|
|
Stāmeriena lossi esimene omanik oli parun Johann Gotlieb von Wolff. Loss on ehitatud historistlikus stiilis 19. sajandi esimesel poolel. 1905. aasta revolutsiooni ajal põletati loss maha, seejärel taastati see juugendstiili tunnustega.
|
|
|
In 1919 the palace became home for an evening school, then, after the World War II, it became a technical school of agriculture, but in the later years a Soviet management office was located in the premises of the palace.
|
|
|
Der erste Eigentümer des Schlosses Stāmeriena war Baron Johann Gottlieb von Wolff. Das Schloss wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts im Stil des Historismus erbaut. Wenn das Schloss während der Revolution im Jahre 1905 niedergebrannt wurde, wurde es später mit Jugendstilmerkmalen iederaufgebaut.
|
|
|
Stāmerienan linnan ensimmäinen omistaja oli Johann Gottlieb von Wolff. Linna rakennettiin historismin tyyliin vuonna 1935. Linna poltettiin vuoden 1905 vallankumouksen aikana. Se uudistettiin jugendtyylisine elementteineen.
|
|
|
Pirmasis Stamerienos rūmų savininkas buvo baronas Johanas Gotlybas fon Voltas. Istorizmo stiliaus rūmai pastatyti XIX a. I pusėje. Atnaujinant rūmus po 1905 m. revoliucijos metu juos nuniokojusio gaisro, pastatui buvo suteikta jugendo stiliaus bruožų.
|
|
|
Den första ägaren av Stamierena slott var Johan Gottlieb von Wolf. Slottet är byggt i historistisk stil under 1800-talets första hälft. Efter att slottet bränts ner under revolutionen 1905 förnyades det med kännetecken karaktäristiska för jugendstilen.
|
