Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 22'613 Ergebnisse 1'810 Domänen Seite 7

www.conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	However, a Contracting State may not rely upon the grounds of refusal specified in sub-paragraphs a and b above if it is bound by an agreement with the State of the forum on the recognition and enforcement of judgments and the judgment fulfils the requirement of that agreement as regards jurisdiction and, where appropriate, the law applied.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Toutefois, un Etat contractant ne peut se prévaloir des motifs de refus prévus aux lettres a et b du présent paragraphe s'il est lié à l'Etat du for par un traité sur la reconnaissance et l'exécution des jugements, et si le jugement remplit les conditions prévues par ce traité en ce qui concerne la compétence et, le cas échéant, la loi appliquée.

naisgood.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HS code:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen china2ceec.org als Prioritätsdomäne definieren	X

conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	However, a Contracting State may not rely upon the grounds of refusal specified in sub-paragraphs a and b above if it is bound by an agreement with the State of the forum on the recognition and enforcement of judgments and the judgment fulfils the requirement of that agreement as regards jurisdiction and, where appropriate, the law applied.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Toutefois, un Etat contractant ne peut se prévaloir des motifs de refus prévus aux lettres a et b du présent paragraphe s'il est lié à l'Etat du for par un traité sur la reconnaissance et l'exécution des jugements, et si le jugement remplit les conditions prévues par ce traité en ce qui concerne la compétence et, le cas échéant, la loi appliquée.

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From the Victoria Chamber of Commerce: Mrs. Myrna Borleske, Recent Past President; Mr. Cedric Steele. As individual: Mrs. Friessen; Cpl G.H. Berard, CFB, Esquimalt; LCdr Jean Lavalle, Work Point Mayor; Capt. Dave Wong, Base Social Worker; and LCol Little, CO HS 443.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Témoin : À titre individuel : Contre-amiral Russell Moore, commandant, MARPAC. De la Chambre de commerce de Victoria : Mme Myrna Borleske, présidente sortante; M. Cedric Steele. À titre individuel : Mme Friessen; cpl G.H. Berard, BFC, Esquimalt; lcdr Jean Lavalle, maire de Work Point; capt Dave Wong, travailleur social de la base; et lcol Little, CO HS 443.

8 Treffer www.oceanasian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Basis antiosmotický HS...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abprofitrade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Atemschutzmasken mit Ventil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abprofitrade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Amber Putty mester 1,50 l
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abprofitrade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Blade, aby usunąć naklejki

2 Treffer switzerland.isyours.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Not so in Switzerland, where even with a lump-sum taxation agreement, you still pay some taxes. But there's more to life than taxes. Ireland is a great country, but Switzerland offers more in terms of education for children. And the Hs had a baby on the way. They needed a new nest.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen switzerland.isyours.com als Prioritätsdomäne definieren

Si vous ne croyez pas que la fiscalité n'est pas la seule raison pour laquelle les gens veulent s'installer en Suisse, lisez la suite. Lorsque M. H. nous a contacté pour la première fois au sujet de son installation en Suisse, il habitait en Irlande où les écrivains ne paient pas d'impôts directs; il n'en va pas de même en Suisse, où même avec un forfait fiscal, vous payez des impôts. Mais il y d'autres choses que les impôts dans la vie. L'Irlande est un beau pays, mais la Suisse offre plus en matière d'éducation et de formation. Les H. ayant un enfant en bas âge, ils avaient besoin d'un nouveau foyer.

2 Treffer miguelcolom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This dock will count with the possibility to link-up up to 8 barges and a vessel simultaneously, with advanced technology and equipment, which will allow a performance of 1600 Tn/hs to unload and 2000 Tn/hs to load, with more than 10 MMYN yearly total transfer capacity.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puertoderosario.com.ar als Prioritätsdomäne definieren

Este ambicioso proyecto considera también la construcción de un muelle tipo greenfield totalmente nuevo, con zonas de acopio exclusivas, destinadas a la transferencia de Mineral de Hierro. Dicho muelle contará con posibilidad de atraque de 8 barcazas y un buque en simultáneo, con tecnología y equipamiento de avanzada que posibilitarán rendimientos de 1600 Tn/hs para descarga y de 2000 Tn/hs para embarque, con capacidad total de transferencia de más de 10 MMTN anuales.

20 Treffer www.jurisint.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Upon completion of the work under subparagraph (ii) for each product sector or individual product category where the exclusive use of the HS nomenclature does not allow for the expression of substantial transformation, the Technical Committee:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	Après avoir achevé les travaux visés à l'alinéa ii) pour chaque secteur ou catégorie de produits pour lesquels l'utilisation exclusive de la nomenclature du SH ne permet pas de dire qu'il y a transformation substantielle, le Comité technique:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	Tras llevar a término la labor mencionada en el apartado ii), con respecto a cada sector de productos o categoría individual de productos en los que el solo uso de la nomenclatura del SA no permita decir que hay transformación sustancial, el Comité Técnico:

ch.bombardier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For two centuries, trains have powered expansion and economic growth. Today Bombardier’s high speed (HS) and very high speed (VHS) trains signal an exciting new era in rail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.bombardier.com als Prioritätsdomäne definieren	Züge haben während der vergangenen zwei Jahrhunderte, Expansion und wirtschaftliches Wachstum entscheidend vorangetrieben. Heute kündigen Bombardiers Hochgeschwindigkeits- und Super-Hochgeschwindigkeitszüge eine neue, aufregende Ära im Schienenverkehr an.

6 Treffer www.zuken.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This 2 days course provides a comprehensive understanding of routing and all the tools and functionality of the PR Editor HS software.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zuken.com als Prioritätsdomäne definieren	Cette session sur 2 jours apporte une compréhension approfondie du routage et de l'ensemble des outils et des fonctionnalités du logiciel P.R.Editor HS.

2 Treffer www.schaeffler.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"I rely on direct channels of communication to attract attention to our team. […] We design all our content – from Facebook posts to press kits – based on a guide, pay attention to consistency in our visuals and respectable wording. […] The success of the team takes center stage in anything we do – and we’d like our PR activities to reflect that as well." (Michael Gambitz, munichMotorsports, HS München)

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schaeffler.de als Prioritätsdomäne definieren

"Um auf unser Team aufmerksam zu machen, setzte ich auf direkte Kontaktwege. [...] Wir gestalten alle Inhalte – vom Facebookpost bis zur Pressemappe – entlang eines Leitfadens, achten auf eine einheitliche Optik und eine seriöse Wortwahl. Der Erfolg des Teams steht bei allem was wir tun im Vordergrund – und das soll sich auch in unserer Öffentlichkeitsarbeit widerspiegeln." (Michael Gambitz, munichMotorsports, HS München)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hs – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch