Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'195 Ergebnisse 210 Domänen Seite 6

5 Treffer www.ststwincaverns.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El nou Nalgene Gripn Gulp és prou fort com per sobreviure en ser llançat des d'una camioneta en moviment, vessament suficient per obligar els pares a culpar les taques de catifes en la prova de gos, i l'olor prova suficient per permetre que la llet de sobres per anar sense ser detectats sota el sofà durant mesos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	The new Nalgene Gripn Gulp is tough enough to survive being thrown from a moving minivan, spill proof enough to compel parents to blame the rug stains on the dog, and odor proof enough to allow leftover milk to go undetected under the couch for months. Most importantly, its a great way for little kids to reach new heights.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Le nouveau Nalgene Gripn Gulp est assez robuste pour résister à une chute d'une camionnette en mouvement, déversement preuve suffisante pour obliger les parents à blâmer les taches tapis sur le chien, et une preuve suffisante pour permettre restes de lait à passer inaperçue sous le canapé pendant des mois odeur. Plus important encore, c'est un excellent moyen pour les petits enfants à atteindre de nouveaux sommets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Die neue Nalgene Gripn Gulp ist hart genug, um zu überleben, die aus einem fahrenden Minivan geworfen, auslaufsicher genug, um Eltern dazu zu zwingen, die Flecken auf dem Teppich Hund schuld, und Geruch Beweis genug, um übrig gebliebene Milch zu gehen unter der Couch unentdeckt Monaten. Am wichtigsten ist, es ist eine großartige Möglichkeit für kleine Kinder, um neue Höhen zu erreichen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	El nuevo Nalgene Gripn Gulp es lo suficientemente fuerte como para sobrevivir a ser lanzado desde una camioneta en movimiento, a prueba de derrames suficiente para obligar a los padres a culpar a las manchas de alfombra en el perro, y una prueba suficiente para permitir que la leche sobrante para pasar desapercibida debajo de la cama durante meses olor. Lo más importante, es una gran manera para que los niños pequeños para llegar a nuevas alturas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Il nuovo Nalgene Gripn Gulp è abbastanza duro per sopravvivere essere gettato da un minivan in movimento, prova di caduta sufficiente a costringere i genitori a incolpare le macchie tappeto sul cane, e l'odore prova sufficiente per consentire latte rimasto di andare inosservato sotto il divano per mesi. Ancora più importante, è un ottimo modo per i bambini piccoli a raggiungere nuove vette.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	O novo Nalgene Gripn Gulp é resistente o suficiente para sobreviver a ser lançada a partir de uma minivan em movimento, derrame prova suficiente para obrigar os pais a culpar as manchas de tapete no cão, e prova suficiente para permitir sobras de leite para passar despercebido sob o sofá por meses odor. Mais importante ainda, é uma ótima maneira para crianças a alcançar novas alturas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	De nieuwe Nalgene Gripn Gulp is sterk genoeg om te overleven vanuit een rijdende busje gegooid, morsbestendig genoeg om ouders te dwingen om het tapijt vlekken op de hond de schuld, en geurdicht genoeg om overgebleven melk onopgemerkt te gaan onder de bank voor maanden. Belangrijker nog, het is een geweldige manier voor kleine kinderen om nieuwe hoogten te bereiken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Uuden Nalgene Gripn Gulp on tarpeeksi kestävä selviytyäkseen heitetään liikkuvasta tila-auto, donkestävän tarpeeksi pakottaa vanhemmat syyttää matto tahroja koira, ja haju tarpeeksi todisteita, jotta jääneen maidon mennä huomaamatta sohvan alla kuukausia. Tärkeintä on, sen hyvä tapa pikkulapsia päästä uusiin korkeuksiin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Den nye Nalgene Gripn Gulp er tøff nok til å overleve å bli kastet fra et bevegelig minivan, spill bevis nok til å tvinge foreldre til å skylde på teppet flekker på hunden, og lukt bevis nok til at leftover melk å gå ubemerket under sofaen i månedsvis. Viktigst, det er en fin måte for små barn å nå nye høyder.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Nowy Nalgene Gulp Gripn jest na tyle twardy, aby przetrwać wyrzucony z jadącego minivana, dowód wyciek wystarczy zmusić rodziców do winy dywanie plamy na psa, i zapach dowód wystarczający do mleka resztki do niezauważone pod kanapą na miesiąc. Co najważniejsze, jest to świetny sposób dla małych dzieci, aby osiągnąć nowy poziom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Den nya Nalgene Gripn Gulp är tuff nog att överleva kastas från ett rörligt minivan, spill bevis nog för att tvinga föräldrar att skylla mattan fläckar på hunden, och lukt bevis nog för att låta överbliven mjölk för att gå oupptäckt under soffan i månader. Viktigast, dess ett bra sätt för små barn att nå nya höjder.

www.truck-expo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingrelaxnat.com als Prioritätsdomäne definieren	Dog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingrelaxnat.com als Prioritätsdomäne definieren	Chien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingrelaxnat.com als Prioritätsdomäne definieren	Hund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingrelaxnat.com als Prioritätsdomäne definieren	Hond

www.tmesa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¿Puc viatjar amb el meu gos?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tmesa.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Puedo viajar con mi perro?

4 Treffer woolpower.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Què és un gos? Com es diu el president d'Espanya? Qui va escriure "100 anys de soledat"? Doncs aquest tipus d'informació, més abstracta, correspon a la memòria semàntica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afabaix.org als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué es un perro? ¿Cómo se llama el presidente de España? ¿Quién escribió “100 años de soledad”? Pues ese tipo de información, más abstracta, corresponde a la memoria semántica.

4 Treffer weronikagesicka.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Què és un gos? Com es diu el president d'Espanya? Qui va escriure "100 anys de soledat"? Doncs aquest tipus d'informació, més abstracta, correspon a la memòria semàntica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afabaix.org als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué es un perro? ¿Cómo se llama el presidente de España? ¿Quién escribió “100 años de soledad”? Pues ese tipo de información, más abstracta, corresponde a la memoria semántica.

5 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Watch quadrat perruqueria estrella gos valent cuir genuí àrab Numeral negre mans
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Montre unisexe carré mignon chien Star cuir véritable arabe chiffre noir mains
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Quadratische Unisex Uhr Cute Dog Star Echtleder arabische Ziffer schwarzen Hände
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Reloj Unisex Plaza estrella del perro lindo cuero genuino árabe Numeral negro manos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Piazza Unisex orologio carino cane stella vera pelle arabo numerale mani nero
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Relógio unissex quadrado Cute Dog Star couro genuíno árabe Numeral mãos negras
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	مشاهدة ساحة سيدات لطيف الكلب نجمة الجلود العربية الأرقام السوداء اليدين
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Πλατεία Unisex ρολόι χαριτωμένο σκυλί Star γνήσιο δέρμα Αραβικά ΑΡΙΘΜΟΣ μαύρο χέρια
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Vierkant Unisex Watch Cute Dog Star echt leer Arabisch cijfer zwarte handen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	مربع دو جنس رخ میدهد دیده بان ستاره سگ ناز چرم عربی بر اساس اعداد سیاه دست
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Квадратните Унисекс часовник сладък куче звезда естествена кожа арабски номерирани черни ръце
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Trg uniseks sat sladak pas Star prave kože Arapski brojki crne ruke
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Čtvercové Unisex hodinky Cute Dog Star kůže arabské číslice černé ruce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Firkantet Unisex ur Cute hund Star ægte læder arabisk talord sort hænder
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kandiline Unisex Watch armas koer Star ehtne nahk Araabia Numeraal mustad käed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Neliö Unisex katsella söpö koira tähti aitoa nahkaa arabian numero musta kädet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	वर्ग यूनिसेक्स वॉच प्यारा कुत्ता स्टार असली लेदर अरबी अंक काले हाथ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Szögletes Unisex karóra aranyos kutya Star valódi bőr arab szám fekete kéz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Persegi Unisex menonton lucu anjing Star kulit asli Arab angka tangan-tangan hitam
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	사각 남녀 공통 시계 귀여운 강아지 스타 정품 가죽 아랍어 숫자 검은 손
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kvadratinė Unisex laikrodis mielas šuo Star natūralios odos arabiškų skaitmenų juoda rankas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Firkantet Unisex Watch søte hunden Star ekte skinn arabisk tall svart hender
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kwadrat Unisex Watch Cute Dog Star skórzany arabski liczebnik czarne ręce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pătrat Unisex Watch drăguţ câine Star din piele Arabă Numeral negru mâinile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Площадь унисекс часы мило собака звезда натуральная кожа Арабский числительное черные руки
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Námestie Unisex hodinky roztomilé psie hviezda originálne kožené arabské číslice čierne ruky
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kvadratni Unisex Watch srčkan pes Star pravega usnja arabskih števil črne roke
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Fyrkantiga könsneutrala Watch söt hund Star äkta läder arabiska siffror svarta händer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	นาฬิกา Unisex เหลี่ยมดาวหมาน่ารักหนังอาหรับเลขดำมือ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kare Unisex izle sevimli köpek yıldızı hakiki deri Arapça rakam siyah eller
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kvadrātveida Unisex Watch gudrs suns Star īstas ādas arābu skaitļu melnās rokas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Ġilda ġenwina Maltija għassa kwadra Unisex l-Cute kelb stilla numru tal-Għarbi suwed f'idejn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Watch Square uniseks comel anjing bintang kulit asli Arab angka hitam tangan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Watch sgwâr unrhywiol seren ci pert Lledr gwirioneddol Arabic Rhif ddu dwylo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Square یوناس واچ پیارا کتا سٹار کے حقیقی چمڑے عربی عددی سیاہ ہاتھ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Square Unisex kite dòmi pran nou bèl zetwal chen Véritable en Arabe Romain nwa men

strongproudready.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ha estat editada pel segell veneçolà El gos i la granota i per l’editorial Casa de Cartró (Madrid). Escriu per al diari El país (Espanya), La república (Lima), la revista La tempesta, Mèxic, i altres mitjans al Perú.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laboratoriodeescritura.com als Prioritätsdomäne definieren	, ha sido editada por el sello venezolano El perro y la rana y por la editorial Casa de Cartón (Madrid). Escribe para el diario El país (España), La república (Lima), la revista La tempestad, México, y otros medios el Perú.

www.firatitelles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I això fan els nostres pastors, porten el seu ramat allà on el públic està reunit per gaudir del teatre. Pastors, cabres, i el gos són els personatges principals, però potser tu també acabaràs sent un dels protagonistes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firatitelles.com als Prioritätsdomäne definieren	La trashumancia es la migración de los rebaños en busca de pasto. Y esto es lo que hacen nuestros pastores, llevan su rebaño allí donde el público está reunido para disfrutar del teatro. Pastores, cabras y el perro son los personajes principales, pero quizás tú también acabarás siendo protagonista. ¿Sabes ordeñar? ¿Y cómo haces de lobo?

lowrance.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Delta? / Delta Sport? Dispositiu gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Delta™/Delta Sport™ Dog Device
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Delta™/Delta Sport™ Dog Device
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Delta™/Delta Sport™ Dog Device
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Delta™/Delta Sport™ Dog Device
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Delta™/Delta Sport™ Dog Device
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Delta? / Delta Sport? Dispositivo Dog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Delta? / Delta Sport? Hond Device
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Delta ™ / Delta Sport ™ Hund Device

9 Treffer www.oxfamintermon.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El meu veí és un gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oxfamintermon.org als Prioritätsdomäne definieren	Mi vecino es un perro

maps.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yoshka, el primer gos de l’empresa, s’incorpora a l’equip juntament amb el vicepresident sènior d’operacions, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, our first “company” dog, comes to work with our senior vice president of operations, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, premier chien dans l’entreprise, accompagne au travail Urs Hoelzle, notre vice-président senior en charge des opérations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, unser erster Firmenhund, kommt zusammen mit unserem Senior Vice President of Operations, Urs Hölzle, zur Arbeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, el primer perro "de la empresa", se incorpora a Google junto con el vicepresidente sénior de operaciones, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, il nostro primo cane "aziendale", viene al lavoro insieme al vicepresidente senior delle attività Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	قدِم يوشكا، أولكلب نقتنيه في "الشركة"، إلى العمل بصحبة النائب الأول لرئيس قسم العمليات؛ "أورس هويلزل".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ο Yoshka, ο πρώτος "εταιρικός" σκύλος μας, μπαίνει στα γραφεία μας μαζί με τον Α’ αντιπρόεδρο της εταιρείας, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, onze eerste ‘bedrijfshond’, komt samen met Urs Hölzle, Senior Vice-President of Operations, bij ons werken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	یوشکا، اولین سگ "شرکت" ما، با معاون ارشد عملیات، اورز هولزل به سر کار رفت.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Йошка, първото ни „фирмено“ куче, идва на работа със старшия вицепрезидент по оперативната дейност Урс Хьолцле (Urs Hoelzle).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, naš prvi “kompanijski” pas , na posao dolazi s našim starijim potpredsjednikom operacija Ursom Hoelzleom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, náš první „firemní“ pes, přichází každý den do práce s naším hlavním viceprezidentem provozu Ursem Hoelzlem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, den første "kontorhund", kommer på arbejde sammen med Senior Vice President for driften, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, ensimmäinen "yrityksemme" koira, tulee töihin toimintavarapääjohtajamme Urs Hölzlen kanssa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	हमारा पहला “कंपनी” का श्वान, योशका, हमारे वरिष्ठ उपाध्यक्ष संचालन उर्स होएलज़ले के साथ काम पर आने लगा.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, az első "céges" kutyánk eljön dolgozni az operatív ügyekért felelős vezető alelnökkel, Urs Hoelzlével.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, anjing “perusahaan” pertama kami, masuk kantor bersama wakil presiden senior operasi, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	운영 부문 수석 부사장인 Urs Hoelzle과 함께 Google의 첫 번째 ‘회사’ 강아지인 Yoshka가 합류합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Joška (Yoshka), mūsų pirmasis„kompanijos“ šuo, pradeda dirbti kartu su operacijų vyr. viceprezidentu Ursu Hoelzle (Urs Hoelzle).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, vår første «selskapshund», kommer på jobb med vår visedirektør for drift Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, pierwszy „firmowy” pies, przychodzi do pracy ze starszym wiceprezesem ds. działalności Ursem Hoelzlem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, primul nostru câine de „companie”, vine la lucru împreună cu vicepreşedintele departamentului nostru de operaţiuni, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Вместе со старшим вице-президентом по операциям Урсом Хольцле в офисе Google появляется Йошка, первый "офисный" пес.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Јошка, први пас наше компаније, долази на посао са нашим вишим потпредседником за операције, Урс Холцлом.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, náš prvý „firemný“ pes , prichádza každý deň do práce s naším hlavným operačným viceprezidentom Ursom Hoelzleom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Podjetju se pridružita Yoshka, naš prvi »službeni« pes, in Urs Hoelzle, višji podpredsednik oddelka za operacije.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, vår första kontorshund, börjar jobba med företagets överordnade vice VD Urs Hölzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ยอชกา สุนัข “บริษัท” ตัวแรกของเรา ได้เข้ามาทำงานร่วมกับ Urs Hoelzle ผู้ช่วยผู้จัดการระดับสูงของเรา
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	İlk "şirket köpeğimiz" Yoshka, kıdemli operasyon müdür yardımcımız Urs Hoelzle ile birlikte işe gelip gitmeye başladı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, chú chó “công ty” đầu tiên của chúng tôi đến cùng với phó chủ tịch cao cấp phụ trách các mảng hoạt động, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	יושקה, כלב "החברה" הראשון שלנו, הגיע לעבוד ביחד עם סגן נשיא התפעול, אורס הולצל.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Joška (Yoshka), mūsu pirmais “uzņēmuma” suns, dodas uz darbu kopā ar mūsu vadības vecāko viceprezidentu Ūrsu Holcli (Urs Hoelzle).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Разом зі старшим віце-президентом із виробничої діяльності Урсом Хельцлом до компанії приєднується Йошка – наш перший офісний собака.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, anjing "syarikat" pertama kami, datang ke pejabat dengan naib presiden operasi kanan kami, Urs Hoelzle.

www.fundacio.urv.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El gos com a recurs terapèutic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fundacio.urv.cat als Prioritätsdomäne definieren	El perro como recurso terapéutico

maps.google.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yoshka, el primer gos de l’empresa, s’incorpora a l’equip juntament amb el vicepresident sènior d’operacions, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, our first “company” dog, comes to work with our senior vice president of operations, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, premier chien dans l’entreprise, accompagne au travail Urs Hoelzle, notre vice-président senior en charge des opérations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, unser erster Firmenhund, kommt zusammen mit unserem Senior Vice President of Operations, Urs Hölzle, zur Arbeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, el primer perro "de la empresa", se incorpora a Google junto con el vicepresidente sénior de operaciones, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, il nostro primo cane "aziendale", viene al lavoro insieme al vicepresidente senior delle attività Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	قدِم يوشكا، أولكلب نقتنيه في "الشركة"، إلى العمل بصحبة النائب الأول لرئيس قسم العمليات؛ "أورس هويلزل".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ο Yoshka, ο πρώτος "εταιρικός" σκύλος μας, μπαίνει στα γραφεία μας μαζί με τον Α’ αντιπρόεδρο της εταιρείας, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, onze eerste ‘bedrijfshond’, komt samen met Urs Hölzle, Senior Vice-President of Operations, bij ons werken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	یوشکا، اولین سگ "شرکت" ما، با معاون ارشد عملیات، اورز هولزل به سر کار رفت.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Йошка, първото ни „фирмено“ куче, идва на работа със старшия вицепрезидент по оперативната дейност Урс Хьолцле (Urs Hoelzle).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, naš prvi “kompanijski” pas , na posao dolazi s našim starijim potpredsjednikom operacija Ursom Hoelzleom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, náš první „firemní“ pes, přichází každý den do práce s naším hlavním viceprezidentem provozu Ursem Hoelzlem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, den første "kontorhund", kommer på arbejde sammen med Senior Vice President for driften, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, ensimmäinen "yrityksemme" koira, tulee töihin toimintavarapääjohtajamme Urs Hölzlen kanssa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	हमारा पहला “कंपनी” का श्वान, योशका, हमारे वरिष्ठ उपाध्यक्ष संचालन उर्स होएलज़ले के साथ काम पर आने लगा.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, az első "céges" kutyánk eljön dolgozni az operatív ügyekért felelős vezető alelnökkel, Urs Hoelzlével.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, anjing “perusahaan” pertama kami, masuk kantor bersama wakil presiden senior operasi, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	운영 부문 수석 부사장인 Urs Hoelzle과 함께 Google의 첫 번째 ‘회사’ 강아지인 Yoshka가 합류합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Joška (Yoshka), mūsų pirmasis„kompanijos“ šuo, pradeda dirbti kartu su operacijų vyr. viceprezidentu Ursu Hoelzle (Urs Hoelzle).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, vår første «selskapshund», kommer på jobb med vår visedirektør for drift Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, pierwszy „firmowy” pies, przychodzi do pracy ze starszym wiceprezesem ds. działalności Ursem Hoelzlem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, primul nostru câine de „companie”, vine la lucru împreună cu vicepreşedintele departamentului nostru de operaţiuni, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Вместе со старшим вице-президентом по операциям Урсом Хольцле в офисе Google появляется Йошка, первый "офисный" пес.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Јошка, први пас наше компаније, долази на посао са нашим вишим потпредседником за операције, Урс Холцлом.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, náš prvý „firemný“ pes , prichádza každý deň do práce s naším hlavným operačným viceprezidentom Ursom Hoelzleom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Podjetju se pridružita Yoshka, naš prvi »službeni« pes, in Urs Hoelzle, višji podpredsednik oddelka za operacije.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, vår första kontorshund, börjar jobba med företagets överordnade vice VD Urs Hölzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ยอชกา สุนัข “บริษัท” ตัวแรกของเรา ได้เข้ามาทำงานร่วมกับ Urs Hoelzle ผู้ช่วยผู้จัดการระดับสูงของเรา
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	İlk "şirket köpeğimiz" Yoshka, kıdemli operasyon müdür yardımcımız Urs Hoelzle ile birlikte işe gelip gitmeye başladı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, chú chó “công ty” đầu tiên của chúng tôi đến cùng với phó chủ tịch cao cấp phụ trách các mảng hoạt động, Urs Hoelzle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	יושקה, כלב "החברה" הראשון שלנו, הגיע לעבוד ביחד עם סגן נשיא התפעול, אורס הולצל.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Joška (Yoshka), mūsu pirmais “uzņēmuma” suns, dodas uz darbu kopā ar mūsu vadības vecāko viceprezidentu Ūrsu Holcli (Urs Hoelzle).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Разом зі старшим віце-президентом із виробничої діяльності Урсом Хельцлом до компанії приєднується Йошка – наш перший офісний собака.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoshka, anjing "syarikat" pertama kami, datang ke pejabat dengan naib presiden operasi kanan kami, Urs Hoelzle.

publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amb el canvi de mil•lenni, un trànsit diari d’aproximadament 2700 cotxes i més de 1600 ciclomotors segregava dràsticament el devastat parterre central, per on pràcticament només hi passejaven les persones que treien el gos per alleujar les seves necessitats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	Before long, and as was happening in many other European cities of the time, a rising bourgeoisie avid for metropolitan settings in which to represent itself, enthusiastically took over the Sønder Boulevard as a place to promenade and forge social relations. Over a century later, however, the pleasurable and leisurely spirit of its origins had completely disappeared. In the 1990s, Dutch elm disease, a fungal affliction that attacks the Common Elm, killed all the trees in the central grove. By the turn of the millennium, the daily traffic consisting of some 2,700 cars and over 1,600 motorcycles drastically segregated the devastated central parterre, and practically the only people who used it were those who saw it as a public lavatory for their dogs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	Muy pronto, y como en tantas otras ciudades europeas de la época, una burguesía pujante y ávida de escenarios metropolitanos donde representarse a sí misma se apoderó con entusiasmo del bulevar para pasear y establecer relaciones sociales. Sin embargo, más de un siglo después, el espíritu placentero y lúdico de los inicios se había desvanecido completamente. La grafiosis, una enfermedad fúngica que afecta al olmo común, acabó durante los años noventa con todos los ejemplares de la arboleda central. Con el cambio de milenio, un tráfico diario de aproximadamente 2700 coches y más de 1600 ciclomotores segregaba drásticamente el devastado parterre central, por el que prácticamente sólo andaban las personas que sacaban al perro a pasear para aliviar sus necesidades.

www.publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amb el canvi de mil•lenni, un trànsit diari d’aproximadament 2700 cotxes i més de 1600 ciclomotors segregava dràsticament el devastat parterre central, per on pràcticament només hi passejaven les persones que treien el gos per alleujar les seves necessitats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	Before long, and as was happening in many other European cities of the time, a rising bourgeoisie avid for metropolitan settings in which to represent itself, enthusiastically took over the Sønder Boulevard as a place to promenade and forge social relations. Over a century later, however, the pleasurable and leisurely spirit of its origins had completely disappeared. In the 1990s, Dutch elm disease, a fungal affliction that attacks the Common Elm, killed all the trees in the central grove. By the turn of the millennium, the daily traffic consisting of some 2,700 cars and over 1,600 motorcycles drastically segregated the devastated central parterre, and practically the only people who used it were those who saw it as a public lavatory for their dogs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	Muy pronto, y como en tantas otras ciudades europeas de la época, una burguesía pujante y ávida de escenarios metropolitanos donde representarse a sí misma se apoderó con entusiasmo del bulevar para pasear y establecer relaciones sociales. Sin embargo, más de un siglo después, el espíritu placentero y lúdico de los inicios se había desvanecido completamente. La grafiosis, una enfermedad fúngica que afecta al olmo común, acabó durante los años noventa con todos los ejemplares de la arboleda central. Con el cambio de milenio, un tráfico diario de aproximadamente 2700 coches y más de 1600 ciclomotores segregaba drásticamente el devastado parterre central, por el que prácticamente sólo andaban las personas que sacaban al perro a pasear para aliviar sus necesidades.

www.childtopia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childtopia.com als Prioritätsdomäne definieren	Dog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childtopia.com als Prioritätsdomäne definieren	Chien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childtopia.com als Prioritätsdomäne definieren	Perro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childtopia.com als Prioritätsdomäne definieren	Txakurra

childtopia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childtopia.com als Prioritätsdomäne definieren	Dog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childtopia.com als Prioritätsdomäne definieren	Chien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childtopia.com als Prioritätsdomäne definieren	Perro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childtopia.com als Prioritätsdomäne definieren	Txakurra

eps.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entre els projectes desenvolupats, es troba Aerial Obstacle Detection (AOD), una aplicació per a dispositius mòbils amb càmera 3D que el seu objectiu és ajudar a persones invidents a detectar obstacles aeris, com a tendals o branques d'arbres, que no poden ser detectats mitjançant un bastó o gos pigall.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Mobile Vision Research Lab (http://web.ua.es/mvrlab): This group centres its research on the development of artificial vision for mobile devices. Among the projects developed are Aerial Obstacle Detection (AOD), a mobile app with a 3D camera whose objective is to help blind people to detect areal obstacles such as awnings or tree branches that cannot be detected by walking sticks or guide dogs for the visually impaired. This project was a winner of the Application Mobile for Good award in the VII edición de los galardones a la innovación de la Fundación Vodafone. Another project developed by this group is SuperVision for Cardboard, an app that converts a device into a low cost electronic glasses (used in conjunction with Google Cardboard) aimed at the visually impaired. This app is available at the App Store and the Google Play Market.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Mobile Vision Research Lab (http://web.ua.es/mvrlab): Este grupo centra su investigación en el desarrollo de aplicaciones de visión artificial para dispositivos móviles. Entre los proyectos desarrollados, se encuentra Aerial Obstacle Detection (AOD), una aplicación para dispositivos móviles con cámara 3D cuyo objetivo es ayudar a personas invidentes a detectar obstáculos aéreos, como toldos o ramas de árboles, que no pueden ser detectados mediante un bastón o perro guía. Este proyecto resultó ganador en la modalidad “Application Mobile for Good” de la VII edición de los galardones a la innovación de la Fundación Vodafone. Otro proyecto desarrollado en este grupo es SuperVision for Cardboard, una aplicación que permite convertir un dispositivo de realidad virtual de bajo coste (Google Cardboard) en unas gafas electrónicas dirigidas a personas con dificultades visuales. Este proyecto se encuentra disponible en la App Store y en Google Play Market.

3 Treffer www.logicnets.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La fixació és excel·lent pel que és fàcil de posar en el collaret de gos o el barret, sense risc que caigui.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	The fixing is excellent making it easy to attach to the dog collar or my hat with no risk of it falling off.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Befestigung ist hervorragend macht es einfach, mit dem Hundehalsband oder Hut, ohne Risiko, es herunterfallen zu befestigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Il fissaggio è eccellente rendendo più facile da attaccare al collare del cane o il mio cappello senza il rischio di cadere esso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	A fixação é excelente, tornando mais fácil para anexar ao colar de cão ou meu chapéu, sem risco de ele cair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	De bevestiging is uitstekend waardoor het gemakkelijk te bevestigen aan de halsband of mijn hoed zonder het risico van het vallen uit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Fastsættelsen er fremragende, hvilket gør det nemt at fastgøre til hundehalsbånd eller min hat uden risiko for den falde ned.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Fikse er utmerket som gjør det enkelt å feste til hunden krage eller hatten uten risiko for at den faller av.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Mocowanie jest doskonała dzięki czemu można łatwo przymocować do obroży psa lub kapelusza, bez ryzyka, że spadając.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Fäst är utmärkt att göra det lätt att fästa till hunden krage eller min hatt utan risk för att den faller av.

4 Treffer lab.cccb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Penso explotar i esbombar al ciberespai i al sistema de telecomunicacions global tota la brossa que acumules a CASA MEVA en forma de memes, gifs i vídeos de bebès, gossos i gats que són com calcomanies (podries substituir el gos pel bebè i el vídeo seria idèntic).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lab.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	I think about exploding and bombing cyberspace and the global telecommunications system all the junk that you accumulated in MY HOME in the form of memes, gifs and videos of babies, cats and dogs that are like a carbon copy of each other (you could substitute the dog for the baby and the video would be identical). Not to mention the insufferable charity campaign messages that you share with ALL your contacts (do you honestly believe you are gong to change the world that way?). Stop contaminating me.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lab.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	Pienso explotar y airear en el ciberespacio y en el sistema de telecomunicaciones global toda la basura que acumulas en MI CASA en forma de memes, gifs y vídeos de bebés, perros y gatos que son como calcomanías (podrías sustituir el perro por el bebé y el vídeo sería idéntico). Por no hablar de los insufribles mensajes de campañas solidarias que compartes con TODOS tus contactos (¿de verdad crees que así cambiarás el mundo?). Deja de contaminarme.

www.physicsmasterclasses.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De tant en tant acull als assistents de seminaris de ioga, que se celebren a les instal·lacions del complex. També és una opció ideal per a aquells que consideren al seu gos com a un membre més de la família i busquen un hotel rural amb mascota a Tarragona(veure condicions del allotjament amb mascotes).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villaengracia.com als Prioritätsdomäne definieren	Throughout the years, Sercotel Villa Engracia has been used to escape from stress and connect with nature. Located in one of the towns that sits on The Cistercian Route, it offers you the possibility to spend quality time with family and friends, sharing experiences and activities that will later become good memories. It often welcomes the attendees of the yoga seminars which happen to be held in the hotel enclosure. It is also ideal for those who consider their dog a member of their family and look for a rural pet friendly hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villaengracia.com als Prioritätsdomäne definieren	Depuis des années, Sercotel Villa Engracia sert de refuge pour fuir le stress et se connecter avec la nature. Situé dans l’une des municipalités qui font partie de la Route Cistercienne, il offre la possibilité de passer du temps de qualité avec la famille et les amis, de partager des expériences et des activités qui deviendront de bons souvenirs. De temps en temps, il accueille les participants aux ateliers de yoga, qui ont lieu dans les installations du complexe. C’est aussi une option idéale pour ceux qui considèrent leur chien comme un membre de leur famille et qui recherchent un hôtel rural avec un animal de compagnie à Tarragone.

www.hotel-dacia.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elefen.org als Prioritätsdomäne definieren	dog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elefen.org als Prioritätsdomäne definieren	Hund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elefen.org als Prioritätsdomäne definieren	hond
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elefen.org als Prioritätsdomäne definieren	犬
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elefen.org als Prioritätsdomäne definieren	koira
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elefen.org als Prioritätsdomäne definieren	hund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elefen.org als Prioritätsdomäne definieren	pies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elefen.org als Prioritätsdomäne definieren	собака
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elefen.org als Prioritätsdomäne definieren	כלב

es.wiktionary.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ca.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	ci
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ca.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	Baarle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ca.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	dogs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ca.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	Дуудлага

2 Treffer www.irion-edm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nosaltres en Nalgene Outdoor Products reconeixem que a vegades no pots desfer-te de que aquesta és l'ampolla provat i veritable estat per tot arreu amb vostè simplement perquè el seu gos mastegat la tapa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	We at NALGENE Outdoor Products recognize that sometimes you cant get rid of that tried and true bottle thats been everywhere with you just because your dog chewed up the cap.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous à NALGENE Outdoor Products reconnaissons que parfois vous ne pouvez pas vous débarrasser de cette thats bouteilles éprouvées été partout avec vous juste parce que votre chien mâché le bouchon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir bei NALGENE Outdoor Products erkennen, dass manchmal kann nicht Sie dieses altbewährten Flasche, das ist schon überall mit Ihnen, nur weil Ihr Hund zerkaut die Kappe zu entfernen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Noi di Nalgene Outdoor Products rendiamo conto che a volte non puoi sbarazzarsi di quella bottiglia questo è vero e provato stati sempre con te solo perché il vostro cane masticato il tappo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Estamos em Nalgene Outdoor Products reconhecer que às vezes você não pode livrar-se de que isso é verdade e tentou garrafa sido em toda parte com você só porque o seu cão mastigado a tampa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Wij bij NALGENE Outdoor Products erkennen dat soms cant je te ontdoen van die beproefde fles dat is overal geweest met jullie alleen maar omdat je hond gekauwd de dop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Me Nalgene Outdoor Products tunnustavat, että joskus et voi päästä eroon, että kokeiltuja ja totta pullo thats ollut kaikkialla kanssasi vain koska koira pureskella ylös korkki.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi i Nalgene Outdoor Products erkjenne at noen ganger kan du bli kvitt det utprøvde og flaske dvs vært overalt med deg bare fordi hunden tygget opp lokket.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	My w Nalgene Outdoor Products sprawę, że czasami nie można pozbyć się, że sprawdzone i prawdziwe ów butelki były wszędzie z tobą tylko dlatego, że twój pies pogryzł korek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi på NALGENE Utomhusprodukter inser att ibland du inte kan bli av med det beprövade flaska brinner varit överallt med dig bara för att din hund tuggas upp locket.

www.alsa.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaudeix del viatge acompanyat en tot moment del teu gos pigall.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alsa.es als Prioritätsdomäne definieren	Disfruta del viaje acompañado en todo momento por tu perro guía
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alsa.es als Prioritätsdomäne definieren	Gozatu bidaiaz beti zure itsu-txakurraz lagundua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alsa.es als Prioritätsdomäne definieren	Goza da viaxe acompañado en todo momento polo teu can guía

www.tcpos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

També em deleixo amb els clàssics del Juli Verne o, com ja he escrit altres vegades, amb els llibres de misteri de l’Enid Blyton. Us recomano, encara que ja tingueu una certa edat, rellegir “Misterio en la aldea”, de Nabé, Roger, Diana, Chatín, la mona Miranda i el gos Ciclón.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen francponti.com als Prioritätsdomäne definieren

Será por eso que siempre me han gustado los pequeños (o grandes) misterios. Me encanta leer cómics de aventura y misterio, por ejemplo. Ahora me estoy releyendo la serie “Jorge y Fernando (Tim Tyler’s Luck)”, unos tebeos que mis padres guardan de tiempos pretéritos y que yo descubrí cuando era un adolescente. También me deleito con los clásicos del Julio Verne o, como ya he escrito en otras ocasiones, con los libros de misterio de Enid Blyton. Os recomiendo, aunque ya tengais cierta edad, releer “Misterio en la aldea”, de Nabé, Roger, Diana, Chatín, la mona Miranda y el perro Ciclón. Una auténtica obra maestra. Eso si, es necesario que se lea con mentalidad adolescente …

2 Treffer www.sharjahairport.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Els vins a tastar: Clos d’englora AV14, Englora, Flor d’englora Roure, Flor d’englora Garnatxa, Clos d’englora Blanc, Dolç d’Englora, Englora rosé, Com gat i gos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismesiurana.org als Prioritätsdomäne definieren	Vinos que se degustan: Clos d’englora AV14, Englora, Flor d’englora roure, Flor d’englora garnatxa, Clos d’englora Blanco, Clos d'englora Dolç, Englora rosé y Com gat i gos.

ukhomeschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Seguint els gestos que fa la monitora, totes uneixen les mans fent una salutació xinesa i diuen Onichiuà. Després imiten un gos, un gat, un cavall, gallines, ànecs, porcs, i… quan els diuen que han d’imitar un ase es fa el silenci.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gblancafort.com als Prioritätsdomäne definieren

Bien pronto queda claro que nadie tiene vergüenza y todo el mundo participa con muchas ganas. La primera actividad que propone Ana consiste a simular que todos son un grupo de chinos que viajan a una granja. Siguiendo los gestos que hace la monitora, todas unen las manos haciendo un saludo chino y dicen Onichiuà. Después imitan un perro, un gato, un caballo, gallinas, patos, cerdos, y… cuando los dicen que tienen que imitar un asno se hace el silencio. Nadie sabe qué ruido hacen los asnos. De repente, una abuela hace ihà-ihò. Todas ríen y siguen al próximo juego.

www.my-matchmaker.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gos pigall
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taxi.amb.cat als Prioritätsdomäne definieren	Perro guía

4 Treffer atlantico-praia.besthotelsriodejaneiro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A la caça de geodes de calcita rosada dent de gos en aquesta localització. Els afloraments acolorits grisos són visibles en un costat a mà esquerra. El riu estava molt baix aquest dia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mineraltown.com als Prioritätsdomäne definieren	Hunting for Pink Dogtooth Calcite Geodes at this location. The grey colored outcroppings are visible on the left hand side. River is very low this day.

3 Treffer erebounicollege.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sempre es deu aprofitar la resta visual, quan existeixi, així com les ajudes òptiques apropiades, que i de forma general o bé ocasionalment puguin ser útils. Quan aquestes es mostrin insuficients es recorrerà a les tècniques de desplaçament específiques per a invidents, amb bastó, amb gos pigall o amb acompanyants vidents.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen b1b2b3.org als Prioritätsdomäne definieren

Siempre se debe aprovechar el resto visual, cuando éste exista, así como las ayudas ópticas apropiadas que general u ocasionalmente puedan ser útiles. Cuando éstas se muestran insuficientes se echará mano de las técnicas de desplazamiento específicas para invidentes, ya sea con bastón, con perro guía o con acompañantes videntes. También, en este punto, se pueden utilizar los servicios de acompañamiento que ofrecen algunas asociaciones. (Volver a la lista de preguntas)

2 Treffer www.zanotta.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bremen, un bisbat en aquella època, era una de les poques capitals europees on era possible imaginar-se la victòria del poble sobre el poder feudal. L’escultura de l’ase, el gos, el gat i el gall situada rere l’Ajuntament i la figura imposant del Rotllà ens recorden que Bremen va ser, és i serà una «ciutat lliure».

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viena.es als Prioritätsdomäne definieren

Los animales simbolizan las cuatro clases sociales y los ladrones, que huyen despavoridos por sus cantos de una casa de las afueras de Bremen, representan a los señores feudales. Bremen, un obispado en aquella época, era una de las pocas capitales europeas donde era posible imaginarse la victoria del pueblo sobre el poder feudal. La escultura del asno, el perro, el gato y el gallo situada detrás del Ayuntamiento y la imponente figura de Roldán nos recuerdan que Bremen fue, es y será una “ciudad libre”.

che-lagarto-hostel-ipanema.besthotelsriodejaneiro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'home i el gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen musicaglobal.com als Prioritätsdomäne definieren	Papa:noes

akfagroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De fet, entre els responsables de la criatura, confiaven en un efecte similar al del mític gos de Mariscal: «Al principi no va agradar a ningú i la mofa va ser generalitzada, però al final el vam conèixer tots i ens va semblar la gran cosa».

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toniaira.cat als Prioritätsdomäne definieren

Mientras en el Partit Demòcrata (PDECat) aún estaban de parto con su nuevo logo, el sábado, ya en las redes sociales había empezado el concurso de ocurrencias, a ver quién lo ridiculizaba más. Que si recuerda al logo de La Caixa, al del Samur, al del Servei Català de la Salut, al sambenito del Día de Los Santos Inocentes o incluso al famoso Cobi de los Juegos Olímpicos de Barcelona 92. De hecho, entre los responsables de la criatura, confiaban en un efecto similar al del mítico perro de Mariscal: “Al principio no gustaba a nadie y la mofa fue generalizada, pero al final lo conocimos todos y nos pareció la gran cosa”. Difícilmente un logo de partido cosechará esa estima generalizada, y más cuando nace tan neutro (como muy aséptico y frío) en tiempos políticos en los que el votante busca claridad y definición en todos los frentes. Pero va a ser conocido, eso ya está asegurado. Es un primer paso, no baladí.

www.larocavillage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les simpàtiques i femenines col•leccions de la firma -pensades per a dones professionals entre 25 i 45 anys- inclou jaquetes, bruses, sabates, cinturons, bosses, maletes, bijuteria, bufandes, capells i complements pel cap. El seu logotip -un gos llebrer- obeeix a la passió que Uxía té pels gossos i expressa l’elegància dinàmica de la marca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen larocavillage.com als Prioritätsdomäne definieren	Enticing fashions from sisters María and Uxía Domínguez for women who like to layer garments and accessories in playful, unpredictable ways. Aimed at working women aged 25 to 45, the gracefully feminine portfolio includes jackets and blouses, shoes and belts, bags and cases, costume jewellery, scarves, hats and head-dresses. The greyhound logo comes from Uxía’s love of dogs and expresses the brand’s dynamic elegance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen larocavillage.com als Prioritätsdomäne definieren	Les sœurs Mari et Uxia Dominguez proposent des produits mode séduisants à celles qui aiment superposer les vêtements et les accessoires de manière espiègle et imprévisible. Ciblant les femmes actives âgées de 25 à 45 ans, ses collections gracieusement féminines comprennent des vestes et des chemisiers, des chaussures et des ceintures, des sacs et des valises, des bijoux fantaisie, des chapeaux et des articles pour cheveux. Le lévrier du logo provient de l’amour d’Uxia pour les chiens et exprime l’élégance dynamique de la marque.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen larocavillage.com als Prioritätsdomäne definieren	Atractivos estilos para mujeres que disfrutan superponiendo prendas y accesorios de las formas más atrevidas e impredecibles de la mano de las hermanas María y Uxía Domínguez. Las gráciles y femeninas colecciones de la firma, concebidas para profesionales de entre 25 y 45 años, incluyen chaquetas, blusas, zapatos, cinturones, bolsos, maletines, bisutería, fulares, sombreros y tocados. El galgo que aparece en su logo es un guiño a la pasión de Uxía por los perros y encarna la elegancia dinámica de la marca.

www.tropic-marin-smartinfo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'editorial MARS, seguint la seva “Una col·lecció imprescindible”, recupera un dels meus clàssics més emblemàtics: “Llívia, petita història d'un gos d'atura” un dels meus llibres més emblemàtics. La història de la meva gossa Llívia, que tant va agradar als infants de varies generacions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carmesolevendrell.com als Prioritätsdomäne definieren	Books 04-05-2015 I just completed illustrations in the style of my classics for a new book, which my experience in painting over the last few years has made both fresh and classic. “Iliana, la niña que escuchaba al viento” , a new collaboration with Antonia Rodenas for Editorial Bruño. ON SALE IN BOOKSTORES IN MAY.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carmesolevendrell.com als Prioritätsdomäne definieren	Libros 04-05-2015 Acabo de ilustrar un nuevo libro en la línea de mis clásicos que mi experiencia en la pintura de los últimos años lo hace nuevo y clásico a la vez. “Iliana, la niña que escuchaba al viento” . Una nueva colaboración con Antonia Rodenas para Editorial Bruño. EN MAYO EN LIBRERÍAS.

35 Treffer www.undip.ac.id

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entén el teu gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protectoramataro.org als Prioritätsdomäne definieren	Entiende a tu perro

qualitygoods.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Controla sempre el teu gos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaverdeplazaola.org als Prioritätsdomäne definieren	Txakurra beti kontrolpean gorde azazu.

2 Treffer www.carodec.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sortida amb tofonaire i gos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elbrogit.com als Prioritätsdomäne definieren	Harvest the grapes and enjoy its smell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elbrogit.com als Prioritätsdomäne definieren	Tenemos licencia de agencia de viajes GC-2786

2 Treffer www.threestepsapp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'Ajuntament té un contracte amb la Societat Protectora d'Animals de Mataró perquè es faci càrrec dels animals recuperats al carrer fins que es contacta amb el propietari. Si heu perdut el vostre gos o gat, poseu-vos en contacte amb l’Ajuntament i us ajudaran a trobar-lo.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen molletvalles.cat als Prioritätsdomäne definieren

El Ayuntamiento tiene un contrato con la Sociedad Protectora de Animales de Mataró para que se haga cargo de los animales recuperados en la calle hasta que se contacte con el propietario. Si ha perdido su perro o gato, debe ponerse en contacto con el Ayuntamiento donde le ayudarán a encontrarlo. En caso de ver un animal abandonado, hay que avisar la Policía Municipal o al Departamento de Salud Pública del Ayuntamiento (93 571 95 00).

2 Treffer ua.f-chain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bru és segrestador de gossos. Arreplega a qualsevol gos despistat, ho oculta en la seua casa i espera al fet que els anuncis dels amos apareguen en parcs i aparadors per a contactar amb ells i retornarà les seues mascotes en un acte de generositat a canvi d’un rescat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lacabina.es als Prioritätsdomäne definieren	Bru is a dognapper. He picks up any distracted dog and hides it at home waiting for its owners’ ads to appear in parks and shops. Then he contacts them and generously returns their dogs in exchange for a reward. One day, after his usual supermarket shopping, Bru runs into a lost dog and follows…

www.adecco.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No respectar l’ horari de tancament de la piscina. Que el propietari/a d’ un gos sigui avisat reiteradament per no cumplir la normativa del càmping. Manipulació d’ alguna de les caixess de llum del càmping.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingneptuno.com als Prioritätsdomäne definieren	Sera obligé de quitter le camping tout client qui : A enjambé la clôture du camping, c’est à dire,est sorti ou entré par une ouverture autre que celle de l’entrée du camping. N’a pas respecté l’horaire de fermeture de la piscine. N’a pas respecté la réglementation sur les chiens. A manipulaté les compteurs électriques du camping. N’a pas maintenu un volume bas de la TV ou de la musique, les voisins ont le droit d’être tranquilles. Les appareils de musique ou de TV sur les terrasses et sur le bord de la piscine .sont interdits. A introduit des personnes extérieures au camping sans l’autorisation de la réception.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingneptuno.com als Prioritätsdomäne definieren	El cliente se compromete a abandonar el camping en caso de: Saltar la valla del camping, es decir, salir o acceder por algún punto que no sea la entrada del camping. No respetar el horario de cierre de la piscina. Que el propietario/a de un perro deba ser avisado reiteradamente por no cumplir la normativa sobre perros del camping. Manipulación de alguna de las cajas de luz del camping. No mantener un volumen bajo de la TV o de la música, los vecinos tienen que poder gozar de tranquilidad. Introducir personas en el camping sin la autorización de la recepción.

www.enzostellamaris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El passat 27 d’octubre, els alumnes de Teatre del BSB van tenir la gran oportunitat d’assistir al Teatre Poliorama de Barcelona per veure l’obra “El curiós incident del gos a mitjanit”, un espectacle que ja ha gaudit d’un gran èxit arreu del món, i que fins i tot ha estat […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishschoolbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Nada estimula más el interés por una asignatura que salir de excursión. Claramente, Ms Mulhall, nuestra Directora de Ciencias, está convencida del impacto positivo que tienen los viajes educativos en el aprendizaje de los alumnos. Con este objetivo, el pasado 28 de septiembre organizó con su equipo, Mr Bower y […]

www.bexio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Animal domèstic autòcton (gos o gat) o procedent de zones lliures de ràbia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren	Animal doméstico autóctono (perro o gato) o procedente de zonas libres de rabia.

service.berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’Hotel Riomar també compta amb un bar-terrassa, gran jardí, pàrquing gratuït, pista de tennis i piscina d’estiu. A més pot dur la seva mascota amb vostè (gat o gos).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitlescala.com als Prioritätsdomäne definieren	En face du restaurant, vous trouverez une grande piscine avec une capacité de plus de 250 nageurs.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gos – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch