hase – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'019 Results   512 Domains   Page 9
  www.qcplannedgiving.ca  
Wie das Pferd bei Marc zum spirituellen Symbol wird, so beziehen bei Beuys Hirsch, Schwan, Biene und Hase ihre besondere Symbolkraft teils aus christlichen, teils aus literarischen oder biologischen Zusammenhängen.
Marc and Beuys demonstrate their affinity for nature in works that put all creaturely and plant life in a larger context. While the horse is a spiritual symbol in Marc's work, Beuys uses the stag, bee and hare - taken partly from Christian and partly from literary and biological contexts - as special symbols. In addition, the two share a belief in the transformative power of art, which Beuys converted into concrete political commitment - for example, in his environmental protection activities. Animals and landscapes are also key aspects of Mataré's work. He sought the greatest possible formal clarity and tried to express the essence of things through simplification and condensation. For Mataré, this could reveal the inner order of nature, which was also of crucial importance for Franz Marc and Joseph Beuys. The exhibition In Harmony with Nature illustrates numerous formal and content-related commonalities in the work of the three artists. At the same time, it shows how crucial the theme of nature was for the 20th-century artistic avant-garde.
  www.mezzanatolt.eu  
Patenschaft: Dr. Andreas Hase, VINCI Energies Deutschland GmbH, Leiter Qualität, Sicherheit und Training
Parrainage: Dr. Andreas Hase, VINCI Energies Deutschland GmbH, responsable qualité, sécurité
  2 Hits www.domusrosa.it  
Der Hase Paulo 1
Paulo the rabbit 1
  ist.ac.at  
In dieser Simulation von Flüßigkeit lösen sich gängigerweise verwendete Formen (wie der Hase) in Spritzer und Wellen auf. (© Ryoichi Ando)
In this liquid simulation, commonly used models for animation dissolve in splashes and waves. (© Ryoichi Ando)
  3 Hits www.is.nagoya-u.ac.jp  
Metabolische Wirkungen von epigenetisch aktiven Molekülen als Futterzusatztstoffe (Huhn, Ratte, Hase). In vitro Nachweise in hepatischen Zellkulturmodellen (Huhn, Ratte, Schwein).
Investigations on the metabolic effects of epigenetically active molecules as nutritional factors in chicken, rat and rabbit. In vitro examinations on hepatic cell culture models (chicken, rat, pig).
  11 Hits www.fppq.pt  
Hase, Meerschweinchen, Hund, Katze: Kuscheltier oder Fleischvieh?
Rabbits, guinea pigs, dogs, cats: cuddly toys or food on our plates
  eth.rs.gov.ru  
Kresseschale Hase
Dish for growing cress Bunny
  www.arch.ethz.ch  
«Hase in Gold» für Prof. Christian Kerez
«Hase in Gold» for Prof. Christian Kerez
  ingesidee.de  
Projekt: HASE . 2015
Project: HARE . 2015
  6 Hits www.bblacuccagna.it  
Hase Little Betty
rabbit sitting Little Betty
  5 Hits quadronetwork.it  
Hase
Poissons
  www.kunstmuseumbasel.ch  
Jan Weenix, Toter Hase und Vögel, 1687, Städel Museum, Frankfurt am Main
Jan Weenix, Dead Hare and Birds, 1687, Städel Museum, Frankfurt am Main
  backers.de  
Über 20 Jahre Erfahrung im Tourismus! Almliesl macht keiner was vor. Wir wissen, wie der Hase läuft.
Over 20 years of experience in tourism! Almliesl knows what it is doing; we are pros.
Meer dan 20 jaar ervaring in het toerisme! Almliesl maakt niemand wat wijs. Wij kennen de fijne kneepjes van het vak.
  www.backbonesalesapp.com  
"Briefe von Felix – Ein kleiner Hase auf Weltreise"
"Briefe von Felix – Ein kleiner Hase auf Weltreise"
  2 Hits www.ikoula.com  
E-Mail: hase@upb.de
E-mail: hase@upb.de
  www.kempinski.com  
Das neue Menü umfasst zeitgenössische Interpretationen traditioneller slowakischer Rezepte. Entdecken Sie Köstlichkeiten wie Forelle, Mangalica oder Hase.
The new menu offers contemporary interpretations of traditional Slovak recipes. Discover delicious treats such as trout, mangalica or hare.
Vychutnajte si nové menu, ktoré kombinuje inovatívny a moderný európsky spôsob prípravy jedla s tradičnými slovenskými receptami a okrem iného ponúka delikatesy ako pstruh, mangalica či zajac.
  2 Hits www.maa.clell.de  
Hase
Hare
  www.portugal-live.net  
In den abgeschiedenen Gegenden der Serra da Estrela gibt es immer noch Wölfe und im Alentejo gibt es Luchse. Füchse, Kaninchen und der Iberische Hase sind überall zu finden. Es gibt viele verschiedene Vogelarten, denn die Halbinsel liegt auf der Route, die die Zugvögel aus West- und Mitteleuropa im Winter zurücklegen, insbesondere die Feuchtgebiete der Algarve.
The fauna in Portugal is again a mixture of European and North African species. Wild goat, pig and deer can be found in the Portuguese countryside. There are still wolves in the remote parts of Serra da Estrela, and lynx can be found in the Alentejo. The fox, rabbit and Iberian hare are ubiquitous. Bird life is rich because the peninsula lies on the winter migration route of western and central European species, especially in the wetlands of the Algarve. Fish are plentiful in the Atlantic waters of mainland Portugal, especially the European sardine, sea bass and gilded sea bream. Crustaceans are common on the northern rocky coasts.
  www.route-charlemagne.eu  
„Obwohl sich der Kampf so lange hinzog, nahm Karl selbst nur zweimal, und zwar innerhalb eines Monats, an den Feldschlachten teil - das erste Mal am Berg Osning bei dem Orte Detmold und einige Tage später noch einmal am Ufer des Flusses Hase.“
"Although this war was a long and protracted one, Charles himself fought but two pitched battles in it, both in the space of little more than a month, the first on Mount Osning, at the place called Detmold, and again a few days later on the bank of the river Hase."
« Bien que cette guerre dura pendant très longtemps, Charles ne vint en personne sur le champs de bataille que deux fois en un mois, la première fois au mont Osning près du lieu appelé Detmold et quelques jours plus tard, encore une fois, sur les rives de la Hase. »
  isoloc.de  
Zu Beginn gibt es 2 Pastagerichte, wie z.B. Tagliatelle mit Steinpilzen und Rigatoni mit Schwarzkohl und Kartoffeln. Als zweiten Gang gibt es Fleisch, wie z.B. Schweinerücken oder Hase aus dem Backofen.
We start with 2 different kind of "pasta" such as tagliatelle with porcini mushrooms and rigatoni with black cabbage and potatoes. Then comes meat, like the typical arista - a pork cut - or fried chicken: in the traditional Tuscan way! - accompanied by courgettes and carrots or garlic peppers
Si comincia con 2 primi come tagliatelle ai porcini e rigatoni con cavolo nero e patate, segue la carne come l'arrosto d'arista o di coniglio accompagnati da fiori di zucca fritti e peperoni agliati.
  www.teheran.diplo.de  
Ebenfalls aus dieser Zeit stammt die besondere Bedeutung der „Hasenkuh“ (ein weiblichen Hase) in Kronach. Als im 30-jährigen Krieg eine gewaltsame Eroberung der Stadt nicht möglich war, versuchten die Angreifer die Stadt auszuhungern.
واژه «خرگوش ماده» (Hasenkuh ) هم از همین دوران در کروناخ می آید. هنگامی که در جنگ 30 ساله فتح شهر کروناخ با خشونت و بیرحمی امکان پذیر نشد، ستیزه گران تلاش کردند با ایجاد گرسنگی مرم را از پای درآورند. اما کروناخی ها حیله ای بکار بستند: آنان آخرین حیوان زنده را که یک «خرگوش ماده» بود روی دیوارهای شهر رها کردند تا به این طرف و آنطرف بدود تا نشان دهند که در شهر هنوز آذوقه و خوراک فراوان موجود است. طبق داستان های تعریف شده، پس ازاین ماجرا ستیزه گران محاصره را شکستند.
  3 Hits www.db-artmag.de  
Vor einigen Jahren wurde der Wettlauf von Hase und Igel also entschieden: Fotografie ist Kunst. Diese Haltung hat einen enormen Vorteil: Wäre die Polarität zwischen bildender Kunst und Fotografie nichtig, dann müsste sie auch nicht mehr untersucht, beschrieben und dargestellt werden.
The race between the turtle and the hare was decided years ago: photography is clearly an art form. And this position carries with it an enormous advantage: if a polarity between the fine arts and photography didn't exist, then it would no longer need to be investigated, described, and represented. Inverted Zen here: the goal is the path.
  sharedcemeteries.net  
Ich zeige Ihnen geheime Stellen, verwunschene Seen, Moore, Flora und Fauna und mit etwas Glück entdecken wir wilde Tiere wie Elch, Rehwild, Hase, Fuchs oder Dachs, Kanadagans, Graureiher, Adler oder Auerhahn, aber auch Luchs, Bär oder Wolf.
Min service - er förmån: jag tar bara 4 personer med på safarin. Vi kör med min terrängbil på ensamma skogsvägar och tar en promenad i vildmarken. Där letar vi efter vilda djur. Det finns älg, rodjur, hare, räv, grävling, örn, orre och tjäder, men också varg, björn och lo i våra skogar. Jag visar er hemliga ställen, förtrollade sjöar, vi passerar sagoliknande skogsgläntor och våta mossar. Upplev ett rejält natur- och kulturlandskap. Dessuttom besök på en bondegård med djur. Vi gör en mysigt paus med kaffe och smörgåsar vid en sjö. Här, ensam och långt ifrån civilisationen skjuter ni kanske en älg - med kamera förstås.
  dbartmag.com  
Wie das Pferd bei Marc zum spirituellen Symbol wird, so beziehen bei Beuys Hirsch, Schwan, Biene und Hase ihre besondere Symbolkraft teils aus christlichen, teils aus literarischen oder biologischen Zusammenhängen.
Marc and Beuys demonstrate their affinity for nature in works that put all creaturely and plant life in a larger context. While the horse is a spiritual symbol in Marc's work, Beuys uses the stag, bee and hare - taken partly from Christian and partly from literary and biological contexts - as special symbols. In addition, the two share a belief in the transformative power of art, which Beuys converted into concrete political commitment - for example, in his environmental protection activities. Animals and landscapes are also key aspects of Mataré's work. He sought the greatest possible formal clarity and tried to express the essence of things through simplification and condensation. For Mataré, this could reveal the inner order of nature, which was also of crucial importance for Franz Marc and Joseph Beuys. The exhibition In Harmony with Nature illustrates numerous formal and content-related commonalities in the work of the three artists. At the same time, it shows how crucial the theme of nature was for the 20th-century artistic avant-garde.
  2 Hits www.zimmermanntextil.ch  
Etwas ganz besonderes hat man sich hier für die Kleinen ausgedacht - ein Hase gibt den Kids nützliche Tipps, zudem erfährt man im Skigebiet Wissenswertes über die hiesige Tierwelt.
And there is also something really special for the little ones - a rabbit gives kids some advice, useful for their skiing day. Moreover the most important animals living in the Dolomites are presented in a child-friendly manner.
Pannelli informativi per i piccoli - un coniglio da dei consigli ai piccoli, mentre un altro pannello informa i bambini sugli abitanti delle Dolomiti, come per esempio sulla lepre oppure l’orso.
  3 Hits db-artmag.de  
Vor einigen Jahren wurde der Wettlauf von Hase und Igel also entschieden: Fotografie ist Kunst. Diese Haltung hat einen enormen Vorteil: Wäre die Polarität zwischen bildender Kunst und Fotografie nichtig, dann müsste sie auch nicht mehr untersucht, beschrieben und dargestellt werden.
The race between the turtle and the hare was decided years ago: photography is clearly an art form. And this position carries with it an enormous advantage: if a polarity between the fine arts and photography didn't exist, then it would no longer need to be investigated, described, and represented. Inverted Zen here: the goal is the path.
  3 Hits www.db-artmag.com  
Vor einigen Jahren wurde der Wettlauf von Hase und Igel also entschieden: Fotografie ist Kunst. Diese Haltung hat einen enormen Vorteil: Wäre die Polarität zwischen bildender Kunst und Fotografie nichtig, dann müsste sie auch nicht mehr untersucht, beschrieben und dargestellt werden.
The race between the turtle and the hare was decided years ago: photography is clearly an art form. And this position carries with it an enormous advantage: if a polarity between the fine arts and photography didn't exist, then it would no longer need to be investigated, described, and represented. Inverted Zen here: the goal is the path.
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Die Tierwelt rund um die Ansiedlung ist ebenso reichhaltig und beinhaltet: Elch, Schwarzbär, Kojote, Rotfuchs, arktisches Erdhörnchen, Hase und Bisamratte.
Just as plentiful are the wildlife species found at the town, they include: moose, black bear, coyote, red fox, arctic ground squirrel, rabbit and muskrat.
La faune terrestre que l’on retrouve au site de Fort Selkirk est tout aussi abondante et elle comprend des orignaux, des ours noirs, des coyotes, des renards roux, des spermophiles arctiques, des lièvres et des rats musqués.
  4 Hits xxxtubegap.com  
Der süße kleine Hase für sexuelle Liebkosungen. Die rotierenden Perlen, diese lassen sich in beide...
The Rabbit Pearl Rotating Vibrator features a thick cock with the internal pearl-driven rotation that goes in both di...
  www.billetterie.losc.fr  
Jetzt ist es aber an der Zeit, den Sprung in Investitionen in eine Technologiearchitektur zu wagen, die die weitere Entwicklung unterstützt und den Einzelhändlern auch gegenüber Unternehmen wie Amazon, die bereits wissen, wie der Hase läuft, eine Chance auf Erfolg in Aussicht stellt.
Has the bleeding stopped in retail yet? Retailers seem to have hit their stride with technology and the fine line between online and physical retail. Now, however, it’s time for them to take the plunge into investing in technology architecture which ensures that they are able to continue this evolution, allowing them a chance at success against organizations such as Amazon who already have figured it out.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow