muid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'163 Results   233 Domains   Page 2
  6 Hits www.adrreports.eu  
inimravimid, millega ravitakse HIVi/AIDSi, vähktõbe, diabeeti, neurodegeneratiivhaigusi, autoimmuunhaigusi ja muid immuunsüsteemi häireid ning viirushaigusi
human medicines for the treatment of HIV/AIDS, cancer, diabetes, neurodegenerative diseases, autoimmune and other immune dysfunctions, and viral diseases;
les médicaments à usage humain pour le traitement du VIH/SIDA, du cancer, du diabète, des maladies neurodégénératives, auto-immunes et autres dysfonctionnements immunitaires, ainsi que des maladies virales;
Humanarzneimittel zur Behandlung von HIV-Infektionen/AIDS, Krebs, Diabetes, neurodegenerativen Erkrankungen, Autoimmunerkrankungen und anderen Störungen des Immunsystems sowie Viruserkrankungen;
medicamentos de uso humano para el tratamiento del VIH/SIDA, cáncer, diabetes, enfermedades neurodegenerativas, disfunciones autoinmunitarias o inmunitarias de otro tipo y enfermedades víricas;
medicinali umani destinati al trattamento dell'HIV/AIDS, del cancro, del diabete, delle malattie neurodegenerative, delle malattie autoimmuni e di altre disfunzioni del sistema immunitario nonché delle malattie virali;
medicamentos para uso humano para o tratamento do VIH/SIDA, cancro, diabetes, doenças neurodegenerativas, patologias autoimunes e outras disfunções imunitárias e doenças virais;
φάρμακα για ανθρώπινη χρήση για τη θεραπεία του ιού HIV/AIDS, του καρκίνου, του διαβήτη, νευροεκφυλιστικών νόσων, αυτοάνοσων και άλλων διαταραχών του ανοσοποιητικού συστήματος και ιικών νόσων·
geneesmiddelen voor menselijk gebruik voor de behandeling van hiv/aids, kanker, diabetes, neurodegeneratieve ziekten, auto-immuunziekten en andere immuunstoornissen en virusziekten;
лекарства за хуманна употреба за лечение на ХИВ/СПИН, рак, диабет, невродегенеративни заболявания, автоимунни и други имунни нарушения, както и вирусни заболявания;
lijekove za lijecenje HIV-a/AIDS-a, raka, dijabetesa, neurodegenerativnih bolesti, autoimunih bolesti i drugih poremecaja imunološkog sustava i virusnih bolesti u ljudi;
humánních léčivých přípravků k léčbě HIV/AIDS, rakoviny, cukrovky, neurodegenerativních onemocnění, autoimunních dysfunkcí, poruch imunity a virových onemocnění;
humanlægemidler til behandling af hiv/aids, cancer, diabetes, neurodegenerative sygdomme, autoimmune og andre immune sygdomme samt virussygdomme,
HIVin/AIDSin, syövän, diabeteksen, hermosoluja rappeuttavien sairauksien, autoimmuunisairauksien ja muiden immuunisairauksien sekä virussairauksien hoitoon tarkoitetut ihmisten lääkkeet
HIV/AIDS, rák, diabétesz, neurodegeneratív betegségek, autoimmun betegségek és egyéb immunrendszeri zavarok, valamint vírusos betegségek kezelésére szolgáló, emberi felhasználásra szánt gyógyszerek;
lyf fyrir menn til meðferðar á HIV/AIDS, krabbameini, sykursýki, taugahrörnunarsjúkdómum, sjálfsofnæmi og öðrum ofnæmisvandamálum og veirusjúkdómum ;
žmonems skirtiems vaistams, kuriais gydoma ŽIV/AIDS, vežiniai susirgimai, diabetas, neurodegeneracines ligos, autoimuniniai ir kiti imunines sistemos sutrikimai bei virusines ligos;
legemidler for mennesker til behandling av HIV/AIDS, kreft, diabetes, nevrodegenerative sykdommer, autoimmune og andre immune sykdommer samt virussykdommer
leków stosowanych u ludzi w leczeniu HIV/AIDS, nowotworów złośliwych, cukrzycy, chorób zwyrodnieniowych układu nerwowego, chorób autoimmunologicznych i innych dysfunkcji immunologicznych oraz chorób wirusowych;
medicamentele de uz uman pentru tratamentul HIV/SIDA, cancerului, diabetului, bolilor neurodegenerative, autoimune şi a altor tulburări ale sistemului imunitar, precum şi a afecţiunilor virale;
humánne lieky na liečbu HIV/AIDS, rakovinu, cukrovku, neurodegeneratívne choroby, autoimunitné a iné imunitné dysfunkcie a vírusové choroby,
zdravila za uporabo v humani medicini za zdravljenje okužbe z virusom HIV ali aidsa, raka, sladkorne bolezni, nevrodegenerativnih bolezni, avtoimunskih bolezni in drugih imunskih okvar in virusnih obolenj;
humanläkemedel för behandling av HIV/aids, cancer, diabetes, neurodegenerativa sjukdomar, autoimmuna funktionsrubbningar och andra immunfunktionsrubbningar, samt virussjukdomar,
cilvēkiem paredzētas zāles HIV/AIDS, vēža, cukura diabēta, neirodeģeneratīvu slimību, autoimūnu un cita veida imūnu disfunkciju un vīrusu slimību ārstēšanai;
mediċini tal-bniedem għall-kura tal-HIV/AIDS, il-kanċer, id-dijabete, il-mard newrodeġenerattiv, id-disfunzjonijiet awto-immuni u oħrajn immuni, u l-mard virali;
cógais daonna um chóireáil VEID/SEIF, ailse, diaibéiteas, galair néarmheathlúcháin, neamhoird uath-imdhíonachta agus imdhíonachta eile, agus galair víreasacha;
  4 Hits www.airbaltic.com  
airBaltic lendudel ei ole lubatud kasutada lapse/väikelapse autoturvatoole või muid piiravaid süsteeme.
Vaiko/kūdikio kėdutės, kurios yra skirtos naudotis automobiliuose, yra neleistinos airBaltic skrydžiuose.
Bērnu/zīdaiņu auto sēdeklīši netiek pieņemti airBaltic lidmašīnu salonos.
  2 Hits www.valasztas.hu  
Vihik tutvustab omaaegseid kirju, artikleid, uurimusi, teadaandeid, lendlehti, avaldusi, väljavotteid seadustest ning muid dokumente, samuti sisaldab soovitatavat kirjandust Üngari valimiste kaheksast perioodist, aastatest 1848 – 1994.
The booklet publishes articles, letters, studies, reports, resolutions, leaflets, statements of the age, parts of statutes and other writings from eight epochs of elections in Hungary between 1848 and 1994, and contains further reading.
La brochure fournit un échantillon d'articles, lettres, études, rapports, résolutions, affiches, prises de position, parties de lois et d'autres documents, et une liste de littérature recommandée.
Das Heft enthält zeitgenössische Artikel, Briefe, Studien, Meldungen, Beschlüsse, Flugblätter, Deklarationen, Gesetzteile und sonstige Schriften aus acht Wahlperioden in Ungarn zwischen 1848 und 1994, bzw. die empfohlene Literatur.
Il libretto include articoli, lettere, studi, rapporti, decisioni, volantini, dichiarazioni, brani di legge ed altre scritture della storia delle elezioni ungheresi tra il 1848 e il 1994 ed inoltre una lista di letteratura suggerita.
O caderno publica artigos contemporaneos, cartas, estudos, informes, decisoes, folhas voantes, comunicados, trechos da matéria legal e outros escritos em companhia de uma útil bibliografia sobre as eleiçoes húngaras entre 1848 e 1994, subdivididos em oito períodos.
Το φυλλάδιο παραθέτει άρθρα, επιστολές, µελέτες, εκθέσεις, αποφάσεις, προκηρύξεις, δηλώσεις, περικοπές από νόµους και άλλα κείµενα εποχής καθώς και επιλογή ßιßλιογραφίας για τις οκτώ περιόδους των ουγγρικών εκλογών στο διάστηµα 1848-1994.
Haftet indeholder artikler, breve, studier, rapporter, bestemmelser, flyveblade, kommunikeer, lovuddrag og andre skrifter fra de otte perioder af valgene i Ungarn mellem 1848 og 1994, samt anbefalet literatur.
Vihkosessa on julkaistu vuosien 1848 ja 1994 välisen kahdeksan aikakauden aikaisia lehtiartikkeleita, kirjeitä, tutkielmia, tiedotteita, päätöksiä, lentolehtisiä, lausuntoja, lakiotteita ja muita kirjoituksia. Mukana on myös luettelo suositeltavasta kirjallisuudesta.
Zeszyt drukuje artykuły, listy, opracowania, sprawozdania, uchwały, ulotki, oświadczenia, fragmenty ustaw oraz inne dokumenty i zalecaną literaturę związaną z historią ośmiu okresów węgierskich wyborów z okresu 1848-1994.
Knižka uverejňuje dobové články, dopisy, štúdia, hlásenia, uznesenia, letáky, vyhlášky, úrivky zo zákonov a iné spisovné materiály a doporučenú literatúru z ôsmych období volieb Maďarska od roku 1848 do roku 1994.
Informativni zvezek vsebuje clanke, pisma, studije, porocila, odlocitve, letake, deklaracije, dele dolocenih zakonov in drugi pismeni materijal iz osmih prejsnjih volilnih obdobij na Madzarskem med letoma 1848 in 1994.
Broschyren innehaller samtida artiklar, brev, studier, rapporter, beslut, flygblad, yttranden, historiska fragment och andra skrifter fran de atta ungerska valperioderna under tiden 1848 - 1994, liksom rekommenderad litteratur.
  2 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
- Näita oma Paypal konto (või muid makseviise) juures Donate , nii et kõik külastajad võivad toetada oma abi.
- Show your Paypal account (or other payment methods) at Donate page, so all visitors may support your help.
- Affichage de votre compte Paypal (ou un autre moyen de paiement) sur la page Donner, pour que tous les visiteurs puissent soutenir votre contribution.
- Zeigen Sie Ihre Paypal-Konto (oder anderen Zahlungsmethoden ) Spenden , so dass alle Besucher können Ihre Hilfe unterstützen.
- Mostrar su cuenta de Paypal (u otras formas de pago) en Donar, por lo que los turistas pueden apoyar su ayuda.
- Mostra il tuo conto Paypal (o altri metodi di pagamento) a Donare Pagina , in modo che tutti i visitatori possono supportare il vostro aiuto.
- إظهار باي بال حسابك (أو وسائل الدفع الأخرى) في Donate الصفحة ، لذلك كل ما يمكن للزوار دعم مساعدتكم.
- Εμφάνιση λογαριασμό Paypal σας (ή άλλες μεθόδους πληρωμής) σε Donate σελίδα , έτσι ώστε όλοι οι επισκέπτες μπορούν να υποστηρίξουν τη βοήθειά σας.
- Show your Paypal account (or other payment methods) at Donate , zodat alle bezoekers kunnen uw hulp te ondersteunen.
。- であなたのPaypalアカウント(または他の支払方法)を表示します寄付しますのページので、すべての訪問者があなたの助けをサポートすることができます。
- Trego llogarinë tuaj Paypal (ose metoda të tjera të pagesës) në Donate faqe , kështu që të gjithë vizitorët mund të mbështesë ndihmën tuaj.
- نمایش حساب پی پال خود (و یا روش های دیگر پرداخت) در Donate صفحه ، بنابراین همه ی بازدید کنندگان ممکن است به کمک شما حمایت می کنند.
- Показване на вашия Paypal акаунт (или други начини на плащане) при Donate страница , така че всички посетители могат да подкрепят вашата помощ.
- Pokažite vaš Paypal račun (ili druge načine plaćanja) na Donate , tako da svi posjetitelji mogu podržavati vašu pomoć.
- Show your Paypal account (or other payment methods) at Donate , takže všichni návštěvníci mohou podporovat vaši pomoc.
- Show your Paypal account (or other payment methods) at Donate पेज , तो सभी आगंतुकों के लिए आपकी मदद समर्थन कर सकते हैं।
- Mutasd a Paypal számla (vagy más fizetési módok) at Donate oldal , így minden látogató támogathatja a segítséget.
- Sýna Paypal reikningnum þínum (eða aðrar aðferðir greiðslu) á Donate síðu , svo allir gestir kunna að styðja hjálp.
- Tampilkan akun Paypal Anda (atau metode pembayaran lainnya) di Donate , sehingga semua pengunjung dapat mendukung bantuan Anda.
. -에서 귀하의 페이팔 계정 (또는 다른 지불 방법)을 표시 기부을 페이지 , 그래서 모든 방문자가 당신의 도움을 지원할 수있다.
- Hanc misericordiam facies Paypal existimaverat (vel Chr) at Donate Page tunc visitatores uestrum auxilium.
- Vis din PayPal-konto (eller andre betalingsmetoder) på Donate , slik at alle besøkende kan støtte din hjelp.
- Pokaż swoje konto PayPal (lub innych metod płatności) na Donate Strona , więc wszyscy odwiedzający mogą wspierać swoją pomoc.
- Show your Paypal account (or other payment methods) at Dona , astfel încât toți vizitatorii pot sprijini ajutorul tau.
. - Покажите свой счет PayPal (или другие способы оплаты) в жертвовать страница, так что все посетители могут поддержать вашу помощь.
- Поштујте своју подржава у овој страници, са линком ка својим сајтовима Иф Иоу неед.ПХП_ЕОЛ - Покажите свој Паипал рачун (или друге методе плаћања) на Donate страна
- Pokaži svoj Paypal račun (ali druge metode plačila) na Donate , tako da so vsi obiskovalci lahko podpira vašo pomoč.
- Show your Paypal account (or other payment methods) at บริจาค หน้า เพื่อให้ผู้เข้าชมทั้งหมดอาจสนับสนุนความช่วยเหลือของคุณ
- Adresinden Paypal hesabı (ya da diğer ödeme yöntemleri) göster Donate sayfa , bu nedenle tüm ziyaretçiler için yardımınıza destekleyebilir.
- צג חשבון Paypal שלך (או אמצעי תשלום אחר) ב Donate דף , כך שכל המבקרים יכולים לתמוך לעזרתכם.
- Ցույց տալ ձեր PayPal հաշիվը (կամ վճարային այլ մեթոդներ), ժամը Donate էջ , այնպես որ բոլոր այցելուները կարող են աջակցել է ձեր օգնությունը.
- Пакажыце свой рахунак PayPal (або іншыя спосабы аплаты) у Donate старонка , так што ўсе наведвальнікі могуць падтрымаць вашу дапамогу.
- ສະແດງບັນຊີ Paypal ຂອງທ່ານ (ຫຼືວິທີການຊໍາລະເງິນອື່ນໆ) ຢູ່ Donate ຫນ້າ , ດັ່ງນັ້ນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມທຸກຄົນຈະໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ.
- Покажете вашата PayPal сметка (или други начини на плаќање) во Donate страница , така што сите посетители може да го поддржи вашата помош.
- Tus account Paypal (ama hababka kale ee lacag bixinta) ee Donate page , sidaas oo dhan martida taageero laga yaabaa in aad caawimo.
- Show your Paypal account (or other payment methods) at Donate halaman , jadi semua pelawat boleh menyokong bantuan anda.
- میں آپ کے پے پال اکاؤنٹ (یا دوسرے ادائیگی کرنے کے طریقوں) دکھائیں Donate صفحہ کے لئے، تو تمام مہمانوں کو آپ کی مدد کی حمایت کر سکتے.
Show Är Paypal Account (oder aner Bezuelméiglechkeete) op - Donate Säit sin, also all Visiteuren kënnen Äre hëllefen ënnerstëtzen.
  4 Hits www.amt.it  
Selline jaotus ei ole siiski täiesti selgepiiriline. Osa kirjasüsteeme kasutab ka muid elemente, näiteks inglise keeles tähistab sümbol & sõna (lauseühikut) ja, mitte täis- või kaashäälikut.
The division is not entirely clear cut - there are writing systems that feature elements from other categories, for example the English symbol & stands for the word (semantic unit) and, and not a vowel nor a consonant.
Les limites entre ces catégories ne sont pas toujours très nettes : il existe des systèmes d’écriture qui ont des caractéristiques d’autres catégories. Par exemple, le symbole & en anglais ne représente pas pas une voyelle ou une consonne, mais le mot (l’unité sémantique) et.
Die Trennung ist nicht immer klar - es gibt Schriftsysteme, die Elemente anderer Kategorien beinhalten.So steht zum Beispiel das englische Symbol & für das Wort (die semantische Einheit and (und), statt für einen Vokal oder Konsonanten.
Esta división no es totalmente estricta - hay sistemas de escritura que utilizan elementos de otras categorías, por ejemplo el símbolo inglés & representa la palabra (unidad semántica) y, y no una vocal ni una consonante.
