une e – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.bcf.ch
  e-facture BCF: payez vo...  
Une e-facture est plus aisée qu'une facture sur papier. Pas de passage à la boîte aux lettres, pas de bulletins de versement en papier, pas de délais de paiement dépassés. Copier les données du bulletin de versement dans un masque de saisie n'est plus nécessaire.
e-Rechnungen sind einfacher als Papierrechnungen. Kein Gang zum Briefkasten, keine Einzahlungsscheine auf Papier, keine verpassten Zahlungstermine. Auch das Erfassen der Zahlungsdaten entfällt.
  e-facture BCF: payez vo...  
Une e-facture est aussi sûre que votre e-banking. La transmission est cryptée et l'e-facture est inaccessible à des tiers. Votre compte n'est pas débité automatiquement.
Eine e-Rechnung ist genauso sicher wie Ihr e-banking. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt, und es können keine Dritten auf Ihre e-Rechnung zugreifen. Es erfolgt keine automatische Belastung Ihres Kontos.