|
|
Dekoratiivkunsti ja disaini muuseum on külastajatele avatud alates 1986. aasta 6. juulist. See on sisse seatud endisse Püha Jüri kirikusse, mis on vanim säilinud kivihoone Riias. Dekoratiivkunsti ja disaini muuseum on asutatud lätlaste tarbedisainimuuseumina ja seal hoitakse peamiselt Läti kunstnike loodud dekoratiivkunsti ja disaini teoseid.
|
|
|
In its beginnings, Latvian professional decorative art, inspired by the first national awakening, was mostly rooted in folk craft traditions and the ethnographic heritage. In the first half of the 20th century there was a search for their national identity in the area of decorative applied art. Prominent masters like Jūlijs Madernieks (1870–1955), Jūlijs Straume (1874–1970), Ansis Cīrulis (1883–1942), Jēkabs Bīne (1895–1955), Arvīds Dzērvītis (1847–1942) and others were involved in this search, which was particularly relevant in the context of the time.
|
|
|
Dekoratiivisen taiteen ja muotoilun museo avattiin yleisölle 6. heinäkuuta 1989. Se on tehty entisen pyhän Georgin kirkkoon, joka on vanhin säilynyt kivirakennus Riiassa. Koristeellisen taiteen ja muotoilun museo on perustettu latvialaisen ammattimaisen dekoratiivisen taiteen museoksi. Siellä on pääsääntöisesti latvialaisten taiteilijoiden tekemiä koristeellisen taiteen ja muotoilun teoksia.
|
|
|
Dekoratyvinės dailės ir dizaino muziejus lankytojams duris atvėrė 1989 m. liepos 6 d. Jis įrengtas buvusioje Šv. Jurgio bažnyčioje – seniausiame išlikusiame mūriniame statinyje Rygoje. Dekoratyvinės dailės ir dizaino muziejus įkurtas kaip latvių profesionalios taikomosios dekoratyvinės dailės muziejus ir jame saugomi daugiausia Latvijos menininkų sukurti dekoratyvinės dailės ir dizaino kūriniai.
|
|
|
Muset för dekorativ konst och design har varit öppet för besökare sedan den 6 juli 1989. Det ligger inhyst i S:t Göranskyrkan, vilket är den äldsta kyrkan av murtyp i Riga. Muset för dekorativ konst och design grundades som ett professionellt lettiskt museum för dekorativ konst och här finner du främst dekorativ konst och designföremål skapade av lettiska konstnärer.
|
