тонов – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      812 Résultats   296 Domaines   Page 9
  www.gallery.am  
ЕЕго пейзажи, привлекающие нежными переходами охристых-коричневатых тонов и умело передающие свет и влажность воздуха, раскрывают прочувствованные и лирические картины родной земли. Большой интерес представляет, хранящаяся в галерее, работа А.Ван Эвердингена “Пейзаж со сломанным деревом”, на первом плане которой доминирует дерево с громадным, витым стволом, сообщающим пейзажному образу выразительность и драматизм.
In Dutch portraits, typical features predominate over individual peculiarities. Matthias Stomer’s (1600-1672) composition “The Money- changer” attracts the viewer through the acute expression of typical traits and the social characterization of the model. The masters of this small country are often called “Small Dutchmen”. In their country painting had become an integral part of everyday life, intensifying the demand for works of art. This prompted Dutch painters to depict scenes of everyday life, and determined the intimate nature of many art works. This characterization relates not only to the painting’s lyrical nature but also to everyday themes of Dutch art.
Պատկերասրահի հավաքածուի մեջ հոլանդական գեղանկարի սակավաթիվ, սակայն տիպական ստեղծագործությունները ներկայացված են ինչպես առաջատար, այնպես էլ քիչ հայտնի վարպետներով. գերակշռում են կենցաղային տեսարաններ պատկերող կտավները` Կասպար Նետշերի (1639-1684) «Երգեցողության դասը», Պիտեր Կոդեի (1599-1678) «Հասարակությունը սեղանի շուրջը», գյուղական տոների գեղատեսիլ պատկերները, այսպես կոչված «կերմեսները», որոնցում զուգորդվում են բնապատկերի և առօրյա կյանքի տեսարանները, ինչպես Յոստ Կորնելիս Դրոխսլոտի (1586-1666) «Տոնական օրը», պանդոկային մոտիվները, զինվորական կյանքը պատկերող տեսարաները և այլն: Էքսպոզիցիան ներկայացնում է 17-րդ դարի հոլանդացի բնանկարիչներին, այդ թվում` տոնային գեղանկարչության տեխնիկան հմտորեն կիրառող հայտնի վարպետ Յան վան Գոյենի (1596-1656) «Դորդրեխտի տեսարան» և «Բնանկար» աշխատանքները: Մեղմ օքրայավուն շագանակագույն տոների նուրբ անցումներով աչքի ընկնող, լույսն ու օդի խոնավությունն արտահայտող նրա բնանկարները հայրենի բնաշխարհի սրտառուչ ու քնարական պատկերներն են: Մեծ հետաքրքրություն է ներկայացնում թանգարանում պահվող Ալլարտ վան Էվերդինգենի (1621-1675) «Կոտրած ծառով բնանկարը», որի առաջին պլանում գերիշխող հսկայական ոլորուն բնով ծառը առանձնահատուկ դրամատիզմ է հաղորդում բնանկարային կերպարին:
  cn.shafaqna.com  
Букет вина обогащается ненавязчивым древесным тоном. Ни один из тонов букета не превалирует над другими, но все они вместе рождают общее ощущение приятности и гармонии, которое ощущается как обонянием, так и во рту.
The maturation, that lasts for one year in small French Barrels (225 Liters) moderately toasted, allows the wine to attain a perfect combination between tannin, acidity and alcohol. The wood imparts a soft boisé note, never too strong, and increases the wines richness. This wine achieves a beautiful balance as no flavor overpowers the others, rather they all blend together in one uniquely pleasant experience. The Barbera d’Alba, Peiragal reaches its maturity after 2 years from the harvest and the plateau of maturity is between 2 and 5 years.
  2 Hits www.kempinski.com  
Поселитесь в одном из наших элегантных номеров в альпийском стиле, где сочетание дерева и светлых тонов окутывает Вас комфортом и уютной атмосферой. Выйдите на террасу и ощутите волшебство природы. Расслабьтесь и предайтесь своим мечтам
Stay in one of our elegant rooms designed in Alpine style – wood furniture and bright color schemes create a comfortable and cheerful atmosphere. Step out on the terrace and feel the magic of the scenery. Relax and dream in this pure serenit
Übernachten Sie in einer unserer elegant eingerichteten Zimmer oder Suiten im alpinen Stil mit hellen Farbtönen in einer freundlichen, komfortablen Atmosphäre und einer atemberaubenden Aussicht.
  www.civpol.ch  
ул. Платонова 1/б
Ul. Platonova 1/b
Fax : +375 17 233 94 17
Ul. Platonova 1/b
  www.swissabroad.ch  
ул. Платонова 1/б
Ul. Platonova 1/b
Fax : +375 17 233 94 17
Ul. Platonova 1/b
  www.kulturaskanons.lv  
На ранний, декоративно-эклектичный югендстиль Риги повлияли тенденции европейской архитектуры – с широким использованием напряженных линий, растительных мотивов, драматических масок и в то же время пастельных тонов – в облицовке фасадов и в интерьерах.
Early on, Art Nouveau in Riga and other parts of Latvia was eclectic, largely influenced by Western trends in architecture, facade and interior construction with extensive use of curved lines under stress, floral, dramatic masks, and pastel trim. In the period from 1905 to 1911 a new movement, National Romanticism, flourished and then slowly died. This reflected the effort of Latvian architects to create their own national style, its origins to a large extent influenced by Finnish architects, to create daring new contemporary architecture of medieval and folk forms for the products of the intensive construction going on in the period.
Agrīno, dekoratīvi eklektisko jūgendstilu Rīgā un citviet Latvijā lielā mērā ietekmēja Rietumeiropas arhitektūras tendences, fasāžu un interjeru apdarē plaši izmantojot liekti saspriegtas līnijas, augu motīvus, dramatiskas maskas, pasteļtoņu apdari. No 1905. – 1911. gadam uzplauka un pamazām norima nākamais novirziens jūgendstila ietvaros – nacionālais romantisms. Tas atspoguļo latviešu arhitektu centienus radīt savu nacionālo būvmākslu, tā sākotni lielā mērā ietekmēja somu arhitektu uzdrīkstēšanās veidot jauno, laikmetīgo arhitektūru smagnējās viduslaiku un tautas celtniecības formās.
  www.parkhoteltornio.fi  
В большинстве случаев кречета удается правильно идентифицировать по насыщенности серых тонов в окраске спины или по более темной голове и слабо выраженному «усу», однако признаки эти достаточно ненадежны.
In the majority of cases, Gyrfalcons are only distinguishable from Sakers from close range, and in some cases it is impossible to correctly identify the species of the bird. In general, the Gyrfalcon’s silhouette is bulkier than the Saker’s; the head appears larger and brow ridge more defined. The tips of their flight feathers are pointed unlike the Saker’s rounded flights, something which is clearly visible when the tail expands. The white form of the Gyrfalcon when observed from the back clearly differs from that of the Saker, however, under observation other lighter and darker coloured Gyrfalcons are practically indistinguishable from similarly coloured Sakers. In most cases the Gyrfalcon can be correctly identified by the saturation of grey tones on its back or by its dark colour head and poorly defined ‘whisker’, however these features are quite unreliable. Young Gyrfalcons have a more contrasted pattern on their backs on account of the brightly coloured, practically white edges of their covert feathers (Sakers have a duller pattern), but there are many variations in the colouring of young Gyrfalcons and there may be birds which can barely be distinguished from similarly coloured Sakers
  2 Hits www.floridaproton.org  
Сергей Платонов
Петер Регулі
  eipcp.net  
Здесь можно вспомнить противоречивый диалектический материализм или коммунистическая чувственность Андрея Платонова (критического реалиста per se, согласно Георгу Лукачу), материализм презренных, который крепчает когда «без истины тело слабнет», -  чувство, знакомое многим из нас, когда мы наблюдаем капитал, поглощающий мир, только-только произведенный нами на свет.
This brings me to the third moment that seems so important today, namely the possibility of seeing the discredited legacy of the socialist alternative to modernism as a weapon for a class struggle that will come into focus in future years, perhaps sooner rather than later. This does not only have to do with the return of class consciousness to outsourced, precarious content providers from the semi-periphery, who are then cultivated and exploited (i.e. institutionalized and culturalized) by the Western industry’s “non-profit” branch, whose representatives are often almost just as precarious…: a straightforward institutional critique of this intricately embedded position could never go beyond criticality. Instead, it is also the material, physical awareness of a constant double-agency: of miming socialism altera-modernism for the Western camera and the local capitalists, and actually exploring its truly alternative and emancipatory content in a materialist mimesis that does not only think but feels the transhistorical immanence of communism as a community to come. Yet such “weak messianism” of the communist imaginary is unthinkable without its concrete articulation in the everyday, retelling its tragicomedy in the prose of a contradictory reality that has not yet found its truthful voice, its consistent articulation. This would be the contradictory dialectical materialism and communist sensibility of Andrei Platonov (the critical realist per se, according to Georg Lukacs), the materialism of the subaltern, one that literally “grows weak when the truth drains from its body,” a feeling we know very well, whenever we see that capital has already appropriated the world we have just made.
  www.nurermakina.com.tr  
8 ноября 2017 года состоялось подписание Меморандума между Международной инженерной академией и Московской торгово-промышленной палатой. От МИА Меморандум подписал Президент МИА Гусев Б.В. , от МТПП — Президент МТПП Платонов В.М. Согласно Меморандуму обе стороны готовы взаимодействовать по вопросам внедрения достижений...
Internet-Journal «Nanotechnologies in Construction» ISSN: 2075-8545 web: www.nanobuild.ru; e-mail: info@nanobuild.ru The new issue of the Electronic Edition «Nanotechnologies in Construction: A Scientific Internet-Journal» 2017•Vol.9•no.5 has been released: https://yadi.sk/i/nCa3HS5A3NtAFa THE ISSUE: – The use of nanoadditives in polyvinylchloride compositions in construction. – Professor Li...
  cog.rs.gov.ru  
ПЛАТОНОВ Валерий Викторович
Représentations dans le monde
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
MAXBET позаботился о том, чтобы интерфейс Кено был приятных светло-голубых тонов и, в целом, способствовал расслабленной игре. В верхней части вы найдёте вкладку, которая позволит вам перейти к вашим игровым рекордам и текущим результатам и проверить вашу статистику.
MAXBET hat für den Keno-Bereich ein angenehmes hellblaues Ambiente gewählt. Ganz oben finden Sie vier Menüpunkte: Betting Records (bisher platzierte Wetten), Statement (Guthaben), Results (Ergebnisse) und Statistics (Statistiken). Keno Statistics ist ein großartiges Tool, indem die Anzahl der gewonnenen Wetten aus den einzelnen Kategorien der verschiedenen Anbieter die bei MAXBET mit einbezogen werden, in einer Tabelle aufgeführt sind. So ist beispielsweise die "Water"-Wette in Australien die erfolgreichste Wette, wohingegen die "Earth"-Wette am seltensten zu einem Gewinn führt.
Le puntate più rischiose comprendono quote “Big”, “Small, “Big Even” e “Small Even”. Da queste si ottengono quote migliori (3.7) ma ci sono meno probabilità di vincita. Infine, se credi sia il tuo giorno fortunato e le tue stelle sono in perfetto allineamento, vale la pena provare le seguenti puntate: “Gold” a 9.2 (210-695), “Wood” a 4.6 (696-763), “Water” a 2.4 (764-855), “Fire” a 4.6 (856-923) e “Earth” a 9.2 (924-1410). Per effettuare una puntata, attendi l’apertura delle scommesse, seleziona il tipo e attendi che le sfere appaiano sul tuo schermo. Tutte le puntate vincenti saranno evidenziate in giallo. La puntata minima è pari a 3 unità, mentre quella massima è pari a 680 unità della valuta del tuo account.
لقد خلقت MAXBET منصة لطيفة وواجهة بضوء أزرق للعبة كينو الخاصة بها, على أعلى الشاشة هناك أربع علامات تبويب مما يتيح الوصول إلى سجلات الرهان الخاصة بك, البيان والنتائج والإحصاءات. إحصاءات كينو هي أداة أنيقة جدا تعرض عدد من الرهانات الفائزة من كل فئة عبر جميع مقدمي الخدمات المتاحين في MAXBET وذلك على الرسم البياني. على سبيل المثال, الماء هو الرهان العالي الكسر الاكثر شيوعا والاكثر فوزا في أستراليا, بينما رهان الأرض هو الأندر.
Първото нещо, което привлича Вашето внимание, когато отидете на Кено секцията е необичайната концепция на играта. Може би си мислите , че името е подвеждащо, но след като отделите време и анализирате процеса на игра, ще осъзнаете, че това е изключително гениална и уникална вариация на Кено. При традиционното Кено, избирате между 10 и 15 числа от 1 до 80 и се надявате генератора на числа на случаен принцип да даде възможно най-голям брой на съвпадащи числа. На MAXBET, всичко, което трябва да отгатнете е общата сума на всичките 20 числа, изписани на електронната Кено стена. А нещото, което е още по впечатляващо е големият брой игри, които можете да играете едновременно. MAXBET Ви предлага Кено тегления на живо от Австралия, Канада, Западна Канада, Словакия, Малта, Охайо и Масачузетс. Няма значение, в коя времева зона сте, можете винаги да се наслаждавате на действащата в момента Кено игра и да печелите междувременно добри пари.
MAXBET has created a pleasant, light-blue interface for its keno game. On top of the screen there are four tabs giving access to your betting records, statement, results and statistics. Keno statistics is a very neat tool displaying the number of winning bets from each category across all the providers available at MAXBET on a chart. For example, Water bet is the most common high odds winning bet in Australia, while Earth is the rarest.
MAXBET vytvořil pro svou hru keno příjemné, světle modré rozhraní. V horní části obrazovky jsou čtyři záložky, které vám umožňují přístup k vašim sázkovým záznamům, osobním údajům, výsledkům a statistice. Keno statistika je velmi precizní nástroj grafově znázorňující počet vyhraných sázek z každé kategorie napříč všemi poskytovateli dostupnými u MAXBET . Například, Water sázka je nejběžnější výherní sázkou s vysokým kurzem v Austrálii, zatímco Earth je tou nejvzácnější.
MAXBET ने अपने केनो गेम के लिए एक सुखद हल्के नीले रंग का इंटरफेस तैयार किया है. अपने बेटिंग रिकार्ड्स, स्टेटमेंट, परिणामों और स्तेतिस्क के लिएस्क्रीन पर चार टैब्स दी गई हैं. केनो स्टेटिक्स बहुत ही साफ़ तरह से उपलब्ध सभी प्रदाता की प्रत्येक कैटेगरी से विनिंग बेट्स को दर्शाता है MAXBET शुरू करें. उदाहरण के लिए वाटर बेट ऑस्ट्रेलिया में सबसे ज्यादा हाई ऑड्स विनिंग बेट है, जबकि अर्थ सबसे कम है.
MAXBET létrehozott egy kellemes, világoskék felületet a kenó játéknak. A képernyő tetején négy rovat található, amely hozzáférést biztosít a fogadási nyilvántartásra, nyilatkozat, eredmények és statisztikák. Kenó statisztikák egy nagyon ügyes eszköz, megjelenítve nyerő fogadások számát minden kategóriában keresztül minden rendelkezésre álló szolgáltatók a MAXBET egy grafikonon. Például Víz fogadás a leggyakoribb nagy esélyű nyerő fogadás Ausztráliában, míg a Föld a legritkább.
First thing that captures your attention when entering the keno section is the unusual concept of the game. You may think the name is misleading, but once you take your time and analyze the playing process, you realize this is a very ingenious and unique keno variation. In the traditional keno you pick between 10 and 15 numbers from 1 to 80 and hope the random number generator will draw as many matching numbers as possible.
MAXBET a creat o interfață plăcută, de o culoare albastru deschis pentru jocul keno. În partea de sus a ecranului sunt 4 file care dau acces la înregistrările pariurilor, raporturi, rezultate și statistici. Statistica keno este un instrument ce afișează numărul de pariuri câștigătoare de la fiecare categorie a furnizorilor disponibili la MAXBET într-un tabel. De exemplu, pariul Apă este cel mai comun pariu cu șanse mari de câștig în Australia, în timp ce Pământ este cel mai rar.
Пре него ли што одиграте опкладе на различите исходе, да видимо како цео процес ради. Битно је знати да MAXBET не извлачи лоптице. Он само чува евиденцију уживих извлачења широм света и додаје све долазеће бројеве како би креирао кладионичарске могућности које су специфичне за кено варијацију. Можете поново проверити резултате на званичном сајту кено провајдера. Постоји 19 варијација, свака има различите вероватноће остваривања. Најмањуе квоте су 1.95, доступне преко Великих (811-1410), Малих (210-810), Непарних, Парних, Тигар (десетке) и Змај (јединице) опклада. На пример, ако уложите велику опкладу, Ви ћете се надати да збир извучених бројева пређе границу од 811, иначе губите новац.
MAXBET has created a pleasant, light-blue interface for its keno game. On top of the screen there are four tabs giving access to your betting records, statement, results and statistics. Keno statistics is a very neat tool displaying the number of winning bets from each category across all the providers available at MAXBET on a chart. For example, Water bet is the most common high odds winning bet in Australia, while Earth is the rarest.
MAXBET создал пријатен, светло син интерфејс за својата кено игра. На врвот на екранот има четири табулатори кои ви даваат пристап на вашите записи за обложување, извештај, резултати и статистики. Статистиките на Кено е една многу уредна алатка која го прикажува бројот на добитни облози од секоја категорија низ сите провајдери достапни на MAXBET на табела. На пример, Облогот Вода е најчестиот добитен облог со високи коефициенти во Австалија, додека пак Земја е најреткиот.
Sebelum meletak taruhan pada pelbagai keputusan, mari meninjau bagaimana keseluruhan prosesnya. Adalah penting untuk memahami bahawa MAXBET tidak melakukan cabutan untuk bola-bola tersebut. Ia hanya mengikuti pelbagai cabutan secara langsung di serata dunia dan menambah nombor yang disabut untuk menghasilkan satu peluang pertaruhan khas untuk variasi keno ini. Anda boleh menyemak semula keputusan cabutan dalam laman web rasmi pembekal keno. Terdapat 19 variasi pertaruhan dengan setiap satu mempunyai kebarangkalian berlaku yang berlainan. Kadar pertaruhan paling rendah ialah 1.95, didapati melalui pertaruhan Besar (811-1410), Kecil (210-810), Ganjil, Genap, Harimau (puluhan) dan Naga (unit). Sebagai contoh, jika anda meletak taruhan besar, anda akan berharap jumlah nombor yang dicabut akan melebihi margin 811, jika tidak, anda akan kerugian wang.
  www.pizzeriaoasis.com  
Очень просторные и комфортабельные номера, меблированные с большим вкусом. Гармоничное сочетание бежевых и пастельных тонов создает ощущение тепла и уюта. Питание - в импозантном Синем ресторане (меню аля карт).
Comfortably furnished double room with a luxury bathroom (bath, toilet, bidet, hairdryer, bathrobe). Satellite TV, free Wi-Fi, telephone, clock radio, minibar, safe. Daily a bottle of water in the room.
  www.nexso.org  
Владимир Касатонов, начальник ВУНЦ ВМФ «Военно-морская Академия»
Vladimir Kasatonov, Commander, Military Educational and Scientific Center “Military Naval Academy”*
  www.zjblf.com  
ПЛАТОНОВА
Lyudmila
  www.helpline-eda.ch  
ул. Платонова 1/б
Fax : +375 17 233 94 17
  2 Hits www.alange-soehne.com  
Среди типичных признаков высококлассного часового мастерства Lange прежде всего привлекают взгляды восемь привинченных золотых шатонов, трёхчетвертная платина, изготовленная из нейзильбера без использования покрытий и украшенная полосчатой фактурной шлифовкой гласхюттовского стиля, прецизионная система настройки положения равновесия баланса с боковым винтом и пружиной формы “лебединая шея”, а также гравированный вручную балансовый мост.
Für höchste Präzision sorgt das im Jahr 2015 neu vorgestellte Handaufzugskaliber L121.1 mit seiner Verbindung aus großer Exzenter-Unruh und freischwingender Lange-Unruhspirale. Die Weiterentwicklung zeigt sich auch in Details wie der exakt springenden Großdatumsanzeige. Geblieben ist das bewährte Doppelfederhaus mit seiner Gang-autonomie von drei Tagen. Zu den Lange-typischen Qualitätsmerkmalen gehören die acht verschraubten Goldchatons auf der mit einem Glashütter Bandschliff dekorierten Dreiviertelplatine aus naturbelassenem Neusilber, die Feinregulierung des Abfalls mit Schwanenhalsfeder und Stellschraube sowie der von Hand gravierte Unruhkloben.
  www.eup-network.de  
Особое влияние на зрительное восприятие помещения оказывает цвет/тон дерева. Природа предлагает нам широкий спектр тонов – от светло-кремовых и благородных медовых оттенков до темно-коричневого цвета.
The suitable format depends on the size of the room and the style of the interior decoration. Generally short boards for small rooms, large sized 1-Strip-Plank for large rooms. With the smaller formats you can have various patterns, whilst the 1-Strip-Planks empower large rooms breadth and depth.
Le format dépend de la taille de la pièce et du style d'aménagement. En règle générale, on utilise des lamelles courtes dans les petites pièces et privilégie les lames extra larges dans les grandes pièces. Les petits formats autorisent divers styles de pose, tandis que les lames extra larges confèrent aux grandes pièces force et profondeur.
Das geeignete Format ist abhängig von Raumgrösse und Einrichtungsstil. Generell gilt: kurze Stäbe für kleine Räume, grossformatige Landhausdielen für grosse Räume. Mit kleinen Formaten lassen sich verschiedene Muster verlegen, während Landhausdielen grossen Räumen Weite und Kraft verleihen.
Il formato ideale dipende dall'ampiezza dell'ambiente e dallo stile dell'arredamento. In linea di principio, la regola è scegliere liste corte per locali piccoli e plance di grande formato per ambienti ampi. Con i formati più piccoli sono possibili diversi motivi di posa, mentre le plance conferiscono ampiezza e vigore agli ambienti più spaziosi.
  kyp.rs.gov.ru  
ПЛАТОНОВ Валерий Викторович
Thematic meetings
Άλλες αντιπροσωπείες
  www.eda.admin.ch  
ул. Платонова 1/б
Ul. Platonova 1/b
Fax : +375 17 233 94 17
Ul. Platonova 1/b
  www.swissemigration.ch  
ул. Платонова 1/б
Ul. Platonova 1/b
Fax : +375 17 233 94 17
Ul. Platonova 1/b
  5 Hits www.kimoliagi.gr  
К услугам гостей отеля California бесплатный Wi-Fi и круглосуточная стойка регистрации. Светлые номера отеля оформлены в классическом стиле с использованием теплых тонов. В каждом номере есть телевизор с плоским экраном и шкаф, а в большинстве номеров также - собственная ванная комната.
Dieses Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Moskau, nur wenige Schritte von den berühmten Patriarchenteichen entfernt. Kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption gehören zum Angebot des California Hotel. Die hellen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer sind klassisch dekoriert. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV und einem Kleiderschrank ausgestattet. Die meisten Zimmer besitzen ein eigenes Bad. Viele Cafés und Restaurants laden nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein. Die lebhafte Twerskaja-Straße mit ihren Geschäften und Bars liegt 10 Gehminuten entfernt. Zum Kreml und dem Roten Platz gelangen Sie vom Hotel nach 2 km. Zu den U-Bahnhöfen Twerskaja und Puschkinskaja gelangen Sie vom California Hotel nach 10 Minuten zu Fuß. Nach 2 Stationen erreichen Sie den Bahnhof Belorussky und von dort bringt Sie der Aeroexpress-Zug nach 35 Minuten zum internationalen Flughafen Sheremetyevo.
  9 Hits www.magistricataloniae.org  
Детские фломастеры для создания волшебных рисунков на бумаге и картоне светлых тонов
Specjalny atrament powstrzymuje przebijanie przez papier
  www.dfae.admin.ch  
ул. Платонова 1/б
Ul. Platonova 1/b
Fax : +375 17 233 94 17
Ul. Platonova 1/b
  2 Hits sally-assistant.com  
A. Платонов (Россия)
A. Platonov (Russia)
  www.eda.ch  
ул. Платонова 1/б
Ul. Platonova 1/b
Fax : +375 17 233 94 17
Ul. Platonova 1/b
  kulturaskanons.lv  
На ранний, декоративно-эклектичный югендстиль Риги повлияли тенденции европейской архитектуры – с широким использованием напряженных линий, растительных мотивов, драматических масок и в то же время пастельных тонов – в облицовке фасадов и в интерьерах.
Early on, Art Nouveau in Riga and other parts of Latvia was eclectic, largely influenced by Western trends in architecture, facade and interior construction with extensive use of curved lines under stress, floral, dramatic masks, and pastel trim. In the period from 1905 to 1911 a new movement, National Romanticism, flourished and then slowly died. This reflected the effort of Latvian architects to create their own national style, its origins to a large extent influenced by Finnish architects, to create daring new contemporary architecture of medieval and folk forms for the products of the intensive construction going on in the period.
Agrīno, dekoratīvi eklektisko jūgendstilu Rīgā un citviet Latvijā lielā mērā ietekmēja Rietumeiropas arhitektūras tendences, fasāžu un interjeru apdarē plaši izmantojot liekti saspriegtas līnijas, augu motīvus, dramatiskas maskas, pasteļtoņu apdari. No 1905. – 1911. gadam uzplauka un pamazām norima nākamais novirziens jūgendstila ietvaros – nacionālais romantisms. Tas atspoguļo latviešu arhitektu centienus radīt savu nacionālo būvmākslu, tā sākotni lielā mērā ietekmēja somu arhitektu uzdrīkstēšanās veidot jauno, laikmetīgo arhitektūru smagnējās viduslaiku un tautas celtniecības formās.
  2 Hits www.marpolsrl.com  
Наблюдая за тем, как солнечный свет играет многочисленными красками моря, переливающимися от голубых тонов к зелёным, вы понимаете, насколько глубоко Мани проник в вашу душу. Посещение красивой рыбацкой деревушки Лимени, где атмосфера местных таверн и кафе позволяет своим посетителям днём расслабиться в лучах солнца и дуновении морского бриза, а вечером насладиться оттенками золотого заката, или плавание в кристально чистых водах пляжа Геролименас – подарят удивительные впечатления.
Occasionally squeezing through passageways barely wider than the boat, and within a dramatic setting of stalagmites and stalactites, you’ll be mesmerised by the shifting shapes and colours reflected on the stationary water. A museum presents the story of the discovery of the caves, including of the bones of an almost 6,000-year-old couple found locked in an eternal embrace in Vlychada’s sister cave, Alepotrypa, which is still being explored by archaeologists.
À Gythio, il est tentant de croire qu’Hercule et Apollon étaient délibérément inséparables dans le combat qui a donné naissance au nom de la ville, baptisée « Terre des dieux ». On trouve des lieux de baignade partout le long de la côte, comme la plage de sable de Stoupa, considérée à juste titre comme un endroit incontournable du Péloponnèse – mais dans ce paysage, vous serez tenté de plonger des rochers. Enfin, l’épave emblématique de Dimitrios, sur la plage près de Gythio, résume l’esprit du Magne mieux que tout autre lieu.
Gythio verlockt einen dazu zu glauben, dass Hercules und Apollo bewusst untrennbar miteinander verbunden waren und sich in den Kampf geworfen haben, der den Namen der Stadt hervorbrachte, und alles das genau nur um es "Gottes Erde" zu nennen. Entlang der Küste gibt es Badeplätze, und der sandige Stoupa gilt zu Recht als ein Highlight des Peloponnes. Aber in dieser Landschaft wird man in Versuchung gebracht, einfach von den Felsen herab zu tauchen. Und irgendwie fasst das ikonische Schiffswrack Dimitrios, am Strand in der Nähe von Gythio, den Geist von Mani besser zusammen als irgendwo anders.
  transversal.at  
Здесь можно вспомнить противоречивый диалектический материализм или коммунистическая чувственность Андрея Платонова (критического реалиста per se, согласно Георгу Лукачу), материализм презренных, который крепчает когда «без истины тело слабнет», -  чувство, знакомое многим из нас, когда мы наблюдаем капитал, поглощающий мир, только-только произведенный нами на свет.
This brings me to the third moment that seems so important today, namely the possibility of seeing the discredited legacy of the socialist alternative to modernism as a weapon for a class struggle that will come into focus in future years, perhaps sooner rather than later. This does not only have to do with the return of class consciousness to outsourced, precarious content providers from the semi-periphery, who are then cultivated and exploited (i.e. institutionalized and culturalized) by the Western industry’s “non-profit” branch, whose representatives are often almost just as precarious…: a straightforward institutional critique of this intricately embedded position could never go beyond criticality. Instead, it is also the material, physical awareness of a constant double-agency: of miming socialism altera-modernism for the Western camera and the local capitalists, and actually exploring its truly alternative and emancipatory content in a materialist mimesis that does not only think but feels the transhistorical immanence of communism as a community to come. Yet such “weak messianism” of the communist imaginary is unthinkable without its concrete articulation in the everyday, retelling its tragicomedy in the prose of a contradictory reality that has not yet found its truthful voice, its consistent articulation. This would be the contradictory dialectical materialism and communist sensibility of Andrei Platonov (the critical realist per se, according to Georg Lukacs), the materialism of the subaltern, one that literally “grows weak when the truth drains from its body,” a feeling we know very well, whenever we see that capital has already appropriated the world we have just made.
  karate2016.at  
КОНТРАСТИРУЮЩИЙ АГЕНТ ДЛЯ ВВЕДЕНИЯ ФТОР-19 МЕТКИ В БЕЛКИ, СОДЕРЖАЩИЕ ОСТАТКИ ЛИЗИНА. Годовикова Т.С., Сильников В.Н., Платонов В.Е., Чубаров А.С. 2016 г. № 2599500.
Kasakin M.F., Abramova T.V., Sil’nikov V.N. Synthesis of 2’-aminomethylmorpholino nucleoside analogues containing the 4’-carboxymethyl linker group. Russian J. Bioorganic Chemistry. 2011. 37(6), 752-757.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8