eager – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  11 Hits hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hundreds of millions of people endure a setback in their standards of life and just as many agonize in poverty and destitution; jobs, incomes, housing, hopes are taken away from them. At the same time, unscrupulous groups accumulate larger fortunes, eager to take advantage of the defenselessness of the growing number of vulnerable families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain	Mientras la crisis afecta a inmensas mayorías en los países afluentes y se extiende al resto del mundo, la codicia y la especulación financiera no cesan de ir por más; no sienten el menor remordimiento por el sufrimiento que ocasionan. Cientos de millones de personas retroceden en sus niveles de vida y otros tantos agonizan en la pobreza y la indigencia; se les sustraen empleos, ingresos, viviendas, esperanzas. Al mismo tiempo, grupos inescrupulosos acumulan mayores fortunas, ávidos de aprovechar la desprotección del creciente número de familias vulnerables. Duele, indigna, moviliza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain	Enquanto a crise afeta imensas maiorias nos países afluentes e se estende ao resto do mundo, a cobiça e a especulação financeira não cansam de seguir em frente; não sentem o menor remordimento pelo sofrimento que ocasionam. Centenas de milhões de pessoas retrocedem em seus níveis de vida e outros tantos agonizam na pobreza e na indigência; se lhes subtraem empregos, renda, casas, esperanças. Ao mesmo tempo, grupos inescrupulosos acumulam maiores fortunas, ávidos por aproveitar a desproteção do crescente número de famílias vulneráveis. Dói, indigna, mobiliza.

  3 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This opportunity will appeal to a professional eager to build on:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Cette occasion convient à un professionnel soucieux de tirer parti du profil suivant :

  ciom.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participants kept on debating while students exhibited how eager they were to learn from elders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afomd.net as primary domain	Les participants ont continué à débattre pendant que les étudiants manifestaient leur soif d'apprendre

  www.luxenergie.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Being inspired by performers, eager to excel and make the difference;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ray-mont.com as primary domain	Côtoyer des employés performants, désireux de se surpasser et de faire la différence;

  2 Hits www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our specialists are eager to help you make the right choices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realdolmen.com as primary domain	Nos spécialistes se feront un plaisir de vous aider à opérer les bons choix.

  www.lalineaverde.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In case you are so eager in anticipation as we are for Morgan Neville’s
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinapato.com as primary domain	Si estás tan impaciente como nosotros por ver el nuevo film de Morgan Neville

  9 Hits marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olympians shared experiences and autographs with eager first-time fencers in Budapest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Des Olympiens ont partagé leurs expériences et signé des autographes à des tireurs en herbe enthousiastes à Budapest

  2 Hits www.romaliuteria.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are you playing at the moment, or what game are you eager to play?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tequilaworks.com as primary domain	¿A qué estás jugando ahora, o qué juego esperas con más ganas?

  oneplaceforbusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our company is indeed eager to assiociate to the World Alliance, which promotes and support clean and profitable solutions to protect the environment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunoptimo.com as primary domain	Notre entreprise est en effet désireuse de s'associer à la World Alliance, qui vise à promouvoir et à soutenir les solutions propres et respectant un certain modèle économique!

  www.hotelmonaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you're eager to share your holiday photographs, wait until you are back home to do so
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain	Os ydych yn awyddus i rannu eich lluniau gwyliau, arhoswch nes eich bod yn ôl gartref

  anthuriuminfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eager to provide suitable answers to the problems arising from urban development, from now on ATENOR is placing the accent on 4 fundamental axes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atenor.be as primary domain	Désireuse d'apporter des réponses adéquates aux problèmes posés par le développement urbain, ATENOR met désormais l'accent sur 4 axes fondamentaux.

  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is a story about a little firefly who was very eager to become like the big firefly up in the sky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2015.animationfest-bg.eu as primary domain	Това е една история за малката светулка която била много нетърпелива да стане като големите светулки в небето.

  5 Hits www.gm.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An eager participant signs up for a test drive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gm.ca as primary domain	Un participant s'inscrit pour un essai routier.

  jordahl-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are eager to offer personal business solutions developed in line with unique features of your company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipay.ua as primary domain	Мы всегда готовы предложить индивидуальные бизнес-решения, разработанные с учетом особенностей Вашего бизнеса.

  3 Hits www.zentauron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eager to develop his own projects, he became associate and artistic director of Dandelooo in 2008 (Light Fields).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain	Ansioso por desarrollar sus propios proyectos, se hizo socio y director artístico de Dandelooo en 2008 (Light Fields).

  8 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[email protected]: Russia is eager to exert unquestioned influence over its neighboring states, to create a buffer zone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	@PMBreedlove: Russland ist bestrebt unbestritten Einfluss auf seine Nachbarstaaten zu nehmen, eine Pufferzone zu schaffen

  2 Hits www.ipsi.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Curious, eager to learn, capable of changing: Gianfranco Pandolfo and Giuseppe Baldrighi are linked not only through their lifelong friendship, but also their shared urge to be successful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annualreport2016.buhlergroup.com as primary domain	Neugierig, wissbegierig, Veränderungen gegenüber offen: Gianfranco Pandolfo und Giuseppe Baldrighi verbindet nicht nur eine lebenslange Freundschaft, sondern auch der gleiche Drang zum Erfolg.

  5 Hits www.touken.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2008 I was eager ... to see whether the rivers in western Europe would flow as quickly as those in the east and how the new songs would feel live.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubertvongoisern.com as primary domain	2008 war ich gespannt ... ob die Flüsse Westeuropas ähnlich schnell fliessen wie jene im Osten, und wie sich die neuen Songs live anfühlen würden.

  3 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While it may feel awkward to ask your audience for help, many YouTube creators have found that their audiences are eager to help. Try incentivizing your audience with these tips:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Quizás te resulte raro pedirle ayuda a tus espectadores, pero seguro que ellos están deseando echarte una mano. Sigue estos consejos para conseguir que tu audiencia colabore:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Не бойтесь просить зрителей поработать над переводом субтитров и метаданных. Как показывает опыт других авторов, пользователи только рады помочь. Вот несколько советов о том, как предложить им присоединиться к работе.

  www.designavenue.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You're eager to start selling tickets fast. We'd hate for you to wait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billetto.eu as primary domain	Vous voulez commencer à vendre vos tickets rapidement. Cela nous embêterait de vous faire attendre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billetto.eu as primary domain	Du willst gleich mit dem Ticketverkauf loslegen. Wir möchten Dich nicht warten lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billetto.eu as primary domain	Siete impaziente di iniziare a vendere velocemente i biglietti. Detestiamo farvi aspettare

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Heidsee shimmers in the valley. Here, in the heart of the Graubünden Alps, Hotel Schweizerhof is eager to welcome singles, couples and families alike. There are rooms for all tastes, from spacious Alpine chic to cosy rustic accommodation and budget rooms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Hôtel Schweizerhof Lenzerheide Design et nature. Tradition et modernité. Niché au cœur des Grisons, dont les sommets majestueux exercent leur pouvoir d’attraction magique et au creux desquels le Heidsee scintille, l’hôtel Schweizerhof bénéficie d’une situation privilégiée. Accueillant aussi bien les célibataires que les couples et les familles, il propose des chambres Alpenchic aux dimensions généreuses, de confortables chambres à l’ambiance nostalgique ainsi que des chambres pour les petits budgets. Le plus grand hammam d’hôtel de tout l’arc alpin est idéal pour la détente. Dans ses trois restaurants de tout premier ordre, l’équipe du Schweizerhof régale ses hôtes avec des produits naturels, issus de la région dans toute la mesure du possible. Le cadre de Lenzerheide est un véritable paradis, tant pour les sportifs que pour les vacanciers aspirant à la tranquillité. L’offre culturelle de l’hôtel Schweizerhof jouit d’une renommée allant bien au-delà des frontières de la région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Design und Natur. Tradition und Moderne. Die majestätischen Berggipfel ziehen magisch an. Im Tal funkelt der Heidsee. Hier, im Herzen der Bündner Bergwelt, liegt das Hotel Schweizerhof mit seinem Angebot für Singles, Paare und Familien. Zur Auswahl stehen grosszügige Alpenchic-, gemütliche Nostalgie und preisgünstige Budget-Zimmer. Erholungssuchende finden den grössten Hotel-Hamam im ganzen Alpenraum. Kulinarisch verwöhnt das Schweizerhof-Team seine Gäste in drei erstklassigen Restaurants – mit natürlichen Produkten, wenn immer möglich aus der Region. Die Lenzerheide ist ein Paradies für Freizeitsportler aber auch für Ruhesuchende. Weit über die Region hinaus bekannt ist das Kulturangebot des Hotels Schweizerhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Hotel Schweizerhof Lenzerheide Design e natura. Tradizione e modernità. Le maestose cime delle montagne attraggono magicamente, mentre a valle il lago Heid risplende scintillante. Qui, nel cuore della regione montana dei Grigioni, l’Hotel Schweizerhof accoglie i suoi ospiti con offerte appositamente studiate per single, coppie e famiglie. Per il soggiorno gli ospiti possono scegliere fra le spaziose camere Alpenchic, le confortevoli camere Nostalchic e le camere Standard con un ottimo rapporto qualità/prezzo. Gli amanti del relax trovano qui il più grande hammam fra tutti gli hotel dell’arco alpino. Nei tre ristoranti di prim’ordine il team Schweizerhof soddisfa i desideri culinari dei propri ospiti servendo prodotti naturali, possibilmente di provenienza regionale. L’alta valle di Lenzerheide è un vero paradiso per gli amanti sia dello sport che della quiete. L’Hotel Schweizerhof è rinomato per la sua offerta culturale ben oltre i confini regionali.

  www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What has been said above also means the following: open terrain with no bushes or trees with lot of human or cat presence means that the birds won't be so eager to approach, and green berries hide easily among the leaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain	Ce qui a été cité plus haut signifie aussi une corollaire inverse: plus l'envol des oiseaux est ouvert au regard des humains, chats et autres, avec un terrain ouvert sans arbres ou buissons pour se protéger, plus les oiseaux seront réticents. Les baies vertes les attirent moins, un pourra choisir un cépage clair ou récolter plus tôt pour protéger les baies! Pour une récolte tardive il faudra éventuellement protégér les pieds avec un filet, en emballant le raisin pour les petits pieds, avec une protection complète pour les plus grands avec une bande de 1 mètre sur la zone des grappes, au mieux des deux côtés. Les oiseaux n'oseront plus s'attaquer au raisin de peur de s'emmêler dans les filets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain	All das oben Geschilderte bedeutet im Umkehrschluss: Offenes Gelände vor dem Spalier ohne Büsche und Bäume, viel Menschen- oder Katzen-Verkehr und helle (grüne) Trauben beugen vor. Wer keine Zeit hat, den Vögeln von früh bis abends zu erklären, dass ihr Besuch unerwünscht ist, muss die Trauben bald ernten. Für eine Spätlese sind ansonsten grobmaschige Netzen nötig, um die Trauben vor den Fressern schützen! Kleine Weinreben werden komplett eingepackt, bei größeren wird nur ein ca. 1 m breiter Streifen über die Trauben-Zone gezogen, bei frei stehenden Reben allerdings beidseitig. Die Vögel meiden dann die Reben, weil sie Angst haben, sich in den Netzen zu verheddern.

  www.dcu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you positive, full of energy and eager to learn? We might be looking for you!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mominbalance.com as primary domain	Hast du eine positive Einstellung, bist du voller Energie und lernfreudig? Vielleicht suchen wir dich!

  9 Hits www.gustidicorsica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caroline, who comes from the Beaujolais area, used to spend each summer in Corsica, far from the stress and strain of city life. “The countryside gives you a new lease of life, it’s almost like a retreat. I was eager to return to my roots and I finally realised that I’d always wanted to be a goatherd!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustidicorsica.com as primary domain	Mais l’aventure aurait été sans doute bien différente sans Caroline à leurs côtés. Originaire du Beaujolais, Caroline passe ses étés en Corse, loin du tumulte de la vie citadine. « La campagne est un véritable espace de liberté, presque un refuge. J’aspirais à un retour aux sources. En fin de comptes, j’ai toujours voulu être bergère ! » Et le destin va lui donner un petit coup de pouce ! Au moment d’embarquer et de quitter l’île définitivement, Caroline rencontre François-Marie…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustidicorsica.com as primary domain	Ma l’avventura sarebbe stata molto diversa senza Caroline al loro fianco. Originaria del Beaujolais, Caroline trascorreva le sue estati in Corsica, lontano dal trambusto della vita di città. «La campagna è uno spazio di libertà vera, quasi un rifugio. Volevo tornare alle origini. In fin dei conti, ho sempre voluto essere una pastora!» E il destino le ha dato una piccola spinta! Quando stava per imbarcarsi e tornare in terraferma, Caroline ha incontrato François-Marie…

  2 Hits tetraservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creative, demanding of myself, tenacious, adventurous in my intentions, and I'm eager to learn and experiment with new working methods and to innovate, searching for new sensations in my cocktails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teichenne.com as primary domain	Creatiu, exigent, constant, atrevit amb els seus propòsits i amb ganes de conèixer i experimentar noves formes de treballar i innovar. Buscant noves sensacions per a la cocteleria.

  www.comdata.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A couple meets in a pool at night. The boy has a proposition and is eager to play. However, the girl has her own plans and will not make it easy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalfilmets.cat as primary domain	Una pareja se reúne en una piscina de noche. El chico tiene una proposición y muchas ganas de jugar. Sin embargo, la chica tiene sus propios planes y no se lo pondrá fácil.

  3 Hits www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A converted barn at the edge of the Brecon Beacons, which provides an excellent location for larger groups eager to explore the surrounding mountains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Ysgubor sydd wedi'i haddasu ar gyrion Bannau Brycheiniog, sydd yn lleoliad ardderchog ar gyfer grwpiau mwy o faint sy'n awyddus i grwydro'r mynyddoedd cyfagos.

  www.campingbarpineta.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to a very quick first meeting, all questions that BME had, were answered. We were instantly very eager to get busy with them/to throw in our lot with them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bme.be as primary domain	Grâce à une première rencontre très rapide, toutes les questions posées par BME ont trouvé une réponse. Nous étions tout de suite très impatients de nous occuper d’eux/jeter notre lot avec eux.

  www.fundaciocreativacio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eager to satisfy your different needs, Sellita takes utmost care to treat each order with a maximum attention. Each single requirement is analysed and we do our best to find the appropriate solution to fulfil your expectations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sellita.ch as primary domain	Pour suivre la demande mais surtout s’adapter aux besoins de chacun, Sellita fait preuve d’une souplesse et d’une attention toute particulière. Elle se propose d’étudier chacune de vos requêtes et d’y apporter tout le soin possible quant à leur résolution.

  www.vitalgrass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onduline seeks employees who share our passion and enthusiasm, who are open-minded,  listening to others, eager for experience and who want to improve their skills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onduline.com as primary domain	Notre groupe aime s’entourer de personnes passionnées, ouvertes au monde et à autrui, avides d’expériences et qui cherchent à améliorer leurs compétences.