stra – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  50 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Serce miasta i strażnik czasu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Cœur de la ville et gardienne du temps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Das Herz der Stadt und der Hüter der Zeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Corazón de la ciudad y guardián del tiempo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Cuore della città e guardiano del tempo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Сердце города и хранитель времени

  6 Hits www.crit-air.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nu­mer re­je­stra­cji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crit-air.fr as primary domain	Re­gis­tra­tion num­ber

  2 Hits www.hucosport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innymi słowy - węgiel: wykorzystaj i strać bezpowrotnie, słońce: wykorzystaj albo strać bezpowrotnie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain	En d’autres termes le choix est le suivant : recourir au charbon, c'est l’utiliser et le perdre ; recourir au solaire, c'est l’utiliser plutôt que de le perdre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain	En otras palabras: el carbón se usa y se pierde; la energía solar se usa o se pierde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain	Tehát a szenet akkor veszítjük el, ha hasznosítjuk, a napenergiát meg akkor, ha nem hasznosítjuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain	Другими словами: уголь – используешь и потеряешь, солнце – используешь или потеряешь.

  4 Hits www.natura-siberica.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wodospad Skógarfoss, strażnik południowych nizin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	Chute de Skógarfoss dans le Sud de l'Islande
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	草屋根と土壁で作られた小さなターフハウスは、木や石造りの家より断熱性がある
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	세월의 풍파를 못이기고 지금은 비록 대부분의 잔디집의 문이 꼭 닫혀있긴 하지만, 21세기로 들어서면서도 몇몇은 아직도 남아있습니다.

  2 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bóg zamierza zwalczyć ogień przy pomocy ognia! Kiedy strażacy gaszą pożar lasu, to wyprzedzają ogień i wypalają całe połacie, tworząc w ten sposób zapory ognia. Ogień wygasa, ponieważ nie pozostało już nic do pochłonięcia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Dio sta per combattere il fuoco con il fuoco! Quando coloro che spengono gli incendi si apprestano a spegnerne uno, bruciano il territorio esterno all'incendio, cosicché quando arriva il fuoco si spegne perché non ha nient'altro da consumare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	* God gaan die vuur met vuur bestry! Wanneer vuurbestryders ‘n bosbrand beveg, gaan hulle voor die vuur uit en brand groot gedeeltes en skep so brandbane. Die vuur gaan dood want daar is niks meer oor om te verteer nie.

  2 Hits www.lydianarmenia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	150 rocznica straży pożarnej w Neuffen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain	150th anniversary of the Neuffen fire department
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain	150e anniversaire des sapeurs-pompiers de Neuffen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain	150-jähriges Jubiläum der Feuerwehr Neuffen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain	150º aniversario del cuerpo de bomberos de Neuffen

  curves.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The earliest known inhabitants of the island were the Illyrians who built a protective and look-out hill-fort on a peak elevation of the island – Vela straža (Great watchtower) – 98 m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artmedias.com as primary domain	A sandy island with surface area 3.7 km2, it was recorded in maritime cartography as far back as the 13th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artmedias.com as primary domain	Diese Sandinsel mit einer Oberfläche von 3,7 km2, wurde bereits im 13. Jh. in Seefahrtskarten eingezeichnet.

  www.tipc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pierwsza strażnica w zakolu Łyny została wybudowana prawdopodobnie jeszcze w 1334 r. przez warmińskiego wójta krajowego Henryka von Lutera. Od 1347 r. w jej miejscu wznoszono już okazały zamek kapituły.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.olsztyn.eu as primary domain	Le premier poste de garde dans le coude de la Łyna a été construit probablement encore en 1334 par le maire national de Warmie Heinrich von Luther. A partir de 1347, on a érigé à sa place l’imposant château du Chapitre. Le village, qui s’est développé autour de lui, est mentionné dans les sources écrites pour la première fois en 1348.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.olsztyn.eu as primary domain	Der erste Wachturm an der Windung der Alle (pl. Łyna) wurde höchstwahrscheinlich noch 1334 durch den ermländischen Landvogt Heinrich von Luther errichtet. Seit 1347 entstand an seiner Stelle bereits die ansehnliche Burg des Domkapitels. Die Siedlung, die an der Burg entstand, wurde in schriftlichen Quellen zuallererst im Jahre 1348 erwähnt.

  6 Hits www.littlebigplanet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pakiet kostiumów służb ratunkowych już teraz dostępny jest w sklepie, więc nie zwlekaj i jeszcze dziś odziej swojego Sackboya w odpowiedni mundur, który otworzy mu drzwi do wielkiej kariery w roli policjanta, strażaka, ratownika medycznego lub pra...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine littlebigplanet.com as primary domain	Das Notfalldienst-Kostümpaket ist jetzt im Store erhältlich. Hol dir also die Uniformen, die dein Sackboy für eine glänzende Karriere als Polizist, Feuerwehrmann, Notarzt oder als Mitglied des Seerettungsdienstes braucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine littlebigplanet.com as primary domain	BioShock-minipakken, som opprinnelig var en forhåndsbestillingsbonus til LittleBigPlanet PS Vita, blir tilgjengelig på PlayStation Store for alle denne uken! Denne fantastiske pakken inkluderer de kjente figurene Big Daddy og Little Sister fra Bio...

  2 Hits www.creachic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strażowskie Wierchy - 45,42 km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitslovakia.com as primary domain	Körmöci-hegység - 50,42 km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitslovakia.com as primary domain	Липтовская Мара - 63,16 km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitslovakia.com as primary domain	Malá Fatra - 19,3 km

  ch.panierdessens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrona przeciwpożarowa: urządzenia do informowania o pożarze, straż pożarna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vst-austria.at as primary domain	Active fire protection: fire alarms, fire department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vst-austria.at as primary domain	abwehrender Brandschutz: Feuermeldeeinrichtungen, Feuerwehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vst-austria.at as primary domain	защитные меры: противопожарная сигнализация, пожарная служба

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– FORMALNOŚCI W STRAŻY POŻARNEJ: wnioskiem o opinię w sprawie zgodności projektu inwestycji i wydanie CPI (zaświadczeń przeciwpożarowych) przez straż pożarną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	– DÉMARCHE POMPIERS: demande de l’avis de conformité sur le projet de l’installation et délivrance des CPI (certificati previdenziali incendi – certificats de lutte contre l’incendie) par les pompiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	– Praxis PROVINZ: braucht man, um die Hauptgenehmigung für den Bau und Betrieb der Anlage zu erhalten; der Antrag könnte nach etwa 6-8 Monate nach Antragsstellung fertiggestellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	– PRÁCTICA VVFF (Cuerpo de bomberos): solicitar la opinión de conformidad sobre el diseño de la instalación y emisión de CPI (certificados de previsión de incendios) por parte del cuerpo de bomberos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	– PRATICA VVFF (Vigili del fuoco): richiesta del parere di conformità sul progetto dell’impianto ed emissione dei CPI (certificati previdenziali incendi) da parte dei vigili del fuoco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	– PRÁTICA VVFF (Bombeiros): solicitação do parecer de conformidade sobre o projeto da planta e emissão dos CPI (certificados de segurança contra incêndios) da parte dos bombeiros.

  51 Hits www.impots.mg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	straż pożarna Set
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siku.de as primary domain	Fire brigade set
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siku.de as primary domain	Brandweer Set

  4 Hits gcla.phil.uoa.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zbrojny Strażnik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine games.arcgames.com as primary domain	Воин-страж
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine games.arcgames.com as primary domain	Muhafız Savaşçı

  9 Hits www.k2centrum.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strażacka 81
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homify.pl as primary domain	Aggiungi recensione

  4 Hits www.sterbinszky.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wsparcie dla Ochotniczej Straży Pożarnej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doneck.com as primary domain	Gréiwemaacher Pompjeeen : « Ouvrez l’eau ! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doneck.com as primary domain	Gréiwemaacher Pompjeeen: "Wasser marsch"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doneck.com as primary domain	Gréiwemaacher Pompjeeen: «Wasser marsch»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doneck.com as primary domain	Gréiwemaacher Pompjeeen: "Bring on the water"

  5 Hits paucasals.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	14.1 km · ul. Gospody 19a (budynek Straży Miejskiej) 80-344 Gdańsk-Żabianka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autobooking.com as primary domain	14.1 kilometers · ul. Gospody 19a (budynek Straży Miejskiej) 80-344 Gdańsk-Żabianka

  7 Hits www.suedwind.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marcin Masecki / Orkiestra Dęta Ochotniczej Straży Pożarnej w Słupcy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2014.malta-festival.pl as primary domain	Marcin Masecki / Brass Orchestra Ochotniczej Straży Pożarnej w Słupcy

  32 Hits www.roney.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartamenty - Straško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain	Apartments - Straško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain	Appartements - Straško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain	Ferienwohnungen - Straško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain	Appartamenti - Straško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain	Leiligheter - Straško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain	Квартиры - Straško

  2 Hits www.paladins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pole strażnika
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paladins.com as primary domain	Wächtertotem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paladins.com as primary domain	Koruma Alanı