aie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le professeur X. a l'impression que, dans ce domaine, l'Ordre est complètement démuni. Il regrette aussi qu'il y aie, à présent, des médecins officiellement reconnus comme ayant, ou n'ayant pas, suivi une formation continue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Een arts-universiteitsprofessor stelt vast dat de Code van geneeskundige Plichtenleer voorschrijft dat de arts zich op de hoogte dient te houden van de vooruitgang van de geneeskundige wetenschap. Hoe de arts dit doet staat niet vermeld, maar het Riziv doet het wel en koppelt daar ook nog een financiële vergoeding aan. De professor heeft de indruk dat de Orde van geneesheren volledig in de kou staat bij deze aangelegenheid en betreurt het dat er nu officieel bijgeschoolde en niet-bijgeschoolde artsen zijn, hetgeen naar zijn gevoel tegenstrijdig is met de Code van geneeskundige Plichtenleer.

  2 Hits www.das-neue-blaugelb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aie de l’argent de poche — ainsi, tu pourras prendre ton propre taxi et partir quand tu voudras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettertoknow.yk.ca as primary domain	Have pocket money – being able to get your own cab ride home means you can leave whenever you want.

  opendata.interieur.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est très important que je me sente bien dans une entreprise et que j’aie de chouettes collègues. Cela ne fait que quelques mois que je travaille ici, donc je ne peux qu'apprendre de l'expérience des autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indaver.be as primary domain	To me, feeling good in a company and being able to work with nice colleagues is crucial. I have only been working here for a few months, and I can learn a lot from the experience of others.

  www.borgopianello.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-ce que vous ne l'avez pas déjà prêt? ... il y aie tout le temps pour le penser, écrire-le, tourner-lui, monter-lui et nous l'envoyer!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilcorto.it as primary domain	¿No lo tenéis ya listo? ... ¡hay todo el tiempo para pensarlo, escríbelo, gíralo, móntalo y mandarnoslo!!

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette politique me permettra d'exercer sous supervision jusqu'à ce que j'aie réussi tous les examens obligatoires ou que la période pendant laquelle j'ai le droit de passer ces mêmes examens soit expirée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	This policy will allow me to practice under supervision until I have completed all the required exams or my eligibility to complete these exams expires.

  3 Treffer www.cleantech.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Agence internationale de l’énergie (AIE): L’activité de recherche au sein de l’AIE a lieu dans le cadre d’initiatives technologiques multilatérales connues sous le nom de «Implementing Agreements» (IA).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	International Energy Agency (IEA): Research activities at the IEA take the form of implementing agreements (IAs). Switzerland is involved in 22 of the 42 IAs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Internationale Energieagentur (IEA): Bei der IEA findet die Forschungstätigkeit in sogenannten „Implementing Agreements“ (IA) statt. Die Schweiz ist an insgesamt 22 der 42 IA beteiligt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Agenzia internazionale dell’energia (IEA): presso l’IEA l’attività di ricerca avviene sotto forma di cosiddetti «implementing agreement» (IA). La Svizzera partecipa a 22 dei 42 IA.

  3 Treffer www.pursyntech.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je ne pouvais pas dire et c’est une bonne chose que j’aie fait ça parce que la batterie électrique ne tenait que par les câbles électriques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloumarsh.ca als Prioritätsdomäne definieren	I just couldn't tell and it's a good thing I did because the battery, the electrical battery was hanging only by the electrical cables.

  elearning.gss-vet.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Quand on fait les itérations, dans le cas que le problème aie une solution on affiche qu'on passe à la Phase II...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenphpsimplex.com als Prioritätsdomäne definieren	When the iterations are done, in the event that the original problem has solution, it is indicated that you will go to Phase II...

  www.foodland.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Une nouveauté pour toi, le panais? N’aie pas peur de l’essayer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfoodland.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	New to parsnips? Don’t be shy, just give them a try.

  5 Treffer www.blw.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ouragan Katrina: la Suisse prend part au plan d’urgence de l’AIE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hurrikan „Katrina“: Die Schweiz beteiligt sich am Notstandsplan der IEA

  3 Treffer www.thequeensgatehotel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je n’en reviens toujours pas!! Si vous voulez voir quelques images du concert, il se trouve que j’ai vlogué ce jour là – d’ailleurs c’est surement mon vlog préféré de tous ceux que j’aie faits ;)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentiphainemarie.com als Prioritätsdomäne definieren	Gosh it was amazing. If you want to see more you can check out my vlog from that day – definitely my favorite video I ever shared ;)

  www.secondpicture.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« Ton foyer ne peux que te manquer. Ma maison, c’est la chose la plus chaleureuse que j’aie connue. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensyria.caritas.org als Prioritätsdomäne definieren	“Nadie puede dejar de extrañar su hogar. El hogar es lo más cálido que yo he tenido en mi vida”.

  4 Treffer www.douglas.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si j'ai un parent Alzheimer, quels sont les risques que j'aie à mon tour la maladie?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendouglas.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The goal is to evaluate the effects of a brain stimulation technique (tDCS) on decision-making abilities and impulsivity levels.

  www.devinco.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsque j'installe OroTimesheet 5 sous Windows Vista, il peut arriver que je n'aie plus accès au panneau de configuration de Windows.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenorologic.com als Prioritätsdomäne definieren	When I install OroTimesheet 5 under Windows Vista, it can happen that I am not able to access the Windows control panel anymore.

  10 Treffer www.bwl.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Agence internationale d'énergie (AIE) (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Internationale Energieagentur (IEA) (externer Link, neues Fenster)

  9 Treffer www2.nrcan-rncan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Agence internationale de l'énergie (AIE) Réunion ministérielle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.nrcan-rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	International Energy Agency (IEA) Ministerial Meeting

  2 Treffer www.mcss.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Robert, Membre, Sol Express : Je suis heureux! Je suis fier, je suis fier que j’aie pu le faire!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmcss.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Robert, Member, Sol Express: I feel happy! I feel proud, I feel proud that I’ve done it!

  7 Treffer actu.epfl.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Perspectives de collaboration dans trois tâches AIE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenactu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren	Collaboration perspectives through three IEA tasks

  3 Treffer www.plusplus.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je ne pouvais pas dire et c’est une bonne chose que j’aie fait ça parce que la batterie électrique ne tenait que par les câbles électriques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloumarsh.ca als Prioritätsdomäne definieren	I just couldn't tell and it's a good thing I did because the battery, the electrical battery was hanging only by the electrical cables.

  2 Treffer search.oecd.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AIE - Agence internationale de l'énergie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensearch.oecd.org als Prioritätsdomäne definieren	IEA – International Energy Agency

  www.canadapharma.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« Je marchais comme une femme de 80 ans, très lentement, avec beaucoup de précautions », se rappelle Tannis. « Mon mari me laissait devant la porte au travail pour que je n’aie pas à marcher trop loin. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadapharma.org als Prioritätsdomäne definieren	“I walked like I was 80, very slowly, very cautiously,” said Tannis. “My husband dropped me off at the front door at work so I wouldn’t have to go far.”

  38 Treffer economie.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Agence internationale de l’Energie (AIE)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneconomie.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Wereldhandelsorganisatie

  8 Treffer www.rcmp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sers-toi de ton influence pour montrer aux autres, surtout à tes amis, la voie à suivre. Tu peux être un leader, alors n'aie pas peur de t'exprimer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Use your level of influence to lead others, especially your friends. You have the ability to be a leader, so go ahead and use your voice.

  30 Treffer www.oecd.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’OCDE et l’AIE recommandent de réformer des subventions aux combustibles fossiles pour améliorer l’état de l’économie et de l’environnement
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoecd.org als Prioritätsdomäne definieren	OECD and IEA recommend reforming fossil-fuel subsidies to improve the economy and the environment

  7 Treffer www.dfait.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Après l’AIE, j’ai passé trois ans en Union soviétique. Comme on pouvait s’y attendre, mon séjour là-bas m’a permis de bien mieux comprendre la corrélation entre politique étrangère et atteintes aux droits de la personne, mais aussi, au vu de la situation des enfants soviétiques, l’interdépendance de tous les droits de l’individu.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Following IYC I spent three years in the Soviet Union. Not surprisingly, my experience there deepened my understanding of the foreign policy implications of human rights abuses appreciably. But as I began studying the situation of Soviet children, my understanding of the interrelatedness of all human rights also deepened. During the Cold War there was constant tension between those who gave primacy to civil and political rights, which were understood as individual rights, and those who favoured economic, social, and cultural rights, which were understood as collective rights. The former set dominated the human rights discourse of one superpower, the latter the rhetoric of the other. In those days it was almost impossible to integrate the two sets in any discussion without being called "soft on communism" by one side or "an enemy of the people" by the other. Yet the voices of the wistful young people of Canada, the impoverished children of India and the disillusioned young of the former Soviet Union combined to convince me that the two sets of rights are organically connected and that neither can be fully realized without the other.