eea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
9'038
Ergebnisse
1'834
Domänen Seite 5
5 Résultats
www.ofcom.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Candidate countries and EFTA countries belonging to the European Economic Area (
EEA
) automatically have observer status within BEREC. BEREC can also invite other regulatory bodies to its meetings as observers.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.admin.ch
comme domaine prioritaire
Les Etats candidats à l'UE et les Etats membres de l'EFTA associés à l'Espace économique européen (EEE) jouissent automatiquement d’un statut d’observateur. L'ORECE peut également convier des autorités de régulation d'Etats tiers en qualité d’observateurs. La Suisse a donc pu régulièrement assister aux réunions de l’ORECE.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.admin.ch
comme domaine prioritaire
Kandidatenstaaten und EFTA-Staaten die dem europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zugeordnet werden, haben automatisch Beobachterstatus in GEREK. GEREK kann zusätzlich weitere Regulierungsstellen als Beobachter an seine Sitzungen einladen. Die Schweiz hat sich demgemäss regelmässig an den Sitzungen von GEREK beteiligt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.admin.ch
comme domaine prioritaire
I Paesi candidati all’adesione Ue e gli Stati membri dell'AELS facenti parte dello spazio economico europeo (SEE) ottengono automaticamente lo statuto di osservatore in seno al BEREC. Dal canto suo, il BEREC ha la possibilità di invitare altri organismi di regolamentazione ad assistere alle sue sedute. Del resto, la Svizzera vi partecipa regolarmente.
www.osloreviewconference.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
(4) Insofar as our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area (
EEA
), we inform you about the consequences of this circumstance in the description of the offer.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
neenah-gessner.de
comme domaine prioritaire
(4) Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.
7 Résultats
www.adzgi.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
However, according to the preamble of said EU regulation, the overall maximum period of exclusivity should not exceed fifteen years from the issue date of the first marketing authorization within the
EEA
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sonn.at
comme domaine prioritaire
Gemäß den Begründungserwägungen dieser EU-Verordnung soll die gesamte Ausschließlichkeit jedoch fünfzehn Jahre ab der ersten Genehmigung für das Inverkehrbringen des betreffenden Arzneimittels in der Gemeinschaft nicht überschreiten.
www.unige.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ERASMUS agreements: exchange programme for students and professors from the European Union, the
EEA
, Turkey and Croatia
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
unige.ch
comme domaine prioritaire
Accords ERASMUS: pour l'échange d'étudiants et d'enseignants dans les pays de l'Union Européenne, l'EEE, la Turquie et la Croatie
4 Résultats
smmnet.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing a multiannual radio spectrum policy programme Text with
EEA
relevance
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
barometredesprix.be
comme domaine prioritaire
Décision n° 243/2012/UE du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant un programme pluriannuel en matière de politique du spectre radioélectrique
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
barometredesprix.be
comme domaine prioritaire
Beschluss Nr. 243/2012/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 über ein Mehrjahresprogramm für die Funkfrequenzpolitik (Text von Bedeutung für den EWR)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
barometredesprix.be
comme domaine prioritaire
Besluit nr. 243/2012/EU van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot vaststelling van een meerjarenprogramma voor het radiospectrumbeleid Voor de EER relevante tekst
5 Résultats
www.ofcom.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Candidate countries and EFTA countries belonging to the European Economic Area (
EEA
) automatically have observer status within BEREC. BEREC can also invite other regulatory bodies to its meetings as observers.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.ch
comme domaine prioritaire
Les Etats candidats à l'UE et les Etats membres de l'EFTA associés à l'Espace économique européen (EEE) jouissent automatiquement d’un statut d’observateur. L'ORECE peut également convier des autorités de régulation d'Etats tiers en qualité d’observateurs. La Suisse a donc pu régulièrement assister aux réunions de l’ORECE.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.ch
comme domaine prioritaire
Kandidatenstaaten und EFTA-Staaten die dem europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zugeordnet werden, haben automatisch Beobachterstatus in GEREK. GEREK kann zusätzlich weitere Regulierungsstellen als Beobachter an seine Sitzungen einladen. Die Schweiz hat sich demgemäss regelmässig an den Sitzungen von GEREK beteiligt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ofcom.ch
comme domaine prioritaire
I Paesi candidati all’adesione Ue e gli Stati membri dell'AELS facenti parte dello spazio economico europeo (SEE) ottengono automaticamente lo statuto di osservatore in seno al BEREC. Dal canto suo, il BEREC ha la possibilità di invitare altri organismi di regolamentazione ad assistere alle sue sedute. Del resto, la Svizzera vi partecipa regolarmente.
numismatics.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The CE marking is a symbol that manufacturers must affix to some types of products self-certifying its conformity (or compliance) with the essential requirements concerning its sale and use in the European Union. The CE marking is prescribed by law in order to sell a product within the European Economic Area (
EEA
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tenax.net
als Prioritätsdomäne definieren
La marcatura CE è un contrassegno che deve essere apposto su determinate tipologie di prodotti dal fabbricante stesso che con essa autocertifica la rispondenza (o conformità) ai requisiti essenziali per la commercializzazione e utilizzo nell’Unione Europea. L’apposizione del marchio è prescritta per legge per poter commercializzare il prodotto nei paesi aderenti allo Spazio economico europeo (SEE).
3 Treffer
ccmhockey.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
European Environment Agency (
EEA
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iau-hesd.net
als Prioritätsdomäne definieren
Agence Européenne pour l'Environnement (AEE)
3 Treffer
en.mastersinleiden.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dutch (incl Netherlands Antilles), EU/
EEA
, Swiss or Surinamese
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
en.mastersinleiden.nl
als Prioritätsdomäne definieren
Nederlands (incl. Nederlandse Antillen), EU, Zwitsers of Surinaams
6 Treffer
scitis.io
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
EEA
Grants - Norway Grants http://www.eeagrants.org/
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
riskmonitor.bg
als Prioritätsdomäne definieren
Грантове на ЕИП - Норвежки грантове http://www.eeagrants.org/
cdt.europa.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
European Environment Agency (
EEA
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cdt.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Banque centrale européenne (BCE)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cdt.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Europäische Investitionsbank (EIB)
74 Treffer
www.bruehl-safety.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
EEA
Information Centres
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nbi-ngf.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Organismes d'information de l'EEE
gerard.deneux.free.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
cross-cutting coordination across services by the
EEA
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eo.belspo.be
als Prioritätsdomäne definieren
Coordination transversale des services par l'AEE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eo.belspo.be
als Prioritätsdomäne definieren
Transversale coördinatie voor alle diensten door het Europees Milieuagentschap (EEA).
12 Treffer
www.swedbank.ee
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Identity card of a citizen of an EU Member State (including Estonia), an
EEA
Member State or the Swiss Confederation (ID card / Digi-ID);
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swedbank.ee
als Prioritätsdomäne definieren
Euroopa Liidu liikmesriigi (sh Eesti), Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsiooni kodaniku isikutunnistus (ID-kaart / Digi-ID);
2 Treffer
yurplan.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Competition is open to participants coming from countries that are members of the EU and the European Economic Area (
EEA
), as well as countries that have signed agreements within the framework of activities of the World Trade Organization.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rethinkathens.org
als Prioritätsdomäne definieren
Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν ενδιαφερόμενοι από κράτη Μέλη της ΕΕ, του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) και τρίτες χώρες που έχουν συνάψει συμβάσεις στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.
www.reach.lu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The safety of workers will be inspected by 28 EU and
EEA
Member States. The key element of the project will be to investigate the quality of the safety data sheets that contain guidelines on the safe use of hazardous substances.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
reach.lu
als Prioritätsdomäne definieren
La sécurité des travailleurs sera prochainement contrôlée par les 28 Etats Membres de l’UE et de l’EEE. L’élément clé du projet sera d’examiner la qualité des fiches de données de sécurité contenant des directives concernant l’utilisation en toute sécurité des substances dangereuses.
abstractengine.ltd
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(4) Where our service providers or partners are domiciled in a state outside the European Economic Area (
EEA
), you will be notified of the commensurate consequences in the service offer description.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
schulz-electronic.de
als Prioritätsdomäne definieren
(4) Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.
3 Treffer
www.chaoxin-cn.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We will only transfer your personal data outside the
EEA
if the country in question offers a suitable level of protection. To make this possible, Van der Valk uses the model contracts approved by the European Commission.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hotelvenlo.nl
als Prioritätsdomäne definieren
Außerhalb des EWR werden wir Ihre personenbezogenen Daten nur übermitteln, wenn ein passendes Schutzniveau vorliegt. Van der Valk nutzt dazu die von der Europäischen Kommission genehmigten Musterverträge.
31 Treffer
www.vfsglobal.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Please note: Family members of Bulgaria, EU,
EEA
and Switzerland nationals apply for visa free of charge. Applicants will have to provide evidence that he/she falls under this category.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vfsglobal.com
als Prioritätsdomäne definieren
Необходимите документи за виза могат да бъдат различни според градът и Посолство/Генерално Консолоството към което се подават. За повече информация по документи заявление за виза моля натиснете тук.
2 Treffer
camilla-blog.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
If our providers or partners are domiciled in a country outside the European Economic Area (
EEA
), we will advise you of the consequences of this fact in the specification of our offer.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sza.de
als Prioritätsdomäne definieren
Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.
www.sommer-card.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We may use miscellaneous third-party service providers to help us provide the services connected to our website. Our service providers are located in and outside the European Economic Area (“
EEA
”). If appropriate, your personal data will be transferred pursuant to applicable regulations.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
montroyal-chantilly.tiara-hotels.com
als Prioritätsdomäne definieren
Nous pouvons faire appel aux services de divers prestataires tiers afin de nous assister dans les prestations des services liées à notre site internet. Nos prestataires peuvent se trouver dans ou hors de l’Espace Economique Européen (« EEE »). S’il y a lieu, les transferts de vos données à caractère personnel seront effectués en conformité avec les textes applicables.
subaruline.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(4) If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area (
EEA
), we will inform you of the consequences of this circumstance in the description of the offering.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
trennex.de
als Prioritätsdomäne definieren
(4) Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.
getanabolics.biz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
User and user-related information, such as IP address, location, time or frequency of visiting our website, are transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, we use Google Analytics with the so-called anonymization function. With this feature, Google already truncates the IP address within the EU /
EEA
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
straehle-hess.de
als Prioritätsdomäne definieren
Nutzungs- und nutzerbezogene Informationen, wie bspw. IP-Adresse, Ort, Zeit oder Häufigkeit des Besuchs unseres Internetauftritts, werden dabei an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Allerdings nutzen wir Google Analytics mit der sog. Anonymisierungsfunktion. Durch diese Funktion kürzt Google die IP-Adresse schon innerhalb der EU bzw. des EWR.
2 Treffer
cpi.asm.md
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Europeans live longer and healthier lives than in the past, partly due to successful environmental policies that have reduced the exposure to harmful environmental contaminants in air, water and food, according to a joint
EEA
/JRC report published today.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cpi.asm.md
als Prioritätsdomäne definieren
Europeans live longer and healthier lives than in the past, partly due to successful environmental policies that have reduced the exposure to harmful environmental contaminants in air, water and food, according to a joint EEA/JRC report published today. However, these contaminants are still a problem, and several new health risks are emerging, for example, from new chemicals, new products and changing lifestyle patterns. Read more…
13 Treffer
www.eu2006.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
EEA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eu2006.at
als Prioritätsdomäne definieren
AEE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eu2006.at
als Prioritätsdomäne definieren
AEE
www.athanasakisolives.gr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Changes to personal data can be made by logging into MentorCity and editing your profile. For members of the European Economic Area (
EEA
), you can request a personal data report or you can view this information at any time once signed into the platform.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mentorcity.com
als Prioritätsdomäne definieren
Vous pouvez modifier vos données personnelles en vous connectant à MentorCity et en modifiant votre profil. Les membres de l’Espace économique européen (EEE) peuvent demander un rapport de données personnelles ou peuvent consulter ces informations à tout moment une fois connectés à la plateforme.
7 Treffer
www.agr.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
"Phenylacetaldehyde attracts male and female apple clearwing moth, Synanthedon myopaeformis, to inflorescences of showy milkweed, Asclepias speciosa.", Entomologia Experimentalis et Applicata, 147(1), pp. 82-92. doi : 10.1111/
eea
.12045
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agr.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Eby, C., Gardiner, M.G.T., Gries, R., Judd, G.J.R., Khaskin, G., et Gries, G. (2013). « Phenylacetaldehyde attracts male and female apple clearwing moth, Synanthedon myopaeformis, to inflorescences of showy milkweed, Asclepias speciosa. », Entomologia Experimentalis et Applicata, 147(1), p. 82-92. doi : 10.1111/eea.12045 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
2 Treffer
bookofbadarguments.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Her current research is a critical discourse analysis of the Norwegian media’s references to Norway’s interactions with the EU and how the
EEA
is construed and portrayed in Norwegian online newspapers
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agderforskning.no
als Prioritätsdomäne definieren
Stine Elise Sotnedal Bremnes tar master i Samfunnskommunikasjon ved Universitetet i Agder. I masteravhandlingen, en kritisk diskursanalyse av norske mediers omtale av Norges tilknytning til Den europeiske union, undersøker hun hvordan EØS konstrueres og fremstilles i norske nettaviser.
www.adco.gr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Data transmission to bodies in states outside of the European Union (EU) or the European Economic Area (
EEA
), referred to as third countries, shall not take place except if required by law (e.g. reporting obligations under tax law), or if it is within the scope of our legitimate interests or those of a third party.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
schupp-ceramics.com
als Prioritätsdomäne definieren
Eine Datenübermittlung an Stellen in Staaten außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums EWR, sogenannte Drittländer), erfolgt nicht, es sei denn es ist gesetzlich vorgeschrieben (z.B. steuerrechtliche Meldepflichten), oder es liegt im Rahmen eines berechtigten Interesses von uns oder eines Dritten.
5 Treffer
www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
"Phenylacetaldehyde attracts male and female apple clearwing moth, Synanthedon myopaeformis, to inflorescences of showy milkweed, Asclepias speciosa.", Entomologia Experimentalis et Applicata, 147(1), pp. 82-92. doi : 10.1111/
eea
.12045
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Eby, C., Gardiner, M.G.T., Gries, R., Judd, G.J.R., Khaskin, G., et Gries, G. (2013). « Phenylacetaldehyde attracts male and female apple clearwing moth, Synanthedon myopaeformis, to inflorescences of showy milkweed, Asclepias speciosa. », Entomologia Experimentalis et Applicata, 147(1), p. 82-92. doi : 10.1111/eea.12045 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10