La divisione non è però così netta - ci sono sistemi di scrittura che dispongono di elementi di altre categorie, ad esempio, il simbolo inglese "&" rappresenta la parola (unità semantica) e, e non una vocale né una consonante.
De opdeling is niet heel duidelijk afgetekend - er zijn schrijfsystemen die elementen uit andere categorieën hebben, bijvoorbeeld het Engelse symbool & staat voor het woord (semantische eenheid) and (en), en niet een klinker of een medeklinker.
Разделението не е напълно ясно - има писмени системи, които използват елементи от други категории, например английският символ & означава думата (семантична единица) и, а не гласна или съгласна.
Granica između tih kategorija nije jasna: postoje sistemi pisama koji imaju karakteristike drugih kategorija kao npr. engleski simbol & koji znači riječ (semantičku jedinicu) "i", a ne samoglasnik ili suglasnik.
Denne tredeling er ikke helt igennem vandtæt - der findes skriftsystemer med elementer fra andre kategorier - det danske symbol &, for eksempel, står for ordet (dvs. den semantiske enhed) og, og ikke for en konsonant eller vokal.
A határ nem éles - vannak olyan írásrendszerek, melyek több kategóriából is merítenek, pl. az angol & szimbólum állhat az és szó helyett.
Rašto skirstymas nėra tikslus: egzistuoja rašto tipai, kurie turi kitų pgrupių požymių. Pavyzdžiui, anglų simbolis "&" reiškia žodį (semantinį vienetą) ir, o ne balsę ar priebalsę.
Podział ten nie jest całkowicie ostry, ponieważ istnieją systemy pisma, które posiadają elementy z różnych typów, np. angielski symbol & oznacza słowo (jednostkę znaczeniową) i, a nie samogłoskę ani spółgłoskę.
Separea nu este întotdeauna limpede/clară - există sisteme de scriere, care conțin/includ elemente de alte categorii. Astfel este simbolul englezesc/link} & pentru cuvântul (unitatea semantică) and (și), în loc pentru o vocală sau consoană.
Деление здесь не всегда четко: существуют виды письменности, которые обладают характеристиками иных категорий. Например, английский символ & означает слово (семантическую единицу) и (союз "и"), а не гласный или согласный звук.
Nie vždy možno písmo presne kategorizovať. Existujú systémy písma, ktoré majú vlastnosti iného systému, napríklad anglický symbol „&“ zastupuje slovo (sémantickú jednotku) a, ale nezastupuje samohlásku ani spoluhlásku.
Meje tukaj niso povsem ostre - obstajajo pisave, ki vsebujejo elemente drugih kategorij. Angleški simbol & na primer predstavlja besedo (semantično enoto) and (in) in ne zgolj samoglasnik ali soglasnik.
Indelningen är inte helt entydig – det finns skrivsystem som har inslag från andra kategorier, exempelvis på engelska och på många andra språk, står symbolen '&' för ordet (den semantiska enheten) and och inte för en vokal eller en konsonant.
Iedalījums nav ļoti stingrs — eksistē rakstības sistēmas, kurās ir sastopami citu kategoriju elementi, piemēram, angļu simbols & aizstāj vārdu (semantiskā vienība) un, tas nav ne patskanis, ne līdzskanis.
Níl an roinnt go hiomlán soiléir - tá córais scríbhneoireachta ina mbíonn míreanna ó chatagóirí eile, mar shampla seasann an tsiombail Bhéarla & don fhocal (aonad séimeantach) and agus ní do ghuta ná do chonsan.
  6 Hits www.google.ee  
Google Voice salvestab, töötleb ja haldab teie kõneajalugu (sh helistava osapoole telefoninumbrit, kõne kuupäeva, kellaaega ja kestust), kõneposti tervitust (tervitusi), kõneposti sõnumeid, SMS-sõnumeid, salvestatud vestlusi ja muid kontoga seotud andmeid teile teenuse pakkumiseks.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées et d'autres données relatives à votre compte.
Google Voice speichert, verarbeitet und verwaltet bestimmte Informationen, um Ihnen den Dienst zur Verfügung zu stellen. Hierzu gehören Ihre Anrufliste (einschließlich der Telefonnummer des Anrufers und des Anrufempfängers, Datum, Uhrzeit und Dauer des Anrufs) sowie Mailbox-Ansagen und -Nachrichten, SMS-Nachrichten, aufgezeichnete Gespräche und andere Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Google Voice-Kontos.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Voice では、ユーザーにサービスを提供する目的で、ユーザーの通話履歴(発信者の電話番号、着信者の電話番号、日時、通話時間など)、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容、その他のアカウント関連データを保存、処理、および保持します。
Voidakseen tarjota tämän palvelun Google Voice tallentaa, prosessoi ja ylläpitää puheluhistoriasi (mukaan lukien soittavan osapuolen puhelinnumeron, vastaanottajan puhelinnumeron, päivämäärän, ajan ja puhelun keston), vastaajaan äänitetyn tervehdyksesi, vastaajaan jätetyt viestit, tekstiviestit (SMS), nauhoitetut keskustelut sekä muita tiliisi liittyviä tietoja.
Google Voice menyimpan, memproses, dan mempertahankan riwayat panggilan Anda (termasuk nomor telepon pemanggil, nomor telepon penerima, tanggal, waktu, dan durasi panggilan), salam kotak pesan, pesan di kotak pesan, pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), percakapan yang direkam, dan data lain yang terkait dengan akun guna menyediakan layanan untuk Anda.
Google 보이스는 사용자에게 서비스를 제공하기 위해 사용자의 통화 기록(발신자 전화 번호, 수신자 전화 번호, 날짜, 시간 및 통화 시간 포함), 음성사서함 인사말, 음성사서함 메시지, SMS(Short Message Service) 메시지, 녹음된 대화 및 계정과 관련된 기타 데이터를 저장, 처리 및 관리합니다.
For å kunne tilby denne tjenesten, lagrer, behandler og vedlikeholder Google Voice anropsloggen din (herunder telefonnumre til den som ringer eller ringes til, dato, klokkeslett og varigheten på samtalen). Dette gjelder også taleposthilsener, talepostbeskjeder, tekstmeldinger, samtaler som er tatt opp, samt andre data knyttet til kontoen din.
Usługa Google Voice zapisuje, przetwarza i przechowuje historię połączeń (w tym numery dzwoniących, wybierane numery, daty, godziny i czas trwania połączeń), powitania poczty głosowej, wiadomości nagrane na poczcie głosowej, wiadomości SMS, nagrane rozmowy oraz inne dane powiązane z kontem użytkownika w celu świadczenia usług.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
Google Voice lagrar, bearbetar och underhåller din samtalshistorik (inklusive telefonnumret till den som har ringt och den som har blivit uppringd, datum, tid och samtalslängd), röstmeddelanden, inspelade konversationer, och andra uppgifter som är kopplade till ditt konto för att kunna tillhandahålla tjänsten.
Google Voice จัดเก็บ ดำเนินการ และดูแลรักษาประวัติการโทรของคุณ (ซึ่งรวมถึงหมายเลขโทรศัพท์ของผู้โทรออก หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ที่ถูกโทรหา วันที่ เวลา และระยะเวลาการโทร) การทักทายด้วยข้อความเสียง ข้อความเสียง บริการข้อความสั้น (SMS) ข้อความ บันทึกการสนทนา และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณเพื่อให้บริการแก่คุณ
Google Voice, çağrıyı yapan ve çağrıyı alan tarafın telefon numaraları, tarih, saat ve çağrı süresi de dahil olmak üzere çağrı geçmişinizi, sesli karşılama mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı, Kısa Mesajlarınızı (SMS), kaydedilmiş konuşmalarınızı ve hesabınızla alakalı diğer verileri size hizmet sunmak amacıyla depolar, işler ve korur.
Google Voice lưu trữ, xử lý và duy trì lịch sử cuộc gọi (bao gồm số điện thoại của bên gọi, của bên được gọi, ngày, giờ và thời lượng cuộc gọi), lời chào thư thoại, tin nhắn thư thoại, tin nhắn gửi qua Dịch vụ tin nhắn ngắn (SMS), các cuộc trò chuyện được lưu lại và dữ liệu khác liên quan đến tài khoản của bạn để cung cấp dịch vụ cho bạn.
Щоб надавати послуги, служба Google Voice зберігає, обробляє та реєструє історію дзвінків (зокрема номери телефонів співрозмовників, дату, час і тривалість дзвінка), голосові вітання, повідомлення голосової пошти, повідомлення служби коротких повідомлень (SMS), записані розмови й інші дані, пов’язані з обліковим записом.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow