gau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'448 Ergebnisse   77 Domänen   Seite 3
  www.tejados-arcor.com  
A hithau’n un o’r llawysgrifau cyfraith olaf i’w chopïo tra oedd Cyfraith Hywel o hyd yn system gyfraith fyw, S yn anad yr un testun arall sy’n dangos holl liwiau’r machlud ar eu mwyaf ysblennydd – cyn i Harri VIII gau’r llenni ar y gyfraith frodorol drwy basio’r Deddfau Cyfreithiau yng Nghymru (neu’r ‘Deddfau Uno’) yn ail chwarter yr unfed ganrif ar bymtheg.
It would not be excessive to describe manuscript BL Add. 22356 – or S as it is known amongst scholars in the field - as one of the high points of the manuscript tradition of Cyfraith Hywel. In this new edition, which includes a full introduction, a critical edition, notes and indexes, we are guided through a large and ambitious lawbook, one which reflects a very rich legal and cultural milieu. The first part of S is an edited version of the Llyfr Blegywryd text, but there are substantial additions to that core text, which mean that S is a highly significant text in terms of the development of the lawbooks by the second half of the fifteenth century. As one of the last law manuscripts to be copied whilst Cyfraith Hywel was still a living legal system, S is without doubt the one legal text which shows all the colours of the sunset at their finest – before Henry VIII drew the blinds on native law by passing the Laws in Wales Acts (or Acts of Union) in the second quarter of the sixteenth century.
  2 Treffer www.coflein.gov.uk  
Byddwn ni ar gau ar y dyddiadau hyn:
We are closed on these dates:
  56 Treffer www.naturalresources.wales  
Maes parcio ar gau yn ystod y gwaith o gwympo coed
Car park closure during tree felling work
  34 Treffer www.moneyadviceservice.org.uk  
Gwyliau cyhoeddus Ar gau
Public Holidays Closed
  www.leverkusen.com  
Cynigion Cychwynnol ar gau
Initial Proposals consultation closed
  13 Treffer www.actief.be  
Bydd Oriel Davies Gallery ar gau tan 5 Mawrth oherwydd y tywydd
Oriel Davies Gallery will be closed until Mon 5 March due to weather
  2 Treffer www.lermitagehotel.ee  
Defnyddir y cwci hwn i storio cyfeiriad at ddata sesiwn. Fe’i defnyddir yn gyffredin i storio sesiynau’r defnyddiwr. Caiff y cwci hwn ei ddileu wrth gau’r porwr.
This cookie is used to store a reference to session data. This is commonly used to store user sessions.This cookie is removed when the browser is closed.
  www.publichealthnetwork.cymru  
Fodd bynnag, dadleuwyd bod ymyriadau un-i-un yn anobeithiol. Nid ydynt yn greulon, maent yn garedig, ond maent yn anobeithiol oherwydd y blwch nad oes modd ei gau rhwng y niferoedd mawr sydd mewn angen a’r niferoedd bach o gynorthwywyr.
However, it has been argued that ‘one to one intervention is hopeless … it’s humane, it’s kind’, but it’s hopeless … because of the unbridgeable gap between the large numbers in need and the small numbers of helpers’. (Albee G W, 1992).   Therefore effective mental health promotion requires an ‘ecological’ approach that sees ‘people as developing persons living in a context within an immediate and wider environment’ (Dodd C and Leob D, 1994), and addresses these wider determinants of mental health.
1 2 3 Arrow