ts – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Marathon Coach | Goodye...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ārējais rites trokšņu līmenis, kas mērīts decibelos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ruido de rodadura externo, medido en decibelios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	O ruído de rolamento externo, medido em decibéis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Εξωτερικός θόρυβος κύλισης, μετρημένος σε decibel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vanjska buka kod kotrljanja gume mjeri se u decibelima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vnější valivý hluk, měřený v decibelech.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Väline veeremüra mõõdetuna detsibellides.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ulkoinen vierintämelu desibeleinä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	A gördülő abroncs által keltett, decibelben mért külső zaj.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Utvendig rullestøy målt i desibel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Hałas emitowany na zewnątrz przez toczącą się oponę (mierzony w decybelach).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Spoljašnja buka pri kotrljanju izmerena u decibelima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vonkajší valivý hluk meraný v decibeloch.

  Marathon Coach | Goodye...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Šobrīd atlasīts:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Seleccionado actualmente:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Atualmente Selecionado:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Προσωρινά επιλεγμένα:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Trenutačni odabir:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Aktuálně vybráno:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Viimati valitud:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Nyt valittuna:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Jelenlegi kiválasztás:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Aktualnie wybrane:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Trenutni izbor:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Aktuálne zvolené:

  FuelMax D | Goodyear kr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. Samazināts neslīdošās daļas dziļums
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	2. IntelliMax-Laufflächen-Technologie: zweilagige Lauffläche
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Profundidad antideslizamiento reducida
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Minor resistenza al rotolamento e maggiore resa chilometrica
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Redução da profundidade da altura do piso
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Μειωμένο βάθος τακουνιών
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Manja dubina profila gazećeg sloja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Snížená hloubka drážek
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Väiksem libisemist takistav sügavus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Csökkentett megcsúszásmentes mélység
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Redusert dybde i sklisikkert dekkmønster
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Obniżona głębokość bieżnika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Adâncime redusa a antiderapantului
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Улучшены показатели сопротивления качению и уровень внешнего шума
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Manja dubina profila gazećeg sloja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	3. Znížená hĺbka drážok

  eu-tire-ratings-truck  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ārējais trokšņu līmenis, ko rada riepa, tiek mērīts decibelos. Skaņas viļņi norāda trokšņu līmeni no 1 (klusākais) līdz 3 (skaļākais).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	The external noise generated by the tyre, measured in decibels. The sound waves denote noise performance from 1 (quiet) to 3 (noisy).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Il rumore esterno generato dallo pneumatico, misurato in decibel. Le onde sonore indicano prestazioni da 1 (silenzioso) a 3 (rumoroso).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Het externe geluid dat door de band wordt gegenereerd, gemeten in decibel. De geluidsgolven geven de geluidsprestaties aan van 1 (stil) tot en met 3 (luid).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vanjska buka koju ostvaruje guma mjeri se u decibelima. Zvučni valovi označavaju razinu buke od 1 (tiho) do 3 (bučno).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Den utvendige støyen som dekket genererer, mÃ¥lt i desibel. Lydbølgene angir støynivÃ¥et fra 1 (lavt) til 3 (høyt).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	HaÅ‚as zewnÄ™trzny generowany przez oponÄ™, mierzony w decybelach. Fale okreÅ›lajÄ… wskaźnik gÅ‚oÅ›noÅ›ci od 1 (cicho) do 3 (gÅ‚oÅ›no).

  FuelMax D | Goodyear kr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ārējais rites trokšņu līmenis, kas mērīts decibelos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	EU-Klassifizierung der Geräuschentwicklung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ruido de rodadura externo, medido en decibelios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Classificazione europea della rumorosità
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	O ruído de rolamento externo, medido em decibéis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Εξωτερικός θόρυβος κύλισης, μετρημένος σε decibel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vanjska buka kod kotrljanja gume mjeri se u decibelima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vnější valivý hluk, měřený v decibelech.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Väline veeremüra mõõdetuna detsibellides.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ulkoinen vierintämelu desibeleinä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	A gördülő abroncs által keltett, decibelben mért külső zaj.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Utvendig rullestøy målt i desibel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Hałas emitowany na zewnątrz przez toczącą się oponę (mierzony w decybelach).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Zgomotul de rulare exterior, măsurat în decibeli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Уровень наружного шума от качения шины, измеренный в децибелах.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Spoljašnja buka pri kotrljanju izmerena u decibelima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vonkajší valivý hluk meraný v decibeloch.

  FuelMax D | Goodyear kr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Šobrīd atlasīts:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Seleccionado actualmente:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Atualmente Selecionado:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Προσωρινά επιλεγμένα:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Trenutačni odabir:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Aktuálně vybráno:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Viimati valitud:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Nyt valittuna:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Jelenlegi kiválasztás:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Aktualnie wybrane:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Selecţie curentă:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Текущий выбор:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Trenutni izbor:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Aktuálne zvolené:

  Sīkfailu lietošanas pol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apraksts - Šo sīkfailu izmanto, lai atcerētos, kuru izstrādājumu lietotājs ir atlasījis, mēģinot atrast izstrādājuma izplatītāju. Tas tiek iestatīts, kad lietotājs izstrādājumu lapā noklikšķina uz pogas Atrast izplatītāju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Popis - Tento soubor cookie se používá k zapamatování si výrobku vybraného uživatelem, když se pokouší nalézt prodejce daného výrobku. Je nastaven, jakmile uživatel klikne na tlačítko „Vyhledat prodejce“ na stránce s výrobkem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Beskrivelse - Denne informasjonskapselen brukes til å huske produktet brukeren har valgt når vedkommende prøver å finne en forhandler for et produkt. Den angis når brukeren klikker på "Finn en forhandler"-knappen på en produktside.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Descriere- Acest modul cookie este utilizat pentru memorarea produsului selectat de utilizator la încercarea de a găsi un distribuitor pentru un produs. Este setat când utilizatorul face clic pe butonul „Găseşte un distribuitor” de pe o pagină de produs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Açıklama- Bu çerez, bir ürün için bayi bulmaya çalışırken kullanıcı tarafından seçilen ürünü hatırlamak için kullanılır. Kullanıcı bir ürün sayfasında, "Bayi Bul" düğmesini tıkladığında bu çerez oluşturulur.

  Sīkfailu lietošanas pol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apraksts - Šis sīkfails norāda, ka lietotājs ir apstiprinājis sīkfailu politiku. Tas nodrošina, ka pēc aizvēršanas vairs netiek rādīts sīkfaila reklāmkarogs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Περιγραφή - Αυτό το cookie υποδεικνύει ότι ο χρήστης έχει αποδεχτεί την πολιτική cookie. Διασφαλίζει ότι, αφού το κλείσει ο χρήστης, το cookie banner δεν θα εμφανιστεί ξανά.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Opis - Ovaj kolačić pokazuje da je korisnik prihvatio pravila o kolačićima. Jamči da se natpis o kolačićima više neće pojaviti kad se jednom zatvori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Kuvaus - Tämä eväste ilmaisee, että käyttäjä on hyväksynyt evästekäytännön. Se varmistaa, että sen sulkemisen jälkeen evästebanneria ei enää näy myöhemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Opis - Ovaj kolačić označava da je korisnik prihvatio politiku upotrebe kolačića. Omogućava da se poruka o kolačićima više ne prikazuje kada se jednom zatvori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Popis -Tento súbor cookie informuje o tom, že používateľ súhlasil so zásadami používania súborov cookie. Zabezpečuje, aby sa baner s informáciami o súboroch cookie po zatvorení už viac nezobrazil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Opis - Ta piškotek kaže, da uporabnik soglaša s pravilnikom o piškotkih. Zagotavlja, da se pasica o piškotkih pri naslednjih obiskih ne bo več prikazovala.

  Pārbaudiet riepu spiedi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ja riepas spiediens pārmērīgi samazinās, konsultējieties ar meistaru autoservisā. Pārmērīga gaisa spiediena samazināšanās riepā var rasties, ja ir nepareizi uzstādīts riteņa disks vai ir radusies ventiļa darbības kļūme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Zopakujte stejný postup u všech pneumatik. Pokud tlak v pneumatice klesá příliš rychle, požádejte servis o pomoc. Příčinou může být špatně sedící ráfek nebo vadný ventilek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Kontroller hvert dekk. Hvis lufttrykket i dekkene synker for mye, må du spørre verkstedet om hjelp. Det kan skyldes dårlig tilpassede felger eller en defekt ventil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Verificaţi fiecare anvelopă. Dacă presiunea în anvelope scade prea mult, solicitaţi asistenţă la atelierul local. Aceasta se poate datora unor jante montate incorect sau unei valve defecte.

  Riepu apmaiņa vietām  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bieži vien automobiļa priekšējās riepas nolietojas ātrāk nekā aizmugurējās. Regulāri mainot tās vietām, tiek nodrošināts vienmērīgs nodilums un maksimāls protektora darbmūžs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Humming sound: if they emit a humming sound when you’re driving on a smooth road, it might be time to look into rotation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Usure irrégulière : pensez à permuter les pneus dès que possible si vous constatez une usure irrégulière.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Pneumatiky na předku vašeho automobilu se často opotřebí rychleji než ty zadní. Častým vzájemným střídáním můžete zajistit rovnoměrné opotřebení a maximálně využít životnost vzorku běhounu vašich pneumatik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Megjegyzés: A gumiabroncsok forgatásával nem háríthatók el azok a kopási problémák, amelyek a nem megfelelő abroncsnyomásból erednek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Dekkene foran på bilen slites ofte raskere enn dekkene bak. Ved å bytte dem ofte bidrar det til at de slites jevnere, slik at du får mest mulig ut av slitebanens levetid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Deseori, anvelopele din faţa vehiculului se uzează mai rapid decât cele din spate. Prin schimbarea frecventă a acestora, anvelopele se uzează mai omogen şi puteţi să valorificaţi la maximum durata de viaţă a benzii de rulare a fiecăreia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Genellikle aracınızın ön lastikleri arka lastiklerine göre daha hızlı aşınır. Lastiklerinizin yerlerini sık sık değiştirerek daha dengeli bir şekilde aşınmalarını sağlayabilir ve sırt ömründen en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.

  Tukšu riepu remontēšana...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ja neesat pārliecināts, ka Jums izdosies saremontēt riepu saviem spēkiem, atcerieties, ka jebkurā brīdī varat lūgt talkā speciālistu. Skatiet mūsu izplatītāju meklētāju un atrodiet tuvāko riepu speciālistu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Repair punctures in the tread. Most punctures, nail holes or cuts up to 0.64cm can be repaired if the damage is confined to the tread.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Pokud si nejste jisti, zda dokážete defekt sami odstranit, nezapomínejte, že se vždy můžete zeptat odborníka. Otevřete si náš vyhledávač prodejců a najděte specialistu na pneumatiky ve svém okolí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Követheti tippjeinket és utasításainkat is, hogy a szükséges szerszámok birtokában a lehető legegyszerűbben megjavíthassa a gumiabroncsot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Hvis du ikke har lyst til å reparere dekket selv, må du ikke glemme at du kan alltid spørre en fagmann om råd. Ta en titt på vårt forhandlersøk for å finne en dekkspesialist nær deg.ctions and tools to help you fix the tyre with the minimum of fuss.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Dacă nu aveţi încredere să o remediaţi personal, nu uitaţi că puteţi întotdeauna să solicitaţi sfatul unui expert. Examinaţi instrumentul de căutare a distribuitorilor pentru a găsi un specialist în anvelope în apropierea dvs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Kendi başınıza tamir konusunda emin değilseniz, her zaman bir uzmanın tavsiyelerine başvurabilirsiniz. Size yakın bir lastik uzmanı bulmak için bayi bulma aracımıza göz atın.

  Neatkarīgie riepu testi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Austrijas automobiļu, motociklistu un autotūrisma klubs tika dibināts 1896. gadā, un tā ir neatkarīga bezpeļņas organizācija.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Les notes d’étiquetage des pneumatiques de l’UE évaluent les pneumatiques sur trois caractéristiques de performance : l’efficacité énergétique, l’adhérence sur route mouillée et le niveau sonore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Rakouský automobilový, motocyklový a turistický klub byl založen v roce 1896. Jde o nezávislou neziskovou organizaci.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Den østrigske bil-, motorcykel- og touringklub blev grundlagt i 1896 og er en uafhængig almennyttig organisation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Den østerrikske bil-, motorsykkel og touring-klubben ble grunnlagt i 1896, og er en uavhengig, ikke-kommersiell organisasjon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Австрийский авто-, мото- и туристический клуб, основанный в 1896 г. как независимая некоммерческая организация.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Merkezi Almanya’da bulunan ve tüm ürün çeşitleri hakkında tarafsız tavsiye sunan bir tüketici vakfıdır. Bu kuruluşun sınıflandırmaları Avrupa’da tüketici alışverişlerini büyük ölçüde etkilemektedir.

  Goodyear — Kravas autom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Riepas ātruma indekss ir norādīts ar uz sānu sienas un apzīmēts ar burtu. Piemēram, riepai ar ātruma indeksu "J" maksimālais ātrums ir 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	L'indice de vitesse est imprimé sur le flanc du pneu et représenté par une lettre. Un pneu avec un indice de vitesse de J, par exemple, peut atteindre une vitesse maximale de 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Der Geschwindigkeitsindex ist die maximale gesetzlich zulässige Geschwindigkeit für einen ordnungsgemäß aufgepumpten, unter Last verwendeten Reifen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	La categoría de velocidad de los neumáticos se representa mediante una letra impresa en sus flancos. Un neumático con una categoría de velocidad de J, por ejemplo, permite alcanzar una velocidad máxima de 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	I codici di velocità degli pneumatici sono riportati sulla parete laterale e sono indicati da una lettera. Uno pneumatico che riporta il codice di velocità J, per esempio, supporta una velocità massima pari a 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	O índice de velocidade dos pneus está impresso nos flancos e é representado por uma letra. Um pneu com uma classificação de velocidade de J, por exemplo, tem uma velocidade máxima de 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ο δείκτης ταχύτητας των ελαστικών σας είναι εντυπωμένος στο πλευρικό τοίχωμα και αντιπροσωπεύεται με ένα γράμμα. Για παράδειγμα, ένα ελαστικό με δείκτη ταχύτητας J αντιστοιχεί σε μέγιστη ταχύτητα 100 χλμ/ώρα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Indeksi brzine gume ispisani su na bočnom zidu, a prikazani su određenim slovom. Vozila maksimalne brzine od 100 km/h ili manje – indeks brzine pneumatika: T
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Rychlostní kategorii pneumatik najdete na bočnici a je vyjádřena písmenem. Například pneumatika rychlostní kategorie J má maximální rychlost 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Rehvi kiirusindeks on toodud rehvi külgseinal tähe kujul. Näiteks kiirusindeksiga J rehvi maksimumkiiruseks on 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Renkaiden nopeusluokka on merkitty renkaan sivuseinämään kirjaimella. Esimerkiksi renkaan, jonka nopeusluokka on J, suurin sallittu nopeus on 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	A gumiabroncsok sebességi besorolását egy betű jelzi, melyet az oldalfalra nyomtatva talál meg. A J sebességi besorolású gumiabroncs maximális sebessége például 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Du finner dekkets hastighetsrangering skrevet som en bokstav på sideveggen. Et dekk som for eksempel har hastighetsrangeringen J, har en maksimumshastighet på 100 km/t.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Indeks prędkości opony możesz sprawdzić na ściance bocznej, gdzie podany jest za pomocą odpowiedniej litery. Np. maksymalna prędkość dla opony z indeksem prędkości „J” to 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Veți găsi clasa de viteză a anvelopei imprimată pe flanc și reprezentată printr-o literă. O anvelopă cu o clasă de viteză J, de exemplu, are o viteză maximă de 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Индекс скорости шины (в виде буквы) нанесен на боковую поверхность шины. Например, максимально допустимая скорость для шины с индексом J составляет 100 км/ч.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Indeks brzine pneumatika je odštampan na bočnom zidu i predstavljen slovom. Na primer, za pneumatik sa indeksom „J”, maksimalna dozvoljena brzina je 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Rýchlostnú kategóriu vašich pneumatík reprezentovanú jedným písmenom nájdete vytlačenú na bočnej stene. Napríklad pneumatika s rýchlostnou kategóriou J má maximálnu rýchlosť 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Lastiklerin hız sınıfını yanak kısmında basılı olarak ve bir harfle temsil edilen şekilde görebilirsiniz. Hız sınıfı J olan bir lastik, 100 km/sa. maksimum hıza sahiptir.

  Goodyear — Kravas autom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Riepas ātruma indekss ir norādīts ar uz sānu sienas un apzīmēts ar burtu. Piemēram, riepai ar ātruma indeksu "J" maksimālais ātrums ir 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	L'indice de vitesse est imprimé sur le flanc du pneu et représenté par une lettre. Un pneu avec un indice de vitesse de J, par exemple, peut atteindre une vitesse maximale de 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Der Geschwindigkeitsindex ist die maximale gesetzlich zulässige Geschwindigkeit für einen ordnungsgemäß aufgepumpten, unter Last verwendeten Reifen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	La categoría de velocidad de los neumáticos se representa mediante una letra impresa en sus flancos. Un neumático con una categoría de velocidad de J, por ejemplo, permite alcanzar una velocidad máxima de 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	I codici di velocità degli pneumatici sono riportati sulla parete laterale e sono indicati da una lettera. Uno pneumatico che riporta il codice di velocità J, per esempio, supporta una velocità massima pari a 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	O índice de velocidade dos pneus está impresso nos flancos e é representado por uma letra. Um pneu com uma classificação de velocidade de J, por exemplo, tem uma velocidade máxima de 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ο δείκτης ταχύτητας των ελαστικών σας είναι εντυπωμένος στο πλευρικό τοίχωμα και αντιπροσωπεύεται με ένα γράμμα. Για παράδειγμα, ένα ελαστικό με δείκτη ταχύτητας J αντιστοιχεί σε μέγιστη ταχύτητα 100 χλμ/ώρα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Indeksi brzine gume ispisani su na bočnom zidu, a prikazani su određenim slovom. Vozila maksimalne brzine od 100 km/h ili manje – indeks brzine pneumatika: T
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Rychlostní kategorii pneumatik najdete na bočnici a je vyjádřena písmenem. Například pneumatika rychlostní kategorie J má maximální rychlost 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Rehvi kiirusindeks on toodud rehvi külgseinal tähe kujul. Näiteks kiirusindeksiga J rehvi maksimumkiiruseks on 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Renkaiden nopeusluokka on merkitty renkaan sivuseinämään kirjaimella. Esimerkiksi renkaan, jonka nopeusluokka on J, suurin sallittu nopeus on 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	A gumiabroncsok sebességi besorolását egy betű jelzi, melyet az oldalfalra nyomtatva talál meg. A J sebességi besorolású gumiabroncs maximális sebessége például 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Du finner dekkets hastighetsrangering skrevet som en bokstav på sideveggen. Et dekk som for eksempel har hastighetsrangeringen J, har en maksimumshastighet på 100 km/t.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Indeks prędkości opony możesz sprawdzić na ściance bocznej, gdzie podany jest za pomocą odpowiedniej litery. Np. maksymalna prędkość dla opony z indeksem prędkości „J” to 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Veți găsi clasa de viteză a anvelopei imprimată pe flanc și reprezentată printr-o literă. O anvelopă cu o clasă de viteză J, de exemplu, are o viteză maximă de 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Индекс скорости шины (в виде буквы) нанесен на боковую поверхность шины. Например, максимально допустимая скорость для шины с индексом J составляет 100 км/ч.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Indeks brzine pneumatika je odštampan na bočnom zidu i predstavljen slovom. Na primer, za pneumatik sa indeksom „J”, maksimalna dozvoljena brzina je 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Rýchlostnú kategóriu vašich pneumatík reprezentovanú jedným písmenom nájdete vytlačenú na bočnej stene. Napríklad pneumatika s rýchlostnou kategóriou J má maximálnu rýchlosť 100 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Lastiklerin hız sınıfını yanak kısmında basılı olarak ve bir harfle temsil edilen şekilde görebilirsiniz. Hız sınıfı J olan bir lastik, 100 km/sa. maksimum hıza sahiptir.

  Inovācijas  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1898. gadā tiek dibināts uzņēmums The Goodyear Tire & Rubber Company;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	In 1934 we launch Lifeguard – the first tire to provide extra stability in the event of a blowout
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1934 – Goodyear lance Lifeguard, le premier pneu à garantir la tenue de route en cas de crevaison
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	De aquí a la luna y volver; una gran carrera llena de éxitos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	I nostri ricercatori attingono a oltre 100 anni di innovazione in termini di scoperte, design e produzione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Temos orgulho nos nossos sucessos ao longo do tempo. Não gostamos de nos gabar, mas:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Είμαστε περήφανοι για τα επιτεύγματά μας όλο αυτό το διάστημα. Δεν μας αρέσει να περιαυτολογούμε, αλλά:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Naar de maan en terug - het trackrecord van onze resultaten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ponosni smo na svoja postignuća do danas. Ne volimo se hvaliti, ali:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	V roce 1898 byla založena firma The Goodyear Tire & Rubber Company
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vores forskere har mere end 100 års erfaring i udvikling, design og fremstilling.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1904. a valmistasime esimese eemaldatava rehvi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Olemme ylpeitä siitä, mitä olemme saavuttaneet tässä ajassa. Emme halua rehennellä, mutta:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1904. Megalkotjuk a világ első leszerelhető abroncsát
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	I 1898 stiftes Goodyear Tire & Rubber Company.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Na Księżyc i z powrotem – historia naszych osiągnięć
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	În 1898, se înfiinţează Goodyear Tire & Rubber Company
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Уже более 100 лет наши исследовательские центры занимаются изобретениями, разработками и производственными процессами.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ponosni smo na svoja dostignuća tokom tog perioda. Ne volimo mnogo da se hvalimo, ali evo nekih činjenica:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Sme hrdí na svoje úspechy, ktoré sme za ten čas dosiahli. Neradi sa chválime, ale:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ponosni smo na dosežke v tem času. Neradi se hvalimo, a vseeno:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	År 1904 tillverkar vi världens första avtagbara däck.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1898 - The Goodyear Tire & Rubber Company kuruldu.

  Kvalitāte un sniegums  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mēs to saucam par 360° kvalitātes testu, un tā gaitā tiek novērtēts un testēts katras riepas sniegums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Certamente, não ficará surpreendido por saber que a qualidade dos pneus Goodyear é testada rigorosamente, por nós e por terceiros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Σίγουρα δεν θα αιφνιδιαστείτε αν ακούσετε ότι η ποιότητα των ελαστικών Goodyear υποβάλλεται σε αυστηρούς ελέγχου, και όχι μόνο από εμάς.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Nećete se iznenaditi kada čujete da se kvaliteta Goodyearovih guma strogo testira i da to ne radimo samo mi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Náš koncept nazýváme 360°. Odráží se v ní způsob, jakým je měřena a testována výkonnost každé pneumatiky.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Kuten varmaan arvaat, Goodyearin renkaiden laatua testataan perusteellisesti, emmekä me ole ainoat testaajat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vi kaller det 360° kvalitetstesting, og det gjenspeiler hvordan resultatene for hvert dekk måles og testes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Noi o numim Metoda pentru teste de calitate 3600, care reflectă modul de măsurare şi de testare a fiecărei anvelope.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Мы называем это Программой проверки качества «360°». В ней описано, как именно мы оцениваем и тестируем характеристики шин каждого типа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Verovatno vas neće začuditi činjenica da se kvalitet Goodyear guma podvrgava rigoroznim proverama, i to ne samo sa naše strane.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Asi vás neprekvapí, že kvalita pneumatík Goodyear sa prísne testuje a nie len nami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ne boste presenečeni nad dejstvom, da pnevmatike Goodyear prestanejo stroge teste kakovosti, ki jih ne izvajamo le mi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	AB Lastik Etiketleme sistemi kapsamında test edilen performans kriteri sayısı

  Goodyear — Kravas autom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tālāk ir norādīts svarīgāko riepu marķējumu izvietojums
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Armenia: Skewed prosecution over 2008 clashes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Position des marquages principaux des pneus telle qu'indiquée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Las ubicaciones de las principales marcas de los neumáticos son las siguientes:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Di seguito è indicata la posizione delle diciture principali
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	A posição das principais marcações de pneus são como mostrado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Οι θέσεις των κύριων σημάνσεων ελαστικού είναι οι εξής
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Položaj glavnih oznaka guma su sljedeći
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Umístění hlavních značek na pneumatice je následující
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Peamiste rehvimärgistuste asukohad on järgmised
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Renkaiden tärkeimpien merkintöjen sijainti näkyy kuvassa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Az abroncsok főbb jelöléseinek elhelyezkedése az ábrán látható:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Plasseringen til de største dekkmarkeringene er som vist
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Poniżej prezentujemy umiejscowienie najważniejszych oznaczeń na oponie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Pozițiile marcajelor importante ale anvelopelor sunt cele din imagine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Основные элементы маркировки нанесены следующим образом:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Položaj osnovnih oznaka pneumatika kao što je prikazano:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Umiestnenie hlavných údajov o pneumatike je ďalej znázornené
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Belirli lastik işaretlerinin yeri aşağıda gösterilmiştir

  Kvalitāte un sniegums  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Standartizēts riepu marķējums
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Standardizovaný štítek na pneumatice
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Standardisert dekkmerking
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Eticheta pentru anvelope standardizată
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Стандартная маркировка шин

  Sīkfailu lietošanas pol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apraksts - Šis sīkfails uzglabā valsti un valodu, ko lietotājs ir atlasījis valsts atlasīšanas lapā. Sīkfails tiek iestatīts, kad lietotājs noklikšķina uz saites “mainīt valsti” un atlasa valsti sarakstā vai ar IP adreses noteikšanas funkcionalitātes palīdzību.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Opis - Ovaj kolačić pohranjuje državu i jezik koje je odabrao korisnik na stranici za odabir države. Kolačić se postavlja kada korisnik klikne poveznicu "promijeni državu" i odabere državu s popisa ili pomoću funkcionalnosti detekcije IP adrese.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Kuvaus - Tämä eväste tallentaa käyttäjän maan valintasivulla valitseman maan ja kielen. Tämä eväste määritetään, kun käyttäjä napsauttaa maan vaihtolinkkiä ja valitsee luettelosta maan, tai IP-osoitteen tunnistustoiminnon avulla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Popis - Súbor cookie, ktorý ukladá údaje o krajine a jazyku zvolené používateľom na stránke výberu krajiny. Súbor cookie sa uloží, keď používateľ klikne na odkaz „zmeniť krajinu“ a krajinu vyberie zo zoznamu alebo pomocou funkcie zisťovania IP adresy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Opis - Ta piškotek shrani državo in jezik, ki ju je uporabnik izbral na strani izbire države. Piškotek se nastavi, ko uporabnik klikne povezavo »spremeni državo« in izbere državo s seznama, ali pa ga nastavi funkcija zaznavanja naslova IP.

  Kvalitāte un sniegums  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mūsu ziemas riepu sniegums tiek pārbaudīts arī ledus, sniega un citos ziemas apstākļos (ES riepu marķējums neattiecas uz riepām ar radzēm).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Våre vinterdekk blir også testet for ytelse på is, snø og annet vinterføre (EUs dekkmerking gjelder ikke piggdekk).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Кроме того, наши зимние шины проходят испытания на льду, снегу и под воздействием прочих зимних условий.

  Riepas - Goodyear  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eiropas vadošo riepu žurnālu testos pierādīts: Goodyear riepu rādītāji visās kategorijās ir ārkārtīgi augsti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Treffen Sie Ihre Auswahl aus einem der größten Produktangebote von Premium-Reifen, denen führende Autohersteller vertrauen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Scegliete il vostro pneumatico nella vasta gamma premium che gode della fiducia delle più grandi case automobilistiche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Goodyear apresenta o primeiro protótipo de pneu animado por Inteligência Artificial e capaz de sentir, decidir, transformar-se e interagir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Η Goodyear παρουσίασε το πρώτο concept ελαστικό εμπνευσμένο από την Τεχνητή Νοημοσύνη και το οποίο είναι σε θέση να νιώθει, να αποφασίζει και να αλληλεπιδρά.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Wanneer u Goodyear kiest, rijdt u met een lange geschiedenis van innovatie en bekroonde kwaliteit. Met Goodyear banden kunt u met een goed gevoel de weg op.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Goodyear představil první koncept pneumatiky s umělou inteligencí, která dokáže cítit, rozhodovat se, měnit se a reagovat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vælg fra et af de største udvalg af premium dæk også valgt af ledende bilproducenter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Tester utført av ledende europeiske dekktidsskrifter viser: Goodyear.dekk scorer høyt i alle kategorier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Goodyear prezintă prima anvelopă concept Powered by Artificial Intelligence, capabilă să simtă, să decidă, să se transforme și să interacționeze.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Выбирайте из широкого ассортимента премиальных шин, которым доверяют ведущие автомобильные бренды.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Goodyear je razotkrio prvi konceptualni pneumatik opremljen veštačkom inteligencijom koji može da prepoznaje stanje na putu, donosi odluke, preoblikuje se i komunicira sa okolinom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Goodyear predstavil prvý koncept pneumatiky s umelou inteligenciou, ktorá dokáže cítiť, rozhodovať sa, meniť sa a reagovať.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Goodyear je razkril prvi koncept pnevmatike, opremljene z umetno inteligenco ter sposobne zaznavanja, odločanja, preoblikovanja in interaktivnosti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Son beş yılda Goodyear, Avrupa'da yapılan lastik testlerinin %80'inden fazlasında tavsiye edilen marka oldu.**

  Kāds ir OA izstrādes pr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Šādi tiek nodrošināts, ka riepām piemīt tie veiktspējas raksturlielumi, kurus ražotājs vēlas piedāvāt saviem klientiem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Os engenheiros automóveis e designers de pneus trabalham em conjunto na fase inicial do processo de conceção, para criar um pneu especificamente desenvolvido para um determinado veículo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Μηχανολόγοι αυτοκινήτων και σχεδιαστές ελαστικών δουλεύουν μαζί από τα αρχικά στάδια του σχεδιασμού, για να δημιουργήσουν ένα ελαστικό ειδικά μελετημένο για το συγκεκριμένο όχημα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Inženjeri automobila i proizvođači guma surađuju zajedno u ranim fazama postupka dizajniranja da bi izradili gume koje su posebno projektirane za vozilo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	To zajišťuje, že pneumatika bude splňovat výkonnostní kritéria, která chce výrobce svým zákazníkům dopřát.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Goodyear on üks OE juhtivaid kaubamärke, olles saanud üle 600 heakskiidu rohkem kui 30-lt sõidukitootjalt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Autoteollisuuden insinöörit ja rengassuunnittelijat työskentelevät yhdessä suunnitteluprosessin alusta asti luodakseen mittatilausrenkaita.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	A Goodyear egyike az OE vezető márkáinak, és több mint 600 jóváhagyással rendelkezik több mint 30 járműgyártó vállalattól.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Dette sikrer at dekkene har de ytelseskriteriene som produsenten ønsker at deres kunder skal nyte godt av.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Astfel, se garantează faptul că anvelopa asigură criteriile de performanță de care producătorul dorește să beneficieze clienții săi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Automobiloví inžinieri a dizajnéri pneumatík spolupracujú na začiatku procesu navrhovania, aby vytvorili pneumatiku, ktorá je špecificky skonštruovaná pre vozidlo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Avtomobilski inženirji in oblikovalci pnevmatik sodelujejo v zgodnji fazi načrtovanja, da ustvarijo pnevmatiko, ki je posebej zasnovana za vozilo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Goodyear är ett av de ledande varumärkena inom OE med fler än 600 godkännande från fler än 30 fordonstillverkare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Böylece lastik, üreticilerin müşterilerin keyfini çıkarmasını istediği performans kriterlerini sağlar.

  Kvalitāte un sniegums  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mēs to saucam par 360° kvalitātes testu, un tā gaitā tiek novērtēts un testēts katras riepas sniegums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Certamente, não ficará surpreendido por saber que a qualidade dos pneus Goodyear é testada rigorosamente, por nós e por terceiros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Σίγουρα δεν θα αιφνιδιαστείτε αν ακούσετε ότι η ποιότητα των ελαστικών Goodyear υποβάλλεται σε αυστηρούς ελέγχου, και όχι μόνο από εμάς.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Nećete se iznenaditi kada čujete da se kvaliteta Goodyearovih guma strogo testira i da to ne radimo samo mi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Náš koncept nazýváme 360°. Odráží se v ní způsob, jakým je měřena a testována výkonnost každé pneumatiky.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Kuten varmaan arvaat, Goodyearin renkaiden laatua testataan perusteellisesti, emmekä me ole ainoat testaajat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vi kaller det 360° kvalitetstesting, og det gjenspeiler hvordan resultatene for hvert dekk måles og testes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Noi o numim Metoda pentru teste de calitate 3600, care reflectă modul de măsurare şi de testare a fiecărei anvelope.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Мы называем это Программой проверки качества «360°». В ней описано, как именно мы оцениваем и тестируем характеристики шин каждого типа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Verovatno vas neće začuditi činjenica da se kvalitet Goodyear guma podvrgava rigoroznim proverama, i to ne samo sa naše strane.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Asi vás neprekvapí, že kvalita pneumatík Goodyear sa prísne testuje a nie len nami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ne boste presenečeni nad dejstvom, da pnevmatike Goodyear prestanejo stroge teste kakovosti, ki jih ne izvajamo le mi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	AB Lastik Etiketleme sistemi kapsamında test edilen performans kriteri sayısı

  Sīkfailu lietošanas pol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apraksts - Šie sīkfaili uzglabā noteikto valsti un valodu, izmantojot IP noteikšanas pakalpojumu. Tas tiek iestatīts, ja lietotāja izvēlētā valsts/valoda atšķiras no tīmekļa vietnes valsts/valodas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Opis - Ovaj kolačić pohranjuje državu i jezik otkriven pomoću usluge otkrivanja IP adrese. Postavlja se kada država/jezik koji je odabrao korisnik razlikuje od države/jezika web-stranice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Kuvaus - Tämä eväste tallentaa tunnistetun maan ja kielen IP-osoitteen tunnistuspalvelua käyttämällä. Se määritetään, kun käyttäjän valitsema maa/kieli on eri kuin sivuston maa/kieli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Popis - Súbor cookie, ktorý zisťuje údaje o krajine a jazyku pomocou služby zisťovania IP adresy. Uloží sa v prípade, keď je krajina alebo jazyk zvolený používateľom iný než krajina alebo jazyk používaný na príslušnej webovej lokalite.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Opis - Ta piškotek shrani državo in jezik, ki ju je ugotovila storitev zaznavanja naslova IP. Nastavi se, če se uporabnikova izbira države/jezika razlikuje od države/jezika spletnega mesta.

  Goodyear — Kravas autom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1 melns vilnis: klusas (3 dB vai vairāk zem Eiropas ierobežojuma, kas drīzumā būs obligāts visām riepām, kas ir ražotas pēc 2016. gada 31. oktobra)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 black wave: Quiet (3dB or more below the future European limit which will be mandatory for all tyres produced after Oct 31, 2016 )
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Une onde : calme (3dB inférieur à la future limite européenne qui sera obligatoire pour tous les pneumatiques produits après le 31 octobre 2016).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Da viele Verbraucher nicht mit Dezibelwerten vertraut sind, wird die Geräuschklasse ebenfalls angezeigt. Hierbei wird der Reifen in Bezug auf die zukünftigen europäischen Geräuschgrenzwerte kategorisiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 onda negra: Calma (3 dB o más por debajo del límite europeo que será obligatorio para todos los neumáticos producidos después del 31 de octubre 2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Un'onda nera: silenzioso (3dB o al di sotto del futuro limite europeo, obbligatorio per i pneumatici prodotti dopo il 31 ottobre 2016).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 onda preta: silencioso (3 dB ou mais abaixo do futuro limite europeu, que será obrigatório para todos os pneus fabricados após 31 de outubro de 2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 μαύρο κύμα: Αθόρυβο (3dB ή περισσότερα πιο κάτω από το μελλοντικό ευρωπαϊκό όριο το οποίο θα είναι υποχρεωτικό για όλα τα ελαστικά παραγωγής μετά τις 31 Οκτ. του 2016 )
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 crni val: tiha (3 dB ili više ispod budućeg europskog ograničenja koje će biti obavezno za sve gume proizvedene nakon 31.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 černá vlna: tichá (3 nebo více dB pod budoucími evropskými limity, které budou povinné pro všechny pneumatiky vyrobené po 31. říjnu 2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 must laine: vaikne (3 dB või enam alla Euroopa tulevase piirmäära, mis muutub kohustuslikuks kõikidele pärast 31. oktoobrit 2016 toodetud rehvidele);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 musta aalto: Hiljainen (vähintään 3 dB alle tulevan eurooppalaisen raja-arvon, joka on pakollinen kaikille 31.10.2016 ja sen jälkeen valmistetuille renkaille)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 fekete hullám: Csendes (3dB-lel vagy ennél többel a jövőbeni európai limit felett, amely kötelező lesz minden, 2016 október 31. után gyártott abroncsra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 svart bølge: Stille (3 dB eller mer under den fremtidige europeiske grensen som blir påbudt for alle dekk produsert etter 31. okt. 2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 czarna fala: Opona cicha (3dB lub więcej poniżej europejskiego limitu hałasu, który będzie obowiązywać dla wszystkich opon wyprodukowanych po 31 października 2016 roku).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	O undă neagră: Silenţios (3dB sau mai mult sub limita europeană viitoare care va fi obligatorie pentru toate anvelopele produse după 31 octombrie 2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 черная волна: тихий (как минимум на 3 дБ ниже предельного значения, установленного европейским законодательством, действие которого будет распространяться на все шины, произведенные после 31 октября 2016 года).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Jedan crni talas: tih pneumatik (3 dB ili više ispod buduće evropske granične vrednosti koja će biti obavezna za sve pneumatike proizvedene posle 31. oktobra 2016. godine)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 čierna vlna: tichá (3 alebo viac dB pod budúcimi európskymi limitmi, ktoré budú povinné pre všetky pneumatiky vyrobené po 31. októbri 2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	1 siyah dalga: Sessiz (31 Ekim 2016'dan sonra üretilen tüm lastikler için geçerli olacak Avrupa limitinin 3dB veya daha fazla altında)

  Kā nolasīt riepu sānu m...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Riepas kravnesības indekss norāda riepas maksimālo kravnesību (kg). Riepas kravnesības koeficients ir norādīts uz riepas sānu malas labajā pusē aiz diametra rādījuma.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Lorsque vous achetez de nouveaux pneus, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec les caractéristiques de vitesse de votre véhicule.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Der Lastindex Ihres Reifens bezieht sich auf dessen maximale Tragfähigkeit (in kg). Den Lastindex Ihres Reifens finden Sie auf der Seitenwand des Reifens rechts neben dem Durchmesser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	L'indice di carico del pneumatico si riferisce alla massima capacità di carico (in kg). L'indice di carico è impresso sul fianco del pneumatico, a destra dell'indicazione del diametro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ο δείκτης φορτίου του ελαστικού σχετίζεται με τη μέγιστη ικανότητα μεταφοράς (σε kg). Για παράδειγμα, ένα ελαστικό με δείκτη φορτίου 91 μπορεί να μεταφέρει 615 kg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Index nosnosti znamená nejvyšší povolenou hmotnost na jedno kolo (v kg). Na bočnici je hned za údajem průměru kola uveden index nosnosti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Dækkets belastningsindeks angiver den maksimale belastningskapacitet i kg. Et dæk med et belastningsindeks på 91 kan f.eks. bære en last på 615kg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Näiteks rehv, mille koormusindeks on 91, suudab kanda 615 kg raskust. Küsige lisateavet kohalikult edasimüüjalt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Belastningsindeksen til dekket forteller hva som er dekkets maksimale lasteevne (i kg). Du finner belastningsindeksen på sideveggen, like til høyre for diameteren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Indicele de sarcină al anvelopei se referă la capacitatea portantă maximă a acesteia (exprimată în kg). Veţi identifica indicele de sarcină al anvelopei pe flanc, imediat în dreapta valorii diametrului.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	От индекса нагрузки зависит максимальная нагрузка на шину (в кг). Значение индекса нагрузки нанесено на боковину шины справа от значения диаметра.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Det finns en tabell för belastningsindex/kg. Kontakta din närmaste återförsäljare för mer information.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Yeni bir lastik satın alırken hem yük sınıflarına hem de hız sınıflarına bakmalısınız. Ayrıca üreticinizin tavsiyelerine bakmayı da unutmayın.

  Goodyear — Kravas autom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eiropā ir spēkā Eiropas noteikumi ECE-R54. Uz visām komerciālo transportlīdzekļu riepām (ātruma diapazonā no 80 līdz 130 km/h) blakus riepas izmēra marķējumam ir norādīts "ekspluatācijas apraksts".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	En Europe, les réglementations ECE-R54 s’appliquent et tous les pneus des véhicules commerciaux roulant dans une plage de vitesse allant de 80 à 130 km/h doivent comporter une « Description de service », placée à côté du marquage de taille des pneus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Die Seitenkennzeichnungen eines LKW-Reifens verraten alles über den jeweiligen Reifen. Sie geben die genaue Reifengröße an, seinen Aufbau und seine Leistungsgrenzen. Viele dieser Informationen sind gesetzliche Vorgaben, welche die internationalen Anforderungen erfüllen müssen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	En Europa, la normativa aplicable es la CEE-R54, y todos los neumáticos de vehículos comerciales cuyo intervalo de velocidad se encuentra entre los 80 y los 130 km/h llevan una “descripción de servicio” cerca de sus marcas de tamaño.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	La normativa ECE-R54, in vigore in Europa, prevede che tutti gli pneumatici per veicoli commerciali che raggiungono velocità comprese tra 80 e 130 km/h debbano riportare la ‘descrizione dell'utilizzo previsto’ in corrispondenza delle diciture relative alla misura dello pneumatico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Na Europa, são as regulações europeias ECE-R54 que são relevantes e todos os pneus para veículos comerciais que operam dentro de um intervalo de velocidade entre 80 - 130 km/h
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Στην Ευρώπη ισχύουν οι Ευρωπαϊκοί κανονισμοί ECE-R54, σύμφωνα με τους οποίους όλα τα ελαστικά για επαγγελματικά οχήματα με εύρος ταχύτητας 80 – 130 χλμ./ώρα πρέπει να φέρουν μια "Περιγραφή χρήσης", προσαρτημένη κοντά στη σήμανση των διαστάσεων του ελαστικού.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	U Europi su važni propisi ECE-R54, a sve gume za komercijalna vozila koja rade unutar raspona brzine od 80 - 130 km/h imaju oznaku „Servisni opis“ koja se nalazi blizu oznake veličine gume.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	V Evropě platí evropské předpisy ECE-R54 a všechny pneumatiky pro užitková vozidla provozovaná v rychlostním rozsahu 80 až 130 km/h musí být opatřeny „servisním popisem“, který je umístěn vedle označení rozměrů pneumatiky.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Euroopas on nendeks Euroopa ECE-R54 määrused ning kõik kiirustel 80–130 km/h liikuvatele veokitele ette nähtud rehvid kannavad teeninduskirjeldust, mis asub rehvimõõdu märgistuse lähedal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Euroopassa tässä asiassa sovelletaan eurooppalaista ECE-R54-asetusta, jonka mukaan kaikkiin nopeusluokan 80–130 km/h hyötyajonevojen renkaisiin on merkittävä käyttötarkoituksen kuvaus lähelle renkaan kokomerkintää.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Európában az európai ECE-R54 rendeletek az ide vonatkozó előírások, és a 80–130 km/h sebességtartományban közlekedő haszongépjárműveken lévő összes abroncson egy „szervizleírás” található az abroncs méretjelöléséhez közel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	I Europa er det EU-forskriften ECE-R54 som er relevant, og alle dekk til nyttekjøretøy som opererer innenfor en hastighet på 80–130 km/t, har en servicebeskrivelse i nærheten av markeringen for dekkstørrelse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	W Europie obowiązują zapisy regulacji ECE-R54, zgodnie z którymi wszystkie opony do pojazdów użytkowych poruszających się z prędkością w zakresie 80–130 km/h muszą zawierać opis typu eksploatacji umieszczony w pobliżu oznaczenia rozmiaru opony.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	În Europa se aplică reglementările europene ECE-R54 relevante și toate anvelopele pentru vehicule comerciale care funcționează în limite de viteză de 80 – 130 km/h poartă o „descriere de service‟ care este amplasată în apropierea marcajului de dimensiune a anvelopei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	В Европе, где действует стандарт ECE-R54, все шины для коммерческого транспорта, эксплуатируемого в диапазоне скоростей 80–130 км/ч, имеют обозначение максимальных значений при эксплуатации, расположенное рядом с маркировкой размера.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	U Evropi, relevantni su evropski propisi ECE-R54, a svi pneumatici za komercijalna vozila koja saobraćaju brzinom od 80 km/h do 130 km/h nose „tehnički opis” (indeks nosivosti i brzine) postavljen blizu oznake veličine pneumatika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	V Európe sú to európske predpisy ECE-R54 a všetky typy pneumatík pre úžitkové vozidlá prevádzkované v rozsahu rýchlostí 80 až 130 km/h musia mať servisný popis umiestnený v blízkosti označenia veľkosti pneumatiky.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Avrupa'da, Avrupa ECE-R54 yönetmelikleri geçerlidir ve 80 – 130 km/sa. hız aralığındaki tüm ticari araç lastiklerinin, lastik ebadı işaretinin yanında yer alan bir ‘Servis Açıklaması’ taşıması gerekir.

  Kā nolasīt riepu sānu m...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dažkārt ir iespējams uzstādīt riepas ar augstākiem kravnesības indeksiem un atšķirīgiem ātruma indeksiem, nekā norādīts automobiļa ražotāja dokumentācijā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Is it possible to fit tyres with a higher speed rating and a higher load index than my manufacturer recommends?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Oui, c’est possible. Toutefois, commencez toujours par vérifier dans le livret du constructeur si ces pneus peuvent être montés sur votre véhicule.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Es ist zulässig, Reifen mit höherem Lastindex und mit Geschwindigkeitsindizes aufzuziehen, die von den Werten in den Herstellerunterlagen Ihres Fahrzeugs abweichen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Non è esclusa la possibilità di montare pneumatici con indici di carico superiori e codici di velocità diversi rispetto a quelli indicati nella documentazione fornita dal produttore del veicolo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Εντούτοις, να ανατρέχετε πρώτα στην τεκμηρίωση του κατασκευαστή για να ελέγξετε αν αυτά τα ελαστικά μπορούν να τοποθετηθούν στο όχημά σας και, επίσης, αν η χρήση τους επιτρέπεται σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία και τους κανονισμούς.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Může být přípustné montovat pneumatiky s vyšším indexem nosnosti a rychlostní kategorií, než jaké jsou uvedeny v dokumentaci výrobce automobilu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Det kan være muligt at montere dæk med højere belastningsindeks og andre hastighedsindeks end dem, der er angivet i bilproducentens dokumentation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Det kan være mulig å montere dekk med høyere belastningsindekser og andre hastighetsklasser enn det som er angitt i bilprodusentens dokumentasjon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Indeks prędkości to maksymalna prędkość dla prawidłowo napompowanej opony w obciążonym pojeździe. Indeks prędkości wskazuje litera na końcu ściany bocznej, po indeksie nośności. Na przykład maksymalna prędkość dla opony z indeksem prędkości „V” to 240 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Este posibilă montarea de anvelope cu indici de sarcină mai mari şi clase de viteză diferite faţă de cele indicate în documentaţia producătorului vehiculului dvs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Возможно, на ваш автомобиль можно ставить шины с индексами нагрузки и скорости, отличными от указанных в документации производителя.

  Kā tiek izgatavotas rie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Riepas gumijā tiek izmantoti līdz 30 veidu gumijas materiālu, pildvielu un citu sastāvdaļu. Šīs sastāvdaļas tiek apstrādātas milzīgos jaucējagregātos, iegūstot melnu gumijas maisījumu, kas tiek nosūtīts griešanai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	The green tyre is then vulcanised with hot moulds in a curing machine, compressing all of the parts of the tyre together and giving the tyre its final shape, including its tread pattern and manufacturer’s sidewall markings
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Směsi napneumatiky se míchají z až 30 typů gumy, plniv a dalších složek. V obřích mísičích vznikne ze složek černá pružná hmota, která se poté rozmělňuje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Det brukes opptil 30 forskjellige typer gummi, fyllstoff og andre ingredienser i dekkgummi. Disse ingrediensene blandes i store blandemaskiner og blir til en svart, gummiaktig blanding som sendes videre til kverning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Până la 30 de tipuri de cauciuc, agenţi de umplere şi alte ingrediente sunt utilizate în cauciucul anvelopei dvs. Ingredientele sunt amestecate în blendere gigant, pentru a crea un compus negru, de consistenţa gumei, care se trimite mai departe pentru măcinare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Lastiğinizin kauçuğunda 30 farklı kauçuk türü, dolgu malzemesi ve başka malzemeler kullanılır. Bu malzemeler siyah, sakıza benzer bir bileşim oluşturacak şekilde büyük karıştırıcılarda karıştırılır ve buradan ezme işlemine gönderilir.

  Kā tiek izgatavotas rie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kordi ir auduma slāņi, kas veido riepas skeletu, un parasti tie ir izgatavoti no šķiedru pavedienu pinuma, kas ir pārklāts ar gumiju. Kordi nodrošina riepas elastību, nepadarot to atsperīgu. Iekšējais blīvējošais slānis tiek pārklāts ar karkasa kordiem, kas nodrošina riepas izturību.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	This is the area of extra-thick rubber that runs from the bead to the tread and gives your tyre its lateral stability. It’s also where you’ll find all of the manufacturer information about your tyre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Además del proceso anterior, una muestra de neumáticos se extrae de la línea de producción para someterse a pruebas de rayos X en busca de posibles defectos o debilidades internas. Por último, nuestros técnicos de control de calidad seleccionan aleatoriamente los neumáticos de la cadena de fabricación y los cortan por la mitad para examinar cuidadosamente cada detalle de su estructura y asegurarse de que cumplen los estándares de Goodyear.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Geschoolde inspecteurs zullen nu met behulp van speciale machines iedere band controleren op de minste vlek of onvolmaaktheid, voor de band wordt verzonden voor verkoop.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	jde o vrstvy tkaniny, které tvoří kostru pneumatiky. Obvykle jde o tkaninu z vláken, která je následně potažena gumou. Kord zajišťuje, že pneumatika je ohebná, ale neroztahuje se. Tzv. kordová tkanina je vrstva umístěná těsně nad vnitřní vzduchotěsnicí vrstvou pneumatiky; propůjčuje pneumatice její pevnost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Lagene (ply) er tekstillagene som utgjør dekkets stamme, og er normalt laget av fibertråder som er vevd sammen og overtrukket med gummi. Disse gjør dekket mer fleksibelt, men ikke elastisk. Laget som kalles stammen, plasseres direkte ovenfor dekkets innerfôring, og det er dette som gjør dekket sterkt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ponadto wybrane opony są zdejmowane z taśmy produkcyjnej i prześwietlane promieniami rentgenowskimi w poszukiwaniu wad wewnętrznych i ukrytych uszkodzeń. Nasi inżynierowie odpowiedzialni za kontrolę jakości losowo wybierają opony schodzące z linii produkcyjnej i rozcinają je, aby upewnić się, że spełniają one wszystkie standardy marki Goodyear.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Pliurile sunt straturile de material care formează scheletul anvelopei şi sunt realizate, în mod specific, din fire de fibră întreţesute şi acoperite cu cauciuc. Acestea conferă anvelopei flexibilitate, dar nu şi elasticitate. Un strat numit pliu de carcasă, amplasat direct deasupra căptuşelii interioare, conferă rezistenţă anvelopei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Katlar lastiğinizin iskeletini oluşturan kumaş katmanlarıdır ve genellikle birlikte dokunan ve kauçukla kaplanan lif tellerinden meydana gelir. Bunlar lastiğinizin esnek olmasını sağlar, ancak elastikiyet vermez. Doğrudan iç astarın üzerine konulan ve karkas kat adı verilen katman, lastiğe dayanıklılığını veren katmandır.