fst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      8'993 Ergebnisse   2'788 Domänen   Seite 5
  4 Hits www.google.com.mt  
All uses of the Content must provide attribution to both Google and our data providers. We require clear, visible attribution when the Content is shown. You may not move the attribution to the end credits or fade it out after a few seconds.
Tous les Contenus doivent être accompagnés d'informations d'attribution mentionnant le nom de Google et celui de nos fournisseurs de données. Des informations d'attribution claires et visibles doivent accompagner le contenu publié. Vous n'êtes pas autorisé à déplacer cette mention dans le générique de fin ni à la faire disparaître au bout de quelques secondes.
Tutti gli utilizzi dei Contenuti devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Richiediamo un'attribuzione chiara e visibile ogni qualvolta vengono mostrati i Contenuti. L'utente non può spostare le attribuzioni nei titoli di coda o in dissolvenza dopo pochi secondi.
Bij alle toepassingen van de Content moet een duidelijke verwijzing naar zowel Google als onze gegevensproviders staan. Wanneer Content wordt weergegeven, is een duidelijke, zichtbare bronvermelding verplicht. De bronvermelding mag niet worden verplaatst naar de aftiteling en mag niet al na een paar seconden uit beeld verdwijnen.
При использовании нашего контента необходимо указывать, что он принадлежит компании Google и ее партнерам. Текст с указанием авторства должен быть разборчивым, чтобы его мог прочитать любой пользователь. Эту информацию нельзя скрывать через несколько секунд после начала показа или приводить ее только в финальных титрах.
การใช้งานเนื้อหาทั้งหมดต้องแสดงที่มาสำหรับทั้ง Google และผู้ให้บริการข้อมูลของเรา เรากำหนดให้ต้องแสดงที่มาอย่างชัดเจนและเห็นได้ชัดเมื่อมีการแสดงเนื้อหา คุณไม่สามารถย้ายเนื้อหาไปไว้ที่การให้เครดิตตอนท้ายหรือทำให้ค่อยๆ หายไปหลังจากแสดง 2-3 วินาที
  www.kinderhotels.com  
The Netherlands are known world-over for tulips and windmills: not exactly cutting edge. But that has changed. This country has become a place for ground-breaking and innovative uses of latest technology. Take the latest music video, from Dutch singer «Krause».
Die Niederlande sind weltweit für Tulpen und Windmühlen bekannt – nicht besonders aufregend. Aber das hat sich geändert. Dieses Land ist zu einem Ort für bahnbrechende und innovative Nutzen der neuesten Technologien geworden. Nehmen Sie zum Beispiel das neue Musikvideo des niederländischen Sängers „Krause“. Vorbei sind die Zeiten von langweiligen 2D Videos, da Krause sich für die Hightech 3D Variante mit der Hilfe von Artecs Technologie entschieden hat.
Los Países Bajos son conocidos en todo el mundo por sus molinos y tulipanes, lo cual no es, precisamente, lo último en tecnología. Bueno, pues eso es cosa del pasado, pues se ha convertido en un lugar en el que sorprendentes e innovadores usos de las últimas tecnologías tienen lugar. Pongamos como ejemplo el último video de la cantante holandesa “Krause”. Ha quedado atrás la era de los aburridos videos en 2D. Krause opta por lo último en tecnología: un video en 3D elaborado con la ayuda de la tecnología Artec.
네덜란드는 튤립과 풍차가 전세계적으로 유명합니다. 사실 시대를 앞장서는 것은 아니었습니다. 하지만 이제는 바뀌었습니다. 이 나라는 최신 기술을 혁신적으로 사용하는 장소가 되었습니다. 네덜란드 가수 >의 뮤직 비디오를 보세요. 지루한 2D 시대는 갔습니다. Krause는 Artec 기술의 도움으로 하이테크3D개정판으로 변화를 택했습니다.
Красота реального мира и красота мира 3D соединились вместе в стране средневековых замков, цветочных полей и ветряных мельниц. Нидерланды зарекомендовали себя местом проведения выставок, связанных с новейшими технологиями. Последние веяния не обошли и музыкальную индустрию.
  shemaletoptube.com  
For example this website uses this type of cookie for storing the data you previously entered in the calculators, to correctly display the results on the next page. Other uses of technical cookies could be to keep track of your game progress, or, if you are making a purchase, to keep track of the contents of your shopping cart as you browse the catalog.
Por ejemplo, este sitio web utiliza este tipo de cookie para almacenar los datos introducidos previamente en las calculadoras, para mostrar correctamente los resultados en la página siguiente. Otros usos de las cookies técnicos podrían ser mantener un registro de su progreso en el juego, o bien, si usted está haciendo una compra, almacenar el contenido de la cesta mientras navega por el catálogo.
Per esempio questo sito usa questo tipo di cookie per salvare i dati precedentemente inseriti nelle calcolatrici al fine di visualizzare i risultati nella pagina successiva. Altri usi dei cookie tecnici possono essere, ad esempio, mantenere lo stato di progresso di un gioco, oppure se stai facendo un acquisto online, mantenere il contenuto del carrello mentre visiti le pagine degli altri prodotti.
  12 Treffer www.spanish-architects.com  
The concept aim is to use light as an exciting, fun connector that unifies all elements that generate the urban space, while guiding the customers thought the different uses of the space. The project intents to create a unique identity for the Terrace of the Commercial Center Diagonal Mar that will make it pop out.
El objetivo lumínico es el de utilizar la luz como un atractivo conector que sirva no sólo para unificar todos los elementos generados por el espacio urbano, sino que también como herramienta de guía para los usuarios del centro. Se pretende crear una identidad única que llame la atención, genere vida y movimiento en el entorno.
  www.j-sda.or.jp  
For this purpose, the structure, which originated in the 60s, was altered, renovated and adapted to meet current safety standards. As part of the overall concept, the uses of some individual rooms were changed.
L’immeuble construit aux années 60 a été transformé pur cela, rénové et adapté aux standards de sécurité en vigueur, et dans le cadre du concept global quelques-uns des locaux furent modifiés dans leur utilisation.
Das aus den 60er Jahren stammende Bauwerk wurde dafür umgebaut, renoviert, den geltenden Sicherheitsstandards angepasst und im Rahmen des Gesamtkonzeptes wurden einzelne Räume in der Nutzung geändert.
  www.izertis.com  
In the Library in the Sitterwerk, these two uses of RFID technology are now being combined with one another for the first time in a pilot project: the reading device for this radio-frequency-identification (RFID) technology is now, and initially uniquely, able to register all of the shelves of the Library.
In der Bibliothek im Sitterwerk werden nun in einem Pilotprojekt ein erstes Mal diese beiden Anwendungen der RFID-Technologie miteinander kombiniert: Das Lesegerät dieser Technik der Radio-Frequenz-Identifikation (RFID) wird neu und vorerst einmalig die ganzen Regale der Bibliothek erfassen können. So wird das lagertechnische Prinzip der permanenten Inventur für die Bibliothek nutzbar gemacht. Dazu muss die Antenne des Lesegeräts mittels einer automatisierten Mechanik an den Bücherregalen vorbeigeführt werden.
  www.boston-golf.com  
The SuisseID Mobile Service expands the possible uses of SuisseID. This means you can also carry out the secure login via mobile devices such as smart phones and tablets. Or you log in from your normal computer without the USB stick/the chip card having to be connected to the device.
Der SuisseID Mobile Service erweitert die Einsatzmöglichkeiten der SuisseID. So können Sie das sichere Login auch über mobile Geräte wie Smartphones und Tablets vornehmen. Oder Sie loggen sich von Ihrem normalen Rechner aus ein, ohne dass der USB-Stick/die Chipkarte am Gerät angeschlossen sein muss.
  www.cpcpension.com  
No incompatibility with other approved uses of hyaluronic acid.
No hay incompatibilidad con otros usos aprobados del ácido hialurónico.
  2 Treffer www.bombonette.com  
18.12.2012 • Armenia became a member to the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS)
18.12.2012 • Հայաստանը դարձավ Տիեզերքի խաղաղ նպատակներով օգտագործման (COPUOS) ՄԱԿ-ի կոմիտեի անդամ
  www.fashionrevolution.org  
Our uses of your data
Unsere Nutzung Ihrer Daten
  www.energyindian.com  
aim To provide insight into the various objectives and uses of aggregated outcome data.
doel Inzicht verschaffen in verschillende doelstellingen en gebruik van geaggregeerde uitkomstgegevens.
  www.ffl.org.pl  
We recognize that new uses of data can create new privacy challenges. It's now more important than ever to protect your privacy. While we look for new ways to deliver on the promise of data analytics, we remain steadfast in our promise to protect your privacy.
Nous sommes conscients que les nouvelles utilisations des données peuvent entraîner de nouveaux défis en matière de protection de la vie privée. Il est maintenant plus important que jamais de protéger votre vie privée. Même si nous cherchons de nouvelles façons d'exploiter le potentiel de l'analyse de données, nous sommes déterminés à tenir notre promesse en matière de protection de votre vie privée.
  3 Treffer www.skinpharmacies.ca  
Uses of Garamond
Usages du Garamond
  15 Treffer www.ritpu.org  
Uses of technology and professional training by university professors
Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université
  gustavadolfsakademien.bokorder.se  
Types of uses of personal data
Tipos de utilizações dos dados pessoais
  3 Treffer hydrafacial.com.ua  
Are there any permitted uses of the deceased individual’s name, voice, likeness, signature, or photograph without consent?
¿Hay algún uso permitido del nombre, la voz, el parecido, la firma o la fotografía del individuo fallecido sin consentimiento?
  www.swinoujscie.pl  
The application of wet paint is one of the classic uses of industrial robots. As a specialist for surface coating systems, Rippert naturally offers the full range of solutions in the Ex and non-Ex area.
Het aanbrengen van natlak is een van de klassieke toepassingen waarvoor industrierobots worden ingezet. Vanzelfsprekend biedt Rippert als specialist in oppervlaktesystemen hier het complete programma van oplossingen aan, zowel voor EX als ook voor niet-EX bereiken. Robots en applicatietechniek worden afgestemd op de toepassing en voor de klant- en specifiek voor de toepassing in het gehele systeem geïntegreerd. Moderne softwareconcepten zorgen voor een economisch optimaal gebruik.
  2 Treffer www.thalershop.com  
18.12.2012 • Armenia became a member to the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS)
18.12.2012 • Հայաստանը դարձավ Տիեզերքի խաղաղ նպատակներով օգտագործման (COPUOS) ՄԱԿ-ի կոմիտեի անդամ
  www.gateprotect.com  
Future uses of collected information
Wykorzystywanie zgromadzonych informacji w przyszłości
  16 Treffer altreluci.com  
Uses Of Corticosteroids In Dentistry from Mobeen Khan, Sunil R. Panat, Md. Asad Iqubal
Uses Of Corticosteroids In Dentistry von Mobeen Khan, Sunil R. Panat, Md. Asad Iqubal
  www.visa.com.vn  
Brazil, China co-operating on research into uses of bamboo
Brasil e China cooperam em investigação sobre bambu
  www.milonas-underwater.gr  
Other aspects under consideration at the institute are potential uses of tree rows to generate additional annual yields for site owners, as well as opportunities to design agroforestry systems to optimise erosion protection.
Weitere an der Landespflege betrachtete Aspekte sind potenzielle Nutzungen des Baumstreifens für zusätzliche jährliche Erträge für den Landbesitzer sowie Möglichkeiten der Gestaltung von Agroforstsystemen zur Verbesserung des Erosionsschutzes.
  2 Treffer apnpolska.pl  
Learning the name and uses of different electronic components, and use different tools and electronic components to make a robot.
Saber o nome e uso de diferentes componentes electrónico. Aprenda a utilização de diferentes ferramentas e fazer um robô componentes electrónico.
  gwminsk.com  
Steel is the fabric of life. Discover the many uses of steel through the ages with this inspiring video.
L’acier, c’est la trame de la vie. Découvrez les divers usages de l’acier d’hier à aujourd’hui en visionnant cette inspirante vidéo.
  9 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  
Examine the many uses of water on Earth.
Examiner les divers usages de l'eau sur la Terre.
  www.oasizegna.com  
Uses for the surplus heat. The possible uses of this heat in district heating systems, industrial applications, etc. are analyzed
Usos para el calor excedentario. Se analizan las posibles utilizaciones de este calor en Sistemas de district heating, usos industriales, etc.
  haleco.pl  
To receive news about releases or uses of Cantor Digitalis in public performances, you can subscribe to the Cantor Digitalis newsletter by following these steps:
Pour recevoir des informations à propos des nouvelles versions ou des utilisations du Cantor Digitalis en concert, souscrivez à la newsletter Cantor Digitalis en suivant ces étapes :
  interceptum.net  
Non-Traditional Uses of Online Surveys
Utilisations non-traditionnelles des sondages en ligne
  48 Treffer www.unis.unvienna.org  
The United Nations, through the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and UNOOSA, plays a pivotal role in ensuring that countries continue to work together to bring the benefits of space activities to people around the world.
Die Vereinten Nationen spielen mit dem Ausschuss der Vereinten Nationen für die friedliche Nutzung des Weltraums und UNOOSA eine entscheidende Rolle, um sicherzustellen, dass die Länder weiterhin zusammenarbeiten, um die Vorteile der Weltraumaktivitäten den Menschen auf der Erde näher zu bringen. Weltraumgestützte Anlagen wie Satelliten für die Telekommunikation, globale Navigationssysteme und Erdbeobachtungstechnologien erlauben uns Einrichtungen, die täglich rund um die Welt genutzt werden.
  interceptum.com  
Non-Traditional Uses of Online Surveys
Utilisations non-traditionnelles des sondages en ligne
  2 Treffer turkunib.org  
Care Allowance as ‘Special Money’: The Meanings and Uses of the Care Allowance in Close Relationships
Příspěvek na péči jako „zvláštní peníze“: chápání a užívání příspěvku na péči v blízkých vztazích
  www.securitystronghold.com  
The two commonest uses of domain names are for one's own homepage (corporate web presence, web shop, private website and so on) and for e-mail addresses. A domain name can be used to divert a visitor to a website that already exists at a different address.
Meist wird der Domain-Name für die eigene Homepage (Firmenauftritt, Web-Shop, Web-Visitenkarte, private Website etc.) sowie für E-Mail-Adressen verwendet. Der Domain-Name kann auf eine Website führen, die schon unter einer anderen Adresse existiert. Sie können auch ganz auf eine Website verzichten und den Domain-Namen nur für E-Mail-Adressen verwenden. Eine Weiterleitung an eine bereits bestehende E-Mail-Adresse ist ebenfalls möglich. Eine Website kann unter mehreren Domain-Namen erreichbar sein. Sie können daher mehrere Varianten Ihres (Firmen-)Namens oder verschiedene Produktenamen als Domain-Namen verwenden, die alle auf dieselbe Website führen. Ebenso kann derselbe Name unter mehreren Top Level Domains registriert werden (z.B.li und com).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow