|
|
Will participate to this exercise representatives of NSVFSA, representatives of 42 County Sanitary Veterinary and Food Safety Directorates (CSVFSD), of the National Group of Experts on ASF, of the Institute for Diagnostic and Animal Health (the National Reference Laboratory for ASF), as well as representatives of Inspectorates for Emergency Situations (IES) from a few North-West counties of Romania.
|
|
|
Participeront à cet exercice les représentants de l’ANSVSA, ceux des Directions des services vétérinaires et de sécurité sanitaire des aliments des 42 districts (CSVFSD), ceux du Groupe national d’experts sur la PPA, des représentants de l’Institut de diagnostic et de santé animale (le Laboratoire national de référence pour la PPA) ainsi que les représentants des Inspections des situations d’urgence de quelques districts de la partie Nord-Ouest de la Roumanie. Des observateurs étrangers des Etats Membres de l’UE et des pays tiers seront également invités. Le Centre local de lutte contre les maladies sera mis en place.
|
|
|
Participarán en este simulacro representantes de la ANSVSS, de las Direcciones de los servicios veterinarios y de seguridad sanitaria de los alimentos de los 42 distritos (CSVFSD), del Grupo nacional de expertos en PPA, del Instituto de Diagnóstico y Sanidad Animal (el Laboratorio Nacional de Referencia para la PPA), así como representantes de las Inspecciones para situaciones de emergencia de algunos distritos del Noroeste de Rumania. Así mismo, se invitará a observadores extranjeros de los Estados Miembros de la UE y de terceros países. Se establecerá el Centro local de control de las enfermedades.
|
