cida – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'699 Ergebnisse   406 Domänen   Seite 9
  www.lowener.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 ! cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asciiribbon.org as primary domain
Message: "AMIGOS SIN ROSTROS~(c/sonido)". I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 !cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.GIF [image/gif, base64, 58K] I 8 Amigos sin Rostros6111511112211131171 [audio/wav, base64, 635K] 853 KB total.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asciiribbon.org as primary domain
Mesaj: "FRIENDS WITHOUT FACES~(w/sound)". I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 !cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.GIF [image/gif, base64, 58K] I 8 Friends Without Faces6111511112211131171 [audio/wav, base64, 635K] 853 KB total.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asciiribbon.org as primary domain
Správa: "FRIENDS WITHOUT FACES~(w/sound)". I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 !cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.GIF [image/gif, base64, 58K] I 8 Friends Without Faces6111511112211131171 [audio/wav, base64, 635K] spolu 853 KB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asciiribbon.org as primary domain
Meddelande: "FRIENDS WITHOUT FACES~(w/sound)". I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 !cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.GIF [image/gif, base64, 58K] I 8 Friends Without Faces6111511112211131171 [audio/wav, base64, 635K] 853 KB totalt.
  4 Hits www.go2ol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Re-establish CIDA as a stand-alone agency of the Government of Canada;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain
Rétabliront le statut de l’ACDI en tant qu’organisme indépendant du gouvernement du Canada.
  2 Hits www.manitoba.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Facilitating the involvement and participation of Manitoba firms and organizations in international development projects funded by International Financial Institutions (IFIs), such as the World Bank, as well as coordinating the Government of Manitoba's participation in international development projects funded by the Canadian International Development Agency (CIDA); and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain
bâtissant des relations stratégiques avec des gouvernements étrangers (ce qui entraîne souvent la conclusion d'accords internationaux bilatéraux), de même qu'avec Affaires étrangères et Commerce international Canada et d'autres ministères fédéraux, des ministères d'autres provinces et de territoires qui sont aussi engagés dans les relations internationales;
  politiquespubliques.inspq.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strategic Environmental Assessment of Policy, Plan, and Program Proposals:CIDA Handbook / Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine politiquespubliques.inspq.qc.ca as primary domain
Guide de l'évaluation environnementale stratégique des projets de politiques, de plans et de programmes
  3 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In recent years, Polish NGOs receive financial support from international organizations, various governmental programmes and funds such as National Endowment for Democracy (NED), European Economic Area (EEA), the Friedrich Ebert Foundation, The Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS), The Robert Bosch Stiftung, the Canadian International Development Agency (CIDA), the Swedish International Development Agency (CIDA), European solidarity Towards Equal Participation of People.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
Լեհական ոչկառավարական կազմակերպություններին վերջին տարիներին ֆինանսական աջակցություն են ցուցաբերում այնպիսի միջազգային կազմակերպություններ, հիմնադրամներ և այլևայլ երկրների կառավարական ծրագրեր, ինչպիսիք են NED, EEA, Ֆրիդրիխ Էբերտի հիմնադրամը, Կոնրադ Ադենհաուերի հիմնադրամը, Ռոբերտ Բոշի հիմնադրամը, Կանադայի միջազգային զարգացման գործակալությունը, Շվեդիայի միջազգային զարգացման գործակալությունը, Եվրոպական համերաշխությունը հանուն ժողովուրդների իրավահավասար ընդգրկվածության:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
პოლონურ არასამთავრობო ორგანიზაციებს ბოლო წლებია ფინანსურ მხარდაჭერას უწევენ ისეთი საერთაშორისო ორგანიზაციები, ფონდები და სხვადასხვა ქვეყნების სამთავრობო პროგრამები, როგორიცააNED, EEA, ფრიდრიხებერტისფონდი, კონრადადენაუერისფონდი, რობერტბოშისფონდი, კანადისსაერთაშორისოგანვითარებისსააგენტო, შვედეთისსაერთაშორისოგანვითარებისსააგენტო,ევროპულისოლიდარობახალხთათანასწორიჩართულობისთვის.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
Polşa Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına son illərdir ki, NED, EEA, Fridrix Ebrid fondu, Konrad Adenauri Fondu, Robert Boş Fondu, Kanada Beynəlxalq İnkişaf Agentliyi, İsveçrə Beynəlxalq İnkişaf Agentliyi, Xalqların Bərabər iştirakı üçün Avropa Solidarlığı kimi Beynəlxalq Təşkilatlar, Fondlar və ayrı-ayrı ölkələrin hökumət proqramları maliyyə dəstəyi göstərirlər.
  2 Hits www.btb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A former journalist with Radio-Canada, André joined the Translation Bureau's Employment and Immigration unit in 1988. However, he has spent most of his career at Foreign Affairs and CIDA, drafting several glossaries on international relations, such as the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain
M. Racicot détient une maîtrise en science politique et un certificat en études allemandes. Outre les deux langues officielles et l'allemand, il parle aussi l'italien et possède des connaissances dans plusieurs autres. Ancien journaliste à Radio-Canada, M. Racicot est entré au Bureau de la traduction en 1988 au service Emploi et Immigration. Il a toutefois passé l'essentiel de sa carrière aux Affaires étrangères et à l'ACDI, rédigeant plusieurs lexiques portant sur les relations internationales, notamment la
  12 Hits branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CIDA puts plans in motion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
L'ACDI met son projet à exécution
  2 Hits www.etc-cte.ec.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Canadian International Development Agency (CIDA) funded project—which twins technology developed at EC's Environmental Technology Centre (ETC)—will allow the exchange of students and experts between the two countries and the further development and commercialization of 'green' Canadian Technology in China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etc-cte.ec.gc.ca as primary domain
Lors d'une cérémonie d'inauguration, la ministre d'EC Christine Stewart a ouvert le nouveau Centre d'expertise MAPMD (Microwave-Assisted Process) à l'Académie de recherche en sciences environnementales de la Chine. Ce projet, subventionné par l'Agence canadienne de développement international - visant à jumeler la technologie développée au Centre de technologie environnementale d'EC - permettra d'effectuer des échanges d'étudiants et d'experts entre les deux pays et de poursuivre le développement et la commercialisation de technologies canadiennes écologiques en Chine.
  www.casw-acts.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian International Development Agency (CIDA) will allocate these funds to established Canadian and international humanitarian organizations for humanitarian assistance efforts that benefit the people most affected by the drought.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casw-acts.ca as primary domain
Ainsi, pour chaque dollar admissible versé par les Canadiens, à titre personnel, à un organisme de bienfaisance canadien enregistré, entre le 6 juillet et le 16 septembre 2011, le gouvernement du Canada versera un dollar au Fonds d'aide aux victimes de la sécheresse en Afrique de l'Est. L'ACDI remettra ces fonds à des organisations humanitaires canadiennes et internationales bien établies pour venir en aide aux personnes les plus touchées par la sécheresse.
  www.cmfc-mccf.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other highlights from his distinguished career include managing Innu and Inuit partnership companies on behalf of Stantec and taking a lead scientist role in several environmental assessments, including the Voisey’s Bay mine, all three phases of the Trans-Labrador Highway and the Lower Churchill hydroelectric development. He also managed socio-economic development projects in the former Soviet Union on behalf of the UN, CIDA, and the World Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmfc-mccf.ca as primary domain
Avant de se présenter aux élections en tant que candidat du Parti libéral, M. Trimper avait été scientifique principal chez Stantec Consulting Limited. Au cours de sa brillante carrière, il a notamment géré des entreprises de partenariats avec les Innus et les Inuits pour Stantec, et dirigé les volets scientifiques de plusieurs évaluations environnementales, dont celles de la mine de Voisey’s Bay, des trois étapes de la construction de la route translabradorienne et du projet de centrale hydroélectrique dans le cours inférieur du fleuve Churchill. Il a également dirigé des projets de développement socioéconomique en ex?Union soviétique pour l’ONU, l’ACDI et la Banque mondiale.
  3 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In recent years, Polish NGOs receive financial support from international organizations, various governmental programmes and funds such as National Endowment for Democracy (NED), European Economic Area (EEA), the Friedrich Ebert Foundation, The Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS), The Robert Bosch Stiftung, the Canadian International Development Agency (CIDA), the Swedish International Development Agency (CIDA), European solidarity Towards Equal Participation of People.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
Klon/Jawor Association –ի կողմից անցկացված հետազոտության համաձայն, Լեհաստանում գրանցված է շուրջ 45000 ասոցիացիա և 7000 հիմնադրամ և դրանց մեծամասնությունը (մոտավորապես՝ 55%) գործում է տարածաշրջանային մակարդակով: Լեհական ոչկառավարական կազմակերպություններն ակտիվորեն ստանում են ֆինանսավորում եվրոպական հիմնադրամներից և ինստիտուտներից:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
Klon/Jawor Association -ის მიერ ჩატარებული კვლევის თანახმად, პოლონეთში დაახლოებით 45000-მდე ასოციაცია და 7000 მდე ფონდია დარეგისტრირებული და მათი უმეტესობა (დაახლ. 55%) რეგიონულ დონეზე ფუნქციონირებს. პოლონური არასამთავრობო ორგანიზაციები აქტიურად იღებენ დაფინანსებას ევროპული ფონდებიდან და ინსტიტუტებიდან.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
Klon/Jawor Association tərəfindən aparılmış araşdırmaya əsasən, Polşada təxminən 45000-ə qədər assosasiya və 7000-ə qədər fond qeydiyyata alınıb və onların əksəriyyəti (təxminən 55%) regional səviyyədə fəaliyyət göstərir. Polşa Qeyri-Hökumət Təşkilatları Avropa Fond və institutlarından fəal şəkildə maliyyə alırlar.
  7 Hits www.trudeaufoundation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Earlier posts with CIDA include Director-General International Financial Institutions; Director-General, Multilateral Technical Cooperation (United Nations and Commonwealth Programmes); and in the Canadian High Commission in Kenya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
À l'ACDI, elle a aussi occupé les postes de directrice générale pour les institutions financières internationales et de directrice générale pour la coopération technique multilatérale (programmes de l'ONU et du Commonwealth); et elle a travaillé au haut-commissariat du Canada au Kenya. Elle a également travaillé auprès du Secrétariat du Commonwealth (Londres) à titre de directrice adjointe des finances et du personnel (1975-1980) et à titre de haut-commissaire du Canada au Sri Lanka et aux Maldives (1986-1989).
  3 Treffer perspectives.ctf-fce.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
While the Government of Canada partnered with Canadian teachers through cost-sharing Agreements between CTF and CIDA, teachers have been, and remain, the key players in achievements. Many former overseas partners owe their self-reliance and contributions to quality education to constructive follow-up to CTF supported activities.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenperspectives.ctf-fce.ca als Prioritätsdomäne definieren
Bien que le gouvernement du Canada se soit associé au personnel enseignant canadien par l’intermédiaire d’ententes de partage des couts entre la FCE et l’ACDI, les enseignantes et enseignants ont été, et demeurent, les principaux artisans de ces réalisations. Bon nombre d’anciens partenaires d’outre-mer sont parvenus à l’autonomie et ont contribué à une éducation de qualité en ayant donné suite de manière constructive aux activités appuyées par la FCE. Les partenaires actuels améliorent leur capacité de s’adapter à des contextes changeants liés notamment à la réforme de l’éducation, aux situations postérieures à un conflit, aux régions mal servies et aux nouvelles possibilités d’offrir à tous les enfants et tous les jeunes une éducation de qualité accessible et inclusive.
  4 Treffer www.electionsquebec.qc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Two of them participated in a technical assistance mission in the Democratic Republic of Congo from July 4 to 28, 2005. This mission was made possible on the basis of an agreement with CIDA and the Commission Électorale Indépendante of that country.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelectionsquebec.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren
En juillet 2005, trois représentants du Directeur général des élections ont participé à des missions à l'étranger. Deux d'entre eux ont participé à une mission d'assistance technique en République démocratique du Congo du 4 au 28 juillet 2005. Cette mission a été rendue possible sur la base d'une entente avec l'ACDI et la Commission électorale indépendante de ce pays. Il s'agit de la douzième mission dans ce pays, depuis 1992.
  74 Treffer www.vsi-isbc.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Canadian International Development Agency (CIDA), Canada
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren
" E) Principes de base utilisés dans l'établissement de la politique relative aux frais généraux
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow