsdomäne definieren

Alain Herrera joins Nanobiotix Supervisory Board with more than 25 years of experience in the pharmaceutical industry with a strong focus in oncology drug development and marketing. Before setting up his own oncology consultancy – Alain Oncologie Consulting (AOC) -, he headed the Oncology business at Sanofi-Aventis for ten years, where he was Vice President for the Global Oncology Business Strategy and Development (2007-2008) and Head of the Global Oncology Franchise (1998-2007).

28 Treffer italia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le produit le plus connu de la province est certainement le précieux vin de Cirò, AOC d'excellence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia.it als Prioritätsdomäne definieren	Darüber hinaus ist auch das Pane di Cutro zu erwähnen, ein Brot aus Hartweizengrieß, das in viele Regionen Norditaliens exportiert wird.

cicic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Association des opticiens du Canada (AOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cicic.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canadian Chiropractic Examining Board (CCEB)

whatlaw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-- précisez votre sélection --abus d'enfantsaccès à l'eau accès à l'informationaccès à la justice accidentadaptationadoptionagent biologiqueagression psychologiqueagression sexuelleagricultureagriculture biologiqueaideair et atmosphèrealimentation aménagement du territoireamphibiensanimauxantarctiqueapartheidapatridesappellation d'origine contrôlée (aoc)application de la loiaquaculturearbitragearchipelarctiquearmesarmes à feuarmes conventionnellesarmes de destruction massivearmes légèresassistance sociale et médicaleautodéterminationautorisation bactériesbaleinebarragebétailbien publicbiens de caractère civilbiodiversitébiosécuritébiotechnologieblessés et malades sur terreblessés, malades et naufragés sur merbonne gouvernancebraconnagebrevetsbruit calotte glacièrecapturecatastrophe naturellecétacés et mammifères marinschangement climatiquechassecivilsclimatclonagecombustible nucléairecommercecommerce des animauxcommerce équitablecompensationconditions de travailconditions de travail justes et équitablesconduite des hostilitésconflits armésconflits armés non-internationauxconsentement suite à informationconservation (préservation) de la natureconservation des espècesconsommationcontrebandecontrôle de qualitécoopérationcorailcorps célestecorruptioncouche d'ozonecours d'eau crevette et crustacécrimes contre l'humanitécrimes contre la paixcrimes de guerrecrimes internationauxcriminalitécriminalité transnationale organiséecriquet et sauterellecultureculture et droits culturelsdauphinsdéchet organiquedéchets déchets radioactifsdéfense civile défenseurs des droits humainsdéforestationdémarcationdémocratiedémocratie et droits de l'hommedémographiedéplacés internesdésarmementdésertdésertificationdésherbantsdétention arbitrairedétergentdétroitsdéveloppementdéveloppement durabledéveloppement ruraldiscrimination et préjugésdiscrimination sexuelledisparitiondistribution du revenudiversité culturelledomiciledommagedommages collatérauxdouanedroit à la paixdroit à la viedroit au travaildroit de la merdroit de réponsedroit du travaildroits civils et politiquesdroits de la mère et de l'enfantdroits des enfantsdroits des femmesdroits des migrantsdroits des minoritésdroits des peuplesdroits des victimesdroits économiquesdroits sociaux et culturelseaueau potableeaux intérieureseaux internationaleseaux territorialesécologieécosystèmeécotoxicologieéducationéducation aux droits de l'hommeélectricitéélectromagnétismeélevageemblèmes et signauxénergieénergie électriqueénergie éolie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whatlaw.org als Prioritätsdomäne definieren	-- refine your search --abduction of childrenaccess to informationaccess to the courtsaccident acid rainadaptationadoptionaffirmative actionageing personsagricultureaidair and atmosphereair transportationaliensamphibiansanimal diseaseanimal healthanimal husbandryanimal tradeanimalsantarcticaanti-personnel minesapartheidappealaquacultureaquatic speciesarbitrary detentionarbitrationarchipelagoarcticarmed conflictsarmed incidentsarmsatmospheric spaceauthorisationbacteriumbiodiversitybiological agentbiological experimentsbiosafetybiotechnologybirdsbotanical gardenbrandbusiness and human rightsbusiness and private sectorcapacity-buildingcapturecelestial bodycetaceans and marine mammalschemical productschild abusechild labourchildren in armed conflictschildren's rightscivil and political rightscivil defencecivil defence ocivil societycivilian objectsciviliansclimateclimatic changecloningcoastal areacollateral damagescollective bargainingcompensationcompensation for damageconduct of hostilities conservation of speciesconsumptioncontiguous zone continental shelfconventional weaponscooperationcoralcorruptioncrimes against humanitycrimes against peacecriminalitycritically endangered speciescultivationcultural diversityculture and cultural rightscustomsdam damagedangerous materials transportdeath penaltydeforestationdemarcationdemilitarized areademocracydemocracy and human rightsdemographydesertdesertificationdetergentdevelopmentdigital dividedisabled personsdisappearancedisarmamentdiscrimination and prejudicedolphinsdrinking waterdroughtdrugsecologyeconomic rights economic sanctionsecosystemecotoxicologyeducationelectric powerelectricityelectromagnetismemblems and signalsemployed womenendangered speciesenergyenvironmenterosionestuaryethicsethnic groupsexclusive economic zone (eez)executionexperimentexpulsionextraditionfair and just conditions of workfair remunerationfair tradefair trialfamilyfaunafelinefertiliser fire firearmsfishfish farmingfisheryfishing groundfishing method fishing netflagfloodingflorafoodfood safetyforced laborforestforest exploitationfossil energy freedom of assemblyfreedom of associationfreedom of consciencefreedom of expressionfreedom of informationfreedom of movement freedom of opinionfundamental guarantiesfundamental standards of humanityfungicide fur sealfuture generationsgasgender discriminationgenetically modified organism (gmo)geneticsgenital mutilationgenocidegenomegeographical indicationsgeothermal energy girl childrenglacierglobal w
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whatlaw.org als Prioritätsdomäne definieren	-- ajustar su búsqueda -- lugar de pescaabuso infantilacceso a la informaciónacceso a la justiciaacceso al aguaaccidenteacción afirmativaacuiculturaadaptaciónadopciónaduanaagente biológicoagresión psicológicaagresión sexualagriculturaagricultura biológicaaguaagua potableaguas continentalesaguas internacionalesaguas territorialesaire y atmósferaalgarrobo y saltamontesalimentaciónalta maranfíbiosanimales antártidaapartheidapátridasaplicación de la leyarbitrajearchipiélagoarmasarmas convencionalesarmas de destrucción masivaarmas de fuegoarmas pequeñasarrecifesárticoasistencia médica y socialatúnautodeterminaciónautorizaciónavesayudabacteriasballenasbienes civilesbienes públicosbiodiversidadbioseguridadbiotecnologíabosquesbosques tropicalesbrecha digitalbuena gobernanzacalentamiento climático (de la tierra)camarón y crustáceoscambio climáticocapa de hielocapa de ozonocapturacazacaza furtivacetáceos y mamíferos marinoscivilesclimaclonacióncombustible nuclearcomerciocomercio de animalescomercio justocompensación condiciones de trabajocondiciones de trabajo justas y equitativasconducta de hostilidadesconflictos armadosconflictos armados no internacionalesconsentimiento previa informaciónconservación de especiesconservación de la naturalezaconsumocontaminacióncontaminación transfronteracontaminantescontaminantes orgánicos persistentescontrabandocontrol de calidadcooperacioncoralcorrupcióncrímenes contra la humanidadcrímenes contra la pazcrímenes de guerracrímenes internacionalescriminalidadcuarentenacuerpo celestecultivocultura y derechos culturalescuotacurso de aguadaños colateralesdaños y perjuiciosdefensa civildefensa civil odefensores de los derechos humanosdeforestacióndelfinesdelincuencia transnacional organizadademarcacióndemocraciademocracia y derechos humanosdemografíadenominación de origen (d.o.) derecho a la pazderecho a la vidaderecho al trabajoderecho de respuestaderecho del marderecho del trabajoderechos civiles y políticosderechos de la madre y el niñoderechos de la mujerderechos de las minoríasderechos de las víctimasderechos de los migrantesderechos de los pueblosderechos del niñoderechos económicosderechos sociales y culturalesdesaparicióndesarmedesarollo ruraldesarollo sostenibledesarrollodesastres naturalesdesertificacióndesherbantedesiertodetención arbitrariadetergentedevolucióndircriminación sexualdiscriminación y prejuiciosdistribución de los ingresosdiversidad culturaldomicilioecologíaecosistemaecotoxicologíaeducacióneducación en derechos

3 Treffer travailleraucanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Utiliser des appareils de soudage manuels ou semi-automatiques entièrement automatisés; Utiliser des appareils de coupage oxyarc, procédé AOC; Utiliser des perceuses à colonne; Utiliser des dispositifs de levage; Préparer le support et les installations de soudage; Utiliser des machines à souder à commandes réglables, afin de fabriquer ou réparer des éléments de métal; Participer à l'entretien et à la réparation des machines à souder et à braser

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travailleraucanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Operate manual or semi-automatic, fully automated welding equipment; Operate oxygen arc cutting equipment (arc-air), (AOC); Operate drill presses; Operate hoisting and lifting equipment; Prepare jigs or set-ups for welding; Operate previously set-up welding machines to fabricate or repair metal parts and products; Maintain and perform minor repairs on welding, brazing and soldering equipment

3 Treffer balisiers.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La finale est fraîche et citronnée. Le Domaine des Balisiers a complanté exclusivement ce cépage sur des terroirs sélectionnés dans l’AOC Peissy et au Château de Sierne. Ce vin convient tout particulièrement à la dégustation comme apéritif et se boit souvent avec des terrines de légumes et des fois gras, ombles chevalier et filets de perches.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen balisiers.ch als Prioritätsdomäne definieren

The Pinot Gris parchments are immediately recognizable by their rosy clusters, which give the pressing an amber and slightly orange color. Pale color with green highlights. The mouth is voluminous, with the sweet scents of yellow apples and pineapple associated with a beautiful power. The finish is fresh and lemony. Domaine des Balisiers exclusively planted this grape on selected terroirs in Peissy AOC and Château de Sierne. This wine is particularly suitable for tasting as an aperitif and is often drunk with vegetable terrines and fois gras, Arctic char and perch fillets. Tasting: Ready to drink with a potential of three years. “… finesse, purity and harmony!” (24h)

lamer.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Introduites en 1954 sous l'impulsion des élus de Le Vivier-sur-Mer, elles représentent aujourd'hui environ 270 km de lignes de bouchots et près de 200 000 pieux. Cette moule, avec son AOP et son AOC, représente à elle seule un quart de la production de moules en France.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lamer.ca as primary domain

Known by their black shells and abundant, orangey-yellow flesh, bouchot mussels from Mont-Saint-Michel Bay are one of the gastronomic gems of the region. Introduced in 1954, at the instigation of councillors from Le Vivier-sur-Mer, today there are about 270 km of mussel lines and nearly 200,000 stakes. These mussels alone, with their AOP and AOC status, represent a quarter of French mussel production. This is a shellfish with creamy, soft flesh and a melt-in-the-mouth texture, which can be enjoyed from July to February, marinière-style with white wine and herbs, in a cream sauce, grilled or in a risotto. They can be kept for two days in the refrigerator, and the proof of their freshness on the stalls is a tightly-shut shell.

5 Treffer webworld.unesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

À ce jour, huit projets FRIEND ont été mis en place en Europe du Nord, en Afrique australe, dans la région Alpes-Méditerranée (AMHY), en Afrique occidentale et centrale (AOC), dans la région Hindu Kush-Himalaya (HKH), dans la région Asie-Pacifique, dans le bassin du Nil et dans les Caraïbes (AMIGO).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define webworld.unesco.org as primary domain

The El proyecto FRIEND se inició en 1985 en Europa durante la tercera fase del PHI, partiendo de la premisa de que se alcanzarían mejoras si los hidrólogos intercambiaran datos y experiencias con sus homólogos de los países vecinos. Hasta la fecha, se han instaurado ocho proyectos regionales FRIEND en Europa septentrional, Africa meridional, la región de los Alpes y el Mediterráneo, el Africa occidental y central, la región Hindu-Kush Himalaya, la región del Pacífico asiático, la cuenca del Nilo y el Caribe. Se está estudiando la posibilidad de otros proyectos regionales FRIEND en Asia central, América del Sur y América del Norte.

7 Hits finefood.coop.ch

Show text Show cached source Open source URL	Lentilles vertes du Puy AOC
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finefood.coop.ch as primary domain	Lenticchie verdi di Puy AOC, intere, secche

2 Hits hotelcancuch.com

Show text Show cached source Open source URL	(Le prix peut varier en fonction du millésime et l´AOC des vins choisis).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelcancuch.com as primary domain	(Price may vary depending on the wines vintage and appelation)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelcancuch.com as primary domain	(El precio puede variar dependiendo de la añada y el origen de los vinos)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelcancuch.com as primary domain	(El preu pot variar depenent de la qualitat dels vins).

lecampoloro.com

Show text Show cached source Open source URL	: des canistrelli, un couteau d'art, des poteries, des produits bio, des huiles essentielles, des cosmétiques, des bijoux de créateurs, des spécialités à la noisette de Cervione, du vin AOC Corse, du fromage de brebis et bien d’autres encore qui sait !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lecampoloro.com as primary domain	What will you be taking home from Corsica?: canistrelli, a decorative knife, some pottery, some organic produce, essential oils, cosmetics, designer jewellery, specialities made from Cervione hazelnuts, some fine Corsican wine, sheep cheese and all sorts of other things!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lecampoloro.com as primary domain	Was werden Sie wohl von Korsika mit nach Hause nehmen? : leckere Canistrelli (Kekse), ein kunstvoll geschmiedetes Messer, Töpferwaren, Bio-Produkte, ätherische Öle, Kosmetika, faszinierenden Design-Schmuck, Nuss-Spezialitäten aus Cervione, Weine der Appellation AOC Corse, Ziegenkäse... die Liste nimmt schier kein Ende!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lecampoloro.com as primary domain	Che cosa porterai a casa dalla Corsica? I canistrelli, un coltello artigianale, i vasi, i prodotti biologici, gli oli essenziali, i cosmetici, i gioielli di creatori, le specialità alla nocciola di Cervione, il vino DOC corso, il formaggio di pecora, e tanti altri prodotti ancora!

marseillan.com

Show text Show cached source Open source URL	À 25 km de Marseillan, Bouzigues, village de pêcheurs est situé au bord de la lagune de Thau. Il est célèbre pour sa production d'huîtres AOC « Huîtres de Bouzigues » et de moules.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marseillan.com as primary domain	At 25 km from Marseillan, Bouzigues, fishing village is located on the edge of the lagoon of Thau. He is famous for his production of oysters AOC « Huîtres de Bouzigues » and mussels.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marseillan.com as primary domain	Bouzigues, 25 km von Marseillan ist ein Fischerdorf . Es basiert auf der Etang de Thau. Es ist berühmt für seine Austernproduktion AOC "Huîtres de Bouzigues"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marseillan.com as primary domain	A 25 km de Marseillan, Bouzigues, pueblo de pescadores se encuentra en la laguna de Thau. Es famoso por su ostra AOC producción " Huîtres de Bouzigues " y moldes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marseillan.com as primary domain	A 25 km di Marseillan, Bouzigues, villaggio di pescatori si trova nella laguna di Thau. E 'famosa per la sua ostrica AOC produzione "Huîtres Bouzigues" e stampi.

4 Hits romontregion.ch

Show text Show cached source Open source URL	Fabrication du Gruyère AOC. Spécialisé dans la fabrication du sérac et du beurre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define romontregion.ch as primary domain	Production of Gruyère AOC. Specialties: sérac and butter
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define romontregion.ch as primary domain	Produktion von Gruyère AOC. Spezialitäten: Sérac und Butter

3 Hits caseusmontanus.ch

Show text Show cached source Open source URL	Pays de montagnes de pâturages et de forêts, ce lieu dorigine de la célèbre Tête de Moine AOC représente lexemple vivant dune région unie derrière son illustre produit du terroir, fierté des paysans, des fromagers et des marchands, de tout le peuple jurassien.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caseusmontanus.ch as primary domain	A land of mountains, pastures and forests and home to the famous Tête de Moine AOC cheese, this is a living example of a region united behind its famous regional product, the pride of the farmers, the cheesemakers and indeed the whole population of the Jura region.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caseusmontanus.ch as primary domain	Die Berglandschaft mit Wäldern und Weiden, Heimat des berühmten Tête de Moine AOC, ist ein lebendiges Beispiel für eine Region, die geschlossen hinter ihrem bekannten heimischen Produkt steht, dem Stolz der Bauern, Käser und Händler der gesamten jurassischen Bevölkerung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caseusmontanus.ch as primary domain	Questo paese di montagne, pascoli e foreste, patria del celebre formaggio Tête de Moine AOC, è lesempio vivente di una regione compatta nel rappresentare il suo famoso prodotto regionale, orgoglio di agricoltori, produttori di formaggio e di tutta la popolazione della regione del Giura.

abacushotel.it

Show text Show cached source Open source URL	Dans la très agréable véranda de l'hôtel avec vue sur le jardin, le restaurant offre une cuisine variée et de qualité, qui se décline entre cuisine internationale et cuisine typique régionale, sous forme de menus hebdomadaires à la carte. Les vins AOC sont parmi les plus grands crus régionaux italiens.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define abacushotel.it as primary domain	In the hotels pleasant veranda facing the garden, the restaurant offers different quality dishes that range from international ones to typical regional ones, proposed in A la carte weekly menus. The DOC wines boast excellent labels, selected amongst regional Italian ones.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define abacushotel.it as primary domain	Auf der gemütlichen, zum Garten hin gelegenen Veranda bietet das Restaurant eine vielfältige und erstklassige Küche von international bis typisch regional, die jede Woche neu die À la carte-Menüs bereichern. Die D.O.C.-Weine gehören zum Besten, was die italienischen Regionen zu bieten haben.

13 Treffer ige.ch

9 Treffer gustidicorsica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cependant, seul le groupement représentatif, par exemple l'interprofession « Gruyère » ayant obtenu l'enregistrement de l'AOC « Gruyère », pourrait obtenir l'enregistrement de la marque géographique correspondante.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ige.ch als Prioritätsdomäne definieren

The legislative amendment envisions the possibility of filing an indication of source or a geographical indication which has been entered in a national register as a geographical mark. However, it can only allow the representative group - for example the trade association Interprofession du Gruyère which registered the indication of source “Gruyère” – to register a corresponding geographical mark. The regulation of the use of the geographical mark must exactly correspond to the attributes list of the indication of source. This corresponds to the particular nature of a geographical mark according to which indications of source and geographical indications must be freely available to anyone who meets the defined requirements in the attributes list.

2 Treffer kmu.ige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Aujourd’hui, Jean-Laurent de Bernardi, la soixantaine élégante et décontractée ne déroge pas à la tradition familiale. Amoureux de sa terre, il est le troisième du nom, président de l’AOC Patrimonio et garantit humblement mais sûrement un vin de grande qualité obtenu en respectant les méthodes traditionnelles.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gustidicorsica.com als Prioritätsdomäne definieren

Forty years of experience, three generations of winemakers whose aim has always been to recognise the particularities of Patrimonio’s soils.... Today, Jean-Laurent Bernardi, elegant and relaxed at sixty, maintains the family tradition. In love with his land, he is the third to bear the name, President of the Patrimonio AOP, and humbly but confidently delivers high quality wine produced with the fullest respect for traditional methods.

valvital.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ex. « Gruyère », « Abricotine », « Saucisson vaudois »; voir le site de l’OFAG sur les AOC/IGP, ou pour l’utilisation du nom «Suisse» pour des montres. Pour les vins, certains cantons répertorient les AOC dans des cadastres viticoles cantonaux (par ex. l’appellation «Epesses» est dévolue au canton de Vaud).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.ige.ch als Prioritätsdomäne definieren

Supplementary or special conditions can be applied, in particular for agricultural products (for example, “Gruyère”, “Abricotine”, “Saucisson vaudois”; see the FOAG site on PDOs/PGIs, in German) or for the use of the name “Switzerland” for watches (in German). For wines, certain cantons register the PDO in the cantonal cadastral wine registers (for example, the appellation “Epesses” is granted to the canton of Vaud).

3 Treffer grands-crus.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette terre, riche depuis toujours d’histoire, de demeures royales, de châteaux, de vignes produisant de grands crus AOC et ayant une vocation séculaire dans l’industrie des machines, a vu notre entreprise naître et se développer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valvital.it als Prioritätsdomäne definieren	The Canavese region preserves its natural beauty. This is a place of rich history, home to kings, lavish castles, vineyards that produce DOC wines, and centuries of engineering history – this is the birthplace and home of our company.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valvital.it als Prioritätsdomäne definieren	Canavese beherbergt und erhält zahlreiche unversehrte und schöne Naturschätze. Diese Erde hier, reich an Geschichtsträchtigkeit, Heimat des Königs, voller Schlösser und Weinberge, von denen verschiedene D.O.C.-Weine herstammen und die ein Gebiet betrifft, wo man seit jeher im Maschinenbau tätig war, ist auch der Boden, auf welchem unsere Firma ins Leben gerufen wurde und sich entwickelte.

3 Hits valdherens.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Afin de guider le consommateur dans son choix, les vignerons encaveurs de Vétroz ont décidé de rendre obligatoire la mention de sucre dans l'Amigne de Vétroz AOC Valais pour tous ses membres, et ceci dès le millésime 2005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grands-crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wines made from the Amigne grape vary in sugar content depending on the vintage and the choices made by the winemaker. In order to assist the consumer in his or her choice, the vinegrowing winemakers of Vétroz introduced an obligatory indication of sugar content for the Amigne de Vétroz AOC, required of all their members beginning with the 2005 vintage.

Show text Show cached source Open source URL	Certains fromages labellisés Val d'Hérens bénéficient également de l'appellation d'origine contrôlée (AOC), comme le fromage à raclette.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define valdherens.ch as primary domain	Some labelled Val d'Hérens cheeses also benefit from a designation of origin (appellation d'origine contrôlée AOC), as raclette cheese.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define valdherens.ch as primary domain	Einige zertifizierte Käse aus dem Val d'Hérens profitieren auch von der AOC (Appellation d'Origine Contrôlée), wie Raclettekäse.

3 Hits domainebovy.ch

Show text Show cached source Open source URL	St-Saphorin AOC
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define domainebovy.ch as primary domain	St-Saphorin

poderepietreta.it

7 Hits champagne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il est situé dans le splendide et sauvage Val d'Orcia, inscrit au patrimoine mondial de l'humanité. Ce terroir propose des vins d'excellence, des fromages AOC, mais permet aussi de redécouvrir d'anciennes recettes de cuisine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen poderepietreta.it als Prioritätsdomäne definieren	Podere Pietreta welcomes you to its simple and refined Tuscan atmosphere, in a land where history and art have left treasures of inestimable value, in the beautiful and unspoilt Val d'Orcia - a World Heritage Site - the land of excellent wines, authentic cheeses and the rediscovery of ancient recipes.

Show text Show cached source Open source URL	L'Appellation d'Origine Controlée (AOC)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define champagne.fr as primary domain	Die geschützte Ursprungsbezeichnung (AOC)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define champagne.fr as primary domain	La Denominación de Origen Controlada (AOC)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define champagne.fr as primary domain	La Denominazione d'origine controllata (DOC)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define champagne.fr as primary domain	Gecontroleerde Oorsprongsbenaming
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define champagne.fr as primary domain	Наименование, контролируемое по происхождению (AOC)

ufcom.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Q.7 Justificatif des taxes (Advice of charge, AOC)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ufcom.admin.ch as primary domain	Q.8 Report on broadband Access technology interworking
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ufcom.admin.ch as primary domain	F.8 Bericht über Interoperabilität der Breitbandanschlusstechnologien

ofcom.ch

Show text Show cached source Open source URL	Q.7 Justificatif des taxes (Advice of charge, AOC)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.ch as primary domain	F.8 Bericht über Interoperabilität der Breitbandanschlusstechnologien
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.ch as primary domain	Q.8 Rapporto relativo all'interfunzionamento delle tecnologie d'accesso a larga banda

3 Hits knowledge.cta.int

Show text Show cached source Open source URL

Dates: 14-19 mai 2012Lieu: N’djamena (Tchad)Le Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles (CORAF/WECARD), en collaboration avec ses partenaires, organise sa 3ème Semaine scientifique agricole de l’Afrique de l’Ouest et du Centre (3ème SSA-AOC) et sa 10ème Assemblée générale à N’djamena, au Tchad, en mai 2012.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define knowledge.cta.int as primary domain

Dates: 14-19 May 2012Venue: N’djamena, ChadThe West and Central African Council for Agricultural Research and Development (CORAF/WECARD), in collaboration with its partners, is holding its Third West and Central Africa Agricultural Science Week (3rd WCA-ASW) and 10th General Assembly in N’djamena, Chad, in May 2012.The main theme chosen for the 3rd WCA-ASW is: "Strengthening the adaptive capacity of rural poor populations to climate change and variability in West and Central Africa". This theme will be dealt with in the prospect of improving productivity, competitiveness and agricultural markets in order to reduce poverty and food insecurity in West and Central Africa. The objective of the 3rd WCA-ASW is to raise awareness of the Scientific Community for Agricultural Development, on the constraints related to climate change and variability and on options that can enable rural poor populations to adapt to them.http://ag2012.coraf.org/en/index.html

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aoc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch